Карточка с магнитными кодовыми полосками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дебетовая карточка - debit card
карточка суда - court card
карточка учета по местам использования - custody card
карточке - card
обеспеченная кредитная карточка - Secured Credit Cards
карточка при прилете - disembarkation card
замена банковской карточки по истечении срока действия - card renewal
е-налоговая карточка. - f-tax card.
карточка индивидуального учета ранее полученных доз радиоактивного облучения - previous exposure individual record
Карточка с образцами подписей - specimen signature card
Синонимы к карточка: карточка, карты, карта, открытка, игра в карты, билет, скольжение, бланк, промах, листок
Значение карточка: Небольшой прямоугольный кусок бумаги, картона.
связанный с заработной платой - wage-related
вместе с - together with
смотрящий с неодобрением - looking with disapproval
идти с трудом - go hard
напевать с закрытым ртом - hum
знакомить с какой-л. теорией - acquaint oneself with smth. theory
с радостью согласиться - be happy to agree
хорошо знакомый с - well-known with
человек, живущий врозь с женой - a man living apart from his wife
пудинг с изюмом - plum pudding
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
магнитная полярность - magnetic polarity
магнитный гистерезис - magnetic hysteresis
магнитный трал - magnetic sweeping gear
магнитная восприимчивость - magnetic susceptibility
магнитная пробка - magnetic plug
удерживание плазмы магнитным полем - magnetic confinement
амплитуды магнитного поля - magnetic field amplitudes
запись программ на магнитном барабане - program drum recording
магнитный блок - magnet block
магнитная бомба - limpet bomb
Синонимы к магнитными: электромагнитный, мульдомагнитный, микромагнитный, аэромагнитный, сильномагнитный
мультиплексирование с кодовым разделением - code division multiplex
множественный доступ с кодовым разделением - code division multiplex access
под кодовым названием - code-named
Асинхронный с кодовым разделением каналов - asynchronous code division
линейное предсказание с кодовым возбуждением - code excited linear prediction
система с кодовым управлением - coded control system
модуляция с кодовым разделением - coded division modulation
карточка с магнитными кодовыми полосками - magnetic striped card
Кодовым разделением множественного доступа - code division multiple access
мультиплексная передача с кодовым разделением или уплотнением каналов - code-division multiplex
розовая полоска - pink strip
металлическая полоска - metal strap
полоска земли - spit of land
дополнительное полоскание - additional rinsing
пестротканый гринсбон с крепированными полосками - seersucker gingham
полоскать рот - to rinse one's mouth
перед полосканием - before rinsing
полоска лейкопластыря - piaster strip
полоска волос - strip hair
укрепляющая полоска ферромагнитного материала с клеевым слоем - electrically sensitive paster tab
Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками. |
New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks. |
Смещающиеся магнитные поля генерируют электрический ток в катушках. |
The shifting magnetic fields generate an electrical current in the coils. |
Соли таких элементов часто проявляют парамагнитное поведение, но при достаточно низких температурах магнитные моменты могут упорядочиваться. |
Salts of such elements often show paramagnetic behavior but at low enough temperatures the magnetic moments may order. |
Экранировать электрические помехи проще, чем экранировать магнитные. |
Shielding electrical interferences are easier than shielding magnetic ones. |
Приготовь вот это оборудование к подъему с помощью магнитных полей. |
Get this stuff ready to be lifted with magnetic fields. |
Прозерпина наблюдала, но не вмешивалась в его манипуляции с магнитными полями, пронизывающими ландшафт под ними. |
Proserpina watched but did not interfere as he manipulated magnetic fields beneath the landscape. |
Вооружение состоит из четырех лазерных пушек и 39 кобальтово-ядерных ракет с магнитным движителем. |
Armaments consist of four laser cannons and 39 cobalt fusion warheads with magnetic propulsion. |
Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся. |
The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate. |
Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин. |
Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines. |
МРТ использует магнитные поля и радиочастоты для сканирования мозга или других частей тела. |
MRI is using magnetic fields and radio frequencies to scan the brain, or any part of the body. |
Новые уравнения показали, что светом является движущееся самообновляющееся возмущение в электрических и магнитных полях, и они предсказали, что возможны новые виды возмущений. |
The new equations showed that light is a moving, self-renewing disturbance in electrical and magnetic fields, and they predicted that new kinds of disturbances are possible. |
This is a MICR encoder, a machine used to encode bank checks. |
|
Думаю, они стремятся к жидкому ядру Земли, а это значит, что исчезнут магнитные поля и наша атмосфера испарится. |
I think they're after our molten core... which means no magnetic fields... our atmosphere would evaporate. |
