Изменять профиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменять профиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
edit profile
Translate
изменять профиль -

- изменять [глагол]

глагол: change, vary, alter, betray, deceive, transform, revise, reverse, turn, fail

- профиль [имя существительное]

имя существительное: profile, section, shape, contour, side view, cutout, cut, elevation, cross-section



Если у вас есть общий профиль Microsoft Developer Network, вы можете просматривать и изменять данные на странице connect.microsoft.com/profile.aspx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a Microsoft Developer Network public profile, you can access and edit it at connect.microsoft.com/profile.aspx.

Да, поэтому я одолжил твой профиль Скеп-Чудак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, you do- that's why I borrowed your Skep-Kook profile.

Эти данные содержат информацию, которую вы решили добавить в профиль Xbox Live, например игры, в которые вы играете, или игровые клипы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data includes the information you choose to add to your Xbox Live profile, like what games you’re playing or your game clips.

В начале выступления я сказала, что фильмы могут переносить нас куда угодно, но я хотела бы добавить, что фильмы могут изменять нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, at the beginning of this talk, I said that films - that they can actually transport us, but I would like to argue that films, they can transform us.

Первым делом я посмотрю на профиль продавца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing I'm going to do is look up who I'm buying from.

parted также может изменять разделы, поэтому вам необязательно удалять вашу существующую установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parted is also able to shrink a partition so you don't need to delete your existing install.

Участились попытки изменять конституции стран ради сохранения у власти лидеров и политических партий, которые проиграли выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a growing resort to changing constitutions in order to prolong the grip on power of leaders and political parties that have lost elections.

Когда люди просматривают ваши изображения в своей ленте Instagram или посещают ваш профиль Instagram, они должны узнавать ваш бренд и понимать, какую идею вы пытаетесь донести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people see your images in their Instagram feed or visit your Instagram profile, they should know it's your brand and understand the message you're trying to get across.

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

Это сообщение означает, что уже вы вошли в свой профиль на другом компьютере или консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you receive this message, it means you are signed in to your profile on another computer or Xbox 360 console.

Как редактировать или удалять избранные фото, добавленные в свой профиль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I edit or remove featured photos I've added to my profile?

Нажмите Связать мой профиль с Twitter или Связать Страницу с Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click Link My Profile to Twitter or Link a Page to Twitter

Перейдите в свой профиль, коснувшись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get to your profile by tapping.

Чтобы снова войти в свой профиль, введите аккаунт Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To switch to your profile, you'll need to sign in with your Google password.

Windows 10 поддерживает профиль Bluetooth Object Push Profile (OPP), который используется при отправке и получении файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows 10 supports the Bluetooth Object Push Profile (OPP), which it uses when sending and receiving files.

Рельеф являет собой двухмерное изображение, хорошим примером которого был профиль Авраама Линкольна на одноцентовой монете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reliefs were essentially two dimensional sculptures, like Abraham Lincoln's profile on the penny.

В алых отблесках огня профиль Ретта - красивый, жесткий, насмешливый - вырисовывался четко, как на античных монетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the unholy crimson glow that bathed them, his dark profile stood out as clearly as the head on an ancient coin, beautiful, cruel and decadent.

Мне нужен первичный профиль Дойла, когда он еще был просто террористом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the original profile when Doyle was a terrorist.

Миллионы людей работают в той или иной степени вместе, чтобы оберегать город, перестраивать его и изменять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millions of human beings working, more or less, together to preserve the city, to reconstruct it and to change it.

А может этот профиль указать, где она совершит следующее нападение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does your profile include the probabilities of where she might strike next?

Мы могли бы использовать твой высокий профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use your high profile.

Те же яйца, только в профиль, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's both one and the horrible same, sir.

Но я не понимаю, зачем кому бы то ни было генетически изменять кого-то с такой явной ошибкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But why would anyone genetically engineer someone with such an obvious flaw?

Хочешь, чтобы я... скопировал его профиль на твою систему?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want me To make this profile available to you on the system?

Ему надо лишь поставить поддельный профиль, пока я иду к зоне контроля походки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All he has to do is install the fake profile before I get to the gait analysis.

Я ненавижу что-то изменять, поэтому, когда находишь такую комнату, это изумительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hate to make changes really, so when you find a room like this, it's wonderful.

Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married.

Гарсия, прогони наш профиль по базе серийных убийц на автомагистралях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garcia, run our profile against the HSK database.

Если он настолько глуп, чтобы изменять,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he's stupid enough to cheat...

Внесу в профиль на сайте знакомств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put that on my dating profile.

Тони Бун и Кейтлин Бун также предполагают, что восприятие и профиль рабочего хулигана не способствуют вмешательству в проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tony Buon and Caitlin Buon also suggest that the perception and profile of the workplace bully is not facilitating interventions with the problem.

Неофициально профиль стратегии - это равновесие Нэша, если ни один игрок не может добиться большего успеха, изменив свою стратегию в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informally, a strategy profile is a Nash equilibrium if no player can do better by unilaterally changing his or her strategy.

Дети с ПВ демонстрируют необычный когнитивный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children with PWS show an unusual cognitive profile.

