Используя другие лекарства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
s использование - s use
безопасное использование химических веществ - safe use of chemicals
брейки использование линии - use line breaks
загрузки, доступ или использование - downloading, accessing or using
использовали его - used it
может быть использован для детей - can be used by children
может быть использован с этим - can be used with this
что я использовал - that i used
также может быть использован для - may also be used for
Методика была использована - technique was employed
Синонимы к используя: использовать, израсходовать, исписывать, истратить, истощать, вымыливать
другие - others
вооруженные конфликты или другие - armed conflicts or other
две другие жертвы - the other two victims
все другие основные - all other major
как и другие компании - like other companies
другие акты сексуального насилия - other acts of sexual violence
другие важные вопросы - other important issues
другие вооруженные группы - other armed groups
другие дистрибутивы - other distributions
другие дополнительные преимущества - other additional benefits
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
лекарство для впрыскивания - injection
аэрозоль (лекарственная форма) - aerosol (dosage form)
лекарственный бурачник - common borage
антиконфискации лекарства - anti-seizure medication
Вам нужны лекарства - you need medicine
введение лекарств - administration medication
в сочетании с другими лекарственными средствами - in combination with other drugs
лекарственная ценность - medicinal value
лекарственные продукты подлежат рецепту - medicinal products subject to prescription
хронический лекарственный препарат - chronic drug
Синонимы к лекарства: средство, лекарственное средство, лечение больных, активированный уголь, сбор, препарат, доктор Мом, витамин D3, Тантум Верде
В клинических тестах используют экспериментальные лекарства, так что красивых и броских названий им ещё не придумали. |
Clinical trials involve experimental drugs. catchy names yet. |
Есть много различных типов используемых лекарств, и врач назначит тот, который они считают нужным. |
There are many different types of medication used and the doctor will prescribe the one they see fit. |
К счастью, они могут найти Джерико после того, как он свяжется с доктором Фрэнксом для получения лекарств, используя коды ЦРУ Поупа. |
Fortunately, they are able to find Jerico after he contacts Dr. Franks for medication using Pope's CIA codes. |
Декстроза 5% и 10% поставляется в виде внутривенного мешка и шприца, и в основном используется у младенцев и для обеспечения жидкой среды для лекарств. |
Dextrose 5% and 10% come in IV bag and syringe form, and are mainly used in infants and to provide a fluid medium for medications. |
Однако, эти лекарства принимают несколько недель, чтобы стать эффективными и редко используются в лечении острой боли. |
However, these medications take a few weeks to become effective and are rarely used in the treatment of acute pain. |
Существует шесть классов лекарств, которые обычно используются в комбинации для лечения ВИЧ-инфекции. |
There are six classes of drugs, which are usually used in combination, to treat HIV infection. |
Используя свой большой травяной сад в Ураниборге, тихо создал несколько рецептов травяных лекарств, используя их для лечения таких болезней, как лихорадка и чума. |
Using his large herbal garden at Uraniborg, Tycho produced several recipes for herbal medicines, using them to treat illnesses such as fever and plague. |
Плазмаферез часто используется для сбора исходной плазмы, которая используется для производства лекарств, так же как плазма из цельной крови. |
Plasmapheresis is frequently used to collect source plasma that is used for manufacturing into medications much like the plasma from whole blood. |
Например, несколько одобренных FDA наночастиц в настоящее время используются для доставки лекарств. |
For example, several FDA-approved nanoparticles are currently used in drug delivery. |
Стоматологи также могут назначать такие лекарства, как антибиотики, седативные средства и любые другие препараты, используемые в лечении пациентов. |
Dentists can also prescribe medications such as antibiotics, sedatives, and any other drugs used in patient management. |
Во всяком случае, экстракция растворителем производится постоянно-для ваших рецептурных лекарств, витаминов, для фосфорной кислоты, которую они используют для подкисления вашего кокса и т. д. |
Anyway, solvent extraction is done all the time - for your prescription drugs, your vitamins, for the phosphoric acid they use to acidify your coke, etc. |
Фармацевтические компании используют биологическую эволюцию при разработке новых продуктов, а также используют эти лекарства для борьбы с эволюционирующими бактериями и вирусами. |
Pharmaceutical companies utilize biological evolution in their development of new products, and also use these medicines to combat evolving bacteria and viruses. |
Многие вещества, используемые в качестве лекарств—такие как фентанил, имеют LD50 только на один порядок больше, чем ED50. |
Many substances used as medications—such as fentanyl—have an LD50 only one order of magnitude greater than the ED50. |
Геном человека кодирует 48 ABC транспортеров, которые используются для экспорта лекарств, липидов и других соединений. |
The human genome encodes 48 ABC transporters, that are used for exporting drugs, lipids, and other compounds. |
При правлении Птолемеев экономика процветала, в основном за счет экспорта лошадей и сильфия, растения, используемого для богатых приправ и лекарств. |
