Идеал христианской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
идеально - ideally
идеальная любовь - perfect love
высший идеал - supreme ideal
двусторонний идеал - bilateral ideal
дополнительный идеал - complementary ideal
инерциальный идеал - inertial ideal
идеально подходят для пар - are perfect for couples
идеальное время для - a perfect time for
может идеально - can ideally
мы имеем идеал - we have the ideal
Синонимы к идеал: идеал, верх совершенства, нонпарель, последнее слово, тот, кто водит, фантом, привидение, кумир, образ
Антонимы к идеал: аберрация
Значение идеал: То, что составляет высшую цель деятельности, стремлений.
христианско-демократический - christian democratic
партия "Христиане" - The Christians Party
мое имя христианина - my name is christian
христианский праздник - the christian feast
христианское освободительное движение - christian liberation movement
христианская апологетика - christian apologetics
христианская молодежь - christian youth
христианская консультирование - christian counseling
реформирована христианская - reformed christian
Идеал святости как буддийского, так и христианского святого достигает высшей точки в бедности и целомудрии, т. е. |
The ideal of holiness of both the Buddhist and the Christian saint culminates in poverty and chastity; i.e., celibacy. |
Донья Беатрис считала себя реинкарнацией Святого Антония и использовала это утверждение, чтобы попытаться восстановить идеал Конго как единого христианского королевства. |
Dona Beatriz believed she was the reincarnation of St. Anthony and used this claim to attempt to restore the ideal of Kongo as a unified Christian Kingdom. |
видимая часть заключается в том, что все видят - все хотят присоединиться, потому что тот или иной христианский идеал распространяют масоны. |
the visible part is that everyone sees - EVERYONE wants to join, because of this or that Christian ideal spread by the Masons. |
Его основной мотивацией при написании романа было подчинить свой собственный высший идеал, истинно христианскую любовь, Горнилу современного русского общества. |
His primary motivation in writing the novel was to subject his own highest ideal, that of true Christian love, to the crucible of contemporary Russian society. |
Однако Екатерина продвигала христианство в своей антиосманской политике, содействуя защите и воспитанию христиан под турецким владычеством. |
However, Catherine promoted Christianity in her anti-Ottoman policy, promoting the protection and fostering of Christians under Turkish rule. |
Даже сама Вера рассматривается как дар Божий, созданный в сердцах христиан действием Святого Духа через Слово и Крещение. |
Even faith itself is seen as a gift of God, created in the hearts of Christians by the work of the Holy Spirit through the Word and Baptism. |
Тем не менее, основные консервативные партии Европы - часто христиан - демократы - продолжают привлекать избирателей. |
Yet mainstream European Conservative parties - often Christian Democrats - continue to attract voters. |
Вы вернулись... с байкой, которую Ганс Христиан Андерсен отверг бы как волшебную сказку. |
You return with a yarn that Hans Christian Andersen would call a fairy tale. |
Другой утверждал, что иудаизм призывает своих последователей, обманывать христиан и других язычников. |
Another asserted that Judaism encourages its followers to deceive Christians and other Gentiles. |
Ты живёшь в христианской семье, в христианском городе, среди христиан. |
You live in a Christian home with Christian folks in a Christian town. |
Christians had big festivals at Easter and Christmas. |
|
Oh, yeah, you're the picture of mental health. |
|
Возможно, даже логически... что мы здесь по замыслу, чтобы искать высший идеал. |
It's possible, even logical, that... We are here by design, to search some higher ideal. |
Тот самый, что перебил имперских солдат в Сацуме и христиан в Юбари? |
Who killed the Satsuma Samurai and those Christians at Yubari? |
Воевал против христиан в гражданской войне в Ливане, потом исчез. |
Fought with the Christian Phalangists in the Civil War, then disappeared. |
Еще в 1528 году Франциск I обратился к Сулейману Великолепному с просьбой восстановить для христиан Иерусалима церковь, которую турки превратили в мечеть. |
As early as 1528, Francis I had appealed to Suleiman the Magnificent to restore to the Christians of Jerusalem a church which the Turks had converted into a mosque. |
Он принял мученическую смерть, и начался сорокалетний период гонений на христиан. |
He was martyred and a forty-year-long period of persecution of Christians began. |
После обращения некоторых лордов на Кюсю произошло массовое крещение местного населения, и в 1570-х годах число христиан быстро возросло до 100 000. |
