Золотой компас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Золотой компас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
golden compass
Translate
золотой компас -

- золотой [сущ.]

имя прилагательное: gold, golden

- компас [имя существительное]

имя существительное: compass, mariner’s compass



Это Золотой компас с магическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a golden compass with magical properties.

Это Золотой компас с магическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a golden compass with magical properties.

Это Золотой компас с магическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a golden compass with magical properties.

В фильмах умри в другой день, Золотой компас, шпионы вроде нас и герои Телемарка, а также в телесериале Лилихаммер и викинги тоже были сцены из Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The films Die Another Day, The Golden Compass, Spies Like Us and Heroes of Telemark, as well as the TV series Lilyhammer and Vikings also had scenes set in Norway.

Уэст также был изображен его сыном Джоном Бойдом Уэстом в 2005 году в мини-сериале CBS Золотой глобус, выигранном Элвисом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West was also portrayed by his son John Boyd West in the 2005 Golden Globe winning CBS mini-series Elvis.

Морган повторяет слова изумрудный изумрудный и золотой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morgan keeps repeating the phrases emerald emerald and gold

Только влажный блеск упругой золотой плоти выдает скрытое напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Effort coats the trained golden flesh with little moist highlights.

Греческая буква, обозначение для золотого сечения, золотой спирали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Greek symbol for the golden ratio, the golden spiral.

Он схватил свой золотой скипетр и ударил им Страшилу с такой силой, что тот упал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Krewl was now in a terrible rage and he raised his golden sceptre and struck the Scarecrow so heavy a blow that he fell to the floor.

Полюбовался невыразимой бирюзой павлиньей шеи и метровым разведённым хвостом его с розовой и золотой бахромою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He admired the indescribably turquoise neck of the peacock, the metre-wide spread of its tail and its pink and gold fringe.

Никсон установил золотой стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nixon pulled the gold standard.

В зеркальных залах между круглыми столами, покрытыми бархатом с золотой бахромой, по лощеному паркету двигались дипломаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world of ambassadors moved over polished floors in drawing rooms lined with mirrors, round oval tables covered with velvet and gold-fringed cloths.

Этой зимою Юра писал свое ученое сочинение о нервных элементах сетчатки на соискание университетской золотой медали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That winter Yura was writing a scientific paper on the nervous elements of the retina in competition for a university gold medal.

А еще я научу движению, известному как Золотой Посох кружит по Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will also teach the move known as Golden Cane Encircles the Earth

ЧЕмпака, движение Золотой Посох кружит по Земле, можно выполнять только в паре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The move of the Golden Cane Encircles the Earth, can only be done in pairs.

Вы выиграли Золотой Глобус за Эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won your Golden Globe for Episodes.

Коллекция находится в Золотой Комнате со стеклянной резной люстрой которая была сделана в Англии в 1785.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection's in the Gold Room with the glass chandelier made in England in 1785.

В диадеме тридцать девять крупных бериллов, -сказал он. - Ценность золотой оправы не поддается исчислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There are thirty-nine enormous beryls,' said he, 'and the price of the gold chasing is incalculable.

В пласте мощностью в два фута оказался мельчайший золотой песок, потом опять пошла земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flour gold was in this gravel, and after two feet it gave away again to muck.

Расскажу им историю о золотой пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I can tell them the tale of the dust of gold.

Не пользуются картой и не знают, что такое компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't go around with a map and a compass in their hand.

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Мы живём в золотой век открытий динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are living through THE golden age of dinosaur discoveries.

Кошка сломала полку у меня в парадной, ту, на которой был аквариум с золотой рыбкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cat brought down a shelf in my front room with the goldfish on.

Если бы ты вышел из Египта, тебя уничтожили бы в пустыне вместе со всеми теми, для которых божество - это золотой телёнок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had come out of Egypt, you would have been destroyed in the desert with all those who worshipped the golden calf.

Компас по-прежнему указывает это направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass is still pointing the same way.

Девчонки, вы чудесны. Вы правда чудесны, но мой компас показывает в ту сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You girls are really wonderful, but my compass points that way.

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One whose compass faces north-Northwest.

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

А теперь представь... золотой сияющий шар, излучающий тепло и спокойствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I want you to imagine a golden glowing ball radiating warmth and safety.

Мы стояли на пороге Двадцатого Столетия, мы рисовали себе, как вступаем в золотой век в окружении чудес науки, и эта перспектива вдохновляла лучшие умы человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were on the verge of the Twentieth Century, and the prospect of going into a new era surrounded by scientific wonders was stimulating the best minds in the world.

Под светом вспышек поп звезды включают свое очарование все хотят прикоснуться к моей Золотой Пальме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flashguns pop, stars turn on the charm, all wanting to touch my Golden Palm!

Номухан, вернувшись из плена в Золотой Орде, выразил недовольство тем, что Чжэньцзин стал наследником, но его изгнали на север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nomukhan, after returning from captivity in the Golden Horde, expressed resentment that Zhenjin had been made heir apparent, but he was banished to the north.

