Каталог журналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: catalog, catalogue, directory, index, roll, sked, schedule, card-file
каталог верхнего уровня - top-level directory
путь к каталогу - catalog path
каталог записей - records directory
каталоги и листовки - catalogues and flyers
каталогизированная процедура - cataloged procedure
Компания Каталог салон - catalog showroom company
копия каталогизация - copy cataloguing
обратный каталог - reverse directory
по каталогу - on the catalogue
расположенный в корневом каталоге - located in the root
Синонимы к каталог: библиография, библиографический указатель, каталог, распорядитель, регистратор для бумаг, папка, оглавление
Значение каталог: Составленный в определённом порядке перечень каких-н. однородных предметов (книг, экспонатов, товаров и т. п.).
таблица журналов обслуживания - maintenance logs table
оборудование для печатания журналов - magazine installations
анализатор журналов - log analyzer
журнал журналов и энциклопедическое обозрение - Magazines and encyclopedic review
журналов - magazines
статьи из научных журналов - articles from scientific journals
Ассоциация издателей журналов - magazine publishers association
каталог журналов - log directory
коллекция журналов - log collection
куки файлы журналов - cookies log files
Синонимы к журналов: журнал, склад, хранилище, запасник, иллюстрированный журнал
С этим письмом Вы получите наш общий каталог и актуальный прейскурант. |
With this letter come our complete catalogue and the current price list. |
Вот почему он читает много специализированных журналов и книг по истории рока. |
That's why he reads a lot of specialised magazines and books on the history of rock. |
Через много лет он получил несколько корабельных журналов и карт и скопировал их. |
After many years he obtained some of their rutters-maps-and copied them. |
В настоящее время печатается новый каталог, книга и буклет работ Меружана Хачатряна. |
Now the new catalogue, book and the booklet of works Meruzhan Khachatryan is printed. |
Сохранение рассчитанных налогов до разноски документов-источников или журналов |
Saving calculated taxes before source documents or journals are posted |
Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync. |
You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync. |
Например, если в поле Log Required (Необходимый файл журнала) содержатся значения 28217—28221, для запуска этой базы данных требуются файлы журналов от 06E39 до 06E3D. |
For example, if the Log Required value is 28217 – 28221, log files from 06E39 to 06E3D are required by this database. |
«Я имею в виду, что они тратят миллиарды долларов на создание телевизионной сети, RT, радио, интернет-журналов, влияния — и что они получают в итоге?» |
“I mean, they spend billions of dollars on building a TV network, RT, radios, online magazines, influence — and what do they get for it?” |
Airbus и Boeing не поставляют кресла, но предлагают каталог поставщиков, из которого авиакомпании могут выбирать. |
Airbus and Boeing do not supply seats but offer a catalogue of suppliers for airlines to choose from. |
Set up Fixed asset posting and journals |
|
Если был запрошен какой-либо продукт из внешнего каталога поставщика, внешний каталог поставщика удалить нельзя. |
If a product from the external vendor catalog has been requested, the external vendor catalog cannot be deleted. |
Для выпуска З-х иллюстрированных журналов в месяц не много. |
We issue three magazines a month. Twenty isn't a lot. |
Составим каталог номерных знаков всех автомобилей, заезжающих на стоянку, прогоним через базу Отдела транспортных средств и соотнесем со списком выпускников. |
Catalog the license plates of all the cars entering the lot, run them through DMV against the alumni's cars. |
McCann had a lot of them stashed away in his cell. |
|
Мы недавно составили каталог из копий высокого разрешения нашей коллекции. |
We recently created a catalog of high-res scans of our collection. |
Нужны приглашения, каталог, покупатели. |
You need advance notice, a catalogue, buyers. |
А пока вы ждете, могу предложить вам пролистать каталог сувенирного киоска отеля. |
While you wait I might suggest that you browse through the hotel's gift shop. |
Позже она появилась на обложках американских и британских журналов Vogue, British Elle, Mademoiselle, Glamour и Self. |
She later appeared on the covers of American and British Vogue, British Elle, Mademoiselle, Glamour and Self magazines. |
Библиотеки Уэллсли содержат более 1,5 миллионов каталогизированных книг, журналов, записей СМИ, карт и других предметов. |
