Как прошла вечеринка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
твердый как сталь - hard as steel
как следует поступать - how to proceed
как громом пораженный - thunderstruck
как исключение - as an exception
как ваше имя - what is your name
, как полагает следствие , - , according to the investigation,
как бы это ни выглядело со стороны - whatever appearances
поступать как угодно - do as you please
вести себя как будто все в порядке вещей - behave as if everything in the order of things
лысый как колено - bald as a knee
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
через что она прошла - what she went through
неделя прошла - week is gone
пуля прошла навылет - the bullet went right through
пуля прошла на вылет - the bullet missed
запись прошла - record passed
Конференция прошла успешно - the conference was successful
установка прошла успешно - installation was successful
оплата прошла успешно - payment is successful
прошлая криминальная история - past criminal history
прошла аккредитацию - passed the accreditation
имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do
устроить вечеринку только для мужчин - to throw a party for men only
частная вечеринка - private party
аксессуары для вечеринок - party accessories
домашние вечеринки - home parties
вечеринки шум - partying noise
готов к вечеринке - ready to party
идет на вечеринку - goes to a party
Могу ли я пойти на вечеринку - can i go to the party
неофициальная вечеринка - informal party
на вечеринке прошлой ночью - at the party last night
Синонимы к вечеринка: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка, бардак, мега пати, посиделки, гулянка, вечерка
Антонимы к вечеринка: концерт, утренник
Значение вечеринка: Вечернее собрание для дружеской встречи, для развлечения.
В 2007 году в марокканском городе Аль-Каср аль-Кабир прошла гей-вечеринка. |
In 2007 there was a gay party in the Moroccan town of al-Qasr al-Kabir. |
I need this party to go off without a hitch. |
|
Вечеринка прошла так хорошо, что Тесла превратил ее в ежегодное мероприятие, где он будет выставлять большое количество еды и напитков—включая блюда собственного производства. |
The party went so well that Tesla made it an annual event, an occasion where he would put out a large spread of food and drink—featuring dishes of his own creation. |
И как прошла корпоративная вечеринка? |
Was it a good office party? |
Как прошла вечеринка в честь Дня Святого Валентина? |
how was the valentine's party ? |
Ну, и как прошла пижамная вечеринка? |
So, boys, how was the pajama party? |
Она помолвлена, прошла вечеринка, всё. |
She got engaged, had a party, everything. |
Побудь на побегушках у нашей командирши в режиме организации вечеринки. |
Get ordered around by a control freak in party planning mode. |
Поэтому если мы хотим, чтобы вечеринка продолжалась, мы должны продолжать делать то, что всегда делали: инновации. |
So if we want to keep this party going, we have to do what we've always been able to do, and that is to innovate. |
Через двойную дверь прошла коренастая фигура, тащившая на буксире антигравитационную платформу, груженную оружием и боеприпасами. |
Through the double doors came a squat figure towing a grav sled loaded with weapons and ammunition. |
В моей молодости люди редко организовывали вечеринки по поводу окончания начальной школы. |
By my junior year, people hardly brought up the events leading up to seventh grade. |
Ночь прошла бы спокойно, если бы не эти надоедливые дети. |
It would have been a quiet night, too, if it hadn't been for those meddling kids. |
Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки. |
You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
Мама собирается испортить вечеринку Грэма. |
Mom's ruining Graham's slumber party. |
Девушка прошла к низенькому столику у очага, взяла эмалированные миски и поставила их на стол. |
The girl came in and walked across to the low table by the hearth and picked up the enameled-ware bowls and brought them to the table. |
Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды. |
I've entered the fashion design competition. |
Абра прошла на цыпочках мимо отцовского кабинета и поднялась к себе. |
Abra tiptoed past her father's door and went to her own room. |
Ракета прошла мимо цели, не задев лодку. Пролетела вдоль корпуса судна и попала в основание опоры в тридцати футах ниже Рейчел и Майкла. |
The missile sailed off course, just missing Corky, coming the length of the Goya and slamming into the base of the strut thirty feet beneath Rachel and Tolland. |
Она прошла через четырнадцать пустынь - и вот дошла. |
She had crossed fourteen deserts but now she had come home. |
Трейси протянула билет контролеру и прошла со всей толпой в большую ротонду. |
Tracy purchased a ticket and moved with the crowd going into the large rotunda. |
По ее голосу я понял, как она умоляла Господа, чтоб эта ужасная, длинная ночь скорее прошла, как раздражали ее бесполезные слова утешения духовников. |
I knew from her voice how terrible and how long those nights must have seemed and of how little avail were the consolations of her spiritual advisers. |
The circle shivered with dread. |
|
I can't possibly go to the wretched party. |
|
Я думаю для начала мы всё здесь осмотрим до того, как начнётся вечеринка |
