Конфеты на подушках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
шоколадные конфеты с ликером - liqueur chocolates
желейные конфеты на желатине - gelatine jellies
высококалорийные конфеты - nutritious candies
бесплатные конфеты - free candy
конфеты заначка - candy stash
конфеты магазины - candy stores
конфеты ручной работы - handmade chocolates
конфеты я - candy i
любовь конфеты - love candy
Рождество конфеты - christmas candy
Синонимы к конфеты: конфета, сласти, леденец
Значение конфеты: Сладкое кондитерское изделие в виде небольшого кусочка, плиточки и т. п..
пребывать на прежнем месте - remain
жариться на рашпере - grill
на высоких нотах - on high notes
опускаться на землю - fall to the ground
выпадать на долю - fall out
пожертвование на церковь - oblation
расположенный на берегу - ashore
не приходить на ум - elude
отдавать на слом - scrap
молоко на губах не обсохло - wet behind the ears
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
подушка наковальни - anvil cushion
поздушная подушка - pozdushnaya pillow
атласная подушка - Satin pillow
декоративная подушка - throw pillow
боковая подушка - air side
подушка с набивкой из завитого волоса - curled hair pad
конфеты на подушках - chocolates on the pillows
кресло-коляска подушка - wheelchair cushion
подушка на ногу засекающейся лошади - hoof-pad
подушка из не содержащего галогенов соединения - bedding of halogen-free compounds
Похоже на низкосортный поролон, который используется в дешевых подушках, обивке в стульях и мебели. |
Looks like low-grade foam rubber, the kind used in inexpensive throw pillows, chair cushions, and cheap furniture. |
У нас будет такой тихий хэллоуинский вечер, будем раздавать конфеты детям, фильмы какие-нибудь посмотрим. |
We're going to do a low-key Halloween thing, like hand out candy to trick-or-treaters and watch some movies. |
С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день. |
Passive euthanasia is forbidden by Jewish law but has been accepted in some cases under Israeli law. |
Во-первых, Калигула предлагает отравить рождественские продукты и конфеты. |
First, Caligula suggests poisoning Christmas foods and candies. |
Соседи дают детям такие угощения, как конфеты, фрукты, и мелочь, чтобы дети не сыграли с ними злую шутку. |
The neighbours give children such treats as candy, fruit and pennies so that children do not play tricks on them. |
Напитки часто окрашены в красный цвет, как и красные конфеты и пунш. |
Refreshments are often coloured red, like red candy and punch. |
People give them candy, cookies and apples. |
|
Затем мы пили колу и пепси, ели торты, конфеты, фрукты и мороженое. |
Then we drank Cola, Pepsi and ate cakes, sweets, fruit and ice-cream. |
У кондитера всегда оживленная торговля, здесь продаются карамель, шоколадные конфеты, плитки шоколада, ириски и другие заманчивые вещи. |
The confectioner always does a good trade selling sweets, chocolates, chocolate bars, toffees and other tempting things that make every child's mouth water. |
Я обожала эти разноцветные точки, которые оставались на обертке, и эти конфеты, наполненные сахарным сиропом. |
I liked those colored dots that were stuck to paper and those bottles filled with that sugary liquid. |
So she sits there fidgeting and eating candy, crackling with the wrappers. |
|
Купишь мне какие-нибудь конфеты и несколько бутылок воды для Карлито. |
Buy me some honey sweets and a few bottles of water from Carlitos. |
Я пойду в качестве цветного осла из папье-маше, и спрячу все конфеты в костюме. |
I'm going as a colorful paper-mache donkey, and I'm going to hide all the candy inside the costume. |
Один раз они отправили его в одиночку за то, что он прятал конфеты под матрасом. |
They once put him in solitary confinement for hiding candy bars under his bed. |
Господин... Сбрось нам с неба конфеты. |
Lord, send us candies from heaven. |