Хотя линии магнитных полей невидимы, мы знаем, что они есть на Солнце из наблюдений за корональными петлями и протуберанцами. |
Although magnetic fields lines are invisible we know they exist on the Sun by looking at features called coronal loops and prominences. |
Как мы с восьмидорожечных магнитных лент и дисковых телефонов пришли к этому? |
How did we get from eight-track tapes and shoe-sized rotary phones to this? |
Есть у меня парочка, но они не обладают магнитными свойстваи. Это специальная ткань. |
I have a few, but they're not magnetic, it's a special fabric. |
Нет, исследований с магнитным резонансом достаточно. |
No, we're good on magnetic resonance. |
Они хотят, чтобы ты надел её, Джош, ведь свойства маски зависят от электро-магнитных полей. |
They want you to wear it, Josh, because the properties of the mask are based in electro-magnetism. |
Да, первобытный слой магнитных запоминающих устройств. |
Yeah, the primordial ooze of magnetic storage. |
И на каждой картине есть батарейка, которая питает магнитные сенсоры позади рамки. |
And each painting is equipped with a battery.. ..operated magnetic sensor behind the frame. |
Эти пластины не магнитны и электрически нейтральны, так что вы можете ожидать, что они будут находиться там неподвижно, не касаясь друг друга. |
These plates aren't magnetic or electrically charged, so you'd expect them to sit there immobile, unaffected by each other. |
Он выпустит магнитный импульс, который сожжёт ствол мозга каждому живому существу в пределах 400 тысяч километров. |
It'll send out a magnetic pulse that'll fry the brainstems of every living thing within 250,000 miles. |
Облака солнечных бурь состоят из заряженных частиц, поэтому они отклоняются магнитным полем нашей планеты, подобно носу корабля, разрезающего морские волны. |
Solar storm clouds are made up of charged particles, so they are initially diverted around the planet by a magnetic field, just like waves breaking around the bow of a boat. |
Ну, она сказала, что есть лишь одна точка доступа - лифт с магнитным ключем. |
Well, she said there's only one access point, the lift with the mag key. |
Пересечение нулевого поля уровня Ханле включает магнитные поля, в которых состояния, вырождающиеся при нулевом магнитном поле, расщепляются из-за эффекта Зеемана. |
The zero-field Hanle level crossings involve magnetic fields, in which the states which are degenerate at zero magnetic field are split due to the Zeeman effect. |
Из-за сходства в магнитных характеристиках между некоторыми типами дисков, было возможно использовать неправильно сертифицированный диск в мягком секторном приводе. |
Because of the similarity in magnetic characteristics between some disk types, it was possible to use an incorrectly certified disk in a soft sectored drive. |
Методы охлаждения могут быть классифицированы как нециклические, циклические, термоэлектрические и магнитные. |
Methods of refrigeration can be classified as non-cyclic, cyclic, thermoelectric and magnetic. |
Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором. |
From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor. |
Магнитный якорь вибрировал вверх и вниз с высокой скоростью, создавая переменное магнитное поле. |
The magnetic armature vibrated up and down at high speed, producing an alternating magnetic field. |
Это подобно температуре, поскольку она также увеличивает кинетическую энергию частиц и разрушает Порядок магнитных моментов и магнетизма. |
This is similar to temperature as it also increases the kinetic energy of particles and destroys the order of magnetic moments and magnetism. |
Данные, хранящиеся на флэш-накопителях, невосприимчивы к механическим ударам, магнитным полям, царапинам и пыли. |
Data stored on flash drives is impervious to mechanical shock, magnetic fields, scratches and dust. |
Это движение проводящей плазмы действует подобно динамо-машине, в которой движение электрических зарядов индуцирует магнитные поля, как это делает механическая динамо-машина. |
This movement of conductive plasma functions like a dynamo, wherein the movement of electrical charges induce magnetic fields, as does a mechanical dynamo. |
Кроме того, при правильных условиях даже нехиральные молекулы будут проявлять магнитный круговой дихроизм, то есть круговой дихроизм, индуцированный магнитным полем. |
Also, under the right conditions, even non-chiral molecules will exhibit magnetic circular dichroism, that is, circular dichroism induced by a magnetic field. |
Приведенная выше форма вектора Пойнтинга представляет собой мгновенный поток энергии, обусловленный мгновенными электрическими и магнитными полями. |
The above form for the Poynting vector represents the instantaneous power flow due to instantaneous electric and magnetic fields. |
С этой целью Юрищева и др. покрытые магнитными наночастицами с гуминовыми кислотами. |
To this end, Yurishcheva et al. coated magnetic nanoparticles with humic acids. |
Ионы и электроны плазмы, взаимодействующие с магнитным полем Земли, как правило, следуют за ее магнитными силовыми линиями. |
The ions and electrons of a plasma interacting with the Earth's magnetic field generally follow its magnetic field lines. |
Биполярная память не смогла заменить память с магнитным сердечником, потому что биполярные триггерные схемы были слишком большими и дорогими. |
