Использование в автономном режиме - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
должны использовать - must employ
говорить на языке, используемом - speak the language used
для использования в СМИ - for media use
использование пластика - use plastic
использование приобретённого опыта при решении возникающих проблем - problems encountered and lessons learned
который может быть использован в качестве - which can be used as
лучшая эффективность использования энергии - best energy efficiency
может использоваться во многих областях - can be used in many areas
мне нужно использовать Лоо - i need to use the loo
при использовании против - when used against
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
гонки вооружений в космическом пространстве - arms race in outer space
дело с насилием в отношении - dealt with violence against
в декабре есть - in december there are
В настоящее время бизнес - current business
заскочить в любое время - drop by anytime
в расслабленном - in a relaxed way
в то время как решения - whilst making
истощение питательных веществ в почве - soil nutrient depletion
стойко держаться в трудном положении - hold up end
пульс в состоянии покоя - pulse at rest
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя прилагательное: autonomous, offline, stand-alone, autonomic, self-contained
сокращение: s/c
время автономной работы - battery life
Автономный университет Барселоны - Autonomous University of Barcelona
автономное сообщество мадрид - autonomous community of madrid
автономные и независимые - autonomous and independent
автономный поток - autonomous flow
автономный узел - unitary assembly
Хакасская автономная область - khakass autonomous region
контейнер с автономным источником питания - integrally powered pod
Работа в автономном режиме - off-line operation
процедурный автономии - procedural autonomy
Синонимы к автономный: автономный, независимый, самоуправляющийся, выключенный, оффлайновый, самоуправляемый, замкнутый, необщительный, выдержанный, хорошо владеющий собой
Антонимы к автономный: связанный, подчиненный, зависимый, интерактивный, несвободный, онлайновый, зависящий
Значение автономный: Пользующийся автономией.
имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked
номинальный режим - design condition
режим работы горна - hearth heat
режим вспомогательной клавиатуры - keypad mode
активный режим блокировки - active mode locking
режим реки - regimen of stream
что правовой режим - that the legal regime
Режим адаптивного управления - adaptive control mode
почтовый режим (информационного обмена) - lettergram mode
Режим нагрузки - mode of loading
скрытный режим - stealthy mode
Синонимы к режим: система, организация, порядок, положение, государственное устройство, механизм, общественный порядок, строить, устав
Значение режим: Государственный строй.
Универсальные приложения, которые раньше можно было использовать только в полноэкранном режиме, теперь могут использоваться в автономных окнах аналогично другим программам. |
Universal apps, which previously could be used only in full screen mode, can now be used in self-contained windows similarly to other programs. |
Файлы хранятся локально на устройстве пользователя, готовые к использованию в автономном режиме. |
Files are stored locally on the user's device, ready for offline use. |
Командную консоль можно использовать для добавления или удаления списка адресов в автономной адресной книге (OAB). |
You can use the Shell to add or remove an address list from an offline address book (OAB). |
Индустрия беспилотных летательных аппаратов также постепенно использовала код ArduPilot для создания профессиональных, высококачественных автономных транспортных средств. |
The drone industry, similarly, progressively leveraged ArduPilot code to build professional, high-end autonomous vehicles. |
Этот программный пакет может быть использован для всего спектра распространяемых статистических продуктов: исчерпывающих интерактивных баз данных, автономных электронных продуктов, таких, как КД-ПЗУ, а также публикаций в бумажной форме и в Сети. |
The suite supports the whole specter of dissemination products: comprehensive on-line databases, off-line electronic products such as CD-ROM's, and publications on paper or on the web. |
Тем не менее слова автоматизированный и автономный могут также использоваться вместе. |
Nonetheless, the words automated and autonomous might also be used together. |
Обратите внимание, что вы можете использовать {{inuse}} как стандартный способ указать, что вы работаете на странице в автономном режиме. |
Note that you can use {{inuse}} as a standard way of indicating that you are working on the page offline. |
