Ассоциация издателей журналов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ассоциация издателей журналов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
magazine publishers association
Translate
Ассоциация издателей журналов -

- ассоциация [имя существительное]

имя существительное: association, conference

сокращение: assoc, assn



Ассоциация издателей программного обеспечения 1994 года обнаружила, что хотя 60% компьютеров в американских семьях имеют модем, только 7% семей выходят в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 1994 Software Publishers Association found that although 60% of computers in US households had a modem, only 7% of households went online.

Ассоциация американских издателей и др. однако нет никакой необходимости вносить поправки в устав или существенно изменять нормотворчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Association of American Publishers et al. hold there is no need to amend the statute or to significantly alter the rulemaking.

Наводнение начинается с того, что Ассоциация издателей Исландии распространяет Bokatidindi, каталог всех новых изданий, бесплатно в каждом исландском доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flood begins with the Iceland Publisher's Association distributing Bokatidindi, a catalog of all new publications, free to each Icelandic home.

Ассоциация издателей газет отобрала их из 160 претендентов, исключая иностранные СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Newspaper Publishers' Association selected them from among 160 applicants, excluding foreign media.

В 1968 году Американская ассоциация издателей газет присудила индусу свою премию За достижения в области мировой прессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, the American Newspaper Publishers' Association awarded The Hindu its World Press Achievement Award.

Ассоциация американских издателей присвоила ей статус самой выдающейся книги по информатике 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Association of American Publishers' awarded it the status of Most Outstanding Computer Science Book of 1990.

До такой степени хороший, что, вероятно, мой отец дернул за нужные веревочки и ты стала самым молодым издателем своей колонки в Дэйли Плэнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So good that my father pulled strings... to make you the youngest columnist in the history of the Daily Planet.

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

Книга сопровождается множеством хвалебных аннотаций от издателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book's blurbs overflow with superlatives.

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

К сожалению, эта Ассоциация, как представляется, пока не ведет активной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, this association appears to be rather inactive.

Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given.

Мистер Норман Шрайхарт кипел от возмущения и разносил Каупервуда в финансируемой им газете; встретившись с издателем Рикетсом, он поглядел на него довольно хмуро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Norman Schryhart, who, through his publisher, had been fulminating defensively against Cowperwood, stared solemnly at Mr. Ricketts when they met.

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

Тем более что это был настоящий бестселлер, а ничто так не возбуждает сегодня издателей и авторов как книжка, которую никто не должен читать, но каждый должен иметь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially because it was such a bestseller. And nowadays, publishers and authors find nothing more tempting than a book that everyone buys but no one needs to read.

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

Рубен, я не скажу от имени издателей, но уверена, мы договоримся о цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuben, I can't speak on behalf of my publishers but I'm sure that we can settle on a price.

Я только что говорил со своим издателем, и он уверяет меня, что это будет хит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just talking with my publisher at this small press. And, I mean, he was telling me that it's gonna be a real winner.

Лора, ты должна присоединиться к Ассоциации Почтальонов Почтового отделения Кэндлфорда, АППОКа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laura, you must join the Candleford Post Office Letter Carriers Association, CaPOLCA.

В школе мы играли в мяч в одной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We played high school ball in the same conference.

Ассоциация Рида специализировалась на корпоративной архитектуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid Associates specialised in corporate architecture.

Он - президент Ассоциации Пенсионеров Пауни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the president of Pawnee Seniors United.

Общение может происходить сразу после ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication can happen right after the association.

MUN в Бангладеш быстро рос после образования первого университета на базе MUN club страны Дакка университет модели Ассоциации Объединенных Наций в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUN in Bangladesh grew rapidly after the formation of the first university based MUN club of the country Dhaka University Model United Nations Association in 2011.

Давним президентом Ассоциации был Макс Мессингер; в настоящее время президентом является Томас Фукс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longtime president of the association was Max Mössinger; currently, Thomas Fuchs is the president.

В результате в тот же день Спортивная комиссия штата Нью-Йорк приостановила его лицензию на бокс, а Всемирная боксерская ассоциация лишила его титула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, on that same day, the New York State Athletic Commission suspended his boxing license and the World Boxing Association stripped him of his title.

К 2004 году была создана новая ассоциация, ориентированная на рабочие кооперативы,-Федерация рабочих кооперативов Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2004 a new association focused on worker co-ops was founded, the United States Federation of Worker Cooperatives.

Однако некоторые исследователи задаются вопросом, действительно ли самолечение является лучшим объяснением этой ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some researchers have questioned whether self-medication is really the best explanation for the association.

Добровольные инструкторы Фалуньгун и Ассоциации Фалуньдафа в настоящее время существуют в 80 странах за пределами Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falun Gong volunteer instructors and Falun Dafa Associations are currently found in 80 countries outside China.

Он был соучредителем журнала Сейсмотехники и одним из первых создателей Европейской ассоциации Сейсмотехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was co-founder of the Journal of Earthquake Engineering and one of the early creators of the European Association for Earthquake Engineering.

