Карточка подделка фальсифицированная банковская карточка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Некоторые ограничения остаются, чтобы обеспечить некоторое разделение между инвестиционными и коммерческими банковскими операциями компании. |
Some restrictions remain to provide some amount of separation between the investment and commercial banking operations of a company. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
Yes, the victim did stage a crime scene. |
Августовский Банковский праздник отмечают в последний понедельник августа . |
August Bank Holiday is held on the last Monday in August. |
В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов. |
This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors. |
Судя по банковским данным, Ключ хотели купить за 2 миллиона баксов. |
According to the money transfer, someone tried to buy this key for 2 million bucks. |
Имея такой обмен, можно было бы восстановить веру к банковской системе, а популярность кредитования можно было бы вернуть за малую плату налогоплательщиков или же вообще бесплатно. |
With such a swap, confidence could be restored to the banking system, and lending could be reignited with little or no cost to the taxpayer. |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Как и многие другие политические партии Таиланда двух последних десятилетий, ТРТ построена вокруг одного человека, его банковского счета, семьи и друзей. |
Like other Thai parties of the last two decades, TRT is built around one man, his bank account, and his family and friends. |
По мере того как проводки банковской выписки помечаются как Проверено, сумма в поле Не выверено, которая пересчитывается непрерывно по мере внесения изменений, приближается к нулю. |
As the transactions on the bank statement are marked as Cleared, the amount in the Unreconciled field, which is recalculated continuously as you make changes, approaches zero. |
Чуров обвинил участников протестов и Коммунистическую партию в «фальсификации видеороликов», зафиксировавших предполагаемые нарушения. |
Churov accused protestors and the Communist Party for falsifying video clips showing alleged election violations. |
Способы расчетов: Банковский перевод, кредитные карточки и чеки |
Payment options: Bank wire, credit cards and cheques |
Вы арестованы за фальсификацию доказательств, умышленное убийство, и преступный сговор. |
You're under arrest for evidence tampering, for murder in the furtherance of a criminal enterprise. |
Полагаю, ваш друг, мистер Уайт упомянул, что я долгое время предоставляю надежные банковские услуги многим другим борцам за свободу. |
I suppose our friend Mr. White will have told you that I have provided reliable banking services for many other freedom fighters over the years. |
Мы говорим о международной банковской афёре... |
We're talking about international bank fraud... |
Falsification of memory in a clear consciousness. |
|
DeHavlen фальсифицировала счета и заменила их китайской сталью. |
DeHavlen falsified invoices and substituted Chinese steel. |
Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации. |
We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations. |
Никаких проблем! - заверил Олвин Сигрэм. -Простая банковская операция. |
No problem at all, Alvin Seagram assured Eve. It's a very simple transaction. |
Согласно выписке с банковских счетов, в прошлом году, была снята довольно крупная сумма денег, в банкомате. |
According to bank statements there'd been a lot of money withdrawn in the last year from the hole in the wall. |
Данные по банковскому переводу; |
The evidence of the wire transfer; |
At the safety deposit box at the bank. |
|
Здесь есть список банковских счетов на вымышленные испанские имена. |
In here, there's a list of bank accounts, under false names, out of Spain. |
Обвинил человека в том, что он замышляет самую неудачную политическую фальсификацию в истории. |
I accused him of masterminding the most transparent political sham in history. |
A private school teacher with an offshore account? |
|
We are not fixing the election. |
|
Empty out their bank accounts, hand them the keys to their car. |
|
You want me to hack into a Swiss bank account? |
|
We're going through his accounting records. |
|
Когда он занимался банковскими делами Халида в Лос-Анджелесе, у мужчины, которым, по нашим данным, является Ахмад, был сердечный приступ. |
While on banking business for Khalid in Los Angeles a man we believe to be Ahmad had a heart attack. |
У меня есть полмиллиона долларов, заработанных на сносе, на моём новеньком банковском счёте на юго-востоке Луизианы. |
I've got half a million debris and demolition dollars sitting in my brand-new Southeast Louisiana Bank and Trust account. |
Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки. |
So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases. |
Оплата была произведена с вашей банковской карты. |
A payment made with your bank card. |
Последние 10 лет я потратил на создание ложной личности... банковские справки, кредитки, водительские права. |
I've spent the last ten years steadily cultivating a false identity- bank statements, credit cards, driver's license. |
Я представляю банковский консорциум. |
I represent a consortium of banks. |
В ответ, месяц спустя, Советский Союз опубликовал фальсификаторы истории, сталинскую отредактированную и частично переписанную книгу, нападающую на Запад. |
In response, one month later, the Soviet Union published Falsifiers of History, a Stalin-edited and partially re-written book attacking the West. |
Поппер использует фальсификацию как критерий демаркации, чтобы провести четкую грань между теми теориями, которые являются научными, и теми, которые являются ненаучными. |