I think we should get the lay of the land before the festivities start. |
How's the nonviolence assembly going? |
|
Так вы перестали бывать на вечеринках, когда теперь у вас серьёзные отношения... Или всё ещё ходите? |
So have you toned down the partying now that you have a relationship... or are you still going out? |
Дата выдачи приза прошла и организаторы не стали платить. |
The collect-by date passed, and they wouldn't pay out. |
Просто прошла за Лэнгстоном через казино, зашла в бар, вышла следом за ним. |
She just follows Langston through the casino, into the bar, and then out again. |
Love, if ever existed, has gone. |
|
Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили. |
I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled. |
Я прошла через все трудности и все это было закончено, и я была победителем и тог далее. |
I got through all the hard stuff and all that was over and I was victorious or something. |
Ходить иногда на вечеринки. |
Go to a party every once in a while. |
Я принесла несколько дополнительных подарков к вечеринке. |
I brought a few extra party favors. |
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge. |
Но как же она прошла через это? |
But how did she go through it? |
So, taking the cap in her hand, she went to the kitchen. |
|
She wanted to throw a birthday party for Trey. |
|
Это та же вечеринка, только сцелью поохотиться. |
Still a party, just a hunting party. |
Прошла неделя с того момента, как юный мусульманский беженец... - Вот и она! |
'It's exactly a week since a young Muslim asylum seeker...' There she is! |
Шивон трудилась над этой вечеринкой? |
Siobhan has worked on this party? |
Fighting face-to-face. It didn't turn out well for me. |
|
Моя прощальная вечеринка, мы были там всю ночь. |
It was my leaving do, so we stayed overnight. |
Николь прошла на кухню поговорить с хозяйкой об ужине. |
Nicole went through to the kitchen of the place to speak to Madame about supper for the children. |
The time for bargaining has passed, along with anger and denial. |
|
So much to do before your big bon voyage party. |
|
Там в местных новостях прошла история из Декстера, Штат Мичиган. |
There's a story here in the Detroit News, Dexter, Michigan. |
Вы приглашали моделей на вечеринки, где они могли познакомиться с богатыми мужчинами? |
Did you invite models to parties, where they could meet wealthy men? |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Гражданская инициатива об исключении обязательного шведского языка из образования в пользу других языков была принята на парламентское голосование в 2014 году, но не прошла. |
A citizens' initiative to remove obligatory Swedish from education in favour of other languages was accepted for parliamentary vote in 2014 but failed to pass. |
Иногда рабовладельцы приходят на вечеринки, потому что им нравится смотреть, как они танцуют, и они решают, кто лучше танцует. |
Sometimes de slave owners come to dese parties 'cause dey enjoyed watchin' de dance, and dey 'cided who danced de best. |
Еще больше подозрений о существовании воды на Луне породили неубедительные данные, полученные миссией Кассини–Гюйгенса, которая прошла Луну в 1999 году. |
More suspicions about the existence of water on the Moon were generated by inconclusive data produced by Cassini–Huygens mission, which passed the Moon in 1999. |
На вечеринке Таннера Макс бежит в уединение после того, как Лорен бросается на него сексуально, и Пейсон признается, что она, возможно, влюблена в него. |
At the Tanner party, Max runs to seclusion after Lauren throws herself on him sexually and Payson admits that she might be in love with him. |
Статья прошла GAN несколько лет назад, но она была расширена и широко переписана с использованием информации из новых источников. |
The article passed GAN several years ago, but it's been expanded and extensively rewritten using information from new sources. |
Разминка была задумана в 1997 году как летняя танцевальная вечеринка, чтобы привлечь новую аудиторию в MoMA PS1 и Long Island City, Queens. |
Warm Up was conceived in 1997 as a summer-long dance party to bring new audiences to MoMA PS1 and Long Island City, Queens. |
Эта мера прошла 250-183 в Палате представителей и 52-47 в Сенате. |
That measure passed 250-183 in the House and 52-47 in the Senate. |
В 2005 году Джей Дилла прошла курс лечения в Медицинском центре Cedars-Sinai по поводу осложнений, вызванных ТТП и формой волчанки. |
In 2005, J Dilla underwent treatment at Cedars-Sinai Medical Center for complications brought on by TTP and a form of lupus. |
По мере того как росла его репутация, его приглашали развлекаться на вечеринках и других светских мероприятиях, зарабатывая от трех до пяти долларов за выступление. |
As his reputation grew, he was invited to entertain at parties and other social occasions, earning three to five dollars per performance. |
Таким образом, Фредди и Эффи остаются там, занимаясь наркотиками, тяжелыми вечеринками и сексом. |
Today, typography in advertising often reflects a company's brand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как прошла вечеринка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как прошла вечеринка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, прошла, вечеринка . Также, к фразе «как прошла вечеринка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
