Удалить кишки из - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удалить кишки из - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
remove the guts from
Translate
удалить кишки из -

- кишка [имя существительное]

имя существительное: intestine, gut, bowel, hose

- из [предлог]

предлог: of, from, out, out of, in, among, on, amongst, upon, forth

сокращение: fr.



Доктор говорит, что мне, пожалуй, нужно удалить часть толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says the doctor I have to remove part of my colon.

Нужно скорее их удалить и начать соединение двенадцатиперстной и тонкой кишки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to quickly remove the bile tumors must start cholangiojejunostomy! (Remove biliary tract to connect duodenum and jejunum)

После нанесения каждого химиката предварительной обработки поверхность промывают два-три раза водой, чтобы полностью удалить химикаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After applying each pretreatment chemical, the surface is rinsed two to three times with water to completely remove the chemicals.

Вы желаете счищать кишки с пола прозекторской все оставшееся время вашего пребывания в морполе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That you wish to be cleaning intestines off the autopsy floor for the remainder of your tenure at NCIS?

Чтобы приостановить или удалить продвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To pause or delete your promotion.

Twitter объявил о планах использовать Dasient, чтобы помочь удалить ненавистных рекламодателей на веб-сайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twitter announced plans to use Dasient to help remove hateful advertisers on the website.

Моя мама умерла от рака толстой кишки в прошлом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother died of colon cancer a year ago.

Я всю ночь была в операционной. Зашивала кишки дельтапланериста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in the OR All night sewing a hang glider's intestines back together.

С подходящим лечением, он протянет 4 или 6 месяцев, но если удалить опухоль, это значительно продлит ему жизнь. Заявляю это, как хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we treat supportively, he'll probably have four to six months, but if we excise the tumor, we can prolong his life significantly, as I'm sure our surgeons can attest.

Кузнец, кишки в драке отбили, он смастерил себе новые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A blacksmith, his guts hurt in a fight, fashioned new ones for himself.

Сможешь убить животное и выпотрошить его, не повредив кишки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you kill an animal and clean it without cutting the intestines?

полная злокачественная непроходимость толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

has a complete malignant large bowel obstruction.

Рана была достаточно большой, чтобы кишки вывалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wound was large enough to release the intestine.

Они возможно выпустят тебе кишки Вздернув в качестве предупреждения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll probably gut you, string you up as a warning.

Мои кишки разлетятся, но я буду считать это пневмонией

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guts will spill out but I'll pretend it's pneumonia

Это был воздух, выходящий из толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that was the air releasing from the large intestine.

Он сцепляется с любой поверхностью, невидим, и удалить его невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It sticks to everything, and are impossible to remove.

Авторы первой статьи пришли к выводу, что форма стула является полезной суррогатной мерой времени прохождения толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors of the former paper concluded that the form of the stool is a useful surrogate measure of colon transit time.

Хотя эмминент никогда не бывает правильным, нам, возможно, придется удалить его. Или рассмотрите способы устранения ложных исправлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though emminent is never correct, we might need to delete it. Or consider ways to eliminate the false fixes.

Это была не окончательная версия фильма, но она помогла Джонзе удалить ненужные подзаголовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was not the final version of the film, but it assisted Jonze in removing unnecessary sub-plots.

Поскольку пролапс прямой кишки сам по себе вызывает функциональную непроходимость, большее напряжение может возникнуть в результате небольшого пролапса с увеличением повреждения анатомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since rectal prolapse itself causes functional obstruction, more straining may result from a small prolapse, with increasing damage to the anatomy.

Как при раке толстой кишки, так и при раке прямой кишки химиотерапия может применяться в дополнение к хирургическому вмешательству в определенных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In both cancer of the colon and rectum, chemotherapy may be used in addition to surgery in certain cases.

Некоторые исследователи советуют проводить внутреннюю инвагинацию консервативно, по сравнению с наружным выпадением прямой кишки, которое обычно требует хирургического вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers advise that internal intussusception be managed conservatively, compared to external rectal prolapse which usually requires surgery.

Считается, что это состояние, наряду с полным выпадением прямой кишки и внутренней ректальной инвагинацией, связано с хроническим напряжением во время дефекации и запором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition, along with complete rectal prolapse and internal rectal intussusception, is thought to be related to chronic straining during defecation and constipation.

Я решил удалить эту статью из своего списка наблюдения на месяц или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have decided to remove this article from my watch list for a month or two.

Я предлагаю удалить тег спора NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest the NPOV dispute tag be removed.

При непроходимости тонкой кишки около 25% требуют оперативного вмешательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In small bowel obstruction about 25% require surgery.

Однако 4 января 2019 года она объявила, что резидентура была отменена после того, как ее отец получил почти смертельный разрыв толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, on January 4, 2019, she announced that the residency was cancelled after her father had a near-fatal colon rupture.

Дуглас страдает синдромом Рея, что заставляет опустошенную Линдси удалить его из системы жизнеобеспечения, несмотря на яростные возражения Уайти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas suffers from Reye syndrome, leading the devastated Lindsey to remove him from life support over Whitey's furious objections.

Онкосферы попадают в двенадцатиперстную кишку, переднюю часть тонкой кишки, и вылупляются там под воздействием желудочного сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oncospheres enter the duodenum, the anterior portion of the small intestine, and hatch there under the influence of gastric juices.