Однако на сверхзвуковых конструкциях часто используется возможность использовать более тонкий аэродинамический профиль, чтобы фактически уменьшить лобовое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on supersonic designs the opportunity is often taken to use a thinner aerofoil instead, in order to actually reduce drag.

Группа посвящена новой музыке, поднимая профиль жанра духового оркестра и сохраняя музыку живой в Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band is dedicated to new music, raising the profile of the brass band genre and keeping music alive in Wales.

Степной князь, которому вдолбили на профиль skylarking, вернулись к занятиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prairie Prince, who drummed on Skylarking, returned for the sessions.

Асимметричные профили могут генерировать подъемную силу при нулевом угле атаки, в то время как симметричный профиль может лучше подходить для частого перевернутого полета, как в пилотажном самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asymmetric airfoils can generate lift at zero angle of attack, while a symmetric airfoil may better suit frequent inverted flight as in an aerobatic airplane.

Список отключения электронной почты будет размещен в разделе Параметры электронной почты на вкладке Профиль пользователя в настройках пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Email Mute list will be placed in the 'Email options' sections of the 'User profile' tab of user preferences.

В Сингапуре M1, StarHub, Singtel и Mediacorp запускают для пекинской Олимпиады общенациональный пилот DVB-H, принимающий профиль смарт-карты OMA BCAST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Singapore, M1, StarHub, Singtel and Mediacorp launches for Beijing Olympics a nationwide DVB-H pilot adopting OMA BCAST SmartCard profile.

Температурный профиль тропосферы Урана и нижней стратосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature profile of the Uranian troposphere and lower stratosphere.

Новое крыло и аэродинамический профиль, а также использование четырехлопастного пропеллера помогли устранить высокочастотные вибрации, которые досаждали Тайфуну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new wing and airfoil, and the use of a four-bladed propeller, acted to eliminate the high frequency vibrations that had plagued the Typhoon.

Профиль этой формы представляет собой половину эллипса, причем главная ось является осевой линией, а малая ось-основанием носового конуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The profile of this shape is one-half of an ellipse, with the major axis being the centerline and the minor axis being the base of the nose cone.

Двигатель имеет раструбообразное сопло, которое было разрезано пополам, а затем растянуто, образуя кольцо, причем половина сопла теперь образует профиль пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has a bell-shaped nozzle that has been cut in half, then stretched to form a ring with the half-nozzle now forming the profile of a plug.

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

Ирвинг отказался, и три потребовал, чтобы Дойл перенастроил Холмса на его своеобразный актерский профиль; он также хотел сыграть и Холмса, и профессора Мориарти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Irving turned it down and Tree demanded that Doyle readapt Holmes to his peculiar acting profile; he also wanted to play both Holmes and Professor Moriarty.

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

Крыша была более плоской и заостренной в профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roofline was flatter and sharpened in profile.

При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack.

Их растущий профиль в комедийных кругах Лос-Анджелеса привел к написанию работы на MTV Movie Awards 2005, организованной бывшим игроком Saturday Night Live Джимми Фаллоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their increasing profile within Los Angeles comedy circles led to a writing job at the 2005 MTV Movie Awards, hosted by former Saturday Night Live player Jimmy Fallon.

Вторичным преимуществом среднемоторной компоновки было то, что она создавала гладкий и обтекаемый профиль носа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A secondary benefit of the mid-engine arrangement was that it created a smooth and streamlined nose profile.

Исследования показали снижение внутриглазного давления к середине подросткового периода после проведения процедуры, что имеет благоприятный профиль безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have found a decrease in intraocular pressure to the mid-teens following the procedure, which has a favorable safety profile.

Влияние этих нуклеосомных фрагментов на профиль связывания белка неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influence of these nucleosomal fragments on the binding profile of a protein is not known.

Это существенно меняет их профиль риска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substantially changes their risk profile.

Профиль SAML подробно описывает, как утверждения SAML, протоколы и привязки объединяются для поддержки определенного варианта использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SAML profile describes in detail how SAML assertions, protocols, and bindings combine to support a defined use case.

Его портрет в профиль появляется на медали, которую он заказал у Франсуа Марто в 1727 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His profile portrait appears on a medal he commissioned from François Marteau in 1727.

Чаще всего размерная шкала скалы оказывается больше, чем объект, на который она похожа, например профиль скалы, напоминающий человеческое лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More often, the size scale of the rock is larger than the object it resembles, such as a cliff profile resembling a human face.

Врачи того времени часто писали, чтобы поднять свой профессиональный профиль; Копленд стал известен скорее как компилятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physicians of the time often wrote to raise their professional profile; Copland became known rather as a compiler.

Дэвис был назначен ее генеральным директором с июля этого года, желая, чтобы организация имела гораздо более высокий профиль, чем ее предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davies was appointed as its Director-General from that July, wanting the organisation to have a much higher profile than its predecessors.

Без какого-либо воздушного потока температурный профиль поперек мембраны является равномерным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any airflow, the temperature profile across the membrane is uniform.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменять профиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменять профиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменять, профиль . Также, к фразе «изменять профиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information