Командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
командный матч - team match
командный пункт авиационной боевой части - air operations room
Стрельба из лука, командные соревнования , женщины - Archery, team women
аэродромная радиостанция командной связи - aerodrome control radio
аргумент командной строки - command-line argument
создание командного духа - building team spirit
командные высоты - commanding heights
коммутационная панель командного пункта - attack center switchboard
орбитальная космическая командная станция - orbiting command station
ракета с командной системой наведения и ГСН - command-homing missile
Синонимы к командный: радиокомандный, руководящий, общекомандный, господствующий, первенствующий, приказной, сигнальный, командирский, начальствующий
Значение командный: Командирский, относящийся к командованию.
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
научный центр Adventure - adventure science center
Центр исследования рака Дона и Сибил Харрингтон - don and sybil harrington cancer center
центр оценки - appraisal centre
спортивно-культурный центр Budweiser Events Center - budweiser events center
важный центр - an important center
центр европы - center of Europe
центр психического здоровья - mental health center
армейский медицинский центр - Army Medical Center
федеральное государственное бюджетное учреждение Национальный исследовательский центр Курчатовский институт - Kurchatov Institute National Research Centre
туристический центр Kelso Depot - kelso depot visitor center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
оперативно-тактическая ракета повышенной дальности - longer-range operational and tactical missile
оперативная сводка новостей - rich site summary
оперативное принятие - operational acceptance
минимальные оперативные стандарты безопасности - minimum operating security standards
оперативно-тактические действия по воспрещению - tactical denial
оперативные навыки - operative skills
оперативное здоровье - operative health
оперативные вмешательства - operational interventions
оперативные продажи - operational sales
оперативный индекс - operational index
срок службы для определенного класса оборудования - life for a certain class of equipment
начальник юридической службы - head of legal services
академия народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ - Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
действуют службы - act of service
веб-службы потока - the flow web service
всю ночь курьерской службы - overnight courier service
во время прохождения военной службы - during military service
командир учебного отделения квартирмейстерской службы - training quartermaster
основные места службы - major duty stations
помещение службы телекоммуникационной связи - telecommunication space
Синонимы к службы: работа, место, услуга, здание, отдел, занятие, должность, пост, всенощное бдение
Значение службы: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
зимние Олимпийские игры - winter olympic games
Олимпийский парк Канады - canada olympic park
Олимпийский парк штата Юта - utah olympic park
Олимпийская деревня - Olympic Village
олимпийских - Olympic
летние Олимпийские игры 2016 - 2016 summer olympics
организация Олимпийских игр - the organization of the olympic games
олимпийские события - olympic events
Олимпийская стадия - olympic stage
Олимпийские игры в 1972 году - olympic games in 1972
безопасная запись - a secure record
безопасная отчетность - secure reporting
безопасная процедура - a secure procedure
безопасно и легко - safe and easily
безопасное партнерство - secure partnership
более безопасное место - a safer place
дельфин безопасно - dolphin safe
просто чтобы быть на безопасной стороне - just to be on the safe side
обработка безопаснее - safer handling
очень безопасно - is very safe
Синонимы к безопасности: ненадежный, неуверенно, небезопасных, ненадежными, неуверенным, опасных, нестабильной, незащищенных, испытывают нехватку, негарантированными
В настоящее время миссия оказывает помощь сьерра-леонской полиции в разработке оперативного плана обеспечения безопасности и в составлении бюджета на мероприятия по проведению 5 июля выборов в местные советы. |
It is currently helping the Sierra Leone police to develop a security operational plan and budget for the local council elections of 5 July. |
Ресурсы лучше расходовать на обеспечение безопасности ключевых рисоводческих деревень под давлением оперативников ВК или подготовку сил АРВН, чтобы быть более эффективными. |
Resources were better spent securing key rice-producing villages under pressure by VC operatives, or training ARVN forces to be more effective. |
Оперативные инструкции определяют порядок функционирования и методы использования средств обеспечения безопасности, а также правила поведения, которым должны следовать сотрудники эксплуатационного персонала. |
The operating instructions specify the operation and use of the safety equipment and the action to be taken by the operating personnel. |
Уильямс недавно получил квалификацию для оперативного развертывания и работал с агентами Агентства национальной безопасности США и ФБР. |
Williams had recently qualified for operational deployment, and had worked with U.S. National Security Agency and FBI agents. |
