Карбюратор с экономайзером - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: carburetor, carburettor, carburetter
сокращение: carb
карбюрация впрыскиванием - carburation by spraying
двигатель с карбюратором за нагнетателем - boosted carburettor engine
карбюратор взбалтывающего типа - bubbling carburettor
двухдиффузорный карбюратор с нисходящим потоком воздуха - dual-throat downdraught carburettor
потери бензина на испарение из карбюратора - hot soak
вспышка смеси в карбюраторе - explosion in carburettor
игла поплавкового клапана карбюратора - carburetor float spindle
регулировка смеси в карбюраторе на холостом ходу - carburetor idle mixture adjustment
строенный карбюратор - triplex carburettor
поплавок карбюратора - carburettor float
Значение карбюратор: Прибор, в к-ром происходит карбюрация.
С вашего позволения! - With your permission!
с натруженными руками - with worn out hands
говорить с - to talk to
с претензией - with a claim
ходить с напыщенным видом - strut
наводить узор с прожилками - vein
праздник с гуляньем - holiday with celebration
с жаром пуститься - launch into
наряду с - along with
с ясным умом - with a clear mind
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
экономайзер - economizer
водяной экономайзер - water economizer
кипящий экономайзер - steaming economizer
клапан экономайзера - economizer valve
змеевиковые участки труб экономайзера - economizer serpentine tube sections
змеевиковый экономайзер - serpentine-style economizer
низкотемпературный экономайзер - low-temperature economizer
прямотрубный экономайзер - straight-tube economizer
экономайзер с продольным обтеканием труб - long flow economizer
экономайзер электрода - electrode economizer
Он создал спиральную шпильку и тип карбюратора, называемый бензиновым экономайзером, который увеличивал производительность двигателя и снижал расход топлива. |
He created the spiral hairpin and a type of carburettor called a petrol economizer, which increased engine performance and reduced fuel consumption. |
Некоторые особенности, такие как два 4-х бочковых карбюратора, были оставлены вне производственной линии Skylarks. |
Some features, such as the two 4-barrel carburetors, were left out of the production-line Skylarks. |
Дроссельная заслонка, необходимая для установки 2 или более карбюраторов CV на двигатель, сложна, и правильная регулировка имеет решающее значение для равномерного распределения воздуха/топлива. |
The throttle linkage required to install 2 or more CV carbs on an engine is complex and proper adjustment is critical for even air/fuel distribution. |
Карбюратор был установлен в центре спереди, питая центральную трубу, которая шла к задней части двигателя, разделялась и шла назад вдоль каждого блока цилиндров. |
The carburettor was mounted centrally at the front, feeding a central tube which ran to the back of the engine, divided and ran back along each cylinder bank. |
Отличительной особенностью моделей CS1 1930 - х годов является карбюратор с заглушкой-у моделей Inter был болт-на карбюраторе TT. |
The identifying feature of 1930s CS1 Models is the stub fitted carburettor - Inter models had a bolt-on TT carburettor. |
Воздушный клапан постепенно открывается в ответ на частоту вращения двигателя и открытие дроссельной заслонки, постепенно позволяя большему количеству воздуха проходить через вторичную сторону карбюратора. |
The air valve opens progressively in response to engine speed and throttle opening, gradually allowing more air to flow through the secondary side of the carburetor. |
Карбюраторы в основном были выведены на пенсию с этим поколением. |
Carburetors were mostly retired with this generation. |
Возле палаток стояли дряхлые машины, и вода привела в негодность их магнето, привела в негодность карбюраторы. |
Beside the tents the old cars stood, and water fouled the ignition wires and water fouled the carburetors. |
Трехступенчатая карбюраторная система была заменена на один четырехствольный Четырехконтурный карбюратор Rochester Quadrajet. |
The Tri-Power carburetion system was replaced with a single 4-barrel Rochester Quadrajet carburetor. |
Психотические реакции и карбюраторный навоз были недавно помечены как некатегоризированные. |
Psychotic Reactions and Carburetor Dung was recently marked as uncategorized. |
Он присоединён к карбюратору на правой стороне двигателя. |
It's come adrift from the carburettor on the right side of the engine. |
Карбюраторный двигатель W650 был прекращен из-за того, что он не соответствовал нормам по выбросам, поэтому двигатель W800 впрыскивается. |
The carburettor-fuelled W650 was discontinued because it could not meet emissions regulations, so the W800 engine is fuel injected. |
With a cassette deck, a sewing machine, and a carburetor. |
|
Ролл-Ройс Фантом-2... 4,3 литра, 30 лошадиных сил, 6-цилиндровый двигатель, карбюратор Стромберга. |
