Издание автора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: edition, publication, issue, impression
сокращение: ed., pub.
дешевое издание классиков и другой серьезной литературы - trade paperback
коллекционное издание - Collector's Edition
издание и распространение - publication and distribution
издание газеты - publication of newspaper
издание в виде листков с механическим свободным скреплением - loose-leaf edition
издание курса - edition of the course
клуб издание - club edition
немецкое издание - german publication
Французское издание - french edition
ограниченное издание печатает - limited edition prints
Синонимы к издание: опубликование, издание, отдача распоряжения, освобождение от, прощение, снятие, выдача, выпуск, расход, отпуск
Значение издание: Изданное произведение печати.
авторалли - rally
имя автора - author’s name
автора сообщения - post author
авторами проекта - sponsored project
издание, выпущенное без разрешения автора - unauthorized reprint
известны авторам - known to the authors
в зависимости от автора - depending on the author
ложь с авторами - lies with the authors
претензии автора быть - the author claims to be
претензии автора - the author claims
Синонимы к автора: сочинительница, литераторша, создательница, авторесса, составительница
KoPubCo выпустила издание электронной книги в 2017 году, со значительными изменениями со стороны автора. |
KoPubCo released an ebook edition in 2017, with significant changes by the author. |
The publishing of this book was also very lucrative for the author. |
|
В 1844 году вышло второе издание стихов и лирики с анонимными мемуарами автора Кристиана Изабель Джонстон. |
In 1844, the second edition of Poems and Lyrics appeared with an anonymous memoir of the author by Christian Isobel Johnstone. |
В 2006 году вышло 30-летнее издание с предисловием Триверса и новым введением автора. |
In 2006, a 30th-anniversary edition was published with the Trivers foreword and a new introduction by the author. |
Издание в твердом переплете в четверть обложки из искусственной кожи с именами автора, названием и несколькими звездами, инкрустированными фольгой. |
The hardback edition is quarter-bound in faux leather with the author's names, title and several stars inlaid in foil. |
Восьмое издание, вышедшее в 1820 году, включало в себя дополнительный раздел некоторые дополнительные подробности жизни автора Гилберта Бернса. |
An eighth edition, published in 1820, included an additional section Some Further Particulars of the Author's Life by Gilbert Burns. |
Второе издание этой брошюры, на этот раз с именем ее автора, появилось еще в 1757 году. |
The second edition of this booklet, this time with the name of its author, appeared as early as 1757. |
Это первое издание имело иллюстрацию автора на обложке. |
This first edition had an illustration of the author on the cover. |
Другое издание, с предисловием жизнь автора Пейли, было опубликовано его сыном Джорджем Генри Лоу, тогдашним епископом Честерским, в 1820 году. |
Another edition, with Paley's life of the author prefixed, was published by his son, George Henry Law, then bishop of Chester, in 1820. |
Изначально издатель составлял одно из звеньев производственного процесса, занимаясь вложением средств в издание нот и их распространением. |
The publisher was originally part of the production process, investing in and distributing sheet music. |
Еще одно авторитетное европейское издание CNBC Business Magazine признало компанию InstaForex самым динамично развивающимся форекс – брокером в 2009 году. |
One more established European magazine CNBC Business Magazine acknowledged InstaForex Group as the most dynamically developing Forex-broker in 2009. |
What are the new fifth editions doing sitting down here in a box? |
|
The author will be kept under supervision. |
|
It's an original first press! |
|
Некоторые разногласия возникли, когда Суйк заявил о своих правах на издание этих пяти страниц; он намеревался продать их, чтобы собрать деньги для своего фонда. |
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages; he intended to sell them to raise money for his foundation. |
Нин стала его любовницей и финансировала первое издание Тропика Рака в 1934 году на деньги Отто ранка. |
Nin became his lover and financed the first printing of Tropic of Cancer in 1934 with money from Otto Rank. |
Они включали его шедевр, издание работ Джеффри Чосера с иллюстрациями Эдварда Берн-Джонса. |
