Километровая сетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
километровые столбы - kilometer posts
километры - kilometers
километров в секунду - kilometers per second
в километрах - is kilometres away
длиной десять километров - ten kilometres long
километрах к северу от Багдада - kilometres north of baghdad
километров от города - kilometers from the city
километров от побережья - kilometres off the coast
километры труб - kilometers of pipes
несколько десятков километров - several tens of kilometers
имя существительное: grid, gridiron, net, network, netting, reticle, reticule, lattice, guard, string bag
асимптотически равномерная сетка - asymptotically uniform mesh
веревка сетка - rope net
успокоительная сетка - tranquilization screen
километровая сетка - kilometre grid
регулярная сетка - regular grid
сетка поддержки - mesh support
сверхвысокоточная сетка - ultrahigh-precision reticle
сетка саржевого плетения - twill-woven gauze
сетка под штукатурку - wire lath
тонкая проволочная сетка - fine wire mesh
Синонимы к сетка: сеть, невод, сетка, решетка
Значение сетка: Небольшая сеть (из ниток, верёвок, проволоки и т. п.) различного назначения.
Увидев, что москитная сетка была сломана, а внутренняя дверь... приоткрыта, я почувствовал, что сюда вломились в соответствии со стандартной процедурой. |
Seeing that the screen door was broken and the inner door... ajar, I... I felt that entrance complied with standard procedure. |
Однажды летом, они забрали нас за километр в лес, и у нас выдалась тяжкая ночка. |
Once a summer, they'd take us half a mile into the woods, and we'd rough it for a night. |
Сетка, круглая сетка, которую помещаешь в унитаз, чтобы монетки и кошелек не падали в унитаз. - Ранее известная как страж туалета? |
It's a net, a circular net you put inside the toilet to catch all of your change and your wallet from falling into the toilet, formerly known as Toilet Guard. |
Это означает, что один километр троса весит примерно три метрических тонны. |
That means one kilometer of the cable would weigh in at about three metric tons. |
Каждый год в городе оседает 107 тонн отходов на каждый километр. |
Each year, it falls on the city in the form of 107 tons of grime per square kilometer. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ. |
Woven polyester geogrid with beige PVC coating. |
The frogs loved the screening, too. |
|
Где москитная сетка, Гастингс? |
Where is the mosquito net, Hastings? |
Where do we keep the spaghetti strainer thingie? |
|
Окей, ещё километр по этой дороге. |
Okay, this road is another kilometer. |
Сетка девять-два подсоединения 12 - наше рабочее место. |
Grid nine-two of subjunction 12- our very own workspace. |
The airstrip will be a kilometre longer. |
|
Галлиполи - это 21 квадратный километр засыпанных траншей, воронок, колючей проволоки, а нерванувших гранат и снарядов тут больше гальки на пляже. |
Gallipoli is eight square miles of collapsed trenches, bomb craters, barbed wire, and more unexploded grenades and shells than there are pebbles on that beach. |
На километр в час быстрее, он бы влетел мне в лобовое стекло и прикончил бы меня, а то и нас обоих. |
And one mile per hour faster... he's coming through the windshield... killing me for sure, maybe both of us. |
The mesh is bunching up at the pubic tubercle. |
|
А то сетка оставит кристаллический узор на моей коже! |
This is gonna leave a diamond pattern on my skin! |
Мы километр ее толкали. |
We had to push it the last mile. |
Я также знаю, что вам светит обвинение, и вы ищете адвокатов, потому что никто в здравом уме не подойдёт к вам и на километр. |
I also know you have an indictment on the horizon, and you're looking for new representation because no lawyer in his right mind wants to touch you with a ten-foot pole. |
Мы учуяли тебя за километр. |
We could smell that stink for half a mile. |
Ну... Опять же, если посмотреть на температуру, если столько в сторону холода означает километр льда у нас над головами, |
Well, again, if on the temperature side, if this much on the cold side is a mile of ice over our heads, |
Это на барселонской трассе, 65-й километр, 4-я площадь, здание 16 |
It's on the Barcelona road, km. 65, area 4, lot 16. |
21 километр, ребята! |
21 kilometres, folks! |
Как сетка то справляется? |
How's the grid holding up? |
У Хитмэна неверно обозначена координатная сетка. |
Hitman has the grids all designated wrong. |
Эти новые железные части были собраны, чтобы выглядеть как сетка или сетки, но сочетание этих двух моделей были найдены, чтобы использовать. |
These new iron pieces were assembled to look like mesh or nets but a combination of the two patterns have been found to be used. |
Длина пролива составляет 41 километр, а ширина-от 4 до 15 километров. |
The strait is 41 kilometres long and 4 to 15 kilometres wide. |
Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час. |
The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour. |
Она отслеживала плотность населения, которая снизилась с более чем 300 особей на квадратный километр в 1980 году до 20-60 особей сегодня. |
She has been monitoring population density, which has declined from over 300 individuals per square kilometre in 1980 to 20 to 60 individuals today. |
Биологическая сетка показана в случаях, когда риск инфекции является серьезной проблемой, например, в случаях, когда кишечник был задушен. |
Biologic mesh is indicated in cases where the risk of infection is a major concern such as cases in which the bowel has become strangulated. |
Методы, в которых сетка не используется, называются техникой восстановления тканей, техникой наложения швов и техникой натяжения. |
Techniques in which mesh is not used are referred to as tissue repair technique, suture technique, and tension technique. |
Наличие горючих газов в угольных шахтах привело к появлению шахтерских предохранительных ламп, таких как лампа Дэви, в которой проволочная сетка снижает риск возгорания метана. |