Following the conversion of some lords in Kyushu, mass baptisms of the local populations occurred, and in the 1570s the number of Christians rose rapidly to 100,000. |
Лютеране учат, что после смерти души христиан немедленно принимаются в присутствие Иисуса, где они ожидают второго пришествия Иисуса в последний день. |
Lutherans teach that, at death, the souls of Christians are immediately taken into the presence of Jesus, where they await the second coming of Jesus on the last day. |
Около 22% индусов, в то время как только 13% мусульман и христиан, выразили согласие с однополыми отношениями. |
Around 22% of Hindus, while only 13% of Muslims and Christians, expressed acceptance of same-sex relationships. |
В то время язычники высмеивали христиан за то, что они поклонялись распятому человеку. |
At the time, pagans derided Christians for worshipping a man who had been crucified. |
Одновременно такие писатели, как Ганс Христиан Андерсен и Джордж Макдональд, продолжили традицию литературных сказок. |
Simultaneously, writers such as Hans Christian Andersen and George MacDonald continued the tradition of literary fairy tales. |
Эта теория не объясняет продолжающееся существование больших меньшинств христиан в период Аббасидов. |
This theory does not explain the continuing existence of large minorities of Christians in the Abbasid Period. |
Таким образом, и Иисус, и апостольские Писания призывают христиан совершать дела любви. |
Thus both Jesus and the apostolic Scriptures admonish Christians to bring forth the works of love. |
Ганс Христиан Андерсен был одним из первых, кто перевел Беллмана на датский язык. |
Hans Christian Andersen was one of the first to translate Bellman into Danish. |
Ульк назначил служителей из самых разных слоев общества и вероисповеданий, включая христиан, атеистов, колдунов и язычников, а также людей многих других вероисповеданий. |
The ULC has ordained ministers from a wide range of backgrounds and beliefs, including Christians, atheists, Wiccans and pagans, and people of many other faiths. |
Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев. |
The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners. |
Алабама расположена в середине Библейского пояса, региона многочисленных протестантских христиан. |
Alabama is located in the middle of the Bible Belt, a region of numerous Protestant Christians. |
В какой-то момент во время своего марша легион отказался выполнять приказ императора либо убивать своих собратьев-христиан, либо поклоняться Максимиану Геркулесу как Богу. |
At some point during their march, the legion refused to follow the emperor's orders either to kill fellow Christians or to worship Maximianus Herculius as a god. |
С момента своего основания компания Blackstone подготовила более 1900 студентов-христиан-юристов. |
Since its inception Blackstone has trained more than 1,900 Christian law students. |
Эта практика связана с язычеством и вредна для христиан. |
This practice is related to paganism and is harmful to Christians. |
Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств. |
The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed. |
Группа испуганных женщин собирается на переднем плане, в то время как другая группа христиан возглавляется высоким мужчиной, чтобы наблюдать за событиями. |
A group of horrified women cluster in the foreground, while another group of Christians is led by a tall man to witness the events. |
Подробнее см. нападения 2008 года на христиан в Мосуле. |
See 2008 attacks on Christians in Mosul for more details. |
Султан призвал Аурангзеба вести священную войну против христиан. |
The Sultan urged Aurangzeb to wage holy war against Christians. |
Многие христиане в Японии продолжали в течение двух столетий поддерживать свою религию как Какуре Киришитан, или скрытых христиан, без каких-либо священников или пастырей. |
Many of the Christians in Japan continued for two centuries to maintain their religion as Kakure Kirishitan, or hidden Christians, without any priests or pastors. |
Биркат хаминим часто выдвигался в поддержку обвинения в том, что евреи были ответственны за преследование христиан в Римской Империи. |
The Birkat haMinim was often brought forward as support for this charge that the Jews were responsible for the Persecution of Christians in the Roman Empire. |
Эти группы часто отвергаются и даже не считаются христианскими группами основными христианскими конфессиями и подавляющим большинством христиан во всем мире. |
These groups are often rejected and not even considered Christian groups by mainstream Christian denominations and the vast majority of Christians around the world. |
