Инфекционные больные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
стойкость к поражению грибной инфекцией - decay resistance
бешенство инфекции - rabies infection
хелиобактерная инфекция - helicobacter pylori infection
грибковые инфекции ногтей - fungal nail infections
инфекции мягких тканей - soft tissue infection
инфекционные заболевания, - infectious diseases that
инфекция, распространяемая семенами - seed-borne infection
лечение инфекций - treatment of infections
стойкие вирусные инфекции - persistent viral infection
рана инфекции - a wound infection
больные - sick
больные отсутствия отпуска - sick leave absences
больные пациенты - diseased patients
больные рассеянного склероза - multiple sclerosis patients
больные ревматоидного артрита - rheumatoid arthritis patients
больные с беспокойством - sick with worry
больные с ним - sick with it
больные скрученных - sick twisted
больные туберкулезом - tuberculosis patients
больные-х - sick's
Синонимы к больные: клиенты, инвалиды, больной, выздоравливающие
Она называлась так потому, что в этой палате госпиталя содержались больные проказой, чумой и другими инфекционными болезнями. |
It was so called, because in this room of the hospital were tended individuals with leprosy, the plague, and other infectious maladies. |
Все симптомы указывают на инфекционный микроорганизм. |
All signs indicate a virulent germ. |
Во всех трущобных районах в различных частях мира инфекционные заболевания вносят значительный вклад в высокие показатели смертности. |
Throughout slum areas in various parts of the world, infectious diseases are a significant contributor to high mortality rates. |
В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля. |
In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control. |
Его потроха могли бы служить учебным пособием по инфекционным заболеваниям. |
His insides looked like models for a textbook on infection. |
Кроме того, Испания проявляет особую заинтересованность к изучению возможностей борьбы с другими инфекционными и паразитарными болезнями, особенно в Африке. |
Moreover, Spain has a special interest in examining possible action against other infectious and parasitic diseases, particularly in Africa. |
К ним относятся такие темы, как избыток азота, возникающие инфекционные заболевания, пластиковый мусор в океане и быстрые изменения в Арктике. |
These include such topics as excess nitrogen, emerging infectious diseases, plastic debris in the ocean, and rapid change in the Arctic. |
Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий. |
Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance. |
Все это симптомы эндокардита, инфекционного заболевания сердца. |
Those are signs of endocarditis, An infection of the heart. |
Я скучающий... сертифицированный диагност, с двойной специализацией по инфекционным заболеваниям и нефрологии. |
I am a bored certified diagnostician with a double specialty of infectious disease and nephrology. |
Постановление об инфекционных болезнях. |
the infectious disease ordinance. |
Мы исследуем воздействие 32 ожидаемых инфекционных заболеваний. |
We're testing the impact of 32 prospective infectious diseases. |
И поэтому – рассадник инфекционных заболеваний. |
And, therefore, a Petri dish for communicable diseases. |
Ты не возразаешь что больше всего меня заботит, то что человеку известны не все инфекционные болезни ? |
You don't mind that I'm carrying most, if not all communicable diseases known to man? |
Мы пришли, чтобы одеть на вас инфекционный изолирующий скафандр, поместить вас обратно в криокамеру и усыпить. |
We're here to put you in an anti-contamination suit, take you back to Cryo Deck, go to beddy-byes. |
К несчастью, больные люди Тоже очень очень глупы и соглашаются почти со всем, что им предлагают эти бездушные мясники |
Unfortunately, sick people are also very very stupid and will almost always agree to anything that a blood-letting corpse carpenter such as yourself tells them. |
No history of infectious disease. |
|
the principles and practices of infectious disease control |
|
Вам следовало бы выделить немного времени и посетить нас в НИИ инфекционных заболеваний армии США. |
You should make some time to visit us at USAMRIID. |
Все эти факторы тесно связаны с усилением распространения инфекционных заболеваний. |
All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease. |
Стригущий лишай у лошадей на самом деле не червь, а инфекционное грибковое заболевание кожи и обычно лечится с помощью противогрибковой промывки. |
Ringworm in horses is not actually a worm but a contagious fungal skin disease and is normally treated using an anti-fungal wash. |
Поэтому крайне важно предотвратить передачу инфекционных заболеваний в тюрьмах. |
Therefore, it is crucial to prevent the transmission of infectious diseases within prisons. |
Он начал преподавать ветеринарную патологию и в конце концов стал заведующим кафедрой инфекционных болезней. |
He began teaching veterinary pathology and eventually became the Chair of Infectious Diseases. |
Гальтье также написал несколько работ об интимной природе тканей, об инфекционности вируса. |
Galtier also wrote several works on the intimate nature of the tissues on the infectiousness of the virus. |
ВЛМ диагностируется в первую очередь у детей раннего возраста, поскольку они более подвержены воздействию и проглатыванию инфекционных яиц. |
VLM is primarily diagnosed in young children, because they are more prone to exposure and ingestion of infective eggs. |
Даже во времена Коха было признано, что некоторые инфекционные агенты были явно ответственны за болезнь, хотя они и не выполняли все постулаты. |
Even in Koch's time, it was recognized that some infectious agents were clearly responsible for disease even though they did not fulfill all of the postulates. |
Недавние исследования показывают, что инфекционные патогены играют гораздо меньшую роль в патогенезе, чем обычно считалось всего несколько лет назад. |
Recent research suggests that infectious pathogens play a much smaller role in the pathogenesis than was commonly assumed only a few years ago. |
Согласно другой интерпретации, первый всадник называется чумой и ассоциируется с инфекционными болезнями и чумой. |
Under another interpretation, the first Horseman is called Pestilence, and is associated with infectious disease and plague. |
Зрелые проглоттиды по существу представляют собой мешки с яйцами, каждое из которых является инфекционным для соответствующего промежуточного хозяина. |
