Керамика живопись - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Керамика живопись - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pottery painting
Translate
керамика живопись -

- керамика [имя существительное]

имя существительное: ceramics, pottery, earthenware

- живопись [имя существительное]

имя существительное: painting, pictorial art



Более широкий термин керамическая живопись включает в себя роспись на свинцово-глазурованной глиняной посуде, такой как кремовая посуда или оловянная глазурованная керамика, такая как майолика или фаянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader term ceramic painting includes painted decoration on lead-glazed earthenware such as creamware or tin-glazed pottery such as maiolica or faience.

Более широкий термин керамическая живопись включает в себя роспись на свинцово-глазурованной глиняной посуде, такой как кремовая посуда или оловянная глазурованная керамика, такая как майолика или фаянс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broader term ceramic painting includes painted decoration on lead-glazed earthenware such as creamware or tin-glazed pottery such as maiolica or faience.

Эти художники считались самыми известными и престижными и работали в таких областях, как живопись, керамика и лаковые изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These artists were considered most famous and prestigious and worked in the areas such as painting, ceramics, and lacquerware.

Живопись у него в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's paint in the blood, you see.

Я думаю, что этой версии нужно отдать приоритет, так как это их живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this version has to be given priority, as it is their painting.

Живопись — это визуальный язык, всё на картине наделено смыслом, важно и закодировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting is a visual language where everything in the painting is meaningful, is important and coded.

Я люблю рисунок и живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I’m fond of drawing and painting.

Налетай, не скупись, покупай живопись

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roll up, don't be cheap, get your artwork

Они перенесли рубрики Живопись и досуг и Стиль на среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put the Arts and Leisure section and Style section on Wednesday.

Возможно, несколько лет его живопись будет в моде, но недолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be the fashion to admire his pictures for a few years. But they won't last.

Живопись маслом требует единства красок теплых, а ты вот подвел избыточно белил, и вышли у богородицы глазки холодные, зимние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting in oils requires warm colors, and you have introduced too much white, and made Our Lady's eyes as cold as winter.

А живопись помогает отвлечься, так же, как и укладка кирпичей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting drives it away. As does brick laying.

Она просто очень влияет на меня, как...как когда-то портретная живопись повлияла на Пикассо перед созданием движения Кубистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just heavily influenced by her, like... like how Picasso was influenced by early portraiture before he created the Cubist movement.

Об анатомии он говорил восторженно: это важнейший предмет при изучении хирургии, к тому же знакомство с ней помогает понимать живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He spoke of anatomy with enthusiasm: it was essential to the study of surgery; a knowledge of it added to the appreciation of art.

Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists.

Он покупал современную живопись и собирал старинную мебель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought modern pictures and collected old furniture.

Он всегда очень любил живопись - настоящую живопись, как он это называл в отличие от импрессионизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All his life he had found great satisfaction in pictures -real pictures, as he called them, to distinguish them from impressionism.

Я собираю живопись от импрессионистов до пост-модернистов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I collect post-modernist to impressionist works.

Попытав разные предметы разговора, она навела его на живопись, о которой он говорил очень хорошо, и внимательно слушала его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After trying various subjects of conversation, she got him upon painting, of which he talked very well, and she listened to him attentively.

Он любил причудливые отели и цыпочек больше, чем живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked fancy hotels and chicks probably more than painting.

В октябре 1920 года адмиралтейство сообщило Керру, что он не считается ответственным за ослепительную живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1920 the Admiralty told Kerr that he was not seen as responsible for dazzle painting.

Это качество можно найти в любой форме художественного произведения, включая живопись, скульптуру, фотографию, драму, кино, музыку или литературу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That quality may be found in any form of artwork, including painting, sculpture, photography, drama, film, music, or literature.

Хотя его сильной стороной была батальная живопись, эскиз Микешина выиграл широко разрекламированный конкурс на памятник Тысячелетию России в 1859 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although his forte was battle painting, Mikeshin's sketch won the much-publicized contest for the monument to the Millennium of Russia in 1859.

Здесь сосредоточено все японское искусство, обычно живопись или каллиграфия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the focus of the room and displays Japanese art, usually a painting or calligraphy.

Каллиграфия и живопись считались самыми чистыми формами искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calligraphy and painting were thought to be the purest forms of art.

Разочаровавшись в импрессионизме, Гоген почувствовал, что традиционная европейская живопись стала слишком подражательной и лишилась символической глубины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disappointed with Impressionism, Gauguin felt that traditional European painting had become too imitative and lacked symbolic depth.

Особой мишенью был Рубенс, который в конце концов в 1630 году прибыл с дипломатической миссией, включавшей живопись, а позже он прислал Чарльзу еще несколько картин из Антверпена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rubens was an especial target, who eventually in 1630 came on a diplomatic mission, which included painting, and he later sent Charles more paintings from Antwerp.

Наскальная живопись на мексиканской территории имеет возраст около 7500 лет и была найдена в пещерах полуострова Нижняя Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cave painting in Mexican territory is about 7500 years old and has been found in the caves of the Baja California Peninsula.

