Карбюратор с горизонтальным потоком воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карбюратор с горизонтальным потоком воздуха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horizontal draft carburetor
Translate
карбюратор с горизонтальным потоком воздуха -

- карбюратор [имя существительное]

имя существительное: carburetor, carburettor, carburetter

сокращение: carb

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Низкие холмы замыкали горизонт однообразной волнистой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere was soft sky-line. The hills were all low-lying.

Когда впервые были введены каталитические нейтрализаторы, большинство транспортных средств использовали карбюраторы, которые обеспечивали относительно богатое соотношение воздуха и топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When catalytic converters were first introduced, most vehicles used carburetors that provided a relatively rich air-fuel ratio.

Авария на платформе Глубоководный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an incident on the Deepwater Horizon.

Стоял и смотрел, как постепенно пустеет пляж, как медленно опускается за горизонт солнечный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched the empty beach below as the sun slowly disappeared on the horizon.

Может это и не звезды пустыни, Но нет ничего похожего на нью-йоркский горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may not be the desert stars, but there's nothing like the New York City skyline.

Магнитофоном, швейной машинкой и карбюратором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor.

Смерть - это только горизонт. А горизонт это не что иное как ограниченность поля зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.

Второй широкий фактор, который я вижу, намного менее благоприятен для России. Дело в том, что, судя по всему, временной горизонт российских властей постоянно сокращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second broad factor that I would identify is much less benign than the first: it’s the fact that the Russian leadership’s time horizons seem to be constantly shrinking.

Нам понадобился один час, чтобы определить патоген, и три дня, чтобы добавить его в горизонт грунтовых вод, и привить все население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took us one hour to identify the pathogen and three days to dose the water table and inoculate the entire population.

Я никогда не общался со знаменитостями, но вы случайно не та соблазнительная мамочка из рекламы недвижимости Новый горизонт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never do this with celebrities, but are you by any chance the foxy mom on the New Horizon realty ad?

Горизонт был здесь совсем неузнаваем: он был величественно-небрежен и свысока-шутлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizon was here altogether unrecognizable; he was majestically negligent and condescendingly jocose.

Он присоединён к карбюратору на правой стороне двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's come adrift from the carburettor on the right side of the engine.

И к тому же я практически уверен, что неправильно написал Скаво. Можно с уверенностью ручаться, что в ближайшее время я не буду расширять свой горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add to that that I'm pretty sure that I spelled Scavo wrong, and it is a safe bet that I will not be broadening my horizons anytime soon.

Вечерняя темнота окутала город, а здесь, наверху, еще виден был багровый солнечный диск, медленно оседавший за горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city was plunged in twilight, but here, high up in the air, they could still see the crimson ball of the sun sinking slowly beyond the horizon.

С тех пор, верблюды продолжают пристально глядеть на горизонт... и все еще ждут возвращения оленя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, the camels keep gazing at the horizon... and still await the deer's return.

Другой рукой показал на пустой горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One arm pointed at the empty horizon.

Горизонт ее вновь заволокло зловещими тучами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her horizon was becoming gloomy once more.

Но уже мгновение спустя глаза его снова вращались в глазницах; он с прежним нетерпением оглядывал водяной горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only an instant; for again his eyes seemed whirling round in his head as he swept the watery circle.

Далеко-далеко, за горизонт, расплывалась дымная туча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pall stretched for miles away from the island.

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon.

В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness.

Около 1830 года умер его брат священник, и почти тотчас же горизонт для Мабефа омрачился, словно наступила ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brother the cur? died about 1830, and almost immediately, as when the night is drawing on, the whole horizon grew dark for M. Mabeuf.

Пока глаза не упрутся в горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till your eyes are locked on the horizon.

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy!

Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face.

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

Панель имеет общий горизонт с левым крылом, что предполагает пространственную связь между двумя сценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel shares a common horizon with the left wing, suggesting a spatial connection between the two scenes.

В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels.

Во-первых, пользователь вдыхает, зажигая курительный материал и удерживая карбюратор, позволяя дыму заполнить стебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the user inhales while lighting the smoking material and holding down the carb, allowing smoke to fill the stem.

Размер отверстия для всех четырех карбюраторов был снова уменьшен на 1 мм, до 30 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bore size for all four carburetors was again reduced by 1 mm, to 30 mm.