Mature proglottids are essentially bags of eggs, each of which is infective to the proper intermediate host. |
Есть несколько изменений, которые могут произойти в инфекционном агенте, которые могут вызвать эпидемию. |
There are several changes that may occur in an infectious agent that may trigger an epidemic. |
Серология вируса Эпштейна-Барр может быть проверена для тех, кто может иметь инфекционный мононуклеоз с типичным количеством лимфоцитов в полном результате анализа крови. |
Epstein Barr virus serology can be tested for those who may have infectious mononucleosis with a typical lymphocyte count in full blood count result. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Гигиена в различных условиях играет важную роль в предотвращении распространения инфекционных заболеваний. |
Hygiene in a variety of settings plays an important role in preventing the spread of infectious diseases. |
Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств. |
For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders. |
Через 3 дня L2 частично линьется в ensheathed L3, инфекционную стадию без подкормки. |
After 3 days, the L2 partially moults into ensheathed L3, the infective nonfeeding stage. |
Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции. |
However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection. |
Эти специалисты отслеживают и сообщают об обнаруженных инфекционных заболеваниях, чтобы помочь ограничить ятрогенные и внутрибольничные инфекции. |
These professionals monitor and report infectious disease findings to help limit iatrogenic and nosocomial infections. |
Онкосферы развиваются внутри мышц, печени и легких крупного рогатого скота в инфекционные цистицерки. |
Oncospheres develop inside muscle, liver, and lungs of cattle into infective cysticerci. |
Кроме того, только 4% этих яиц были инфекционными. |
Furthermore, only 4% of those eggs were infectious. |
Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний. |
The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases. |
Если бы Распространенность была такова, то инфекционные белки должны были бы тогда пересечь гематоэнцефалический барьер, чтобы сделать передачу возможной. |
If prevalence was the case, the infectious proteins would then have to cross the blood-testis barrier to make transmission possible. |
Они не связаны с какой-либо болезнью или болезнью, и они не являются инфекционными, а скорее представляют собой естественное явление в организме. |
They are not associated with any disease or illness, nor are they infectious but rather they represent a natural occurrence on the body. |
Увеличение лимфатических узлов считается распространенным признаком инфекционного, аутоиммунного или злокачественного заболевания. |
Lymph node enlargement is recognized as a common sign of infectious, autoimmune, or malignant disease. |
Признаки и симптомы инфекционного мононуклеоза меняются с возрастом. |
The signs and symptoms of infectious mononucleosis vary with age. |
Болезнь является инфекционной и может передаваться людьми, животными или предметами, которые содержат грибок. |
The disease is infectious and can be transmitted by humans, animals, or objects that harbor the fungus. |
Почему коронавирусы получают так много внимания средств массовой информации по сравнению с другими инфекционными заболеваниями, когда они затрагивают гораздо меньше людей? |
Why do coronaviruses get so much media attention compared to other infectious diseases, when they affect far fewer people? |
Опоясывающий лишай, вызванный видами Микроспорума и Трихофитона, является инфекционным заболеванием, которое является эндемичным во многих странах. |
Tinea capitis caused by species of Microsporum and Trichophyton is a contagious disease that is endemic in many countries. |
Яйца являются инфекционной стадией жизненного цикла гельминтов, вызывающей заболевание гельминтозом. |
The eggs are the infective stage of the helminths’ life cycle for causing the disease helminthiasis. |
Стратегия выживания любого инфекционного агента заключается не в том, чтобы убить своего хозяина, а в том, чтобы в конечном итоге стать комменсальным организмом. |
A survival strategy for any infectious agent is not to kill its host, but ultimately become a commensal organism. |
The valve may also be affected by infective endocarditis. |
|
Люди с ПМК подвергаются более высокому риску бактериальной инфекции сердца, называемой инфекционным эндокардитом. |
Contrails are composed primarily of water, in the form of ice crystals. |
Этот риск примерно в три-восемь раз превышает риск развития инфекционного эндокардита в общей популяции. |
Their formation can also be triggered by changes in air pressure in wingtip vortices or in the air over the entire wing surface. |
Murrain /mmrrnn/ - устаревший термин для обозначения различных инфекционных заболеваний, поражающих крупный рогатый скот и овец. |
Murrain /ˈmɜːrɪn/ is an antiquated term for various infectious diseases affecting cattle and sheep. |
Таким образом, инфекционное заболевание-это подмножество инфекционных заболеваний, которые особенно заразны или легко передаются. |
Thus, a contagious disease is a subset of infectious disease that is especially infective or easily transmitted. |
Диагностика инфекционных заболеваний иногда включает в себя выявление инфекционного агента прямо или косвенно. |
Diagnosis of infectious disease sometimes involves identifying an infectious agent either directly or indirectly. |
Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий. |
Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium. |
Луи Пастер убедительно доказал, что некоторые болезни вызываются инфекционными агентами, и разработал вакцину против бешенства. |
Louis Pasteur proved beyond doubt that certain diseases are caused by infectious agents, and developed a vaccine for rabies. |
Во всем мире примерно 18% случаев рака связаны с инфекционными заболеваниями. |
Worldwide, approximately 18% of cancer cases are related to infectious diseases. |
УЗИ сердца рекомендуется проводить всем больным с бактериемией, вызванной золотистым стафилококком, чтобы исключить инфекционный эндокардит. |
Ultrasound of the heart is recommended in all those with bacteremia due to Staphylococcus aureus to rule out infectious endocarditis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инфекционные больные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инфекционные больные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инфекционные, больные . Также, к фразе «инфекционные больные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.