Капитализация увеличилась - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мертвый капитал - dead capital
собственный акционерный капитал - equity share capital
доход от капитала - capital income
блокированный капитал - tied up capital
метод чистого капитала для выявления незаявленного дохода - net worth method of proving unreported income
перераспределять капитал - redeploy capital
ответственный капитал - liable capital
капитал, переданный в доверительное управление - trust commons
его капитал - its capital
национальный капитал - national capital area
Синонимы к капитализация: оценка стоимости, показатель, преобразование средств
Значение увеличилось - value has increased
увеличивается в 2 раза - increased by 2 times
увеличивает свой - is increasing its
увеличила емкость - increased its capacity
увеличивать премии - to raise [to increase] premiums
начинают увеличиваться - start increasing
увеличил совокупные активы - total assets increased
увеличивать войска - expand forces
увеличивая усталость - increasing fatigue
только увеличился - has only increased
Политика прямых иностранных инвестиций, которая увеличила капитализацию иностранной собственности с 49% до 100%. |
Foreign Direct Investment policy which increased the foreign ownership cap from 49% to 100%. |
Капиталистические элементы в стране невероятно увеличили бы шансы на восстановление капитализма. |
Capitalist elements in the country would incredibly increase the chances for the restoration of capitalism. |
Когда S&P 500 балансируется ежеквартально, он должен добавлять акции, которые увеличили свою оценку чтобы пересчитать веса капитализации. |
When then S&P 500 rebalances quarterly, it must add stocks that have risen in value to reset the capitalization weights. |
Капитализм также увеличил автономию общества и его самосознание, а также увеличил потребность в обмене информацией. |
Capitalism also increased society's autonomy and self-awareness, as well as an increasing need for the exchange of information. |
И определенная доля Капитализма, продолжается там и сегодня. |
And a certain amount of capitalism carries on there, even today. |
Блюдо сохранило свою капитализацию, в то время как другие примеры больше не сохраняют свое происхождение фамилии. |
The dish has retained its capitalization while the other examples no longer retain their surname origins. |
Термин клановый капитализм оказал значительное влияние на общественность как объяснение Азиатского финансового кризиса. |
The term crony capitalism made a significant impact in the public as an explanation of the Asian financial crisis. |
Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма. |
Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism. |
Но поиск новых экономических моделей, которые я назвал «Капитализм 4.1», определенно начался – и пока непонятно, пойдет это нам на пользу или причинит вред. |
But the search for new economic models that I called “Capitalism 4.1” has clearly started – for better or worse. |
Пожалуй, наиболее видными здесь были великие американские капиталисты Эндрю Карнеги и Джон Д. |
Perhaps most notables here were the great American capitalists Andrew Carnegie and John D. |
В честь аргентинского марксиста-революционера, который победил капитализм монополий, нео-колонизацию и империализм. |
After the Argentinean Marxist revolutionary who fought his way out of monopoly capitalism, neo-colonization and imperialism. |
Его идеи, объединяющие капитализм с социальной ответственностью, изменили характер экономического и социального развития сельских районов. |
His ideas couple capitalism with social responsibility and have changed the face of rural economic and social development. |
Microsoft в России или Google в Китае учат нас, что капитализм неэтичен. |
Microsoft in Russia or Google in China teach us that capitalism is not ethical. |
Законности олигархи всегда предпочитали панибратский капитализм и клептократию. |
Oligarchs prefer crony capitalism and kleptocracy to the rule of law. |
Но мы уже в самом начале не поняли, что тот вызов, который они бросали капитализму как экономической системе, был совершенно незначителен по сравнению с задачами стратегов и ожиданиями народа. |
And early on we didn’t see that their economic challenge to capitalism was very weak when stacked against their framers’ goals and the people’s expectations. |
Мы должны бунтовать против капиталистического угнетения и порабощающей идеологии в любое время, на работе и на улицах. |
We must revolt at home, at work and in the streets against the capitalist system that oppresses us and the ideologies that enslave us. |
— Я увеличил мощность. |
' I've boosted the output. |
