Информативный параметр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Информативный параметр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
informative parameter
Translate
информативный параметр -

- информативный [имя прилагательное]

имя прилагательное: informative, informatory

- параметр [имя существительное]

имя существительное: parameter, argument



Потому что нам нужен кто-то на роль тайного информатора под номером 238... для регистрации в департаменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause we need someone to be Confidential Informant Number 238... registered with the department.

Можно прочитать краткое резюме каждого кандидата, которые, надеюсь, получились беспристрастными, информативными и ёмкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you can look at the brief summary of each of those candidates which I dearly hope is very neutral, very informative and very succinct.

Я хотел бы поблагодарить Секретариат за проделанную им работу по подготовке этого информативного доклада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should like to express appreciation to the Secretariat for the work it has undertaken in preparing this factual report.

Идентификатор XpsDocument URI не определен. Воспользуйтесь конструктором XpsDocument, который принимает параметр URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XpsDocument URI is null. Use XpsDocument constructor that takes URI parameter.

Этот параметр - разделённый запятыми, табуляцией или пробелами список хостов, которым разрешён доступ к ресурсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter is a comma, space, or tab delimited set of hosts which are permitted to access a service.

В меню Окончательное резервирование или меню Предварительное резервирование выберите параметр, чтобы определить, сколько времени зарезервировать для каждого работника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Hard book menu or Soft book menu, select an option to specify how much of each worker’s time to book.

У меня там внедрён информатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had an informant on the inside.

Я не информатор и не крыса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am neither informant nor rat.

Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros.

Это так круто. Наш информатор. Так в стиле плаща и кинжала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so cool. Our informant, that is so cloak-and-dagger.

Вот как информатор связывался с полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's how the informant's been communicating with the cops.

Смахивает на информативную рекламу, но не хорошую, а дурацкую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say that you sound like an infomercial, but not a good one, like Slap Chop.

К сожалению, меня ждет другое... По крайней мере, пока Акт о шпионаже используется против информаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately that's not what would happen right now as long as the Espionage Act is being used against whistleblowers.

Тренкром, похоже, готовит новое плавание, наш информатор ведет себя тихо, так что надеюсь, поймаем их с поличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trencrom appears to be plotting his next run, our informants have being lying low so hopefully we'll catch 'em off guard.

Вам пришлось, потому что вы используете информаторов не для того, чтобы бороться с бандами, а чтобы грабить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had to, because you're not gathering Intel to bring the gangs down, you're gathering Intel to rip them off.

Затем я завершил четырехлетнюю программу обучения информатике в Гарварде всего за два года, за это время основав интернет-компанию, и на данный момент я в двух семестрах от диплома юриста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I completed the four-year computer science program at Harvard in just under two years, during which, I founded an Internet startup, and I'm currently two semesters shy of my law degree.

Информатор Чарли был нашим пятым источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlie's source was our fifth piece of evidence.

Я уже списал все на информатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I already put it down to the C.I.

Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You and your little informant don't see eye to nerdy eye?

Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they were used as confidential informants or maybe they were office staff.

Глик устыдился, осознав, что молится о том, чтобы слова информатора оказались правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glick felt ashamed when he realized he was praying it was.

Лайонел Трафойа, он наверняка знал, что Уитлок нанимал информаторов обманным путём.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lionel Trafoya, surely he was aware that Whitlock was recruiting informants under false pretenses.

Когда людям дают новое имя, новую жизнь... разного рода информаторам из мафии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They give people a new start, new name, new place- mob informers and shit.

Мой информатор знает все входы и выходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mark knows the ins and outs of the base.

Мисс Мэтисон, мы проводим эти слушания за закрытыми дверями, во избежание раскрытия ваших ближневосточных информаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Mathison, we're holding this hearing behind closed doors in order to avoid burning former networks of yours still active in the Middle East.

Кто бы не взял вас информатором, он просто облажался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever targeted you as an informant was asleep at the wheel.

У вас всех больше шпионов и информаторов, чем у остального мира вместе взятого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You control more spies and informants than the rest of the world combined.

Ваш... информатор слишком очевиден, коммандер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your...informant is all too transparent, Commander.

Информативный, если ты хочешь умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Informative if you want to die.

Она может быть очень информативной для вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may find it very informative.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

Термин foobar был распространен в кругах информатики в 1960-х и начале 1970-х годов системными руководствами от Digital Equipment Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term foobar was propagated through computer science circles in the 1960s and early 1970s by system manuals from Digital Equipment Corporation.

Напишите в статье что-то действительно информативное и не редактируйте воинствующее, что-то, что улучшает проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Write something in an article that is truly informative and not edit warring, something that improves the project.