They included his masterpiece, an edition of the Works of Geoffrey Chaucer with illustrations by Edward Burne-Jones. |
Издание материалов на абхазском языке сократилось и в конце концов было полностью прекращено; абхазские школы были закрыты в 1945/46 годах. |
The publishing of materials in Abkhazian dwindled and was eventually stopped altogether; Abkhazian schools were closed in 1945/46. |
Осиандр опубликовал исправленное издание Библии Вульгаты с примечаниями в 1522 году и гармонию Евангелий в 1537 году. |
Osiander published a corrected edition of the Vulgate Bible, with notes, in 1522 and a Harmony of the Gospels in 1537. |
Цифровое издание журнала Horrible Histories было также запущено на iOS для iPhone и iPad, причем каждый выпуск доставлялся через систему Apple Newsstand. |
A digital edition of the Horrible Histories magazine was also launched on iOS for the iPhone and iPad, with each issue delivered via Apple’s Newsstand system. |
Книга остается широко известной под этим названием на рынках, где это издание было распространено. |
The book remains widely known under that title in the markets in which this edition was circulated. |
Было также последующее издание в твердом переплете в Великобритании, от Hodder Headline. |
There was also a subsequent UK hardcover edition, from Hodder Headline. |
29 марта 2007 года было выпущено еще одно ограниченное издание 1000 миниатюр из смолы. |
On 29 March 2007, another limited edition of 1000 resin miniatures was released. |
Самое последнее издание было опубликовано в ноябре 2016 года, причем в первую тройку вошли Мьянма, Соединенные Штаты и Австралия. |
The most recent edition was published in November 2016, with Myanmar, the United States and Australia ranking as the top three. |
Затем Браун, извинившись, покинул сцену, и новое издание завершило оставшуюся часть шоу. |
Brown then excused himself from the stage and New Edition finished the remainder of the show. |
На самом деле первое издание было опубликовано под видом настоящего средневекового романа из Италии, обнаруженного и переизданного вымышленным переводчиком. |
In fact, the first edition was published disguised as an actual medieval romance from Italy, discovered and republished by a fictitious translator. |
Это издание было использовано Мартином Лютером в его немецком переводе Библии, написанном для людей, которые не могли понять латынь. |
This edition was used by Martin Luther in his German translation of the Bible, written for people who could not understand Latin. |
Мэтт Сиэтл опубликовал небольшое издание некоторых из мелодий Бьюика в 1987 году, а значительно расширенное издание вышло с подробными примечаниями в 1998 году. |
Matt Seattle published a small edition of some of the Bewick tunes in 1987, and a much expanded edition of this came out, with detailed notes, in 1998. |
Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет. |
For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country. |
Uruguay hosted and won the 1942 edition. |
|
Незадолго до смерти Кассабиана компания J. B. Lippincott объявила, что выпустит второе издание его учебника. |
Shortly before Kassabian's death, the J. B. Lippincott Company announced that it would publish a second edition of his textbook. |
Пересмотренное издание книги, содержащее ссылки на технологии XXI века, было опубликовано в 2016 году. |
A revised edition of the book, with references to twenty-first century technology, was published in 2016. |
Революционеры напечатали новое многоязычное издание. |
The revolutionaries printed a new multi-lingual media. |
Возможно, одной из самых известных его работ является книга Apple Macintosh, первое издание которой вышло почти одновременно с Macintosh 128K в 1984 году. |
Possibly one of his most well-known works is The Apple Macintosh Book, the first edition of which was released almost simultaneously with the Macintosh 128K in 1984. |
Издание книг провалилось, когда Желязны и Бодэ настаивали на равных гонорарах. |
” The publication of the books foundered when Zelazny and Bodē insisted on equal royalties. |
Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска. |
Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release. |
Второе издание вышло в 1629 году, а в 1676 году архиепископ аббат приказал впервые опубликовать латинский оригинал в 1619 году в Лондоне. |
A second edition appeared in 1629, and another in 1676, Archbishop Abbot had caused the Latin original to be published for the first time in 1619 in London. |