Чтобы можно было использовать режим кэширования Exchange или работать автономно, копии элементов сохраняются как автономный файл данных Outlook (OST). |
To use Cached Exchange Mode or to work offline, copies of your items are saved in an offline Outlook Data File (.ost). |
Затем приложение Карты может сбросить ограничения автономного использования. |
The card application may then reset offline usage limits. |
В этом примере изменяется автономная адресная книга, список помещений и глобальный список адресов, которые будут использоваться пользователями почтовых ящиков, назначенными политике адресной книги «All Fabrikam ABP». |
This example changes the OAB, room list, and GAL that will be used by mailbox users who are assigned the ABP named All Fabrikam ABP. |
Такие вещи, как смертоносные автономные системы вооружения, должны быть должным образом управляемы — в противном случае существует огромный потенциал неправильного использования. |
Things like lethal autonomous weapons systems should be properly governed — otherwise there's massive potential of misuse. |
Его можно использовать либо как автономное устройство, работающее через интернет, либо как программное обеспечение, работающее через один компьютер. |
It can either be used as a stand-alone device running through the internet, or as a software running through a single computer. |
При использовании моделирования затраты снижаются, и роботы могут быть запрограммированы в автономном режиме, что исключает любое время простоя сборочной линии. |
By using a simulation, costs are reduced, and robots can be programmed off-line which eliminates any down-time for an assembly line. |
Все советские тюркские республики использовали латинский алфавит до Второй мировой войны, а также Татарская Автономная (Советская Социалистическая) Республика на Волге и Крымская Автономная (Советская Социалистическая) Республика. |
All Soviet Turkic republics used Latin script before World War Two, as well as the Tatar Autonomous Republic on the Volga and the Crimean Autonomous Republic. |
Автономная аутентификация данных-это криптографическая проверка для проверки карты с использованием криптографии с открытым ключом. |
Offline data authentication is a cryptographic check to validate the card using public-key cryptography. |
В таких случаях автономные оценки могут использовать неявные показатели эффективности. |
In such cases, offline evaluations may use implicit measures of effectiveness. |
Он был бы готов для использования экипажем на поверхности, но также мог бы автономно управляться из шлюза или других мест. |
I remember talking to a multitude of guys, made guys, who felt exactly the same way. |
SR-003 заканчивается стандартной вилкой” Pro-Bias и предназначен для использования с автономным электростатическим усилителем. |
The SR-003 is terminated with a standard “Pro-Bias” plug and is designed for use with a standalone electrostatic amplifier. |
Некоторые эксперты и ученые подвергли сомнению использование роботов для военных действий, особенно когда таким роботам придается некоторая степень автономных функций. |
Some experts and academics have questioned the use of robots for military combat, especially when such robots are given some degree of autonomous functions. |
Со временем достижения в области хэширования с использованием графических процессоров и выделенного оборудования привели к тому, что ответы NSEC3 можно было дешево перебирать с помощью атак по автономным словарям. |
Over time, advancements in hashing using GPUs and dedicated hardware meant that NSEC3 responses could be cheaply brute forced using offline dictionary attacks. |
Без доступа к Xbox Live можно использовать игру или приложение в автономном режиме, но нельзя их обновить. |
If you don’t have access to Xbox Live, you can use the game or app offline, but you can’t update it. |
В 2018 году Waymo запустила пилотную программу с Google по использованию автономных грузовиков для перемещения грузов в центры обработки данных своей дочерней компании в Атланте. |
In 2018, Waymo launched a pilot program with Google to use autonomous trucks to move freight to its sister company's Atlanta-area data centers. |
Micro-PLATO может использоваться автономно для обычных курсов или может подключаться к центру обработки данных CDC для многопользовательских программ. |
Micro-PLATO could be used stand-alone for normal courses, or could connect to a CDC data center for multiuser programs. |
Можно безопасно и без использования автономного дыхательного аппарата входить в трюмы, грузовые танки или междубортовые пространства, когда там не находятся опасные грузы. |
