Имперская корона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Имперский колледж науки, техники и медицины - imperial college of science, technology and medicine
имперский верблюжий корпус - Imperial Camel Corps
имперский кабинет министров - Imperial Cabinet
имперский матрикул - imperial Matriculation
имперский сейм - imperial Diet
имперский суд - imperial court
имперский шлем - imperial helmet
имперский штат - empire state
имперский генеральный штаб - Imperial General Staff
имперский легион - imperial legion
Синонимы к имперский: германский, имперский
корона пэров - coronet
корона звезды - stellar corona
корона зуба - crown of the tooth
императорская корона - imperial crown
английская корона - English crown
великая стена геркулес — северная корона - Great Wall of Hercules - the northern crown
гражданская корона - civic crown
железная корона - iron crown
золотая корона - gold Crown
золотая корона (платёжная система) - gold crown (payment system)
Синонимы к корона: власть, шапка Мономаха, крон, венец, созвездие, убор, ореол, Северный Венец, венчик
Значение корона: Металлический, с украшениями головной убор монарха, являющийся символом его власти.
Корона также была помещена на вершине символа, символизирующего монархию. |
A crown was also placed on the top the symbol to represent the monarchy. |
13-й век также стал свидетелем того, как корона Арагона, центр которой находился на северо-востоке Испании, распространилась на острова в Средиземном море, на Сицилию и Неаполь. |
The 13th century also witnessed the Crown of Aragon, centred in Spain's north east, expand its reach across islands in the Mediterranean, to Sicily and Naples. |
После этого изменения в августе 1972 года корона выдала совету новую земельную субсидию на оставшиеся 8,125 га. |
After this change took place, the crown issued a new land-grant for the remaining 8.125 hectares to the Council in August 1972. |
This was once the ancestral crown of Mercia. |
|
Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем. |
Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume. |
Запомните, если эту книгу найдут, я удостоверюсь в том, что Корона узнает, что вы были моим партнером в сокрытии книги. |
Remember, if that book is found, I'll make sure the Crown knows you were my partner in its concealment as well. |
Когда Шотландия увидит это собственными глазами, корона будет сильнее также,как и положение моей матери. |
When Scotland sees that with her own eyes, the crown will be stronger and so will my mother's position. |
Она тоже была закутана в белый мех, на голове у нее сверкала золотая корона, в руке - длинная золотая палочка. |
She also was covered in white fur up to her throat and held a long straight golden wand in her right hand and wore a golden crown on her head. |
О господи, сэр, ведь это они! Смотрите: корона и гроб. |
Oh Lord, sir, here they are; there is the crown and coffin. |
И возвращайся с ясным умом, потому что очень скоро на твою голову ляжет корона. |
Come back with your head on straight because before too long, there'll be a crown on it. |
Corona is and continue to be my friend. |
|
Mary's crown is at stake, which puts France at risk as well. |
|
If Sheridan has the crown, Prince John can have his coronation. |
|
Корона, которая находится напротив нас, поехала в Летерхед, а оттуда сюда - с одной только мыслью повидать вас и спросить у вас совета. |
As it happens, he spoke of coming into town to-day upon some most important business. |
Королевская корона, видите? |
The royal crown, can you see it over there? |
Уорик... .. хоть на челе моём корона. |
Warwick... .. although my head still wear the crown. |
Корона здесь не при чем. |
The crown has nothing to do with it. |
Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться. |
But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit. |
Серия началась в 1983 году с цвета магии и продолжалась до тех пор, пока в 2015 году, после смерти Пратчетта, не был опубликован последний роман Корона пастуха. |
The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown was published in 2015, following Pratchett's death. |
Корона, в свою очередь, наживалась на процветании своих евреев. |
