Как ранее определены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
влюбленный как сопливый юнец - soppy
попытка кое-как починить - attempt to repair something
как это ни странно - oddly enough
рассматривают как - regard as
идти, как летучая мышь из ада - go like a bat out of hell
как кусок пирога - as a piece of cake
усмехаться, как чеширский кот - grin like a Cheshire cat
как погода - how is the weather
в точности как - exactly like
голова как решето - head like a sieve
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
maunz / ранее Дюриг - maunz/dürig
как это было упомянуто ранее - as it was mentioned before
исправлять ранее допущенные ошибки - to redeem former misdeeds
ранее уведомление - earlier notification
что было ранее - that had previously
ранее в состоянии - previously able
свидетельские показания по ранее рассмотренному делу - former testimony
ранее рекомендовал - previously recommended that
Ранее в этом месяце - earlier that month
ранее обусловленное возобновление - renewal previously specified
Синонимы к ранее: ранее, раньше, выше, свыше, наверх, наверху
Антонимы к ранее: после, потом, затем, впоследствии, позднее, позже
Значение ранее: То же, что раньше (в 1, 2 знач.).
был четко определен - was clearly identified
была определена как - has been defined as
комитет определение - determination committee
целенаправленное определение - focused definition
определение преступления агрессии - definition of the crime of aggression
определение скорости - velocity determination
может быть определен - can be determined
маркетинг определение - definition marketing
определение из - determination from
определение колориметрическим методом - colorimetric estimation
Синонимы к определены: обрисовывая в общих чертах, изложены, изложением, намечены, описав, указаны, очерчивая
Но я не верю, что существует альтернатива между военной победой, как это было определено ранее, или полным уходом. |
But I don't believe that the alternative is between military victory as it had been defined previously, or total withdrawal. |
В Японии он ранее продавался в определенной розничной сети под названием Car Plaza. |
In Japan, it was previously sold at a specific retail chain called Car Plaza. |
РНК-Seq может также использоваться для определения границ экзона / интрона и проверки или изменения ранее аннотированных границ 5' и 3' генов. |
RNA-Seq can also be used to determine exon/intron boundaries and verify or amend previously annotated 5' and 3' gene boundaries. |
Емкости винных бочек ранее измерялись и стандартизировались в соответствии с определенной системой английских единиц измерения. |
Capacities of wine casks were formerly measured and standardised according to a specific system of English units. |
Между раундами руки игроков развиваются определенным образом, часто раздавая дополнительные карты или заменяя ранее сданные карты. |
Between rounds, the players' hands develop in some way, often by being dealt additional cards or replacing cards previously dealt. |
Новый анализ позволил отнести многие случаи, ранее описанные как ДЛДГ, к одной из положительно определенных подгрупп. |
New analyses has allowed many cases previously described as DLDH to be reclassified into one of the positively defined subgroups. |
или... как уже было сказано ранее, пришло время поработать над настройкой того, что здесь находится, с более определенной информацией. |
or ... as said previously is it time to work on tweaking what is here with more defined info. |
Из сделанного тремя неделями ранее аэрофотоснимка стало понятно, что китайский объект на высохшем озере Лобнор — это определенно испытательный полигон для ядерного оружия, и что через два месяца он будет введен в строй. |
Overhead photography taken three weeks earlier revealed that a Chinese installation in Lop Nor was definitively a nuclear test site and would come online in two months. |
Новые теории иногда разрабатываются после осознания того, что некоторые термины ранее не были достаточно четко определены. |
New theories are sometimes developed after realizing certain terms have not previously been sufficiently clearly defined. |
Тазовые кости китообразных ранее считались рудиментарными, но теперь они, как известно, играют определенную роль в половом отборе. |
The pelvic bones of cetaceans were formerly considered to be vestigial, but they are now known to play a role in sexual selection. |
Что-то определенно не так с этой подкатегорией, как уже было сказано ранее в разговоре. |
Something's definitely wrong with this subcategorization, as has been said before on talk, too. |
Ранее сегодня. Твоё безумное желание не быть заключённым в определенной комнате общежития с определенной пышногрудой блондинкой, с которой ты провёл всё лето. |
Earlier today a frantic desire not to be confined to a dorm room with a bosomy blond with whom you spent the summer. |
Предсказано, что нанотори обладают многими уникальными свойствами, такими как магнитные моменты в 1000 раз больше, чем ранее ожидалось для определенных конкретных радиусов. |
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than that previously expected for certain specific radii. |
Скаут ранее был значком присоединения, но теперь считается первым рангом и зарабатывается, выполняя определенные требования. |
Scout was previously a joining badge, but is now considered the first rank, and is earned by completing certain requirements. |
На самом деле это может быть ни то, ни другое, и его содержание может не иметь определения с ранее разработанными западными терминами. |