Popper uses falsification as a criterion of demarcation to draw a sharp line between those theories that are scientific and those that are unscientific. |
В наше время наиболее распространенным фальсификатом стал прозрачный, почти без запаха кукурузный сироп; фальсифицированную смесь очень трудно отличить от чистого меда. |
In modern times the most common adulterant became clear, almost-flavorless corn syrup; the adulterated mixture can be very difficult to distinguish from pure honey. |
С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы. |
Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors. |
Для защиты содержимого барабанов от кражи и фальсификации при транспортировке используются крышки-уплотнения из металла и других типов, таких как металлопластиковые ламинаты. |
To secure the contents of the drums against theft and adulteration during shipment, cap-seals made of metal and other types like metal-plastic laminates are used. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
Записи также показали, что, чтобы обмануть покупателей, Ван фальсифицировал свою лицензию и отчеты о лабораторных анализах. |
Records also revealed that to fool buyers, Wang falsified his license and laboratory analysis reports. |
Впоследствии в других городах, называемых правительственными, было открыто несколько банковских отделений. |
Several bank branches were afterwards established in other towns, called government towns. |
Так, Поппер настаивал на том, чтобы в качестве критерия демаркации верифицируемость была заменена фальсифицируемостью. |
Thus, Popper urged that verifiability be replaced with falsifiability as the criterion of demarcation. |
Религиозные общества получили контроль над своими собственными банковскими счетами в 1985 году. |
Religious societies were given control over their own bank accounts in 1985. |
Национальный банк ввел страхование вкладов в рамках своей кампании по укреплению банковского сектора. |
The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector. |
В частности, ответственность Bank of America возлагается на его неспособность предотвратить фальсификацию рынка тремя бывшими сотрудниками. |
Specifically, Bank of America's accountability is held to its inability to prevent three former employees from market rigging. |
Косматый приобрел репутацию медведя для банковских каникул, потому что он всегда появляется на острове во время банковских каникул. |
Shaggy gained a reputation as the Bank Holiday Bear because he always shows up on island Bank Holidays. |
5 июня 2016 года Высокий суд постановил заморозить банковские счета Моршеда Хана, его жены и сына в Гонконге. |
On 5 June 2016, High Court ordered freezing of Morshed Khan, his wife and son's Hong Kong bank accounts. |
Средства коррупции включают взяточничество,взяточничество, растрату, тайные сделки, кумовство, покровительство и статистическую фальсификацию. |
Means of corruption include graft, bribery, embezzlement, backdoor deals, nepotism, patronage, and statistical falsification. |
Монеты могли быть подделаны, но существование стандартных монет также создало новую единицу счета, которая помогла привести к банковскому делу. |
Coins could be counterfeited, but the existence of standard coins also created a new unit of account, which helped lead to banking. |
С 1862 по 1913 год в соответствии с Национальным банковским законом 1863 года была создана система национальных банков. |
From 1862 to 1913, a system of national banks was instituted by the 1863 National Banking Act. |
Конкурирующие электронные денежные карты получили широкое распространение в Пхеньяне и других городах, но, как правило, не привязаны к банковским счетам. |
Competing electronic cash cards have become widely accepted in Pyongyang and other cities, but are generally not linked to bank accounts. |
Введенный в 2005 году этот способ оплаты позволяет клиентам совершать покупки в интернете с помощью прямых онлайн-переводов со своего банковского счета. |
Introduced in 2005, this payment method allows customers to buy on the Internet using direct online transfers from their bank account. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money. |
Банковское кредитование отдельных категорий инвесторов будет ограничено. |
Bank lending to particular types of investors will be restricted. |
кроме того, разработчики указанных методов лечения в настоящее время находятся под следствием со стороны правительства за фальсификацию их результатов. |
furthermore, the developers of said therapies are now under investigation by the government for fudging their results. |
Фальсификация программного обеспечения не будет распознана избирателями или должностными лицами избирательных комиссий. |
The tampering of the software would not be recognisable by voters or election officials. |
Фальсификация-это юридический термин, означающий, что пищевой продукт не соответствует юридическим стандартам. |
Adulteration is a legal term meaning that a food product fails to meet the legal standards. |
Аналитик Андрей Ланьков назвал доказательства фальсификации супердолларов лишь косвенными. |
What is the alternative viewpoint that was deleted or reverted? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карточка подделка фальсифицированная банковская карточка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карточка подделка фальсифицированная банковская карточка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карточка, подделка, фальсифицированная, банковская, карточка . Также, к фразе «карточка подделка фальсифицированная банковская карточка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.