Wellesley's libraries contain more than 1.5 million cataloged books, journals, media recordings, maps, and other items. |
It was the first time a catalog had ever won such an award. |
|
После 1972 года Каталог публиковался эпизодически. |
After 1972 the catalog was published sporadically. |
Рэйки используется в качестве наглядного примера лженауки в научных текстах и статьях академических журналов. |
Reiki is used as an illustrative example of pseudoscience in scholarly texts and academic journal articles. |
В ноябре 1912 года Юнг и Фрейд встретились в Мюнхене на встрече с видными коллегами для обсуждения психоаналитических журналов. |
In November 1912, Jung and Freud met in Munich for a meeting among prominent colleagues to discuss psychoanalytical journals. |
Я уверен, что будут доступны читаемые копии журналов 1880-х годов, спустя столетия после того, как больше не будет видимых кассет VHS с 1980-х годов. |
I am sure that there will be readable copies of magazines available from the 1880s, centuries after there are no longer viewable VHS cassettes from the 1980s. |
25 июля 2015 года Смит женился на Хоуп Дворжик, бывшей подруге Плейбоя, защитнице здорового образа жизни и Редакторе модных журналов. |
Smith married Hope Dworaczyk, a former Playboy playmate, healthy living advocate, and fashion editor, on July 25, 2015. |
Предложение создать комплексный централизованный каталог, размещенный на python. |
A proposal to create a comprehensive centralised catalog, hosted at the python. |
После ухода из журнала Fortune в 1962 году Тоффлер начал внештатную карьеру, написав длинные статьи для научных журналов и журналов. |
After leaving Fortune magazine in 1962, Toffler began a freelance career, writing long form articles for scholarly journals and magazines. |
Галактики в первоначальном каталоге называются галактиками Цвикки, и каталог по-прежнему поддерживается и обновляется сегодня. |
Galaxies in the original catalog are called Zwicky galaxies, and the catalog is still maintained and updated today. |
Цвикки и его жена Маргарита также подготовили важный каталог компактных галактик, иногда называемый просто Красной книгой. |
Zwicky with his wife Margaritha also produced an important catalog of compact galaxies, sometimes called simply The Red Book. |
Со временем, Пенни dreadfuls превратилась в британских юмористических журналов. |
Over time, the penny dreadfuls evolved into the British comic magazines. |
Бреггин-пожизненный член Американской психиатрической ассоциации и редактор нескольких научных журналов. |
Breggin is a life member of the American Psychiatric Association and an editor for several scientific journals. |
В течение следующих шести лет Harvest и Epic / Legacy переиздавали бэк-каталог Эло. |
For the next six years, Harvest and Epic/Legacy reissued ELO's back catalogue. |
Заголовки также были перемещены в новый каталог /include/drm. |
Headers were also moved into a new /include/drm directory. |
Рефераты большинства медицинских журналов находятся в свободном доступе на сайте PubMed, который включает в себя средства поиска в базе данных MEDLINE. |
Abstracts of most medical journals are freely available at PubMed, which includes a means of searching the MEDLINE database. |
Белые страницы были доступны бесплатно на Minitel, и их можно было искать гораздо быстрее, чем листать бумажный каталог. |
The white pages were accessible for free on Minitel, and they could be searched much faster than flipping through a paper directory. |
В конце концов он получил должность секретаря Джерома К. Джерома и поднялся до должности редактора одного из журналов Джерома. |
He eventually obtained a position as secretary to Jerome K. Jerome and rose to become editor of one of Jerome's magazines. |
Месяц или два спустя Мейчен получил от редакторов приходских журналов просьбу перепечатать рассказ, которая была удовлетворена. |
A month or two later Machen received requests from the editors of parish magazines to reprint the story, which were granted. |
После 1890 года в Японии было много реформаторов, детских экспертов, редакторов журналов и хорошо образованных матерей, которые купились на новую чувствительность. |
38 Issue 4, pp 965-985 After 1890 Japan had numerous reformers, child experts, magazine editors, and well-educated mothers who bought into the new sensibility. |
Это привело к буму популярных журналов, ориентированных на широкую публику, и сильному рынку короткометражной художественной литературы. |
This resulted in a boom in popular magazines aimed at a wide public audience and a strong market for short fiction. |