Under Ptolemaic rule the economy prospered, based largely on the export of horses and silphium, a plant used for rich seasoning and medicine. |
Элианта Уайт теперь использует травы и сверхъестественные силы для производства лекарств. |
Eliyantha White now utilises herbs and supernatural powers to produce medicine. |
Используя эти методы, в настоящее время была создана модель метаболизма человека, которая будет направлять будущие открытия лекарств и биохимические исследования. |
Using these techniques, a model of human metabolism has now been produced, which will guide future drug discovery and biochemical research. |
Другие лекарства, вызывающие озабоченность, - это те, которые используются для прекращения курения. |
Other medications of concern are those that are used in smoking cessation. |
Лекарства, используемые для созревания шейки матки и стимуляции родов, обычно вводятся этим путем, так же как эстрогены, противозачаточные средства, пропранолол и противогрибковые препараты. |
Medications used to ripen the cervix and induce labor are commonly administered via this route, as are estrogens, contraceptive agents, propranolol, and antifungals. |
Используемые лекарства в основном такие же, как и те, которые используются для лечения шизофрении, с атипичным антипсихотиком в качестве обычного препарата выбора. |
The medications used are largely the same as those used to treat schizophrenia, with an atypical antipsychotic as the usual drug of choice. |
В этом случае я думаю, что первое, что нужно упомянуть, это то, что это синтетическая молекула, используемая в качестве лекарства. |
In this case I think the first things to mention are that this is a synthetic molecule used as medicine. |
Лекарства, которые используются для уничтожения круглых червей, называются аскаридами. |
Medications that are used to kill roundworms are called ascaricides. |
Поскольку эти лекарства могут реагировать и / или взаимодействовать с анестетиками, используемыми во время операции, их использование обычно избегают, когда это возможно. |
As these medications may react and/or synergize with the anesthetic agents employed during the surgery, their use is generally avoided when possible. |
Противорвотные средства обычно используются для лечения морской болезни и побочных эффектов таких лекарств, как опиоиды и химиотерапия. |
Antiemetics are typically used to treat motion sickness and the side effects of medications such as opioids and chemotherapy. |
По правде говоря, смертям, вызванным приемом лекарств, можно отдать четвертое или пятое место в числе причин смерти (в зависимости от того, какие критерии причин смертности используются). |
If true, drug-induced death would qualify as the fourth or fifth leading cause of death (depending on which mortality estimates are used). |
Меньшее количество бензола используется для производства некоторых видов каучуков, смазочных материалов, красителей, моющих средств, лекарств, взрывчатых веществ и пестицидов. |
Smaller amounts of benzene are used to make some types of rubbers, lubricants, dyes, detergents, drugs, explosives, and pesticides. |
Если изменения образа жизни не являются достаточными, то используются лекарства от артериального давления. |
If lifestyle changes are not sufficient then blood pressure medications are used. |
Используемые лекарства включают стимуляторы, атомоксетин, агонисты альфа-2 адренергических рецепторов, а иногда и антидепрессанты. |
Medications used include stimulants, atomoxetine, alpha-2 adrenergic receptor agonists, and sometimes antidepressants. |
Депрессанты широко используются во всем мире в качестве рецептурных лекарств и запрещенных веществ. |
Depressants are widely used throughout the world as prescription medicines and as illicit substances. |
Среди людей, страдающих диабетом, профилактика заключается в сопоставлении съеденных продуктов с количеством физических упражнений и используемых лекарств. |
Among people with diabetes, prevention is by matching the foods eaten with the amount of exercise and the medications used. |
То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии. |
So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure. |
Пористая бета-трикальций фосфата каркасы используются в качестве перевозчика наркотиков системы локальной доставки лекарств в кости. |
Porous beta-Tricalcium phosphate scaffolds are employed as drug carrier systems for local drug delivery in bone. |
В скрининге лекарств, поскольку многие скрининги лекарств мочи используют иммуноанализ, существует определенное количество перекрестной реактивности. |
In drug screening, because many urine drug screens use immunoassays there is a certain amount of cross-reactivity. |
Благодаря этим свойствам они широко используются в качестве растворителей для ароматизаторов и пероральных лекарств и витаминов. |
Because of these attributes, they are widely used as solvents for flavours and oral medicines and vitamins. |
Кровь содержит высокую концентрацию рибаваринома и интерферона Лекарства, используемые для лечения Гепатита Це. |
It had high concentrations of ribavirin and interferon, drugs used to treat Hep C. |
Лактат Рингера и другие кристаллоиды также используются в качестве транспортных средств для внутривенной доставки лекарств. |
Ringer's lactate and other crystalloids are also used as vehicles for the IV delivery of medications. |
Трудности включают в себя поиск совместимых доноров, получение новых островков для выживания и побочные эффекты от лекарств, используемых для предотвращения отторжения. |
Difficulties include finding donors that are compatible, getting the new islets to survive, and the side effects from the medications used to prevent rejection. |
