Избирательное расширение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
избирательная абсорбция - selective absorption
руководитель избирательного штаба - campaign chief
избирательность по совпадениям - coincidence selectivity
сторонник предоставления избирательного права - supporter of suffrage
буада (избирательный округ) - Buada (DEC)
избирать прямым голосованием - elect by direct vote
избирательно воздействовать на - selectively affect
избирательное содержание - selective content
избирательные дней - polling days
избирательные операции - electoral operations
Синонимы к избирательное: проведении избирательной, избирательную, выборный, электоральный
имя существительное: expansion, enlargement, extension, widening, development, dilation, dilatation, distension, distention, escalation
расширение задач - job enrichment
бикомпактное расширение - bicompact extension
быстрое расширение небного - rapid palatal expansion
всесторонне расширен - comprehensively expanded
дальнейшее расширение с - further enhanced with
расширение масштабов стратегии - scale-up strategy
расширение поколения - generation expansion
расширение прав и возможностей модели - empowerment model
расширение цвета - enhanced color
самое последнее расширение - the most recent extension
Синонимы к расширение: растяжение, вытягивание, расширение, распространение, протяжение, протяженность, увеличение, продолжение, область распространения, развитие
Значение расширение: Расширенная часть чего-н..
Исторически избирательный округ охватывал только город Бат, однако в период с 1997 по 2010 год он был расширен в некоторые отдаленные районы. |
Historically the constituency covered only the city of Bath, however it was enlarged into some outlying areas between 1997 and 2010. |
Закон о федеральных избирательных кампаниях 1971 года был принят с целью расширения раскрытия информации о взносах на федеральные кампании. |
The Federal Election Campaign Act of 1971 was enacted to increase disclosure of contributions for federal campaigns. |
В то время как Бондфилд, Лэнсбери и другие довоенные активисты настаивали на всеобщем избирательном праве для взрослых, конференция рекомендовала лишь ограниченное расширение избирательного права. |
While Bondfield, Lansbury and other prewar campaigners pressed for universal adult suffrage, the conference recommended only a limited extension of the franchise. |
Левые стремились к всеобщему избирательному праву и расширению прав трудящихся. |
Leftists sought universal suffrage and greater rights for workers. |
На законодательной сессии 1835-1836 годов он проголосовал за расширение избирательного права не только белых землевладельцев, но и всех белых мужчин. |
In the 1835–36 legislative session, he voted to expand suffrage beyond white landowners to all white males. |
К 2008 году Джей-Зи активно участвовал в президентской кампании 2008 года, где он поддерживал расширение участия избирателей и помогал отправлять избирателей на избирательные участки. |
By 2008, Jay-Z was actively involved in the 2008 presidential campaign, where he supported increased voter participation and helped send voters to polling stations. |
Таким образом, Оуэн выступал против взглядов радикалов, которые хотели добиться изменения общественного менталитета путем расширения избирательных прав. |
Owen was thus opposed to the views of radicals who wanted to bring about a change in the public's mentality through the expansion of voting rights. |
Реформированная партия объединилась с новым правительством, возглавляемым Ямагатой, и настаивала на реформе земельного налога и расширении избирательного права. |
The reformed party allied itself with the new government led by Yamagata, and pushed for land tax reform and expansion of suffrage. |
Его радикальная программа включала расширение избирательного права, земельную реформу и снижение налогов. |
His radical program included extension of the suffrage, land reform and reduction of taxation. |
Абрамс выступает за выбор, выступает за расширение контроля над оружием и выступает против предложений о более жестких законах идентификации избирателей. |
Abrams is pro-choice, advocates for expanded gun control, and opposes proposals for stricter voter ID laws. |
После расширения избирательных прав Таммани-холл может еще больше увеличить свою политическую власть. |
After voting rights were expanded, Tammany Hall could further increase its political power. |
Проблема европейских лидеров состоит в том, что их собственное непризнание со стороны избирателей не обязательно имеет непосредственную связь с расширением политики скептицизма в отношении Евросоюза. |
The problem for Europe's leaders is that their own repudiation by voters does not necessarily carry the same message as the rise of the Euroskeptic parties. |
Внутри страны политические настроения благоприятствовали политике свободной торговли и невмешательства в дела общества, а также постепенному расширению избирательного права. |
Domestically, political attitudes favoured free trade and laissez-faire policies and a gradual widening of the voting franchise. |
Таким образом, расширенное избирательное право имело тенденцию благоприятствовать богатой купеческой буржуазии больше, чем любой другой группе. |