Двойной канал приводит к ошибке фиктивного файла options lint, пустой параметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double pipe results in a Bogus file options lint error, an empty option.

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

Еще в 1987 году можно было поставить вопрос о структурированном программировании в журнале по информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as 1987 it was still possible to raise the question of structured programming in a computer science journal.

В информатике алгоритм шунтирования-это метод для разбора математических выражений, указанных в нотации инфикса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, the shunting-yard algorithm is a method for parsing mathematical expressions specified in infix notation.

Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938.

Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency.

Чтобы избежать проблемы потенциально очень глубокой рекурсии, возможно, будет работать параметр глубины, указанный пользователем; значение четыре должно быть достаточным для большинства случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To avoid the problem of potentially very deep recursion, perhaps a user specified depth parameter would work; a value of four should suffice for the majority of cases.

Средний высокий параметр - это среднее значение всех дней климатического периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average high parameter is the average of all days in the climate period.

Каждое контактное равновесие определяет интенсивный параметр; например, стенка, проницаемая только для тепла, определяет эмпирическую температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each contact equilibrium defines an intensive parameter; for example, a wall permeable only to heat defines an empirical temperature.

Ну, я должен поблагодарить всех авторов этой статьи за эту очень информативную часть работы, особенно за иранскую точку зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well I have to thank all authors of this article for this very infomative piece of work, ESPECIALLY for the Iranian point of view.

Параметр, используемый Фридманом, известен сегодня как масштабный коэффициент, который можно рассматривать как масштабную инвариантную форму константы пропорциональности закона Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parameter used by Friedmann is known today as the scale factor which can be considered as a scale invariant form of the proportionality constant of Hubble's law.

Можно ли добавить необязательный параметр |sig=yes к шаблонам, перечисленным в {{Single notice links}}, способом, используемым в настоящее время для шаблонов пользовательских блоков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would it be possible to add an optional |sig=yes parameter to the templates listed at {{Single notice links}}, in the manner currently employed for user block templates?

Разработчики также отмечают, что некоторые подписавшиеся WikiProjects и Taskforces используют параметр display=none, но забывают дать ссылку на свою страницу оповещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers also note that some subscribing WikiProjects and Taskforces use the display=none parameter, but forget to give a link to their alert page.

Красно-черное дерево-это своего рода самобалансирующееся бинарное дерево поиска в информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red–black tree is a kind of self-balancing binary search tree in computer science.

Кроме того, Кемпейтайцы создали на всей территории острова сеть местных информаторов, чтобы помочь им идентифицировать тех, кого они подозревали в антияпонских настроениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Kempeitai established an island-wide network of local informants to help them identify those they suspected as anti-Japanese.

{{{cite journal}} пытается использовать его, но параметр там опечатан как тип цитирования=Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{{cite journal}} tries to use it, but the parameter is mistyped there as Citation type=Journal.

Аргумент или параметр командной строки - это элемент информации, предоставляемый программе при ее запуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A command-line argument or parameter is an item of information provided to a program when it is started.

Люди используют для информации, информация, которую вы показываете, должна быть фактической и информативной. Тот...само собой разумеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People use for information, the information you display should be factual and informative. That...goes without saying.

Их главарь мафии осуждал торговлю наркотиками, но действовал за их спиной, одновременно работая информатором ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their mob captain denounced the drug trade but was dealing behind their backs while also working as an informant for the FBI.

В его честь названы библиотека, подземный лекционный комплекс и булевский Центр Исследований в области информатики при Университетском колледже корка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library, underground lecture theatre complex and the Boole Centre for Research in Informatics at University College Cork are named in his honour.

Дискретное вейвлет-преобразование имеет огромное количество применений в науке, технике, математике и информатике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discrete wavelet transform has a huge number of applications in science, engineering, mathematics and computer science.

Информация, представленная на фотографиях поверхности, не ясна, и фактор гроссологии перевешивает любую информативную ценность, которую он может иметь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information presented from surface photos is not clear, and the grossology factor outweighs any informative value it might have.

В течение следующих трех лет Уивер и информатор встречались несколько раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next three years, Weaver and the informant met several times.

Второй параметр будет использоваться в качестве текста ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second parameter will be used as the link text.

Попав в режим злой, он останется злым, даже если параметр прямого раздражения значительно уменьшится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in 'angry' mode, it will remain angry, even if the direct irritation parameter is considerably reduced.

Я думаю, что параметр via вполне приемлем с точки зрения отслеживания ссылок на этот шаблон, связанных с конкретным источником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the via parameter is perfectly acceptable in terms of tracking links to this template related to a particular source.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «информативный параметр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «информативный параметр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: информативный, параметр . Также, к фразе «информативный параметр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information