Bipolar memory failed to replace magnetic-core memory because bipolar flip-flop circuits were too large and expensive. |
После размагничивания можно повторно использовать многие виды универсальных магнитных носителей информации, в том числе катушечные аудиокассеты, видеокассеты VHS и дискеты. |
Many forms of generic magnetic storage media can be reused after degaussing, including reel-to-reel audio tape, VHS videocassettes, and floppy disks. |
Предсказано, что нанотори обладают многими уникальными свойствами, такими как магнитные моменты в 1000 раз больше, чем ранее ожидалось для определенных конкретных радиусов. |
Nanotori are predicted to have many unique properties, such as magnetic moments 1000 times larger than that previously expected for certain specific radii. |
Магнитные токи будут пульсировать при 10,550 А. |
Magnet currents would pulse at 10,550 A. |
Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении. |
Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications. |
Условно говоря, склонение положительно, когда магнитный север находится к востоку от истинного Севера, и отрицательно, когда он находится к западу. |
By convention, declination is positive when magnetic north is east of true north, and negative when it is to the west. |
Отклонение должно быть добавлено к компасному подшипнику, чтобы получить магнитный подшипник. |
Deviation must be added to compass bearing to obtain magnetic bearing. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Магнитные и электромагнитные съемки могут быть использованы для обнаружения неразорвавшихся боеприпасов. |
Magnetic and electromagnetic surveys can be used to locate unexploded ordnance. |
Они содержат лантаноидные элементы, которые известны своей способностью переносить большие магнитные моменты в хорошо локализованных f-орбиталях. |
They contain lanthanide elements that are known for their ability to carry large magnetic moments in well-localized f-orbitals. |
Ниже этой температуры происходит спонтанное нарушение симметрии, и магнитные моменты выравниваются со своими соседями. |
Below that temperature, there is a spontaneous symmetry breaking and magnetic moments become aligned with their neighbors. |
Электрические и магнитные поля накапливают энергию. |
Electric and magnetic fields store energy. |
Некоторые гитары имеют пьезо-звукосниматели, в дополнение к магнитным звукоснимателям или вместо них. |
Some guitars have piezo pickups, in addition to or instead of magnetic pickups. |
Использование этих диаграмм расщепления может помочь в прогнозировании магнитных свойств координационных соединений. |
The use of these splitting diagrams can aid in the prediction of magnetic properties of coordination compounds. |
Оба типа преждевременного взрыва могут быть вызваны магнитным воздействием взрывателя. |
Both premature explosion types could result from the magnetic influence exploder. |
Состав типичной феррожидкости составляет около 5% магнитных твердых частиц, 10% поверхностно-активного вещества и 85% носителя по объему. |
The composition of a typical ferrofluid is about 5% magnetic solids, 10% surfactant and 85% carrier, by volume. |
Однако феррожидкости теряют свои магнитные свойства при достаточно высоких температурах, известных как температура Кюри. |
However, ferrofluids lose their magnetic properties at sufficiently high temperatures, known as the Curie temperature. |
Магнитные наночастицы копта используются в качестве контрастного вещества МРТ для обнаружения трансплантированных нейронных стволовых клеток. |
Magnetic CoPt nanoparticles are being used as an MRI contrast agent for transplanted neural stem cell detection. |
Эти результаты, хотя и интересные, не позволяют окончательно установить, что Точуина использует магнитные поля в магниторецепции. |
These results, though interesting, do not conclusively establish that Tochuina uses magnetic fields in magnetoreception. |
Самонаводящиеся голуби могут использовать магнитные поля как часть своей сложной навигационной системы. |
Homing pigeons can use magnetic fields as part of their complex navigation system. |
Композиты могут также содержать ферриты для оптимизации диэлектрических и магнитных свойств материала для его применения. |
Composites may also contain ferrites to optimize the dielectric and magnetic properties of a material for its application. |
Другой возможной платформой являются квантовые процессоры на основе ионных ловушек, которые используют радиочастотные магнитные поля и лазеры. |
Another possible platform are quantum processors based on Ion traps, which utilize radio-frequency magnetic fields and lasers. |
Однако в случае WZ Sagittae магнитные эффекты могут действовать для усиления осаждения, что приводит к отсутствию нормальных вспышек. |
In the case of WZ Sagittae, however, magnetic effects may act to enhance the deposition, resulting in the lack of normal outbursts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карточка с магнитными кодовыми полосками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карточка с магнитными кодовыми полосками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карточка, с, магнитными, кодовыми, полосками . Также, к фразе «карточка с магнитными кодовыми полосками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