Некоторые из существующих дисковых журналов перешли на этот формат, в то время как другие, такие как Digital Culture Stream, были основаны как журналы на компакт-дисках с самого начала. |
Some of the existing disk magazines switched to this format while others, such as Digital Culture Stream, were founded as CD-based magazines from the start. |
Журнал KALTBLUT, один из ведущих берлинских журналов по искусству и моде, сделал обзор выставки вместе с подробным интервью с Зоммером. |
KALTBLUT Magazine, one of Berlin's leading art and fashion magazines, reviewed the show along with an in-depth interview with Sommer. |
Пурдом продолжает работать в закусочной и, кроме того, получает заказ на серьезную фотосъемку Лондона для иностранных журналов. |
Purdom keeps on working at the snack bar and in addition is commissioned to do some serious photography about London for foreign magazines. |
It is cataloged as Roud Folk Song Index No. 11765. |
|
В-третьих, число научных журналов по управлению знаниями неуклонно растет и в настоящее время достигает 27 изданий. |
Third, the number of academic knowledge management journals has been steadily growing, currently reaching 27 outlets. |
Он внес свой вклад в каталог выставки Викторианского высокого Ренессанса в 1978 году. |
He contributed to the Victorian High Renaissance exhibition catalogue in 1978. |
К 1936 году он уже выпускал каталог стандартных моделей для больниц, школ и офисов. |
By 1936 he was producing a catalogue of standard models for hospitals, schools and offices. |
Эти четыре принципа отчетности отличают East Touch от других журналов, ориентированных на модную молодежь. |
These four reporting principles distinguish East Touch from other magazines targeted at trendy young people. |
В 1952 году капп и его герои украсили обложки обоих журналов - Лайф и ТВ гид. |
In 1952, Capp and his characters graced the covers of both Life and TV Guide. |
Печатный каталог больше не доступен, но его место занял веб-сайт. |
The print catalog is no longer available, but a website has taken its place. |
Он собрал новый дизайн, основанный на обложках двух американских научно-фантастических журналов, и дал его художнику Виктору Цезари для завершения. |
He put together a new design, based on covers from two US science fiction magazines, and gave it to artist Victor Caesari to complete. |
За редким исключением, научное сообщество отклонило это исследование и призвало к более строгой системе рецензирования научных журналов. |
With few exceptions, the scientific community dismissed the study and called for a more rigorous peer-review system in scientific journals. |
В 1971 году Библиотека Раумера получила тематический каталог рубрик. |
In 1971 the Raumer Library received a subject heading catalogue. |
В наши дни большинство крупных рецензируемых журналов имеют новостные разделы. |
Most major peer-reviewed journals have news sections these days. |
Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов. |
A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000. |
Точно так же в каталог были включены четыре пустые страницы. |
Likewise, four blank pages were included in the catalog. |
Однако, когда он покинул NWP, он сохранил все права на свой большой задний каталог фильмов и взял с собой большинство членов своей творческой команды. |
However, when he left NWP, he retained all rights to his large back catalogue of films and took most members of his creative team with him. |
Первоначально сайт начинался с размещения журналов чатов, чтобы пристыдить людей, которые занимались сексуальными чатами с предполагаемыми детьми. |
The site originally started with the posting of chat logs to shame people who engaged in sexual chats with purported children. |
В Париже было основано несколько новых журналов, посвященных декоративному искусству, в том числе Arts et décoration и L'Art décoratif moderne. |
Several new magazines devoted to decorative arts were founded in Paris, including Arts et décoration and L'Art décoratif moderne. |
Каталог лейбла в настоящее время включает более 70 релизов, в основном от групп, происходящих из Мэдисона, Милуоки и долины реки Фокс. |
The label's catalogue now includes more than 70 releases, mostly from bands originating in Madison, Milwaukee and the Fox River Valley. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каталог журналов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каталог журналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каталог, журналов . Также, к фразе «каталог журналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