Однако в 1265 году война между Золотой Ордой и Ильханатом возобновилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However the war was renewed between the Golden Horde and Ilkhanate in 1265.

77-я премия Золотой глобус, присуждаемая лучшим в области кино и телевидения в 2019 году, состоялась 5 января 2020 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 77th Golden Globe Awards, honoring the best in film and television in 2019, were held on January 5, 2020.

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

До 17-го века Скопье переживало долгий золотой век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the 17th century, Skopje experienced a long golden age.

Золото в системе Золотой мили необычно тем, что оно присутствует в виде теллуридных минералов в Пирите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold within the Golden Mile lode system is unusual in that it is present as telluride minerals within pyrite.

В том же году Япония приняла золотой валютный стандарт и, следовательно, заморозила стоимость иены на уровне 0,50 доллара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that year, Japan adopted a gold exchange standard and hence froze the value of the yen at $0.50.

Золотой рассвет значительно вырос в Греции во время экономического спада страны, набрав 7% голосов и 18 из 300 мест в греческом парламенте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Dawn has grown significantly in Greece during the country's economic downturn, gaining 7% of the vote and 18 out of 300 seats in the Hellenic Parliament.

Премьера Джокера состоялась на 76-м Венецианском международном кинофестивале 31 августа 2019 года, где он получил восьмиминутную овацию и получил премию Золотой лев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joker premiered at the 76th Venice International Film Festival on August 31, 2019, where it received an eight-minute standing ovation and won the Golden Lion award.

Будучи беженцем при дворе Тимура, Тохтамыш стал правителем как Восточного Кипчака, так и Золотой Орды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having been a refugee in Timur's court, Tokhtamysh became ruler both of the eastern Kipchak and the Golden Horde.

Карта пульсаров и диаграмма атомов водорода являются общими с золотой записью Вояджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulsar map and hydrogen atom diagram are shared in common with the Voyager Golden Record.

Для получения более подробной информации и многих других художников смотрите голландский Золотой век, список людей-художников и список голландских художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more details and many more painters see Dutch Golden Age, List Of People – Painters and List of Dutch painters.

Этот выпуск был сертифицирован RIAA как Золотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This release has been certified Gold by RIAA.

Говядина не стала товаром до золотой лихорадки 1849 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beef did not become a commodity until the 1849 gold Rush.

Во время Великой Калифорнийской золотой лихорадки население страны пополнилось гражданами Соединенных Штатов, европейцами, китайцами и другими иммигрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The population burgeoned with United States citizens, Europeans, Chinese and other immigrants during the great California Gold Rush.

В трех случайных точках игры Тиффани покажет дилеру золотой билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At three random points in the game, Tiffany will show the dealer a golden ticket.

Орел на Красном поле щита белый, с золотой короной, полосами поперек крыльев, кольцом на хвосте и когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eagle on the red field of the shield is white, with a golden crown, bands across the wings, ring on the tail, and talons.

Золотой венок используется для соединения креста с остальной цепью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A golden wreath is used to connect the cross with the rest of the chain.

Дизайн, который нравился Мао и другим, имел гигантскую золотую звезду в углу на красном флаге, который был заряжен золотой горизонтальной планкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design Mao and others liked had a giant golden star in the corner on a red flag that was charged with a golden horizontal bar.

Недавно были проведены работы по изучению эффекта смещения синтеза и обмена в этих наночастицах COO core CoO shell с золотой внешней оболочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently, work has explored the synthesis and exchange bias effect in these Co core CoO shell nanoparticles with a gold outer shell.

Возможно, это был золотой век Османской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was perhaps the golden age of the Ottoman Empire.

Гонку на золотой поверхности выиграла швейцарская команда, которая первой пересекла финишную черту, преодолев дистанцию в 133 нанометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The race on the gold surface was won by the Swiss team that crossed the finish line first after covering a distance of 133 nanometers.

Золотой юбилейный год 1957 года ознаменовался началом работы фидерной школы, подготовительной школы Доминика Савио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Jubilee year of 1957 saw the starting of the feeder school, Dominic Savio Preparatory School.

Первый стал международным хитом топ-10 в 12 странах и получил Золотой сертификат в США за продажу полумиллиона экземпляров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former became an international top-10 hit in 12 countries and is certified gold in the US for selling half a million copies.

Икона имеет золотой фон на панели из орехового дерева, как полагают, с Крита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The icon has a gold background on a walnut panel, believed to be from Crete.

Пол появился на золотой монете США в пол-унции 10 долларов США в 2012 году, как часть первой серии золотых монет супругов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul appeared on a United States half-ounce $10 gold coin in 2012, as part of the First Spouse Gold Coin Series.

В Керале белые сари с золотой каймой известны как Кавани и надеваются по особым случаям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Kerala, white saris with golden border, are known as kavanis and are worn on special occasions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «золотой компас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «золотой компас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: золотой, компас . Также, к фразе «золотой компас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information