Ирис японский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ирис японский - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
iris japonica
Translate
ирис японский -

- японский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Japanese, Jap, Nipponese, Nip, japonic



Японский диктор по-прежнему называет последние два препятствия их официальными именами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese announcer still calls the last two obstacles by their official names.

Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942.

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

Ирис такая нервная, сидит в гостиной как посторонняя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iris has such nerve, sitting in the living room like a guest.

Около 200 анимационных фильмов в период... музыкальное отделение не проявляет японский рекламного присутствия в этих районах являются низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 200 animated movies period... The music department does not exhibit the Japanese advertising presence in these areas is thin.

А там, к юго-западу, простирается зеленая поросль бейзуотерцев Уилсона, и далее - гряда лиловых ирисов (из коих крупнейший - сам мистер Бак) завершает композицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round to the south-west run the green rushes of Wilson of Bayswater, and a line of violet irises (aptly symbolized by Mr. Buck) complete the whole.

Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control.

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

В дверь постучали, вошел лакей с чайным подносом и поставил его на японский столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There came a knock at the door, and the butler entered with a laden tea-tray and set it down upon a small Japanese table.

Бог, который управляет Ирисой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The God that's pulling Irisa's strings.

Да, мне очень повезло, что меня обучал великий Ямури. Японский философ и специалист по боевым искусствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, indeed, I was lucky enough to be taught by the great Yamuri, a Japanese philosopher and a great martial arts expert.

Это японский репортаж, выпущен пару часов назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a Japanese news report from a few hours ago.

Это японский формат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that a Japanese configuration?

Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city.

Более того, Корсар смог превзойти основной японский истребитель-А6М Зеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the Corsair was able to outperform the primary Japanese fighter, the A6M Zero.

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

Это второй старейший японский университет, один из самых высокорейтинговых университетов Азии и один из семи национальных университетов Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the second oldest Japanese university, one of Asia's highest ranked universities and one of Japan's National Seven Universities.

Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history.

Японский национальный маршрут 505 соединяет город Мотобу с Ханэдзи, а японский национальный маршрут 449 соединяет Мотобу с Наго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan National Route 505 connects Motobu Town to Haneji, as Japan National Route 449 connects Motobu to Nago.

Наборы правил включают японский, китайский, корейский, американский Go Association, Ing и Новую Зеландию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rulesets include Japanese, Chinese, Korean, the American Go Association, Ing, and New Zealand.

В 1990 году, когда закончился японский пузырь цен на активы, на него приходилось более 60% стоимости мирового фондового рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 at the end of the Japanese asset price bubble, it accounted for more than 60% of the world stock market value.

В 1613 году японский чин был привезен в Англию, а в 1853 году был приобретен американским морским офицером Мэтью Кэлбрайтом Перри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1613, the Japanese Chin was brought to England and in 1853 was acquired by American naval officer, Matthew Calbraith Perry.

Во время Второй мировой войны, когда он преподавал японский язык военнослужащим Королевских ВВС, его привлекла область лингвистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second world war, a stint where he taught Japanese to Royal Air Force servicemen attracted him to the field of linguistics.

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

В 1996 году астронавт НАСА Дэниел Барри и японский астронавт Коити Ваката стали первыми людьми, которые сыграли в Go in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, NASA astronaut Daniel Barry and Japanese astronaut Koichi Wakata became the first people to play Go in space.

Японский институт Ханзаки с тех пор успешно разводит японских гигантских саламандр, используя методы зоопарка Asa для создания искусственных берлог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hanzaki Institute of Japan has since successfully bred Japanese giant salamanders using the Asa zoo's methods of creating artificial dens.

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

На следующий день единственный спасшийся японский корабль столкнулся с корейским кораблем, посланным для его захвата, что привело к жестокой драке, когда корейцы поднялись на борт японского корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, the one Japanese ship had escaped was confronted by a Korean ship sent to capture it, leading to savage fight when the Koreans boarded the Japanese ship.

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard.

И, поскольку такие буквы не появляются в латинском алфавите, японский язык, естественно, должен быть последним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, because those sorts of letters don't appear in the Latin alphabet, Japanese should naturally come last then.

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s.

Советско-японский пакт о нейтралитете от 13 апреля 1941 года признавал нейтралитет Монголии и ее место в советской сфере влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet–Japanese Neutrality Pact of 13 April 1941 recognized the neutrality of Mongolia and its place with the Soviet sphere of influence.

Ранний современный японский, не путать с современным японским, был диалектом, используемым после Реставрации Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Modern Japanese, not to be confused with Modern Japanese, was the dialect used after the Meiji Restoration.

