Как курица с цыпленок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
класс как - class as
быть избранным (как) - be elected (as)
рассматривать как несущественные - treat as unimportant
сидеть как на иголках - be on thorns
как никогда - more than ever
в то самое время, как - at the same time as
вступить в силу как закон - enter into force as a law
Как им - as they
как здорово - how amazing
устойчивый набор поведенческих моделей как индивидов - stable set of behaviors as individuals
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
курица карри - chicken curry
курица колючий - chicken-scratchy
Индийская курица - indian chicken
земля курица - ground chicken
вырезать курица - cut chicken
курица Piccata - chicken piccata
курица мальчик - chicken boy
курица терияки - chicken teriyaki
лимонный курица - lemon chicken
старая курица - old hen
Синонимы к курица: курица, кура
Значение курица: Домашняя птица, самка петуха.
связанный с Троицей - trinity
кабинет врача с аптекой - surgery
продавать с молотка - sell under the hammer
с ворсинками - with villi
с первого взгляда - at first sight
обшаривать с целью грабежа - rifle
велосипед с мотором - bicycle with motor
познакомиться с - get acquainted with
дистиллятор с атмосферным давлением - atmospheric still
примириться с - become reconciled to
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: chick, chicken, chuck, spring chicken, poult, peeper, chickling, springer
цыпленочек - chicken
цыплёнок под соусом карри - curried chicken
безголовый цыпленок - headless chicken
белый цыпленок - white chick
цыпленок по-ямайски - jerk chicken
цыпленок из - chick out
скользкий цыпленок - a slick chick
пингвин цыпленок - penguin chick
мясной цыплёнок-бройлер - hothouse chicken
милый цыпленок - cute chick
Синонимы к цыпленок: цыпленок, курочка
Значение цыпленок: Птенец курицы.
После основной встречи, пицца / курица / овощи и напитки и видеоигры в галерее! |
After the main meeting, pizza/chicken/vegetables and refreshments and video games in the gallery! |
На снимке видно, что Максим что-то с усердием готовит, а на столе уже поданы соленья и запеченная курица. |
In the picture you can see that Maksim is whole-heartedly cooking something, while pickled vegetables and a roasted chicken are already set out on the table. |
curried chicken and rice with a side order of carrots. |
|
Эти занятия идут вместе, как цыпленок и... другой цыпленок или два цыпленка, или еще кто-то. |
They go together, like chicken and... another chicken,... ..or two chickens, or something. |
Как-то раз одна курица снесла яйцо и швырнула его в фермера. |
Once up there, one chicken lays an egg and flings it at the farmer. |
Мне отвечали таким образом: пахнет как цветы, как курица, как кукурузные хлопья, как карнитас из говядины. |
I've gotten feedback such as, smells like flowers, like chicken, like cornflakes, like beef carnitas. |
The chicken hadn't pecked at her arm, but had gobbled up a bug. |
|
Видал, то, что в номерах недоели целыми днями туда-сюда носят: курица, картошка толченная, шоколадный пудинг. |
I seen room-service leftovers come back all day - chicken, mashed potatoes, chocolate pudding. |
Надеюсь, тебе понравиться цыпленок с шафрановым рисом под шоколадным соусом. |
I hope you like chicken and saffron rice served with chocolate sauce. |
В игре «цыпленок» две машины едут прямо друг на друга на максимальной скорости: либо один из водителей «струсит» и свернет в сторону, либо они столкнутся и произойдет взрыв. |
In the game of “chicken,” two cars drive straight at each other at top speed; either one driver “chickens out” and swerves, or they collide in a fireball. |
Цыпленок по-киевски был одним из культовых продуктов 1970-х годов, но к концу 1980-х, с распространением эффектной «нувель куизин», вышел из моды. |
Chicken Kiev was one of the most iconic foods of the 1970s, but fell out of fashion by the late 1980s with the rise of glamorous nouvelle cuisine. |
Жирная курица... |
That good fat hen? C'est ridicule! said Hercule Poirot. |
It was a-a chicken wearing checkered pants. |
|
Ты думаешь о сериале Волчонок, безмозглая курица, который, на самом деле, не документалка! |
You're thinking of the movie Teen Wolf, you brainless gash, which is not, in fact, a documentary! |
Ну ты знаешь, цыпленок долбит клювом землю в поисках еды, просто долбит, и долбит, и долбит? |
You know,a chicken pecking the ground for food, I just pecking and pecking and pecking? |
But you go hopping along like a chicken trying to catch a worm. |
|
Потому что курица эволюционировала из рептилий, которые сами откладывали яйца. |
Because a chicken evolved from reptiles that laid eggs themselves. |
It's rather a large and ominous chicken, wouldn't you say? |
|
Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба? |
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? |
Какие яйца, это же петух, а не курица. |
What eggs? It's a cockerel, not a hen. |
Ну так и наоборот, чтобы из яйца вылупилась курица, не будет курицы, которая снесет другое яйцо из которого вылупится курица... которая снесет яйцо, о котором я сначала говорил. |
Well, conversely, without an egg to hatch into the chicken, there will be no chicken to lay the other egg that hatches into the chicken... that lays the egg I mentioned in the first place. |
Chicken meat and sweetcorn soup. |
|
Этот цыпленок менее удачлив. Его мать не возвратилась за ним. |