The Crown, in turn, capitalized on the prosperity of its Jews. |
Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно. |
It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily. |
Голландская корона и другие регалии никогда не давались физически. |
The Dutch crown and other regalia have never been physically bestowed. |
В 2016 году Фой начал изображать молодую королеву Елизавету II в биографическом драматическом сериале Питера Моргана Корона. |
In 2016, Foy began portraying the young Queen Elizabeth II in Peter Morgan's Netflix biographical drama series The Crown. |
Корона создает все пэры, назначает членов рыцарских орденов, дарует рыцарские звания и награждает другими почестями. |
The Crown creates all peerages, appoints members of the orders of chivalry, grants knighthoods and awards other honours. |
Corona was appointed Chief Justice on May 12, 2010. |
|
Корона была в Альфа-списке управляющей корпорации Camp John Hay, где она была генеральным директором и президентом. |
Corona was in the alpha list of the Camp John Hay Management Corporation where she was the CEO and president. |
On May 11, 2016, the Crown withdrew the charge. |
|
Корона меняется в зависимости от ранга Пэра. |
The coronet varies with the rank of the peer. |
Корона Франции была спасена смертью Ричарда после ранения, которое он получил, сражаясь со своими вассалами в Лимузене. |
The crown of France was saved by Richard's demise after a wound he received fighting his own vassals in Limousin. |
НГ, отвечая на вопрос сенатора Франклина Дрилона, сказал, что Чарина корона получила скидку в 2,3 миллиона песо на недвижимость Маккинли Хилл. |
Ng, answering a question from Senator Franklin Drilon, said that Charina Corona received a 2.3 million peso discount on the McKinley Hill property. |
Корона Арагона, унаследованная Карлом, включала Неаполитанское королевство, Королевство Сицилия и Королевство Сардиния. |
The Crown of Aragon inherited by Charles included the Kingdom of Naples, the Kingdom of Sicily and the Kingdom of Sardinia. |
Предложение, выдвинутое в 1393 году, значительно расширило бы территорию Аквитании, которой владела английская корона. |
A proposal put forward in 1393 would have greatly expanded the territory of Aquitaine possessed by the English crown. |
Еще одна официальная капитуляция состоялась в 11.00, когда бригадир Сноу принял официальную капитуляцию немецкого гарнизона в отеле Корона. |
Yet another official surrender took place at 11.00 hrs when Brigadier Snow accepted the formal surrender of the German garrison at the Crown Hotel. |
Самый внешний слой атмосферы Урана-это термосфера и корона, которые имеют равномерную температуру около 800-850 К. |
The outermost layer of the Uranian atmosphere is the thermosphere and corona, which has a uniform temperature around 800 to 850 K. |
Корона была уполномочена действовать вместо БГЭИ. |
Corona was authorized to act in lieu of BGEI. |
Позже уэтфорд был осужден и заключен в тюрьму за торговлю оружием, но Грин Смит успешно сбежал из Новой Зеландии, прежде чем корона смогла арестовать его. |
Waetford was later convicted and imprisoned for gunrunning, but Green Smith successfully escaped New Zealand before the Crown could arrest him. |
Император, твой меч не поможет тебе, скипетр и корона ничего не стоят здесь, я взял тебя за руку, потому что ты должен прийти на мой танец. |
Emperor, your sword won't help you out Sceptre and crown are worthless here I've taken you by the hand For you must come to my dance. |
Говорят, что он претендует на титул лорда Хьюма Бервикского, но до сих пор Корона не предъявила ему никаких претензий. |
It is said that he maintains a claim to the title of Lord Hume of Berwick, but no such claim has as yet been placed before the Crown. |
Алькантара также обеспечил другие передачи имущества супругов Корона в Кесон-Сити, которые стоили в общей сложности 25,5 миллиона песо, мужу Марии Клары. |
Alcantara also provided other transfers of the Corona couple's properties in Quezon City, which cost a combined 25.5 million pesos, to Maria Clara's husband. |
Городские публичные дома-это гостиница Олд шип ИНН на Лондон-Роуд, Корона и шерстяной мешок на Хай-стрит, а также зерновая биржа и зернохранилище на Маркет-стрит. |