Конституция новой христианской медицинской ассоциации была согласована в Берд-хаусе 17 декабря 1853 года на собрании учителей медицины и хирургии и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The constitution of the new Christian Medical Association was agreed at Bird's home on 17 December 1853 in a meeting of medical and surgical teachers and others.

По данным Ассоциации диетологов Австралии, 25-50% детей с избыточным весом или ожирением страдают ожирением уже во взрослом возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Dieticians Association of Australia 25-50% of overweight or obese children with turn out to be obese as adults.

Основные телевизионные соревнования проводились вне этих ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major televised competitions have operated outside of these associations.

Временное правительство во главе с Арсением Яценюком приступило к подписанию соглашения об ассоциации с ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interim government, led by Arseniy Yatsenyuk, proceeded to sign the EU association agreement.

Дьюи был избран президентом Американской психологической ассоциации в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewey was elected president of the American Psychological Association in 1899.

В Соединенных Штатах эти критерии определяются Американской психиатрической ассоциацией в DSM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, these criteria are defined by the American Psychiatric Association in the DSM.

Продукты разложения мертвых растительных материалов образуют тесные ассоциации с минералами, что затрудняет выделение и характеристику органических компонентов почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decomposition products of dead plant materials form intimate associations with minerals, making it difficult to isolate and characterize soil organic constituents.

В возрасте 12 лет Бочелли полностью потерял зрение после несчастного случая во время футбольного матча ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At age 12, Bocelli lost his sight completely following an accident during an association football game.

В январе 2003 года он был включен в Зал славы Американской ассоциации бейсбольных тренеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted into the American Baseball Coaches Association Hall of Fame in January 2003.

В 1978 году Манфред Уиммер стал первым западным игроком, получившим сертификат профессионального игрока от восточноазиатской профессиональной ассоциации Go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Manfred Wimmer became the first Westerner to receive a professional player's certificate from an East Asian professional Go association.

В алгоритме TLRU при поступлении части содержимого узел кэша вычисляет локальное значение TTU на основе значения TTU, назначенного издателем содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the TLRU algorithm, when a piece of content arrives, a cache node calculates the local TTU value based on the TTU value assigned by the content publisher.

Исследования показали, что существуют доказательства как в пользу, так и против ассоциации пилорического стеноза и воздействия эритромицина пренатально и постнатально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown evidence both for and against the association of pyloric stenosis and exposure to erythromycin prenatally and postnatally.

В 2007 году Гриффин получила премию Артист Года от американской музыкальной ассоциации, а ее альбом Children Running Through получил награду за Лучший альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Griffin received the Artist of the Year award from the Americana Music Association, and her album Children Running Through won the award for Best Album.

Телевидение, в ассоциации со звуком и зрением Страны Чудес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television, in association with Wonderland Sound and Vision.

Сезон PBA 2019 года стал 44-м сезоном филиппинской баскетбольной ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2019 PBA season was the 44th season of the Philippine Basketball Association.

Клегг стал председателем Футбольной ассоциации в 1890 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clegg became chairman of the Football Association in 1890.

Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations.

В 1990-е годы появилось несколько новых небольших независимых издателей, таких как L объединение, Амок, фреон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1990s, several new small independent publishers emerged, such as l'Association, Amok, Fréon.

В некоторых случаях люди подсознательно помещаются в клику по ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, people are subconsciously placed in a clique by association.

Однако исследования, проведенные в Испании и Соединенном Королевстве, выявили положительные ассоциации терапии ХПА с менингиомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, studies in Spain and the United Kingdom have found positive associations of CPA therapy with meningioma.

Также были выявлены ассоциации с полиморфизмами FKBP5, rs4713902 и rs9470079 у лиц с БЛД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have also been associations identified with FKBP5 polymorphisms, rs4713902 and rs9470079 in individuals with BPD.

Он искал каламбуры и необычные ассоциации через языковые барьеры-практика, которую бык хорошо понимал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was looking for puns and unusual associations across the barriers of language, a practice Bull well understood.

Клинописные надписи на вавилонских табличках включали ассоциации между громом и дождем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuneiform inscriptions on Babylonian tablets included associations between thunder and rain.

Двигатели TTS с различными языками, диалектами и специализированными словарями доступны через сторонних издателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TTS engines with different languages, dialects and specialized vocabularies are available through third-party publishers.

Тем временем ему пришлось разбираться с конкурирующими претензиями издателей Голланца и Варбурга на издательские права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, he had to cope with rival claims of publishers Gollancz and Warburg for publishing rights.

Впоследствии он был издателем и директором издательства Hong Kong University Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, he was Publisher and Director of Hong Kong University Press.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ассоциация издателей журналов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ассоциация издателей журналов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ассоциация, издателей, журналов . Также, к фразе «Ассоциация издателей журналов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information