By implication, the enlarged enfranchisement tended to favor the wealthy merchant bourgeoisie more than any other group. |
Эти расширения стали возможными благодаря повышению налога с продаж для улучшения дорог, легкорельсовых и пригородных железных дорог, одобренному избирателями 7 ноября 2006 года. |
These extensions were made possible by a sales tax hike for road improvements, light rail, and commuter rail approved by voters on November 7, 2006. |
В ноябре 2018 года избиратели в Небраске, Юте и Айдахо одобрили избирательные меры по расширению программы Medicaid. |
In November 2018, voters in Nebraska, Utah and Idaho approved ballot measures to expand Medicaid. |
Девчата, боровшиеся за гражданские права во время регистрации избирателей. |
We've had civil rights girls from the voter registration. |
Не думаю, что я выступлю с речью на конференции избирательного меньшинства. |
I don't think I'm gonna do the speech at the minority voter conference. |
Мы надеемся, что членский состав Конференции будет расширен без каких-либо новых задержек. |
We hope that the expansion of the Conference will not be delayed any longer. |
Мы должны указать на недопустимость избирательного подхода в наших усилиях по избавлению Ближнего Востока от ядерного оружия. |
We must warn against selectivity in our efforts to rid the Middle East of nuclear arms. |
Избирательная система частично построена на принципе пропорционального представительства географических регионов. |
The voting system allows a degree of proportional representation based upon geographical regions. |
Более того, порядок прикрепления к избирательным участкам при этом варианте создает серьезные проблемы. |
Moreover, the polling allocation under this modality presents serious problems. |
После этого руководители избирательных участков направятся из ЗЗЗ учебных центров в 10000 центров по проведению голосования, где они будут заниматься подготовкой лиц, которые будут работать на избирательных участках. |
Polling station supervisors will proceed from the 333 training sites to the 10,000 polling centres, where they will train the polling station agents. |
Что касается немецких политиков в этом избирательном цикле, их огромное преимущество заключается в том, что им нечего скрывать. |
For German politicians in this electoral cycle, it's a big advantage that they have nothing to hide and share a culture. |
Хотя партия была основана Путиным, избирательные списки возглавил нынешний президент. |
Although the party was founded by Putin, it was the acting president who led the electoral lists. |
Том - наш большой, толстый, социально- разлагающийся, отугивающий избирателей чудила-золотой билет. |
Tom is our big, fat, socially dysfunctional swing-voter-repellent, golden weirdo ticket. |
Если вы сомневаетесь в финансировании моей компании, обращайтесь в федеральную избирательную комиссию. |
If you question my campaign finances, tell the federal elections commission. |
В качестве помощника шерифа он накопил хороший опыт, и избиратели решили: коли большая часть работы все равно лежит на нем, пусть он и будет шерифом. |
He had been well trained as the chief deputy sheriff. Most of the voters figured that since Quinn was doing most of the work he might as well have the title. |
Женщины-избиратели неравнодушны к красному цвету. |
Women voters are partial to the color red, you know. |
Я не очень хорошо знала Салли, но она была интерном в моем благотворительном фонде, прежде, чем перейти в избирательную кампанию. |
I didn't know Sally well, but she was an intern at my charity before she moved over to the campaign. |
Можно разделить избирателей, исходя из их профессиональной принадлежности... или возраста... или по алфавиту. |
Surely where a man lives is the least important thing about him. Constituencies might be formed by dividing people by occupation... or by age... or even alphabetically. |
Существует в г. лланелведд избирательного округа, который включает в себя общины г. лланелведд, Aberedw и Glascwm. |
A Llanelwedd electoral ward exists, which includes the communities of Llanelwedd, Aberedw and Glascwm. |
На выборах Джексон получил 56 процентов голосов избирателей и 68 процентов голосов избирателей. |
In the election, Jackson won a commanding 56 percent of the popular vote and 68 percent of the electoral vote. |
Он поддержал предложения Фернана Бовера о семейном избирательном праве, которое повысило бы статус отца в семье. |
He supported the proposals of Fernand Boverat for family suffrage, which would enhance the status of the father in the family. |
Право habeas corpus было ограничено; чтобы уменьшить избирательное безумие, семилетний акт 1715 года увеличил максимальный срок полномочий парламента с трех до семи лет. |
The right of habeas corpus was restricted; to reduce electoral frenzy, the Septennial Act 1715 increased the maximum life of a parliament from three years to seven. |
В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира. |
In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world. |
Если не блокировать или не противодействовать, открытый ряд из трех будет расширен до открытого ряда из четырех, что грозит выиграть двумя способами. |
If not blocked or countered, the open row of three will be extended to an open row of four, which threatens to win in two ways. |