Отношения, во-первых, чтобы избежать ограничения по поправке Боланда, но также и для оперативной безопасности, не давали напрямую или продавали американское оружие Ирану. |
The relationships, first to avoid the Boland Amendment restriction, but also for operational security, did not directly give or sell U.S. weapons to Iran. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Основной задачей оперативной группы группа братьев во время ее второго развертывания в Ираке была подготовка иракских сил безопасности. |
Task Force Band of Brothers' primary mission during its second deployment to Iraq was the training of Iraqi security forces. |
Офицер дипломатической службы, приписанный к Совету Национальной Безопасности в Оперативном центре Белого Дома. |
I'm a foreign service officer sign in the diplomatic in the White House office center Fuck me. |
Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире. |
We will take swift action in securing the world's safety. |
Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы. |
It helps maintain a safer environment while in Basic Training, and when the trainees get out into the operational air force. |
Чтобы повысить безопасность и оперативный потенциал, эти организации представляли собой небольшие сплоченные ячейки, обычно состоящие из четырех членов. |
To improve security and operational capacity, these ASUs were smaller, tight-knit cells, usually consisting of four members. |
Военизированные подразделения включают специальную оперативную группу, силы гражданской безопасности и береговую охрану Шри-Ланки. |
Paramilitary units include the Special Task Force, the Civil Security Force, and the Sri Lanka Coast Guard. |
Знаешь, если Бэк заговорит, то скомпрометирует безопасность множества американских оперативников за границей. |
You know if Beck talks, he's gonna compromise the safety of a dozen U.S. operatives overseas. |
Однако наступление успешно задержало немецкое наступление, позволив польскому 1-му стрелковому батальону и Черской оперативной группе безопасно отступить. |
However, the attack successfully delayed the German advance, allowing the Polish 1st Rifle battalion and Czersk Operational Group to withdraw safely. |
Я связался со своими армейскими контактами, но они не раскрыли много информации из-за оперативной безопасности. |
I reached out to my military contacts, but they wouldn't disclose much information due to operational security. |
Ответственность за осуществление общих мер безопасности несет Фонд Карнеги, и соответствующие оперативные расходы покрываются совместно на пропорциональной основе. |
The implementation of overall security arrangements is the responsibility of the Carnegie Foundation and the operational costs shared on a pro rata basis. |
Оперативные санкции включали резолюции Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 1695, 1718, 1874, 1928, 2087, и 2094 год. |
Operational sanctions included United Nations Security Council Resolutions 1695, 1718, 1874, 1928, 2087, and 2094. |
Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств. |
Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets. |
Это помогает поддерживать более безопасную среду во время базовой подготовки, а также когда стажеры выходят в оперативные военно-воздушные силы. |
The first is introduced with a reprise of the theme of the Wedding March and the fairy music of the Overture. |
Это подразделение было создано в 1973 году и выполняет функции центрального подразделения по наблюдению за заключенными, оперативному вмешательству и обеспечению безопасности. |
The unit was established in 1973, and serves as the central unit for the observation of prisoners, operational interventions and security. |
Киногруппа предоставляет оперативных сотрудников для обеспечения безопасности кинокомпаний и широкой общественности. |
The Film Unit provides operational officers to ensure security for film companies and the general public. |
Оуэн Диксон, 38 лет, бывший зарубежный оперативник, работавший на службу безопасности Вайнвуд. |
Owen Dixon, 38, former overseas operative for Wynnewood Security Services. |
В ожидании прибытия сержантов принцип и грабеж поссорились с Чабриновичем из-за неоднократных нарушений чабриновичем режима оперативной безопасности. |
While waiting for the sergeants to arrive, Princip and Grabež had a falling out with Čabrinović over Čabrinović's repeated violations of operational security. |
Береговая охрана подчиняется Министерству внутренней безопасности и получает оперативные приказы от министра внутренней безопасности. |
The Coast Guard is under the Department of Homeland Security and receives its operational orders from the secretary of homeland security. |
Необходимость соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности для штаб-квартир в целях обеспечения безопасности периметра комплексов и электронного контроля доступа, требует принятия срочных мер. |
Swift action must be taken to achieve the goal of complying with headquarters minimum operating security standards for perimeter protection and electronic access control. |
Для каждого места службы установлен бюджет, включающий в себя оперативные расходы на сотрудника полевой службы безопасности. |
Each duty station has been given a budget covering the operational costs of the field security officer. |