Например, для ускорения процесса вывода нового лекарства из лабораторий на рынок, который обычно занимает 15 лет, китайские фармацевтические компании начали внедрять подходы, используемые в промышленности. |
For example, to speed up the 15-year process of taking a new drug from the lab to market, Chinese pharmaceutical companies are implementing industrial-style approaches. |
Некоторые лекарства, используемые в качестве энтеогенов, включают каву, которая может действовать как стимулятор, седативное средство, эйфориант и анестетик. |
Some drugs used as entheogens include kava which can act as a stimulant, a sedative, a euphoriant and an anesthetic. |
PCL широко используется в долгосрочных имплантатах и контролируемых приложениях для высвобождения лекарств. |
PCL has been widely used in long-term implants and controlled drug release applications. |
Высокоэффективные методы секвенирования используются для характеристики генов, ассоциированных с раком, чтобы лучше понять патологию заболевания и улучшить разработку лекарств. |
High-throughput sequencing methods are used to characterize genes associated with cancer to better understand disease pathology and improve drug development. |
Я нашла ряд рецептов на лекарства, среди которых люлиберин, и Википедия подсказывает, что это тип стероида, используемого в определённых медицинских препаратах. |
There I found several prescription medications, among them GNRH, that Wikipedia tells me is a type of steroid used for certain medical treatments. |
Эти лекарства часто используются совместно с электрической кардиоверсией. |
These medications are often used in concert with electrical cardioversion. |
Некоторые лекарства, которые используются для лечения рака, содержащего генетические изменения, не могут обеспечить стабильную пользу. |
Some medications that are used to target cancers containing genetic changes cannot provide sustained benefits. |
Проблемы с печенью у людей с ревматоидным артритом могут быть вызваны процессом основного заболевания или в результате лекарств, используемых для лечения заболевания. |
Liver problems in people with rheumatoid arthritis may be due to the underlying disease process or as a result of the medications used to treat the disease. |
There are a number of less commonly used medications. |
|
Это бесцветное кристаллическое твердое тело, используемое в синтезе лекарств и производстве пластмасс. |
It is a colorless crystalline solid used in drug syntheses and plastics manufacture. |
Другие лекарства, используемые для лечения БА, включают системные иммунодепрессанты, такие как циклоспорин, метотрексат, интерферон гамма-1b, Микофенолат Мофетил и Азатиоприн. |
Other medications used for AD include systemic immunosuppressants such as ciclosporin, methotrexate, interferon gamma-1b, mycophenolate mofetil and azathioprine. |
Целый ряд полимерных нанокомпозитов используется для биомедицинских применений, таких как тканевая инженерия, доставка лекарств, клеточная терапия. |
A range of polymeric nanocomposites are used for biomedical applications such as tissue engineering, drug delivery, cellular therapies. |
Лекарства, которые используются для других процедур и диеты, также влияют на запах. |
Medications that are used for other treatments and diet also affect odor. |
So I went by, scored some herbal medicines for them. |
|
Векторный монитор, векторный дисплей или каллиграфический дисплей - это устройство отображения, используемое для компьютерной графики вплоть до 1970-х годов. |
A vector monitor, vector display, or calligraphic display is a display device used for computer graphics up through the 1970s. |
Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас. |
It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us. |
Словесная ирония-это высказывание, в котором значение, используемое говорящим, резко отличается от значения, которое якобы выражается. |
Verbal irony is a statement in which the meaning that a speaker employs is sharply different from the meaning that is ostensibly expressed. |
Манчестерская операция, манчестерский ремонт или просто операция Фотергилла-это техника, используемая в гинекологических операциях. |
The Manchester operation, Manchester repair or simply Fothergill operation is a technique used in gynaecologic surgeries. |
Для образцов мочи метаболиты могут быть идентифицированы от 60 часов до 28 дней, в зависимости от дозы и используемого аналитического метода. |
For urine samples, metabolites can be identified 60 hours to 28 days, depending on the dose and analytical method used. |
Никакого предварительного одобрения рынка не требуется, за исключением лекарств. |
No pre-market approval is required, except for drugs. |
Мне было интересно, может ли кто-нибудь уточнить, когда мы используем endashes на WP для страниц НФЛ и спортивных страниц в целом. |
I was wondering if somebody could clarify when we use endashes on WP for NFL pages, and sports pages in general. |
Используем ли мы население штата, чтобы определить, какая самая высокая должность выигрывает, или любое государство будет равным в этом отношении? |
Are we using the population of the state to determine what's the highest office win or would any state be equal in this regard? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «используя другие лекарства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «используя другие лекарства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: используя, другие, лекарства . Также, к фразе «используя другие лекарства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
