Из массива дуба мебель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Из массива дуба мебель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
solid oak furniture
Translate
из массива дуба мебель -

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.

- мебель [имя существительное]

имя существительное: furniture, piece of furniture, appointment, stick



Хоть бы они туда поспели, помогли ей мебель вынести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope they was out there in time to help her move her furniture out.

— Давай-ка, Свистун, — предложил я, — пойдем на разведку и поищем дрова. Может быть, здесь есть старая мебель или что-то в этом роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Come on, Hoot,” I said. “I'm going to scout around and see if I can find some wood. There must be some old furniture or such.”

Как будто кто-то таскает мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like somebody humping' furniture about.

Также я хочу иметь современную новую мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also I want to have a modern and quite new furniture.

Не похожа на район, где люди просто выбрасывая старую мебель на улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't seem like the kind of neighborhood where people are just throwing out old furniture onto the street.

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Они не смогли забрать значительную часть своих личных вещей, включая мебель, которые так и остались в домах при их сносе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to leave much of their personal belongings, including furniture which was still in their homes when they were demolished.

При необходимости размер массива корректируется для соответствия заданному количеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If necessary array size is corrected.

У неё есть великолепная антикварная мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has some beautiful antique furniture.

Оттуда группа пролетела на юго-запад над западными склонами горного массива Антиливан до Баальбека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there, the Team flew south-west along the western slopes of the Anti-Lebanon mountains to Baalbek.

Числится под номером 71 в каталоге Мебель Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mentioned in edition 71 ofFrench Furniture.

Новая мебель, новая техника, прачечная вон там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New cabinets, new appliances, laundry hookups are right over there.

Мы можем прибить всю нашу мебель к полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we can nail down all our furniture.

По закону мебель может стоять две недели, а она стояла только три дня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By law the furniture can stay another two weeks, and it's only three days so far.

Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure.

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

Никто уже не таскал мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were no longer carrying furniture.

Аттикус, может, надо уже вытаскивать мебель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Atticus, reckon we oughta start moving the furniture out?

Мы всегда можем продать мебель антиквару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can always sell the furniture.

Сперва мы не могли ни в чем разобраться: мебель в комнате была разбросана без всякого порядка, да и состояла по большей части из каких-то трубчатых лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All was at first confusing, for what furniture was there was in haphazard order, and consisted, for the most part, of what seemed to be tubular scaffolding.

Лесные склады, фабрики, мебель... знаете что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lumberyards, mills, furniture... you know what?

Если бы я себя уважал это была бы не только мебель но и твои ноги, твои руки, твоя голова!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had any self-respect it wouldn't just be the furniture it would be your legs, your arms, your head!

Посмотри на это: в прошлом месяце звездолет пролетел на расстоянии в 20 метров от массива MlDAS, за несколько часов до того, как мы отправили первую голограмму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at this- last month, a spacecraft passed within 20 meters of the midas Array, just hours before we sent the first hologram.

Отец сэра Джеффри любил картины; мать -мебель чинквеченто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir Geoffery's father had liked pictures and Sir Geoffery's mother had liked cinquecento furniture.

Они заколачивают дом после того, как уже выселили людей и выбросили всю мебель на помойку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've never come out and boarded up our house after they've evicted the person and threw their furniture in the dumpster.

Конечно, счета от ее врачей складывались в изрядную сумму, да и книги, и мебель, которую Эшли заказал в Нью-Йорке, тоже немало стоили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, her doctors bills were so much, and then the books and furniture Ashley ordered from New York did run into money.

Мебель, действительно, хорошая и... и салопы, конечно, но я в том смысле, что вот они обижаются, что я намекнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furniture's splendid, of course, and... and the dresses, but I never hinted at what they are getting offended at.

Эффективность фазерного массива по-прежнему не увеличивается, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still no increase in phaser relay efficiency, sir.

Нет, я просто...двигала мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No I was just, er, just moving the furniture around.

Пожалуйста только не круши мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please don't take apart the furniture.

Пэйдж и я нуждались в мебели, а мебель реально дорогая, а ты живешь с Борисом светской жизнью так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paige and I needed furniture, and furniture's really expensive, and you were off living the high life with Boris, so...

Он расколошматил всю мебель,кроме той, что была прибита гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's broken every piece of furniture not nailed down.

Он натыкался на мебель, рвал на себе волосы -аптекарю впервые пришлось быть свидетелем такой душераздирающей сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight.