Если у вас есть другое издание, пожалуйста, предоставьте издание#, страницу # и цитату. |
If you have another edition please provide edition #, page # & quote. |
Опубликованное издание было отмечено в запасе Эдинбургского печатника Томаса Бассендайна в 1577 году. |
A published edition was noted in the stock of an Edinburgh printer, Thomas Bassendyne, in 1577. |
Первое CD-издание альбома было выпущено в 1986 году и содержало небольшие изменения. |
The first CD edition of the album was released in 1986 and featured slight changes. |
Стандартное издание пластинки было выпущено на виниле, CD и в цифровом формате. |
A rejected cut recorded at the same session was titled only 'Rhumba' on the track sheets. |
Издатели могут лицензировать Интернет-издание Sibelius для коммерческих онлайн-публикаций. |
Publishers can license the Sibelius Internet Edition for commercial online publishing. |
Одним из способов, которым президент Обама мог бы принять меры, было бы издание президентского меморандума. |
One of the ways that President Obama could have taken action would have been through the issuance of a Presidential Memorandum. |
Его третий альбом Quiet Man вышел в 2018 году, а роскошное издание вышло в следующем году. |
His third album Quiet Man arrived in 2018, with a deluxe edition released in the following year. |
Исправленное издание с использованием двух листов ошибок Эшмола и дополнительной седьмой главы произведения Томаса Чарнока было опубликовано в 2011 году. |
A corrected edition using Ashmole's two errata sheets and the additional chapter seven of a piece by Thomas Charnock was published in 2011. |
Роскошное издание саундтрекового альбома было выпущено 25 ноября 2008 года. |
The deluxe edition of the soundtrack album was released on November 25, 2008. |
С выходом номера № 26/12 в январе 2014 года журнал Birding World прекратил свое издание. |
With the publication of issue No. 26/12 in January 2014, Birding World magazine ceased publication. |
Провидец был опубликован в Вашингтоне, округ Колумбия, до июля 1854 года, когда издание было перенесено в Ливерпуль, Англия. |
The Seer was published in Washington, D.C. until July 1854, when publication was shifted to Liverpool, England. |
В марте 1943 года вышло первое издание единственной биографии, написанной при жизни Кейси Томасом Сугрю. |
In March 1943 the first edition of the only biography written during Cayce's lifetime, by Thomas Sugrue, was published. |
Это издание включает в себя другую суперобложку, эксклюзивные фотографии с заголовками глав и DVD-диск. |
This edition features a different dust jacket, exclusive chapter-heading photos, and a DVD. |
В начале 2012 года Таймс-Стандард прекратила выпускать понедельничное издание, публикуя новости понедельника исключительно в интернете. |
In early 2012, The Times-Standard ceased printing a Monday edition, publishing Monday news exclusively online. |
В 1838 году он выпустил новое издание деяний и памятников церкви Джона Фокса с пятью приложениями. |
He brought out in 1838 a new edition, with five appendices, of John Foxe's Acts and Monuments of the Church. |
Издание Эйдолон Пабликейшнс началось в 1990 году и начало издавать журнал Эйдолон. |
Eidolon Publications begun in 1990 and started publishing the Eidolon magazine. |
В результате к сверхъестественной религии был добавлен третий том, а в 1879 году вышло исправленное издание. |
As a result a third volume was added to Supernatural Religion, and a revised edition was published in 1879. |
Это было единственное издание, предшествовавшее первому фолианту в 1623 году. |
This was the only edition prior to the First Folio in 1623. |
Второе издание этого памфлета было издано Джоем в Антверпене в 1531 году. |
A second edition of the pamphlet was published by Joye at Antwerp in 1531. |
Он печатает англоязычное издание газеты кубинской коммунистической партии Гранма для распространения в Канаде. |
It prints the English language edition of the Cuban Communist Party's newspaper, Granma, for Canadian distribution. |
По-видимому, первым печатным изданием, в котором этот пункт был опущен, стало греческое издание Тишендорфа 1841 года. |
Apparently Tischendorff's 1841 Greek NT was the first printed edition to omit this clause. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «издание автора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «издание автора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: издание, автора . Также, к фразе «издание автора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.