Мы уверены что Американский капитализм это в сущности правильно благодаря трем главным элементам: частная собственность, мотив прибыли и рыночная конкурентоспособность - все это полезно и хорошо. |
We know that American capitalism is morally right because its chief elements- private ownership, the profit motive and the competitive market- are wholesome and good. |
Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма. |
Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power. |
Слово, которое люди тогда использовали - сумасшедший и я желал им быть капиталистами. |
the word people were using at that time was crazy, and I want them to use capitalism. |
Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых. |
In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world. |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Капиталисты преодолевают это препятствие с помощью силы и политической поддержки Родины. |
Capitalists overcome this obstacle by the use of force and by the political backing of the motherland. |
Серия фильмов бонахо ночная почва - это три экспериментальных документальных фильма о современных подходах к природе и культурных последствиях действий против капитализма. |
Bonajo's film series Night Soil is a trio of experimental documentaries about modern approaches to nature and the cultural implications of acting against capitalism. |
Западные капиталисты, желающие рекламировать свои товары и услуги, сделают все возможное, чтобы удовлетворить любые наши требования. |
Western capitalists wishing to advertise their products and services will do whatever it takes to meet whatever requirements we create. |
Правые либертарианцы являются экономическими либералами либо австрийской школы, либо Чикагской школы и поддерживают капитализм laissez-faire. |
Right-libertarians are economic liberals of either the Austrian School or Chicago school and support laissez-faire capitalism. |
Клуб долларового бритья поддерживали самые разные венчурные капиталисты. |
Dollar Shave Club was backed by a variety of venture capitalists. |
Ее носовой таран увеличил бы максимальный урон в бою такого рода и позволил бы ей потопить вражеские суда таким же образом, как Тегеттофф в Лиссе. |
Her bow ram would maximize damage in an engagement of this sort and allow her to sink enemy vessels in a similar fashion to Tegetthoff at Lissa. |
Во время Культурной революции американские китайцы, как и вообще заморские китайцы, рассматривались правительством КНР как капиталистические предатели. |
During the Cultural Revolution, Chinese Americans, as overseas Chinese in general, were viewed as capitalist traitors by the PRC government. |
Капиталист утверждает, что они имеют право извлекать всю стоимость из дневного труда, поскольку это то, что они купили. |
The capitalist argues that they have the right to extract all of the value from a day's labor since that is what they bought. |
Современный международный английский не капитализируется таким образом. |
Modern international english doesn't capitalise that way. |
Компания выпустила 3,1 млн акций, привлекла $ 27,9 млн и довела свою рыночную капитализацию до более чем $ 840 млн. |
The company floated 3.1 million shares, raising $27.9 million and bringing its market capitalization to over $840 million. |
Йозеф Шумпетер утверждал, что капитализм начался в Италии в XIV веке, а не в протестантских районах Европы. |
Joseph Schumpeter argued that capitalism began in Italy in the 14th century, not in the Protestant areas of Europe. |
это капиталистический институт – то есть он тоже принадлежит к высшим классам. |
is a capitalistic institution – that is, it too belongs to the higher classes. |
Она была полна решимости довести капитализм до предела, чтобы развить классовое сознание. |
She was determined to push capitalism to its limits to develop class consciousness. |
Акции mcdonald's торговались на уровне более $ 145 за акцию,а их рыночная капитализация в сентябре 2018 года составила более$134,5 млрд. |
McDonald's shares traded at over $145 per share, and its market capitalization was valued at over US$134.5 billion in September 2018. |
Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики. |
In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy. |
Он увеличил торговлю с европейскими торговыми компаниями. |
He increased trade with European trading companies. |
Данные Ленского подтверждают основные гипотезы работы Вебера Протестантская этика и дух капитализма. |
Lenski's data supported basic hypotheses of Weber's work The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism. |
Сосредоточившись на капиталистических отношениях в сочетании с патриархатом, материалистический феминизм не включает женщин различных классов, полов и национальностей. |