Да, они убирают мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they clear out the furniture.

Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity?

В комнате студента Иванопуло в день посещения Остапом Эллочки Щукиной появилась мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same day that Ostap visited Ellochka Shukin a new piece of furniture appeared in Ivanopulo's room.

Увидел комнаты, которые мне не суждено было больше увидеть: знакомая мебель, одна дверь закрыта, другая приотворена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the rooms that I was never to see again; here, a door half open; there, a door closed; all the articles of furniture around.

Я упаковал твои вещи, и вещи мальчика тоже. А мебель получишь, когда заплатишь долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I packed a few things for you and the kid, you'II get your furniture when you've paid your debt.

Думаю, сегодня будет дождь, так что надо убрать садовую мебель на веранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supposed to rain today, so I gotta put the lawn furniture under the deck.

Ко мне придут клиенты через 8 минут. Они должны оценить мой уникальный взгляд на современную мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got clients coming round in eight minutes to buy into my unique vision of modern furnishings and fabrics.

Изолированный от основного массива связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolated from the main communication array.

Заявилась сюда, переставила мебель, спрятала мои вещи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come in here, moving the furniture, hiding my shit...

Я поменял мебель, поменял образ жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I changed my furniture, I changed my ways.

Эта теория будет непосредственно проверяться с помощью крупнейшего в мире радиотелескопа-массива квадратных километров, который должен появиться в сети в 2022 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory will be directly testable using the world's largest radio telescope, the Square Kilometre Array which should come online in 2022.

Это время для чтения случайного бита из предварительно заряженного массива DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the time to read a random bit from a precharged DRAM array.

Наиболее распространенным многомерным алгоритмом БПФ является алгоритм строки-столбца, который означает преобразование массива сначала в один индекс, а затем в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common multidimensional FFT algorithm is the row-column algorithm, which means transforming the array first in one index and then in the other, see more in FFT.

Это связано с распространенностью паразита и легкостью его передачи через загрязненную ночную одежду, воздушно-капельные яйца, загрязненную мебель, игрушки и другие предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the prevalence of the parasite and the ease of transmission through soiled night clothes, airborne eggs, contaminated furniture, toys and other objects.

Дивайн и крекеры направляются в дом мраморных, где они облизывают и трутся о мебель, что возбуждает их так сильно, что Дивайн отсасывает крекеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Divine and Crackers head to the Marbles' house, where they lick and rub the furniture, which excites them so much that Divine fellates Crackers.

Новые поселенцы должны были получить дома убитых или выселенных украинских крестьян, а также их мебель, скот и продовольствие, должны были быть построены школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new settlers were to receive the homes of killed or evicted Ukrainian peasants, as well as their furniture, livestock, and food, and schools were to be built.

454 разработал технологию пиросеквенирования на основе массива, которая стала платформой для крупномасштабного секвенирования ДНК, включая секвенирование генома и метагеномику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

454 developed an array-based pyrosequencing technology which emerged as a platform for large-scale DNA sequencing, including genome sequencing and metagenomics.

При создании экземпляра модуля программист должен передать фактический тип массива, удовлетворяющий этим ограничениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When instantiating the unit, the programmer must pass an actual array type that satisfies these constraints.

В конце, нижний правый элемент массива содержит ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end, the bottom-right element of the array contains the answer.

Следовательно, покупка массива требует также покупки соответствующего оборудования для документооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, buying an array requires also buying the associated workflow equipment.

В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold.

Моррис начал экспериментировать с различными ремеслами и создавать мебель и интерьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morris began experimenting with various crafts and designing furniture and interiors.

Ранняя мебель этого периода известна по произведениям искусства, таким как статуэтка Венеры, найденная в России, изображающая богиню на троне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early furniture from this period is known from artwork such as a Venus figurine found in Russia, depicting the goddess on a throne.

Иллюстрация деталей Римской мебели, начиная с 1900 года, очень похожа на мебель в стиле ампир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illustration of Roman furniture details, from 1900, very similar with Empire style furniture.

Плетеная мебель стала модной в викторианском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wicker furniture became fashionable in Victorian society.

Плетеная мебель стала модной в викторианском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will only be led to pages selling insurance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из массива дуба мебель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из массива дуба мебель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, массива, дуба, мебель . Также, к фразе «из массива дуба мебель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information