The presence of flammable gases in coal mines led to miner safety lamps such as the Davy lamp, in which a wire gauze reduces the risk of methane ignition. |
Эти уровни задаются на километр сети, а не на соединение. |
These levels are given per km of network, not per connection. |
Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека. |
The grid is thus a geometric response to our human physiology. |
Открытая, однородная сетка может рассматриваться как пример недифференцированной проницаемости. |
The open, uniform grid could be seen as an example of undifferentiated permeability. |
Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле. |
Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field. |
Плотность населения на момент переписи 2007 года составляла 45,8 человек на квадратный километр. |
The population density at the time of the 2007 census was 45.8 inhabitants per square kilometre. |
Возникающие в результате разрывы иногда отражаются непосредственно на местных дорогах, которые имеют перегибы, где сетка не может следовать полностью прямым линиям. |
The resulting discontinuities are sometimes reflected directly in local roads, which have kinks where the grid cannot follow completely straight lines. |
Раньше только фанаты на других участках трассы могли видеть, как сетка проходит мимо, фотографируя и размахивая руками. |
Previously only fans on other parts of the track got to actually see the grid go by for photographs and waving. |
При плотности населения в 424 человека на квадратный километр это будет вторая по плотности населения страна в Европейском Союзе после Мальты. |
With a density of 424 people per square kilometre, it would be the second most densely populated country in the European Union after Malta. |
5G может поддерживать до миллиона устройств на квадратный километр, в то время как 4G поддерживает только до 100 000 устройств на квадратный километр. |
5G can support up to a million devices per square kilometer, while 4G supports only up to 100,000 devices per square kilometer. |
Ремонт, в котором используется сетка, обычно является первой рекомендацией для подавляющего большинства пациентов, включая тех, которые проходят лапароскопическую реконструкцию. |
Repairs that utilize mesh are usually the first recommendation for the vast majority of patients including those that undergo laparoscopic repair. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
Карманная сетка включает в себя подвешивание гребешков в отдельных сетчатых карманах. |
Pocket netting involves hanging scallops in individual net pockets. |
Как правило, грибковая сетка окружает водорослевые или цианобактериальные клетки, часто заключая их в сложные грибковые ткани, которые уникальны для ассоциаций лишайников. |
Generally, the fungal mesh surrounds the algal or cyanobacterial cells, often enclosing them within complex fungal tissues that are unique to lichen associations. |
Колебания будут нарастать до тех пор, пока сетка вакуумной трубки не начнет пропускать ток, что увеличит потери и ограничит выходную амплитуду. |
The oscillations would build until the vacuum tube's grid would start conducting current, which would increase losses and limit the output amplitude. |
Сетка лат-Лон, приведенная для города, неверна. |
The Lat Lon grid given for the city is incorrect. |
Здоровые рифы могут производить до 35 тонн рыбы на квадратный километр каждый год,но поврежденные рифы производят гораздо меньше. |
Healthy reefs can produce up to 35 tons of fish per square kilometer each year, but damaged reefs produce much less. |
Хирургическая сетка создается как из неорганических, так и из биологических материалов и используется в различных хирургических операциях. |
Surgical mesh is created from both inorganic and biological materials and is used in a variety of surgeries. |
Хирургическая сетка имплантируется для усиления репарации тканей и минимизации частоты рецидивов. |
Surgical mesh is implanted to strengthen tissue repair and minimize the rate of recurrence. |
После имплантации полипропиленовая сетка иногда проявляет микротрещины, шелушение волокон и фиброз. |
Post-implantation, polypropylene mesh sometimes exhibits microcracks, flaking of fibers, and fibrosis. |
Любая сетка, которая имплантируется в область таза, должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать эти нагрузки. |
Any mesh that is implanted in the pelvic area must be strong enough to withstand these loads. |
Предполагается, что трехмерная сетка представляет собой непрерывную область трехмерного пространства. |
The 3D grid is assumed to represent a continuous region of 3D space. |
Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве. |
An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space. |
Однако используемая сетка в четыре раза тоньше, чем в оригинале, и, следовательно, графика более детализирована и сглажена. |
However, the mesh used is four times finer than in the original, and hence the graphics are more detailed and smoother. |
Однажды он сказал, что проплывет один километр и будет ходить каждый день, пока есть время. |
He once said that he would swim one kilometre and walk every day as long as there was time. |
Более тонкая сетка, например сетка 200, требует больше усилий для растворения. |
A finer mesh, such as a 200 mesh, requires more effort to dissolve. |
Его плотность населения составляет 259 человек на квадратный километр. |
Its population density stands at 259 inhabitants per square kilometre. |
В англоязычных странах километр-самый яркий пример. |
In English-speaking countries, kilometre is the most conspicuous example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «километровая сетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «километровая сетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: километровая, сетка . Также, к фразе «километровая сетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