Rolls-Royce Phantom Two. Four-point-three liter, 30 horsepower, six-cylinder engine, with Stromberg downdraft carburetor. |
Это не обязательно для установок, где карбюратор установлен перед нагнетателем, который по этой причине является более частой системой. |
This is not necessary for installations where the carburetor is mounted upstream of the supercharger, which is for this reason the more frequent system. |
В широко известной комбинации карбюратора V8 и 4-бочкового карбюратора часто есть два первичных и два вторичных ствола. |
In the widely seen V8 and 4-barrel carburetor combination, there are often two primary and two secondary barrels. |
Спортивная модель делила свой 2494-кубовый 6-цилиндровый двигатель с седаном / салоном,но вместо стандартного автомобиля с одним карбюратором этот пришел с тремя. |
The Sport model shared its 2,494 cc 6-cylinder engine with the sedan/saloon, but in place of the standard car’s single carburetter this one came with three. |
Во-первых, пользователь вдыхает, зажигая курительный материал и удерживая карбюратор, позволяя дыму заполнить стебель. |
First, the user inhales while lighting the smoking material and holding down the carb, allowing smoke to fill the stem. |
Размер отверстия для всех четырех карбюраторов был снова уменьшен на 1 мм, до 30 мм. |
The bore size for all four carburetors was again reduced by 1 mm, to 30 mm. |
Он обратил свое внимание на их улучшение и разработал карбюратор в 1912 году под названием Eclipse Petrol Economiser. |
He turned his attention to improving these and developed a carburettor in 1912 called the Eclipse Petrol Economiser. |
В 1926 году он разработал усовершенствованную версию карбюратора под названием Godward Vaporiser. |
In 1926 he developed an improved version of the carburettor named the Godward Vaporiser. |
Они включали тройные или одиночные карбюраторы и двойные или одиночные выхлопные системы. |
These included triple or single carburetors and twin or single exhaust systems. |
В мае 1991 года Toyota сделала стандартную версию 3S-FE с впрыском топлива после удаления карбюраторного двигателя, и уровень отделки CS стал CSi. |
In May 1991, Toyota made the fuel-injected 3S-FE version standard upon the carbureted engine's deletion, and the CS trim level became CSi. |
Карбюратор Daimler-Maybach был широко скопирован, что привело к патентным искам. |
The Daimler-Maybach carburetor was copied extensively, leading to patent lawsuits. |
Британские суды отклонили иск компании Daimler о приоритете в пользу распылительного карбюратора Эдварда Батлера 1884 года, использовавшегося в его бензиновом цикле. |
British courts rejected the Daimler company's claim of priority in favor of Edward Butler's 1884 spray carburetor used on his Petrol Cycle. |
Венгерские инженеры Янош Чонка и донат банки запатентовали карбюратор для стационарного двигателя в 1893 году. |
Hungarian engineers János Csonka and Donát Bánki patented a carburetor for a stationary engine in 1893. |
Saab перешел на впрыск топлива во всем своем диапазоне с 1982 года, но сохранил карбюраторные двигатели в качестве опции на некоторых моделях до 1989 года. |
Saab switched to fuel injection across its whole range from 1982, but keeping carbureted engines as an option on certain models until 1989. |
Более старые двигатели использовали восходящий поток карбюраторов, где воздух поступает снизу карбюратора и выходит через верхний. |
Older engines used updraft carburetors, where the air enters from below the carburetor and exits through the top. |
В СУ и других переменных реактивных карбюраторах это корректировалось изменением размера струи. |
In SU and other variable jet carburetors, it was corrected by varying the jet size. |
В качестве альтернативы использованию силового клапана карбюратор может использовать дозирующий стержень или систему повышающих стержней для обогащения топливной смеси в условиях повышенного спроса. |
Alternately to employing a power valve, the carburetor may utilize a metering rod or step-up rod system to enrich the fuel mixture under high-demand conditions. |
карбюратор заменил как стандартный GTO Carter AFB 4bbl, так и 3 × 2bbl. |
carburetor replaced both the standard GTO Carter AFB 4bbl and the 3 × 2bbl. |
Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков. |
General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base. |
Все варианты были с ременным приводом, 8-клапан встречный поток двигателя SOHC с одно -, двух-бочку вытяжные карбюратор. |
All variants were belt-driven 8-valve counter-flow SOHC engine with a single, twin-barrel downdraft carburetor. |
Во всех вариантах применялись ременные восьмиклапанные противоточные головки цилиндров SOHC с одним нисходящим потоком карбюратора. |
All variants used belt-driven SOHC eight-valve counter-flow cylinder heads with a single downdraft carburetor. |
Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH. |
Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH. |