It is possible to enter holds, cargo tanks and double-hull spaces safely and without a self-contained breathing apparatus when there are no dangerous goods. |
С другой стороны, автономные такси могут использоваться непрерывно после того, как они достигнут пункта назначения. |
Autonomous taxis could, on the other hand, be used continuously after it has reached its destination. |
Автономные приборы для быстрого нагрева воды для бытового использования известны в Северной Америке как безцилиндровые или по требованию водонагреватели. |
Stand-alone appliances for quickly heating water for domestic usage are known in North America as tankless or on demand water heaters. |
Это особенно важно при использовании автономного источника для подтверждения факта, который может быть спорным или может быть оспорен. |
This is especially important when using the off-line source to support a fact that might be controversial or is likely to be challenged. |
Это было бы конечным автономным использованием Викимедиа, потому что никто не делал этого раньше. |
This would be the ultimate offline use of Wikimedia because no one has done this before. |
Он был бы готов для использования экипажем на поверхности, но также мог бы автономно управляться из шлюза или других мест. |
It would be ready for the crew to use on the surface but could also be autonomously controlled from the Gateway or other locations. |
Некоторые салоны красоты и стоматологические клиники предпочитают использовать автономный дозатор ошибори, с помощью которого по желанию клиента готовится свежеприготовленное полотенце. |
Some beauty salons and dental clinics prefer to use a standalone oshibori dispenser, with which a freshly made towel is prepared at the client's request. |
В Groove 2007 средства файлов SharePoint можно использовать для перевода библиотек документов Sharepoint 2007 в автономный режим. |
In Groove 2007, the SharePoint Files tools can be used to take Sharepoint 2007 document libraries offline. |
Если с модулем BEAM все сложится удачно, то компания Bigelow Aerospace планирует использовать модули B330 в качестве автономных орбитальных станций, которые могут использоваться частным сектором. |
Assuming BEAM performs well, Bigelow Aerospace envisions B330 modules used as stand-alone space stations for the private sector. |
Он считал, что цвет может использоваться в живописи как нечто автономное, независимое от визуального описания объекта или другой формы. |
He believed that colour could be used in a painting as something autonomous, apart from the visual description of an object or other form. |
Полезным также могло бы быть проведение количественного анализа мегафауны и плотности залегания конкреций с использованием автономного подводного передвижного устройства. |
Quantification of megafauna and nodule abundance using autonomous underwater vehicle surveys may be useful. |
Типичное использование системы управления пакетами заключается в том, чтобы облегчить интеграцию кода из возможно различных источников в единый автономный операционный блок. |
A typical use of a package management system is to facilitate the integration of code from possibly different sources into a coherent stand-alone operating unit. |
Обратите внимание, что вы можете использовать {{inuse}} как стандартный способ указать, что вы работаете на странице в автономном режиме. |
Note that you can use {{inuse}} as a standard way of indicating that you are working on the page offline. |
Ядро Commodore One также позволяет использовать картридж в качестве ускорителя процессора, и ядро для запуска среды Commodore Amiga в автономном режиме также существует. |
The Commodore One core also allows the cartridge to be used as a CPU accelerator, and a core to run a Commodore Amiga environment in standalone mode also exists. |
Он может использоваться как автономный скрипт, как плагин для Blosxom или Movable Type, или как текстовый фильтр для BBEdit. |
It can be used as a standalone script, as a plugin for Blosxom or Movable Type, or as a text filter for BBEdit. |
Картридж даже не должен быть подключен к Commodore 64 и может использоваться в качестве автономного устройства с помощью USB-питания. |
The cartridge does not even have to be plugged into a Commodore 64 and can be used as a standalone device using USB power. |
Как и ACS, ABS-это автономная рубашка, разработанная специально для использования с улучшенной внешней тактической броней жилета в теплую и жаркую погоду. |
Like the ACS, the ABS is a stand-alone shirt designed specifically for use with Improved Outer Tactical Vest armor in warm and hot weather. |
Использование его в качестве автономного не санкционировано ICAK. |