Было показано, что горизонт должен иметь положительный тип Ямабе, что означает, что он должен допускать метрику положительной скалярной кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that the horizon must be of positive Yamabe type, meaning that it must admit a metric of positive scalar curvature.

Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination.

Это определяет горизонт будущего, который ограничивает события в будущем, на которые мы сможем повлиять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defines a future horizon, which limits the events in the future that we will be able to influence.

В Торонто и Ванкувере высотные квартиры и кондоминиумы были разбросаны по всему городу,давая даже крупным пригородам горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Toronto and Vancouver, high-rise apartments and condominiums have been spread around the city, giving even the major suburbs a skyline.

Некоторые особенности, такие как два 4-х бочковых карбюратора, были оставлены вне производственной линии Skylarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some features, such as the two 4-barrel carburetors, were left out of the production-line Skylarks.

Британские суды отклонили иск компании Daimler о приоритете в пользу распылительного карбюратора Эдварда Батлера 1884 года, использовавшегося в его бензиновом цикле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British courts rejected the Daimler company's claim of priority in favor of Edward Butler's 1884 spray carburetor used on his Petrol Cycle.

карбюратор заменил как стандартный GTO Carter AFB 4bbl, так и 3 × 2bbl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

carburetor replaced both the standard GTO Carter AFB 4bbl and the 3 × 2bbl.

Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized.

Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH.

Горизонт Манхэттена, с его многочисленными небоскребами, является общепризнанным, и город был домом для нескольких самых высоких зданий в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhattan's skyline, with its many skyscrapers, is universally recognized, and the city has been home to several of the tallest buildings in the world.

Sprinter Trueno J имел 2T-B OHV с двумя карбюраторами с пониженной тягой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sprinter Trueno J had the 2T-B OHV with twin down draft carburettors.

Этот водоносный горизонт в основном пополняется осадками и в меньшей степени магматическими водами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aquifer is mostly replenished by precipitation and to a lesser degree by magmatic water.

Это последнее объяснение получает некоторую поддержку из эпизода 2009 года научно-документального сериала BBC Горизонт, который включал воспроизведение эксперимента Милгрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last explanation receives some support from a 2009 episode of the BBC science documentary series Horizon, which involved replication of the Milgram experiment.

Фотонная сфера расположена дальше от центра черной дыры, чем горизонт событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photon sphere is located farther from the center of a black hole than the event horizon.

На Ближнем Востоке он был оснащен 1,8-литровым карбюраторным двигателем Datsun L18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle East, it was powered by Datsun's 1.8 L carbureted L18 engine.

В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement.

В марте 2005 года двигатель 1.5 был модернизирован на впрыск топлива, а не на более ранние карбюраторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2005, the 1.5 engine was upgraded to fuel injection rather than the earlier carburettors.

Горизонт Анкориджа, крупнейшего города Аляски по численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skyline of Anchorage, Alaska's largest city by population.

Последний раз он фигурировал в эпизоде сериала Горизонт Идеальное убийство, в котором рассказывал об отравлениях Литвиненко и Ющенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He last featured on an episode of Horizon, 'A Perfect Murder', in which he talked about the poisonings of Litvinenko and Yushchenko.

Использовался катушечный и батарейный зажигатели, а также двухствольный карбюратор, управляемый маленькими рычагами, прикрепленными к верхней трубке рамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A coil-and-battery ignition was used, and a two-barrel carburetor controlled by small levers attached to the frame top tube.

Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks.

Из-за нормальной атмосферной рефракции восход солнца происходит незадолго до того, как Солнце пересекает горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a normal atmospheric refraction, sunrise occurs shortly before the Sun crosses above the horizon.

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

Вулворт-билдинг и горизонт Нью-Йорка в 1913 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Woolworth Building and the New York skyline in 1913.

То есть водоносный горизонт пополняется за счет какого-то естественного притока воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the aquifer is being replenished from some natural water influx.

На гражданском рассвете и на гражданском закате солнечный свет четко определяет горизонт, в то время как самые яркие звезды и планеты могут появиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At civil dawn and at civil dusk sunlight clearly defines the horizon while the brightest stars and planets can appear.

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карбюратор с горизонтальным потоком воздуха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карбюратор с горизонтальным потоком воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карбюратор, с, горизонтальным, потоком, воздуха . Также, к фразе «карбюратор с горизонтальным потоком воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information