Sprinter Trueno J имел 2T-B OHV с двумя карбюраторами с пониженной тягой. |
The Sprinter Trueno J had the 2T-B OHV with twin down draft carburettors. |
Конструкция вертикального парогенерирующего банка аналогична вертикальному экономайзеру, который на основе опыта очень легко содержать в чистоте. |
The construction of the vertical steam generating bank is similar to the vertical economizer, which based on experience is very easy to keep clean. |
Для минимизации риска закупорки и повышения эффективности очистки как генерирующий банк, так и экономайзеры расположены на большом расстоянии друг от друга. |
To minimize the risk for plugging and maximize the efficiency of cleaning both the generating bank and the economizers are arranged on generous side spacing. |
Кроме того, его двигатель отключился при отрицательном ускорении из-за поплавкового карбюратора. |
Also, its engine cut out under negative acceleration due to its float-type carburetor. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Купе GL и седан отличались 1,5-литровым карбюраторным двигателем, а 1,8-литровый двигатель с впрыском топлива был зарезервирован для остальной части серии. |
The GL coupé and sedan featured the 1.5-liter carbureted motor, with the 1.8-liter fuel-injected engine reserved for the rest of the series. |
На Ближнем Востоке он был оснащен 1,8-литровым карбюраторным двигателем Datsun L18. |
In the Middle East, it was powered by Datsun's 1.8 L carbureted L18 engine. |
В моделях 1981-1982 годов использовался карбюраторный двигатель Z22 объемом 2,2 л и дополнительный дизель SD22 того же объема. |
The 1981–1982 models used the Z22 carbureted 2.2 L engine and an optional SD22 diesel of the same displacement. |
Все модели M880/M890 были оснащены 5,2-литровым бензиновым двигателем Chrysler 318 с двухствольным карбюратором Carter или Holley. |
All M880/M890s were powered by Chrysler's 5.2L 318 gasoline engine with a two-barrel Carter or Holley carburetor. |
С осени 1982 года наряду с карбюраторным двигателем Type 4 KVD 12,5 SRL был предложен дизельный двигатель. |
From the fall of 1982 a diesel engine was offered alongside the carburetor engine Type 4 KVD 12,5 SRL. |
The carburetor-engined LO variants lost import. |
|
В марте 2005 года двигатель 1.5 был модернизирован на впрыск топлива, а не на более ранние карбюраторы. |
In March 2005, the 1.5 engine was upgraded to fuel injection rather than the earlier carburettors. |
Когда впервые были введены каталитические нейтрализаторы, большинство транспортных средств использовали карбюраторы, которые обеспечивали относительно богатое соотношение воздуха и топлива. |
When catalytic converters were first introduced, most vehicles used carburetors that provided a relatively rich air-fuel ratio. |
Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя. |
This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant. |
Термин экономайзер используется и для других целей. |
The term economizer is used for other purposes as well. |
Проще говоря, экономайзер - это теплообменник. |
In simple terms, an economizer is a heat exchanger. |
Новаторским вкладом Роберта Стирлинга в разработку двигателей горячего воздуха 1816 года было то, что он назвал экономайзером. |
Robert Stirling's innovative contribution to the design of hot air engines of 1816 was what he called the 'Economiser'. |
Экономайзер изготовлен из сплава алюминия и нержавеющей стали. |
The economizer is made of an aluminium and stainless steel alloy. |
При соответствующем управлении экономайзеры могут использоваться в климатических условиях, где действуют различные погодные системы. |
With the appropriate controls, economizers can be used in climates which experience various weather systems. |
Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом. |
They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle. |
Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров. |
Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers. |
Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла. |
All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle. |
Использовался катушечный и батарейный зажигатели, а также двухствольный карбюратор, управляемый маленькими рычагами, прикрепленными к верхней трубке рамы. |
A coil-and-battery ignition was used, and a two-barrel carburetor controlled by small levers attached to the frame top tube. |
Двухпортовый карбюратор Картера и впускной патрубок расположены между банками цилиндров. |
The two-port Carter carburetor and intake are located between the cylinder banks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карбюратор с экономайзером».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карбюратор с экономайзером» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карбюратор, с, экономайзером . Также, к фразе «карбюратор с экономайзером» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