It may, in fact, be neither of them, and its contents may have no definition with previously-developed Western terms. |
Эээ... ранее мы решили, что то, что нам нужно, это определение, нам нужно нечто в роде мета-лицензии для определения Свободных Исходников. |
Uh, we decided early on that what we needed, a..a definition, we needed a kind of meta-license to define the term Open Source. |
Некоторые терминологические проблемы возникают в этой лекции между определениями, ранее установленными Бернштейном, и их дальнейшим использованием. |
Some terminological issues arise in this lecture between the definitions previously established by Bernstein and their continued use. |
Эта ссылка широко используется в качестве источника для определения проблемы и доказательства невозможности, хотя оба они были опубликованы ранее, как упоминалось выше. |
This reference is widely given as a source for the definition of the problem and the impossibility proof, though both were published previously as mentioned above. |
Новый закон предлагал более узкое определение измены, чем существовавшее ранее, и разделял старые феодальные преступления на два класса. |
The new law offered a narrower definition of treason than had existed before and split the old feudal offence into two classes. |
Советский Союз, ранее считавшийся слишком могущественным, чтобы противостоять ему, в конечном счете дает движению определенную степень признания. |
The Soviet Union, previously regarded as too powerful to confront, eventually grants the movement a degree of acceptance. |
Маркетинговые проблемы были определены HTC в качестве основной причины ее сравнительной производительности, фактор, который ранее упоминался компанией. |
Marketing problems were identified by HTC as the primary reason for its comparative performance, a factor that had been previously cited by the company. |
Этот процент свидетельствует о снижении показателя на 0,9%, определенного на основе данных Natsal-1, собранных в том же возрастном диапазоне десятилетием ранее. |
This percentage indicates a decrease from the 0.9% figure determined from the Natsal-1 data collected on the same age-range a decade earlier. |
Ранее была проделана определенная подготовительная работа, которая позволила оперативно приступить к осуществлению проекта. |
Some preparatory work was done before that, which enabled a smooth and rapid start for the project. |
Индикатор ключа будет удален из поля или полей, ранее определенных в качестве первичного ключа. |
The key indicator is removed from the field or fields that you previously specified as the primary key. |
Фактический газ, выходящий из трубы в течение определенного цикла, был создан двумя или тремя циклами ранее. |
The actual gas leaving the pipe during a particular cycle was created two or three cycles earlier. |
Согласно этому определению, сторонняя логистика включает в себя любую форму аутсорсинга логистической деятельности, ранее выполнявшейся в компании. |
According to this definition, third-party logistics includes any form of outsourcing of logistics activities previously performed in house. |
По критерию Эйлера, который был открыт ранее и был известен Лежандру, эти два определения эквивалентны. |
By Euler's criterion, which had been discovered earlier and was known to Legendre, these two definitions are equivalent. |
Это может свидетельствовать о том, что Геньорнис вымер в более поздний срок, чем было определено ранее. |
It may suggest that Genyornis became extinct at a later date than previously determined. |
Их основная цель заключается в создании гипотез и подходов к определению функций ранее неизвестных генов путем ассоциирования вины. |
Their main purpose lies in hypothesis generation and guilt-by-association approaches for inferring functions of previously unknown genes. |
Как уже говорилось ранее, Topviews теперь позволяет просматривать только самые просматриваемые страницы за определенный месяц или день. |
As previously discussed, Topviews now only allows you to view the most viewed pages for a given month or day. |
Уровень-номер 66 используется для объявления перегруппировки ранее определенных элементов, независимо от того, как эти элементы структурированы. |
A level-number of 66 is used to declare a re-grouping of previously defined items, irrespective of how those items are structured. |
Другое ограничение включает в себя разработку SWOT-анализа просто для защиты ранее определенных целей и задач. |
Another limitation includes the development of a SWOT analysis simply to defend previously decided goals and objectives. |
Определение Пучков пространствами этале более древнее, чем определение, данное ранее в этой статье. |
The definition of sheaves by étalé spaces is older than the definition given earlier in the article. |
Бокаши - это не компостирование, как было определено ранее, а скорее альтернативная технология. |
Bokashi is not composting as defined earlier, rather an alternative technology. |
Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее. |
The verification that this is a proper definition uses the properties given before. |
Когда сумма семейства неотрицательных чисел в расширенном смысле, определенном ранее, конечна, то она совпадает с суммой в топологической группе X = R. |
When the sum of a family of non-negative numbers, in the extended sense defined before, is finite, then it coincides with the sum in the topological group X = R. |
Я согласен с ранее высказанными опасениями по поводу слишком широкого определения ОМУ. |