В отличие от поедающих семена голубей, Дукулы имеют тонкостенные желудки и короткие широкие кишки, позволяющие крупным семенам проходить через них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to seed-eating pigeons, Ducula have thin-walled gizzards and short wide guts, allowing large seeds to pass through.

Рак кишечника может быть диагностирован путем получения образца толстой кишки во время сигмоидоскопии или колоноскопии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowel cancer may be diagnosed by obtaining a sample of the colon during a sigmoidoscopy or colonoscopy.

Осложнения могут включать мегаколон, воспаление глаз, суставов или печени, а также рак толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complications may include megacolon, inflammation of the eye, joints, or liver, and colon cancer.

У других были проколоты кишки, из-за чего они обильно кровоточили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others had their bowels punctured, causing them to bleed profusely.

Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil.

Рак толстой кишки представляет собой один из примеров механизмов, с помощью которых диета, главный фактор, указанный в таблице, является внешним фактором при раке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colon cancer provides one example of the mechanisms by which diet, the top factor listed in the table, is an external factor in cancer.

Можем ли мы удалить все лингвистические оттенки, заданные различными языковыми группами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can we remove all linguistic tints given by various language groups?

Хирурги провели колостому, временно перенаправив верхнюю часть толстой кишки, чтобы дать возможность поврежденной нижней части зажить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgeons performed a colostomy, temporarily rerouting the upper part of the large intestine to let the damaged lower part heal.

Выпадение прямой кишки - это состояние, при котором часть стенки или вся стенка прямой кишки выпадает не на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal prolapse is a condition in which part of the wall or the entire wall of the rectum falls out of place.

Есть ли какой-нибудь способ удалить это уродливое большое белое пространство наверху?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there any way to remove that ugly big white space at the top?

Бевацизумаб также был исследован в качестве дополнения к другим химиотерапевтическим препаратам у людей с неметастатическим раком толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bevacizumab has also been examined as an add on to other chemotherapy drugs in people with non-metastatic colon cancer.

Поэтому я предпочитаю удалить эти прилагательные, чтобы избежать конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I prefer remove these adjective to avoid conflict.

Следует ли его сохранить или удалить как несвежий черновик?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should it be kept or deleted as a stale draft?

Источник предоставлен, вы согласны с фактом - но хотите удалить его, чтобы добавить ясности!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source is provided, you agree with the fact - but want to remove it to add clarity!

Я серьезно сомневаюсь, что Годвин был анархо-коммунистом, но без лучшей цитаты, подтверждающей это утверждение, его в конечном счете придется удалить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I seriously doubt Godwin was an anarcho-communist, but without a better quote to support the claim it will eventually have to be removed.

В любом случае симптомы вызваны недостаточным уровнем лактазы в слизистой оболочке двенадцатиперстной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In either case, symptoms are caused by insufficient levels of lactase in the lining of the duodenum.

Вскоре он починил кишки главного Орла Альфы и вернулся к своей правильной временной шкале с помощью неизвестных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He soon repaired the GUTS Eagle Alpha Superior and return to his proper timeline through unknown means.

Приготовление молочных продуктов может снизить защитный эффект против рака толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooking dairy products may reduce a protective effect against colon cancer.

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

Я не думаю, что будет правильно вкратце удалить краткий конспект концепции, на которую только что ссылались, без комментариев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don’t think it’s right to summarily remove a succinct synopsis of the concept just referenced without comment.

Воспаление как желудка, так и тонкой кишки называют гастроэнтеритом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflammation of both the stomach and small intestine is referred to as gastroenteritis.

При просмотре страницы пользователя со спамом / вандализмом он может удалить страницу, заблокировать пользователя и выдать пользователю уведомление о блокировке, все это в один клик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When viewing a spam/vandalism user page, it can delete the page, block the user, and issue the user with a block notice, all in one click.

Кусочки фекалий в рвоте указывают на непроходимость дистального отдела кишечника или толстой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bits of fecal matter in the emesis indicate obstruction in the distal intestine or the colon.

Иногда колоноскопия может проходить мимо терминальной подвздошной кишки, но она варьируется от человека к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On occasion, the colonoscopy can travel past the terminal ileum, but it varies from person to person.

Однако в дистальном отделе тонкой кишки щелочные условия поддерживают грамотрицательные бактерии рода Enterobacteriaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in the distal portion of the small intestine alkaline conditions support gram-negative bacteria of the Enterobacteriaceae.

Примерно в 80 процентах случаев обструкции толстой кишки причиной обструкции является инвазивная карцинома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In approximately 80 percent of colonic obstructions, an invasive carcinoma is found to be the cause of the obstruction.

Почему я попытался удалить вышеприведенный абзац из статьи, я уже объяснил вам на Вашей странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why I had tried to remove the paragraph above from the article, I have already explained to you on your Talk page.

Если улиток кормят овощными обрезками, поврежденными фруктами и вареным картофелем, то несъеденную пищу необходимо быстро удалить, так как она быстро испортится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Skydance's distributing partner Paramount Pictures put the project into turnaround, Geostorm was pitched and accepted by Warner Bros.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удалить кишки из». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удалить кишки из» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удалить, кишки, из . Также, к фразе «удалить кишки из» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information