Town public houses are the Olde Ship Inn in London Road, the Crown and Woolpack in High Street, and the Corn Exchange and the Granary in Market Street. |
Строительство и проектирование фонтана Корона обошлось в 17 миллионов долларов. |
Construction and design of the Crown Fountain cost US$17 million. |
Корона немедленно сдала имущество обратно в аренду Чагос-Агалеге, но компания расторгла договор аренды в конце 1967 года. |
The Crown immediately leased back the properties to Chagos-Agalega but the company terminated the lease at the end of 1967. |
После расторжения в 1905 году Союза Швеции и Норвегии принцу Карлу была предложена норвежская корона. |
After the 1905 dissolution of the union between Sweden and Norway, Prince Carl was offered the Norwegian crown. |
В региональном парке Пало-Корона к востоку от Пойнт-Лобоса, в роще красного дерева рядом с ручьем, сохранились остатки капкана для медведя гризли. |
There are remnants of a grizzly bear trap within Palo Corona Regional Park east of Point Lobos in a grove of redwood trees next to a creek. |
Его лицо черновато-коричневое и немного темнее, чем его головная корона, которая имеет тусклый коричневый цвет. |
Its face is blackish-brown and slightly darker than its head crown, which is a dull brown. |
Корона темная, а на шее нет черных полос, как у серой цапли. |
The crown is dark and there are no black stripes on the neck as in the grey heron. |
Корона оставалась там вместе с остальными регалиями во время и после Февральской и Октябрьской революций 1917 года. |
The crown remained there with the rest of the regalia during and after the February and October Revolutions in 1917. |
В 1663 году, после очередного конфликта, королевская корона Конго была отправлена в Лиссабон. |
In 1663, after another conflict, the royal crown of Kongo was sent to Lisbon. |
Поверх него обычно надевают королевскую мантию. Корона, скипетр и шар завершают наряд. |
The Huffington Post writer Karen Ocamb praised the writing and the creativity of the series. |
Его корона состоит из тонкого, высокого, изогнутого вперед гребня из длинных черных волос. |
Its crown consists of a thin, high, forward-curved crest of long, black hairs. |
Корона маркиза во Франции - это то же самое, что в Португалии или Испании. |
A marquis's coronet in France is the same as in Portugal or Spain. |
В ответ на это корона ввела в действие бурбонские реформы-ряд эдиктов, которые увеличили налоги и разделили вице-королевство. |
In response, the Crown enacted the Bourbon Reforms, a series of edicts that increased taxes and partitioned the Viceroyalty. |
Корона была добавлена к головному убору папы в 1130 году, чтобы символизировать суверенитет над папскими государствами. |
A crown was added to the headgear of the Pope in 1130 to symbolize sovereignty over the Papal States. |
Можно было подумать, что у него было три отдельных волоса-каштановые у основания, кроваво-красные в середине и золотисто-желтая корона. |
You would think he had three distinct heads of hair—brown at the base, blood-red in the middle, and a crown of golden yellow. |
В сериале Netflix 2016 года Корона Битона изображал Марк Тэнди. |
In Netflix's 2016 series The Crown, Beaton was portrayed by Mark Tandy. |
Там молодой Безумный Шляпник издевается над Красной Королевой, когда королевская корона не подходит к ее ненормальной голове. |
There, a younger Mad Hatter mocks the Red Queen when the royal crown does not fit her abnormal head. |
Триптихальный трон и корона для Девы Ковадонги были сделаны в Talleres de Arte в 1928 году. |
The triptychal throne and crown for the Virgin of Covadonga were made at Talleres de Arte in 1928. |
Французская корона также подавляла книгопечатание, и печатник Этьен доле был сожжен на костре в 1546 году. |
The French crown also repressed printing, and printer Etienne Dolet was burned at the stake in 1546. |
The Corona spy satellite project was accelerated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имперская корона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имперская корона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имперская, корона . Также, к фразе «имперская корона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.