Use of it as a standalone is not sanctioned by the ICAK. |
Автономную базу данных также можно использовать локально для снижения времени простоя в случае сетевого сбоя и в сценариях, когда ККМ необходимо использовать автономно или при продаже на улице. |
An offline database can also be used locally to reduce downtime if a network failure occurs, and in scenarios where a register must be used offsite or in a sidewalk sale. |
Waymo будет использовать автомобильный ассемблер Magna для превращения гибридных минивэнов Jaguar I-PACE и Chrysler Pacifica в автономные автомобили уровня 4 Waymo. |
Waymo will use vehicle assembler Magna to turn Jaguar I-PACE and Chrysler Pacifica Hybrid minivans into Waymo Level 4 autonomous vehicles. |
Когда город или страна перейдет на полностью автономные автомашины, лежащие в их основе технологии вполне можно будет использовать для нападения на важнейшие объекты транспортной инфраструктуры того или иного государства. |
Once a city or a nation switches to fully autonomous vehicles, the underlying technology could be exploited to attack a nation’s critical transportation infrastructure. |
Приводимые в действие двигателем клапаны использовались для переключения реакторов между оперативной работой и автономной регенерацией, а таймер цикла управлял переключением. |
Motor-driven valves were used to switch the reactors between online operation and offline regeneration and a cycle timer managed the switching. |
Он был бы готов для использования экипажем на поверхности, но также мог бы автономно управляться из шлюза или других мест. |
He was consequently named the Carolina League's MVP, and soon emerged as one of the Mets' prized prospects. |
Использование этих параметров обеспечивает некоторый контекст для ссылки, особенно если ссылка относится к автономному источнику. |
Use of these parameters provides some context for the reference, especially if the reference is to an offline source. |
Our killer used bolt cutters to get in. |
|
Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона... |
These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb... |
Как Линдон Джонсон использовал период траура после покушения, чтобы протолкнуть Закон о Гражданских Правах. |
Like LBJ's use of the period of mourning following the assassination to push through the Civil Rights Act. |
Ты плачешь, что не использовал возможности. |
You're the one crying you never took a shot. |
Теперь, когда шаблон Unicode был обновлен, я использовал его в различных статьях, для которых ранее я использовал Политонный шаблон, как описано выше. |
Now that the Unicode template has been updated, I've adopted it in various articles for which I'd previously used the Polytonic template as described above. |
Гиберти использовал недавно открытые принципы перспективы, чтобы придать глубину своим композициям. |
Ghiberti employed the recently discovered principles of perspective to give depth to his compositions. |
Ван Эрп использовал бетон, из которого щелочные соли и гидроксид кальция выщелачивались и транспортировались в остальную часть конструкции. |
Van Erp used concrete from which alkali salts and calcium hydroxide leached and were transported into the rest of the construction. |
К сожалению, Тайсин использовал “TD “для китайского слова tidai, что означает”заменитель. |
Unfortunately, Taixing used “TD” for the Chinese word tidai, meaning “substitute”. |
Также ясно, что Мангер использовал этот источник, потому что даже формулировки одинаковы. |
Also it is clear that Munger used this source, because even wording is the same. |
Наполеон Бонапарт в полной мере использовал военное преимущество телеграфа, получая оперативную информацию о передвижениях противника. |
Napoleon Bonaparte made full use of the military advantage of the telegraph by obtaining speedy information on enemy movements. |
Команда вернулась в первый раунд, чтобы выбрать его, использовав свой первоначальный выбор на Дуэйне Хаскинсе. |
The team traded back up into the first round to select him after using their original pick on Dwayne Haskins. |
Сдвоенная двутавровая компоновка была сохранена, что сделало ее последним автомобилем Ford, использовавшим ее. |
The twin I-beam layout was retained, making it the last Ford vehicle to use it. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «использование в автономном режиме».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «использование в автономном режиме» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: использование, в, автономном, режиме . Также, к фразе «использование в автономном режиме» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