I agree with the previously mentioned concerns about a too wide definition of WMD. |
Кроме того, как упоминалось ранее, ген PSCA может играть определенную роль в агрессивных опухолях у женщин. |
Moreover, as mentioned earlier PSCA gene may play a role in aggressive tumors in women. |
Как было описано ранее, предложение Геделя системы F является арифметическим утверждением, которое утверждает, что никакое число не существует с определенным свойством. |
As described earlier, the Gödel sentence of a system F is an arithmetical statement which claims that no number exists with a particular property. |
Они не растут регулярно или надежно в определенных местах и часто исчезают из мест, где они были найдены ранее. |
They do not grow regularly or reliably at given locations, and frequently disappear from places where they have previously been found. |
С другой стороны, возможно, было бы целесообразно отстранить от Игр всех спортсменов, ранее совершивших нарушения в ходе Олимпийских игр, а также проверять остальных участников так же строго, как россиян. |
On the other hand, perhaps it would make sense to bar every athlete with a past violation from the Olympics, and to test participant as rigorously as Russians will be tested in Rio. |
That's the vault Hagrid and I went to. |
|
Ранее я чувствовал симпатию к герою Леонарда, а теперь он мне кажется просто капризным и надоедливым. |
Previously, I felt sympathy for the Leonard character, now I just find him to be whiny and annoying. |
It is clearly defined as constitutional law. |
|
Ну, у меня довольно своеобразное определение слова праздновать и того, что оно может повлечь или не повлечь за собой. |
Well, I have a pretty, um, idiosyncratic definition of the word 'celebrate' and what that may or may not entail. |
На данный момент ни одна шестерёнка не двинулась в любопытном деле этих неизвестных человекообразных беглецов. Ранее сообщалось что они где-то в шестерёночной системе. |
No gear-turnings as of yet in the curious case of these unidentified humanoid fugitives, reportedly at large somewhere within the gear system. |
В этом случае тебе придется исключить часть параметров, описывающих явление, которые ранее учитывались. |
In that case, you would have to eliminate some characteristic of the phenomenon which you want to include and your simulation becomes useless. |
Хоть и знала, что буду нравиться не так сильно, как Нам Кун, но все же больше, чем ранее. |
Even though you may not like me as much as how you like Nam-Kyung, I thought that at least you liked me better than before. |
Невозможно приобрести контент на канале, но весь ранее приобретенный контент может быть повторно загружен на неопределенный срок с сентября 2019 года. |
It is impossible to purchase content on the channel, but all previously purchased content can be redownloaded indefinitely as of September 2019. |
Открывая новые материалы, мы сталкиваемся с новыми явлениями, которые, возможно, не наблюдались ранее. |
When discovering new materials, one encounters new phenomena that may not have been observed before. |
Ранее он скрывался от правосудия, отбыв пятилетний тюремный срок, после того как был осужден за похищение Луиса Дагоберто Сан-Мартина, 21-летнего оппонента Пиночета. |
He had previously been a fugitive from a five-year jail term, after being sentenced for the kidnapping of Luis Dagoberto San Martin, a 21-year-old opponent of Pinochet. |
Затем энриле разрешил ходатайству обвинителей представить свидетелей и доказательства по статье III вместо статей I и VII, которые были согласованы ранее. |
Enrile then allowed the prosecutors' motion to present witnesses and evidence on Article III instead of Article I and VII, which was earlier agreed upon. |
Даже наши тупиковые статьи так же велики или больше, чем это определение. |
Even our stub articles are as big or bigger than this definition. |
Возможно, наиболее распространенным развитием десятичных разложений является определение их как сумм бесконечных рядов. |
Perhaps the most common development of decimal expansions is to define them as sums of infinite series. |
Формат был определен, и устройства были впервые изготовлены компанией SanDisk в 1994 году. |
The format was specified and the devices were first manufactured by SanDisk in 1994. |
Также включен ранее не издававшийся концерт 1995 года, а также Jagged Little Pill Acoustic 2005 года. |
Also included is a previously unreleased concert from 1995 as well as 2005's Jagged Little Pill Acoustic. |
Их традиции также продолжались на Востоке и в Центральной Яве, где они ранее господствовали. |
Their traditions also continued in East and Central Java where they earlier held a sway. |
Ранее упомянутые приложения касаются непрямоуглубленности в конечномерных векторных пространствах, где точки представляют собой товарные пучки. |
The previously mentioned applications concern non-convexities in finite-dimensional vector spaces, where points represent commodity bundles. |
Касабланка была спешно освобождена, чтобы воспользоваться оглаской от вторжения союзников в Северную Африку несколькими неделями ранее. |
Casablanca was rushed into release to take advantage of the publicity from the Allied invasion of North Africa a few weeks earlier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как ранее определены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как ранее определены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, ранее, определены . Также, к фразе «как ранее определены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