В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew.

В ноябре 1990 года японский транснациональный конгломерат Matsushita Electric согласился приобрести MCA за $ 6,59 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1990, Japanese multinational conglomerate Matsushita Electric agreed to acquire MCA for US$6.59 billion.

В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages.

Риарден и японский бизнесмен Минору Кавамото провели обыск записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rearden and Japanese businessman Minoru Kawamoto conducted a records search.

Галант стал лауреатом самой престижной автомобильной премии страны - японский автомобиль года за 1987-1988 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Galant won the 1987–1988 Japan Car of the Year, the country's most prestigious automotive award.

Как богиня, Ирис ассоциируется с общением, посланиями, радугой и новыми начинаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a goddess, Iris is associated with communication, messages, the rainbow, and new endeavors.

Японский язык имеет лексически четко выраженную систему акцентов высоты тона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese has a lexically distinct pitch-accent system.

Самолеты из Лексингтона и Йорктауна сильно повредили Секаку, но японский самолет покалечил Лексингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aircraft from Lexington and Yorktown badly damaged Shōkaku, but the Japanese aircraft crippled Lexington.

В 1971 году Акира Эндо, японский биохимик, работающий в фармацевтической компании Sankyo, начал исследовать эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, Akira Endo, a Japanese biochemist working for the pharmaceutical company Sankyo, began to investigate this problem.

7 августа Индианаполис и оперативная группа атаковали остров Киска, японский плацдарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 August, Indianapolis and the task force attacked Kiska Island, a Japanese staging area.

6 марта 1942 года TF 17 встретился с TF 11 под командованием вице-адмирала Уилсона Брауна, чтобы совершить рейд на японский опорный пункт Рабаул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 March 1942, TF 17 rendezvoused with TF 11 under Vice Admiral Wilson Brown, to raid the Japanese stronghold of Rabaul.

Такие языки, как японский, должны использовать имя типа Чеко, потому что им нужна гласная в конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Languages like Japanese has to use a name like Cheko, because they need a vowel at the end.

Хорошо... после последних крупных правок появились некоторые обновления - новый японский танк и танк Ex. Я не знаю ни о каких других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok... since the last major edits, there have been some updates- The new Japanese tank and Tank Ex. Im not aware of any others.

Это убедило Такаки и японский флот в том, что причиной тому была диета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This convinced Takaki and the Japanese Navy that diet was the cause.

24 марта 1995 года японский роботизированный глубоководный зонд Кайко совершил первый беспилотный полет на глубину Челленджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 24 March 1995 a Japanese robotic deep-sea probe called Kaikō made the first unmanned trip to the Challenger Deep.

Это не всегда верно для языков с высоким акцентом, некоторые из которых, такие как японский и Северный Бискайский баскский, имеют слова без акцента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not always true of pitch-accent languages, some of which, like Japanese and Northern Bizkaian Basque, have accentless words.

Марка указана в каталоге почтовых марок Scott Standard как японский номер 2666 с номинальной стоимостью 50 иен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stamp is listed in the Scott Standard Postage Stamp Catalogue as Japan number 2666 with a face value of 50 yen.

Вы не можете сравнивать итальянский и японский языки с немецким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cannot compare Italian and Japanese with German.

Японский язык обычно классифицируется как алтайский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese is usually classified as an Altaic language.

Это происходит из-за заимствования слов из китайского языка в японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because of borrowing of words from Chinese into Japanese.

Забавный / каламбурный случай, когда рассказывается время, - это первый, который японский студент узнает, и информация о нем на 100% основана на фонетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fun/pun case when telling time is about the first one a Japanese student will learn, and info it's 100% based on phonetics.

После этого их японский дистрибьютор обратился к ним для двухнедельного пробега в Японию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The date entered written records as the beginning of the era of Zoroaster, and indeed, the Persian Empire.

Центральным экспонатом выставки была Энола Гей, бомбардировщик Б-29, сбросивший маленького мальчика на японский город Хиросиму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centerpiece of the exhibit was the Enola Gay, the B-29 bomber that dropped Little Boy on the Japanese city of Hiroshima.

Даже шифрованные кроссворды имеют японский эквивалент, хотя панграмматичность здесь не применяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even cipher crosswords have a Japanese equivalent, although pangrammaticity does not apply.

Я вздрагиваю всякий раз, когда вижу японский флаг...Почему мне должно быть стыдно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shiver whenever I see a Japanese flag...Why should I feel ashamed?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ирис японский». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ирис японский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ирис, японский . Также, к фразе «ирис японский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information