В Иерусалиме Фулька также возмущало второе поколение иерусалимских христиан, выросшее там со времен Первого крестового похода. |
In Jerusalem as well, Fulk was resented by the second generation of Jerusalem Christians who had grown up there since the First Crusade. |
Решающая задача христиан состоит в том, чтобы искать, признавать и следовать воле Божией во всем. |
The decisive task of Christians consists in seeking, recognizing and following God's will in all things. |
Контрреформация Католической Церкви в Речи Посполитой привела к гонениям на мусульман, евреев и православных христиан. |
The Counter-Reformation of the Catholic Church in the Polish–Lithuanian Commonwealth led to persecution of Muslims, Jews, and Orthodox Christians. |
В Британике говорится, что до 17-го века индусы рассматривали христиан как людей средней касты. |
What the Britanica says, is that pre-17th century, the Hindus used to view the Christians as middle caste people. |
Дискриминация христиан-далитов отличается от дискриминации далитов христианством. |
Discrimination of Dalit Christians is different from Discrimination of Dalits by Christianity. |
Социальные и социально-церковные обычаи сирийских христиан Индии. |
The Social and Socio-Ecclesiastical Customs of the Syrian Christians of India. |
Ганс Христиан Андерсен родился в Оденсе, Дания, 2 апреля 1805 года. |
Hans Christian Andersen was born in Odense, Denmark on 2 April 1805. |
На картине высотой в четыре фута изображена традиционная композиция, хорошо известная на иконах восточных христиан. |
The four-foot-high painting displays a traditional composition well known in the icons of Eastern Christians. |
Было подсчитано, что Христиан, мигрировавших на юг, было более миллиона. |
It has been estimated that Christians who migrated to the south were more than one million. |
Это вынудило христиан быть скрытными и уйти в подполье, чтобы избежать казни коммунистическим правительством. |
This forced the Christians to be secretive and go underground to avoid getting executed by the communist government. |
Положение христиан, пострадавших от нацизма, очень сложное. |
The position of Christians affected by Nazism is highly complex. |
Есть небольшие иностранные общины христиан. |
There are small foreign communities of Christians. |
Христос призывает христиан отказаться от своих собственных желаний и действовать сострадательно по отношению к другим, особенно к тем, кто находится в нужде или беде. |
Christ challenges Christians to forsake their own desires and to act compassionately towards others, particularly those in need or distress. |
Для азиатских христиан падение Багдада было поводом для торжества. |
For Asiatic Christians, the fall of Baghdad was cause for celebration. |
Доля студентов, обучающихся в области медицины, среди арабов-христиан была выше, чем среди всех других секторов экономики. |
The rate of students studying in the field of medicine was higher among Christian Arab students than that of all other sectors. |
Есть ли что-то особенное в Исламе, что каким-то образом делает его догматы более священными, чем у буддистов, индуистов, христиан или евреев? |
Is there anything special about Islam that somehow makes it's tenets more sacrosanct than those of Budhists, Hindus, Christians or Jews? |
На протяжении веков у многих восточных православных христиан существовал обычай делиться крашеными и крашеными яйцами, особенно в Пасхальное воскресенье. |
For centuries, it has been the custom of many Eastern Orthodox Christians to share dyed and painted eggs, particularly on Easter Sunday. |
Они видели в горцах-анимистах группу потенциальных христиан. |
They saw the animist highlanders as a pool of potential Christians. |
Они считали, что Америка, как самая современная страна в мире, обязана пропагандировать этот идеал среди бедных стран третьего мира. |
They believed America had a duty, as the most modern country in the world, to promulgate this ideal to the poor nations of the Third World. |
Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом. |
I've been looking after this article for a while now, fixing it up and getting it to GA status back in April. |
Даже частные молитвенные службы на практике запрещены, и саудовская религиозная полиция, как сообщается, регулярно обыскивает дома христиан. |
Even private prayer services are forbidden in practice and the Saudi religious police reportedly regularly search the homes of Christians. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «идеал христианской».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «идеал христианской» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: идеал, христианской . Также, к фразе «идеал христианской» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