8 оперативная деятельность в соответствии с глобальной безопасностью. |
8 operational according to Global Security. |
Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат. |
Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates. |
У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе. |
You have operational control of all Law Enforcement assets in the area. |
Кроме того, что вы считали выгодным для вашей национальной безопасности. |
Except what you deemed advantageous to your national security. |
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования. |
One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд. |
From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond. |
Окончательное решение будет принято до конца 1994 года с учетом наиболее экономичных путей удовлетворения оперативных потребностей Организации Объединенных Наций. |
A final decision will be made by the end of 1994, based on the most economical means of satisfying United Nations operational requirements. |
Более того, он захоронил ядерные отходы на Голанах, не считаясь с риском для здоровья и безопасности сирийского населения. |
Moreover, it had buried nuclear waste in the Golan, disregarding the risks to the health and safety of the Syrian population. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Вы с Одо должны поговорить с Каджадой офицером безопасности Коблиада, которая прибыла вчера. |
You and Odo ought to have a talk with Kajada, the Kobliad security officer who arrived yesterday. |
Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности. |
The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment. |
Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы. |
The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective. |
Ты веришь что мы обеспечили тебя достаточной слабиной чтобы твой блок безопасно приземлился на газон? |
Do you trust we've provided you with enough slack so your block will land safely on the lawn? |
В другой комнате, которую ваши сослуживцы посчитали безопасной? |
In another room that your mates thought was safe? |
В комнате безопаснее, Ваше превосходство. |
It's safer in your room, Excellence. |
We're evacuating women and children. |
|
У меня есть заверения руководства штата, что это дело будет вестись оперативно и благоразумно. |
I have assurances from the top authorities in the state that this matter will be handled swiftly and discreetly. |
Служащим позволялось взглянуть на рисунок только с безопасного расстояния, предварительно вымыв руки. Курить в одной комнате с рисунком строжайше запрещалось. |
The men in the drafting room were not allowed to look at it, except from a safe distance; all hands had to be washed, all cigarettes discarded. |
В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений. |
Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case. |
Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света. |
Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible. |
А ты думал когда-нибудь завязать с этим, делать что-нибудь более безопасное? |
You ever think about holding back, playing it safe? |
Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
Это был ремешок наручных часов, выпущенный для оперативников Дельты. |
It was a watch band issued to Delta Force commandos. |
Если Рут Беннет приходит на работу к мистеру Беннету, я уверен, это абсолютно безопасно. |
If Ruth Bennett visits Mr Bennett's place of work, I am sure that it is perfectly safe. |
Поэтому, вместо этого я привезла тебя сюда, и придумала убийственную идею для программы безопасной езды |
So instead I carted you here then, came up with a pretty killer idea for a safe-ride's program. |
Здесь безопаснее всего. |
She's safest here. |
Неповрежденные аборты были разработаны для обеспечения безопасного возвращения орбитального аппарата на запланированную посадочную площадку или на более низкую орбиту, чем планировалось для миссии. |
Intact aborts were designed to provide a safe return of the orbiter to a planned landing site or to a lower orbit than planned for the mission. |
Сегодня AGV играет важную роль в проектировании новых заводов и складов, безопасно перемещая товары к их законному месту назначения. |
Today, the AGV plays an important role in the design of new factories and warehouses, safely moving goods to their rightful destination. |
Эта профилактическая мера позволила водолазам безопасно работать на больших глубинах в течение более длительного времени без развития декомпрессионной болезни. |
This preventative measure allowed divers to safely work at greater depths for longer times without developing decompression sickness. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: командный, центр, оперативной, службы, Олимпийской, безопасности . Также, к фразе «командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на испанский- ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на хинди - ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на немецкий - ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на французский - ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на итальянский - ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на арабский - ›
«командный центр оперативной службы Олимпийской безопасности» Перевод на узбекский