Живопись XIX века имела очень заметное романтическое влияние; пейзажи и портреты были величайшими выразителями этой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting of the 19th century had a very marked romantic influence; landscapes and portraits were the greatest expressions of this era.

Она использует различные художественные техники, такие как живопись, скульптура, рисунки, кулинарное искусство и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She uses various art techniques such as painting, sculpting, drawings, culinary art, etc.

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

В Университете Айовы Шапиро изучал живопись вместе со Стюартом Эди и Джеймсом Лечеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Iowa, Schapiro studied painting with Stuart Edie and James Lechay.

Корейская живопись включает в себя картины, сделанные в Корее или зарубежными корейцами на всех поверхностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Korean painting includes paintings made in Korea or by overseas Koreans on all surfaces.

Таким образом, пейзажная живопись используется в качестве объекта для практики даосизма, которая обеспечивает визуализирующую форму для религиозного ритуала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, landscape painting is used as an object for Taoism practice which provide visualize form for religious ritual.

С другой стороны, более поздняя китайская живопись стремится к величию и величию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, later Chinese painting pursuits majesty and grand.

Однако даосы все еще использовали пейзажную живопись в своей медитации, так же как Конфуций использует портретную живопись в своей ритуальной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Taoist still used landscape painting in their meditation just as Confucius uses portrait painting in their ritual practice.

Французские заказы иссякли, и в 1885 году он сказал своему другу Эдмунду Госсе, что собирается бросить живопись ради музыки или бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French commissions dried up and he told his friend Edmund Gosse in 1885 that he contemplated giving up painting for music or business.

Акварельная живопись кажется на первый взгляд детской, но она допускает больше интерпретаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The watercolor painting appears at a first glance childish, but it allows more interpretations.

Живопись приобрела сказочную силу и великолепие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting took on a fairy-tale power and splendour.

Возможно, это уже не маркетри в чистом смысле, поскольку оно переливается в текстурированную живопись, даже коллаж в некоторой степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arguably this is no longer marquetry in the pure sense, since it spills over into textured painting, even collage to some extent.

В 1965 году Гилл преподавал живопись в Университете штата Айдахо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965, Gill taught painting at the University of Idaho.

Если бы его живопись была единственной вещью, которой он был известен, он не был бы заметным, следовательно, не был бы заметной профессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his painting was the only thing he was known for, he would not be notable, hence not a notable profession.

Хобби Аллена включало живопись, которой он увлекался все больше и больше в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen's hobbies included painting, which he became increasingly enthusiastic about in his later years.

Анализируется ориентализм в европейской литературе, особенно во французской литературе, и не анализируется изобразительное искусство и Ориенталистская живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analyses are of Orientalism in European literature, especially French literature, and do not analyse visual art and Orientalist painting.

Однако живопись Гойи отходит от этой традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Goya's painting departs from this tradition.

В течение своих лет в Австрии, Германии и Риме он был скульптором и медалистом, который в конце концов тоже начал изучать живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his years in Austria, Germany and Rome he was a sculptor and medallist who eventually began to study painting as well.

В 1927 году он оставил медицину, чтобы изучать традиционную академическую живопись в частной академии Подолини-Фолькмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927, he abandoned medicine to learn traditional academic painting at the private Podolini-Volkmann Academy.

Самая старая известная наскальная живопись - это красный ручной трафарет в пещере Мальтравьесо, Касерес, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest known cave painting is a red hand stencil in Maltravieso cave, Cáceres, Spain.

Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry.

Средства массовой информации Варгаса включают фотографию, живопись, перформанс, инсталляцию, театральный танец и видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vargas's media include photography, paintings, performance art, installation art, theatrical dance, and video.

Судя по литературным свидетельствам, там вполне могли быть панельные иконы, которые, как и почти вся классическая живопись, исчезли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From literary evidence, there may well have been panel icons which, like almost all classical painting, have disappeared.

Резьба по дереву и масляная живопись также популярны в более крупных городских центрах, причем многие из произведенных предметов продаются туристам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood carving and oil painting are also popular in more urban centres, with many of the items produced being sold to tourists.

Математику можно обнаружить во многих видах искусства, таких как музыка, танец, живопись, архитектура и скульптура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematics can be discerned in many of the arts, such as music, dance, painting, architecture, and sculpture.

Индуистская живопись издавна изображала сцены среди пышной растительности, как того требовали многие изображенные сюжеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindu painting had long set scenes amid lush vegetation, as many of the stories depicted demanded.

Некоторые женщины сделали себе имя в других жанрах, таких как портретная живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it accurately conveys the meaning of the original, and is grammatically correct, then it's not a 'mistranslation'.

Реалистическое движение началось в середине XIX века как реакция на романтизм и историческую живопись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Realist movement began in the mid-19th century as a reaction to Romanticism and History painting.

Интересы королевы включают изобразительное искусство, живопись и баскетбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Queen's interests include fine arts, painting and basketball.

Наскальная живопись также выполнялась на скалах, но из-за эрозии сохранилось меньше таких картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock painting was also performed on cliff faces, but fewer of those paintings have survived because of erosion.

Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «керамика живопись». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «керамика живопись» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: керамика, живопись . Также, к фразе «керамика живопись» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information