By focusing on capitalist relations combined with patriarchy, materialist feminism fails to include women of different classes, sexualities and ethnicities. |
Холодная война показала, что эти государства, связанные вместе Варшавским договором, имеют постоянную напряженность с капиталистическим Западом, связанным вместе НАТО. |
The Cold War saw these states, bound together by the Warsaw Pact, have continuing tensions with the capitalist west, bound together by NATO. |
В действительности рабочий принадлежит капиталу еще до того, как он продал себя капиталисту. |
In reality, the worker belongs to capital before he has sold himself to the capitalist. |
Проще говоря, холодную войну можно рассматривать как выражение идеологической борьбы между коммунизмом и капитализмом. |
In simple terms, the Cold War could be viewed as an expression of the ideological struggle between communism and capitalism. |
Строительный персонал увеличил военное население ОК-Риджа до 70 000 человек. |
Construction personnel swelled the wartime population of Oak Ridge to as much as 70,000. |
Миллионы людей были разочарованы тем, что они считали капитализмом, и надеялись на новую эру. |
Millions were disenchanted with what they considered capitalism and hoping for a new era. |
Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму. |
The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages. |
И последовательная капитализация в их названиях. |
And consistent capitalizing in their titles. |
Вебер также отмечает, что общества, в которых было больше протестантов, были обществами с более высокоразвитой капиталистической экономикой. |
Weber also notes that societies having more Protestants were those with a more highly developed capitalist economy. |
В октябре 2006 года Шавьер провел испытания нового прототипа с водяным охлаждением и заявил, что он увеличил тягу. |
In October 2006, Shawyer conducted tests on a new water-cooled prototype and said that it had increased thrust. |
Третий меркантилизм-капитализм, движимый жадностью, ради блага немногих и эксплуатации миллиардов. |
Third commercialism, capitalism, motivated by greed, for the benefit of the few and the exploitation of billions. |
Гринберг связывал это с революционным неприятием капитализма. |
Greenberg associated this with the revolutionary rejection of capitalism. |
Он также используется в юридических стандартах, таких как номинальная стоимость акций и капитализация компаний, а также штрафы. |
It is also used in legal standards such as the par value of stock and capitalization of companies, and fines. |
Некоторые из приобретенных акций с небольшой капитализацией могут быть переоценены. |
Some of the small cap stocks acquired may be overvalued. |
При нынешнем положении вещей капиталистическая цивилизация не может продолжаться; мы должны либо двигаться вперед к социализму, либо снова впасть в варварство. |
As things stand today capitalist civilization cannot continue; we must either move forward into socialism or fall back into barbarism. |
Капитализм создает частную интеллектуальную собственность с целью вознаграждения авторов за создание, улучшение и распространение контента. |
Capitalism creates private intellectual property with the intent of rewarding authors for creating, improving, and distributing content. |
Поскольку капитализм имел более или менее определенное начало в XIV веке, его нельзя было рассматривать как неизменную и постоянную форму. |
Since capitalism had a more or less definite beginning in the 14th century, it could not be regarded as an immutable and permanent form. |
Существуют различные теории и критика государственного капитализма, некоторые из которых существовали до Октябрьской революции 1917 года. |
There are various theories and critiques of state capitalism, some of which existed before the 1917 October Revolution. |
Это относится к безработным и неполно занятым в капиталистическом обществе. |
People must work, because work is the source of new value, profits and capital. |
Современная промышленность превратила маленькую мастерскую патриархального мастера в большую фабрику промышленного капиталиста. |
His grandmother, Dame Mary Cook DBE, was the foundation president of the Newington College Parents' and Friends' Association. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «капитализация увеличилась».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «капитализация увеличилась» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: капитализация, увеличилась . Также, к фразе «капитализация увеличилась» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.