This chick is less fortunate, its mother has not returned to claim it. |
Я, может быть, и простой деревенский гипер-цыпленок, но за свои дела отвечаю. |
I may be a simple, country chicken, but I know when we're finger-licked. |
Я нашла, это, когда занималась исследованиями... и я обнаружила, что Жареный Цыпленок... на самом деле назывались Чернокожий Цыпленок. |
Well, I found this when I was doing some research... and I discovered that Cook's Chicken... used to be called Coon Chicken. |
Подумать только, как распространилась кухня иммигрантов. Курица генерала Цо, пицца пепперони... |
You know, you never think about how ubiquitous immigrant food like General Tso's chicken and pepperoni pizza has become... |
Да я готов... как... препарированный цыплёнок. |
Oh, I'm as ready...as... an oven-ready chicken. |
And after four, it's chicken scratch. |
|
You're fluent in chicken scratch. |
|
Случалось, Фрэнк тяжело вздыхал, думая, что вот поймал он тропическую птицу, которая вся -огонь и сверкание красок, тогда как его, наверное, вполне устроила бы обыкновенная курица. |
Sometimes Frank sighed, thinking he had caught a tropic bird, all flame and jewel color, when a wren would have served him just as well. |
Five minutes on your drumstick, the clock is ticking. |
|
Well, the big chicken flew the coop. |
|
The old hen pecked at him, but not so savagely. |
|
Я смотрю на твою лысину и представляю, как вылупляется цыпленок. |
Sometimes I stare at it, and imagine a little chick popping out. |
My own pet name is little ... chicken little. |
|
Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица. |
Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court. |
You don't have any milk and the chicken didn't lay any eggs. |
|
Курица откладывает яйцо, а он кричит так, словно он это сделал. |
The hen lays the egg and he crows like he did all the work. |
Даже курица, вышедшая из кухни в гостиничный двор, почувствовала прилив сил и попыталась взлететь. |
Even the hen that emerged from the kitchen into the hotel yard felt a surge of strength and tried to take off. |
Курица, которая принадлежала миссис Райли. |
A chicken that was owned by Mrs. Riley. |
Ты не весенний цыпленок. |
You're no spring chicken. |
Well, who needs pizza when you have coq au vin? |
|
Tomorrow, we'll have duck a l'orange or should it be coq au vin? |
|
Вы носитесь со мной, как курица с яйцом, все время после смерти отца. |
You've been treating me with kid gloves ever since my dad died. |
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок? |
Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out? |
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Buns and salad and potatoes and chicken |
|
It is chicken and roasted potatoes, and a little kale. |
|
Одна племенная курица может иметь 25000 потомков родительской птицы, которая, в свою очередь, может произвести 3 миллиона бройлеров. |
A single pedigree-level hen might have 25000 parent stock bird descendants, which in turn might produce 3 million broilers. |
Было создано много англо-индийских гибридных блюд, карри, таких как курица тикка масала и Бельцы. |
Many Anglo-Indian hybrid dishes, curries, have been created, such as chicken tikka masala and balti. |
Мясо на выбор-говядина или курица, в то время как телятина и свинина относительно редки. |
The meats of choice are beef or chicken, while veal and pork are relatively rare. |
Шашлыки широко популярны в Бангладеш, особенно шашлыки сикх, курица тикка и шашлыки. |
Kebabs are widely popular across Bangladesh, particularly seekh kebabs, chicken tikka and shashliks. |
Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации. |
While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation. |
Куры обычно остаются в гнезде около двух дней после того, как вылупился первый цыпленок, и в течение этого времени только что вылупившиеся птенцы питаются, поглощая внутренний желточный мешок. |
Hens usually remain on the nest for about two days after the first chick hatches, and during this time the newly hatched chicks feed by absorbing the internal yolk sac. |
Анекдотические данные свидетельствуют о том, что пряная жареная курица подавалась в афроамериканских общинах Нэшвилла на протяжении многих поколений. |
Anecdotal evidence suggests that spicy fried chicken has been served in Nashville's African-American communities for generations. |
Курица подается с различными уровнями специй. |
The chicken is provided at various spice levels. |
К 2015 году курица тикка масала стала одним из самых популярных блюд Британии. |
By 2015, chicken tikka masala was one of Britain's most popular dishes. |
Тандыр был введен в Британию в 1960-х годах, и тандури и цыпленок тикка стали популярными блюдами. |
The tandoor was introduced into Britain in the 1960s, and tandoori and tikka chicken became popular dishes. |
Голубая курица-это гордый символ штата Делавэр, напоминающий о стойкости и свирепости наших революционных предков. |
The Blue Hen Chicken is a proud symbol of Delaware, recalling the tenacity and ferocity of our Revolutionary ancestors. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как курица с цыпленок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как курица с цыпленок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, курица, с, цыпленок . Также, к фразе «как курица с цыпленок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