Однако некоторые Штаты продолжали отказывать коренным американцам в избирательных правах в течение нескольких десятилетий. |
However, some states continued to deny Native Americans voting rights for several decades. |
На парламентских выборах 2007 года в Армении она не получила ни одного места,но набрала 1,29% голосов избирателей. |
In the 2007 Armenian parliamentary elections it won no seats, but won a popular vote of 1.29%. |
Позже, в 1969 году, отель был расширен и включил в себя общежития Geranios и Colorines, а также конференц-зал Mixcoacalli. |
The property was later expanded in 1969 to include the Geranios and Colorines dorms and the Mixcoacalli meeting and event space. |
В 1945-46 годах в Индии прошли массовые выборы, и Хан выиграл выборы в Центральный законодательный орган от избирательного округа Меерут в Соединенных провинциях. |
In 1945–46, mass elections were held in India and Khan won the Central Legislature election from the Meerut Constituency in the United Provinces. |
Таким образом, конфликтующие стороны пытаются использовать средства массовой информации для получения поддержки от своих избирателей и разубеждения своих оппонентов. |
By this means, conflict parties attempt to use the media to gain support from their constituencies and dissuade their opponents. |
Информированный избиратель полезен для демократии, и единственный путь к этому-образование. |
An informed voter is beneficial for a democracy and the only way for this to occur is through education. |
В Англии также хорошо известны документы и истории о покупке и продаже голосов избирателей. |
In England, documentation and stories of vote buying and vote selling are also well known. |
В 1954 году он был расширен Эолийско-Скиннеровской органной компанией Opus 150-A под тональным руководством Г. Дональда Харрисона. |
In 1954, it was enlarged by the Aeolian-Skinner Organ Company, Opus 150-A, under the tonal direction of G. Donald Harrison. |
Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким. |
He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones. |
Теория социально-эмоциональной избирательности также показывает, как люди сохраняют преемственность в старости. |
Socioemotional selectivity theory also depicts how people maintain continuity in old age. |
Если он не назначит президентские выборы, которые должны состояться, то Центральная избирательная комиссия назначит президентские выборы. |
If it does not call a presidential election that is due, the Central Election Commission will call the presidential election. |
Однако он призвал избирателей отказаться от референдума, направленного на снижение возраста уголовной ответственности. |
It however urged electors to turn down the referendum aiming at a lowered age of criminal responsibility. |
Квота для избирательного блока Цзянси составляла 69 человек. В данном подразделении кандидатов было на 30% больше, чем мест. |
The quota for the Jiangxi electoral unit was 69. In this given unit there was 30% more candidates than seats. |
Я уверен, что опросники будут спрашивать избирателей конкретно об этой речи и / или о преподобном. |
I'm sure pollsters will ask voters specifically about this speech and/or about Rev. |
Этот термин был расширен и включает в себя почти цилиндрические складки. |
This term has been broadened to include near-cylindrical folds. |
Он открылся в 1986 году и вмещал 3000 человек, но позже был расширен после того, как MCA купила это место у семьи Брайан в 1993 году. |
It opened in 1986 and seated 3,000 people, but was later expanded after MCA purchased the venue from the Bryan family in 1993. |
Избирательное забвение приводит к тому, что при выборочном забвении информации возникает некая форма предвзятого отношения, поддерживающего выбор. |
Selective forgetting results in a form of choice-supportive bias when information is selectively forgotten. |
В результате такого законодательства на юге страны заметно снизились показатели регистрации и явки чернокожих избирателей. |
Black voter registration and turnout dropped markedly in the South as a result of such legislation. |
Это включало в себя один случай, когда Оклендский мужчина якобы голосовал С 300 избирательными бюллетенями, украденными из почтовых ящиков других людей. |
This included one case of an Auckland man allegedly voting with 300 ballot papers stolen from other people's mailboxes. |
Суперпакет под названием Единая предметная поправка зарегистрирован в Федеральной избирательной комиссии 1 марта 2013 года. |
A Super PAC called Single Subject Amendment registered with the Federal Election Commission on March 1, 2013. |
Он был расширен в 1872 году, и десять лет спустя мальчики и девочки были разделены. |
It was enlarged in 1872 and ten years later the boys and girls were separated. |
В тот же день список аэропортов eTV был расширен еще на 7 новых аэропортов. |
On the same day the list of eTV airports was expanded with 7 new airports. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «избирательное расширение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «избирательное расширение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: избирательное, расширение . Также, к фразе «избирательное расширение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