Теперь вы хотите лишить наших детей веселья, атаковав программу школьных ланчей Сладкоежки, вы буквально отнимаете у малышей конфеты. |
Now, you wanna rob our children of fun by attacking the Sweetums school lunch program, literally taking candy from babies. |
Как только душа Стефана будет вытащена из камня, мы все сможем сесть и открыть бутылку Шардонне, болтать и есть конфеты, пока солнце не взойдет. |
As soon as Stefan's home, soul sucked out of that rock, we can all sit and pop open a bottle of chardonnay, chat, and eat bonbons till the sun comes up. |
Как ты ешь конфеты, смотришь дневные телепередачи. |
Just eating bonbons, watching daytime TV. |
Ellsworth took the jelly beans and allowed Pat to copy his test. |
|
На столе лежали печенье, конфеты и маринованный судак в круглой железной коробочке. |
Cookies, candies, and a small can of pickled walleye sat on the table. |
За насколько часов до смерти он принял три вещества - что-то сладкое, вроде конфеты... или жевательной резинки. |
In the hours prior to his death, he ingested three substances- Something sugary, like hard candy... or chewing gum. |
Я носился по улицам Парижа на мягких подушках роскошного экипажа! |
I drove through the streets of Paris, lolling on the soft cushions of a fine equipage. |
Она, наверное, принесла тебе шоколадные конфеты. |
She must've come here to give you some chocolate. |
Мы ходили с Энни в кино, ели конфеты, пили газировку и катались на коньках, мистер Сакс очень классный, и y меня теперь есть рыбьи сережки. |
We went with Annie to the movies, and we got candy and soda, and we went ice skating, and Mr. Stacks is so cool, and I got fish earrings. |
Занавес опускается, свет в зале зажигается, оркестр играет последний аккорд, и девушки с бантами в волосах предлагают зрителям конфеты и лимонад. |
And swish fell the heavy curtains, up sprang the lights, an orchestra plunged into the latest syncopated measure, girls with exaggerated bows in their hair said, Chocolates? Lemonade? |
They gave out full-size candy bars for Halloween. |
|
Конфеты или печенье - это еще куда ни шло, но ананасы - это уже безобразие. |
Sweets and biscuits are one thing, but pineapple chunks are going too far. |
Теперь мы поедим конфет, - говорила m-lle Linon, - и Левин ехал покупать конфеты... |
Now we shall have sweetmeats to eat, said Mademoiselle Linon- and Levin drove off to buy sweetmeats. |
Rich people always give out bad Halloween candy. |
|
Согласно вашим инструкциям, мы приготовили конфеты с детскими именами. |
Per your instructions we have the personalized MM's with the baby names. |
The hard candy shell is your department. |
|
Он за это время аккуратно выпивал четыре бутылки пива и, уходя, непременно давал полтинник девушке на конфеты и Симеону двадцать копеек на чай. |
During this time he regularly drank down four bottles of beer, and, going away, infallibly gave the girl half a rouble for candy and Simeon twenty kopecks for drink-money. |
А утром наверняка найду у мальчиков на подушках яичный белок. |
I'm afraid there will be white of egg on the boys' pillows. |
Handing out candy in town square. |
|
Я знаю, что Рон не хочет, чтобы мы ели что-нибудь до мяса, но я тайком пронес конфеты. |
I know that Ron doesn't want us to eat anything before the meat, but I smuggled in some candy. |
Смерть, это как в детстве пойти выпрашивать конфеты в дом с привидениями... |
Death is like going to your first haunted house when you were a kid... |
Вот, смотри, что принёс: зелёный горошек, мясные консервы и конфеты. |
Here, look what I've got. Peas, pot roast, candy. |
Мы соберем конфеты со всех соседей а потом, когда у них ничего не останется а дети будут плакать и стучать в их двери мы придем и продадим им их конфеты. |
We clean the neighborhood out of candy, then when they all run out and have a bunch of crying kids kicking their doors down, we show up and sell it all back to them. |
Я не хотела думать о ней такой, какой она была теперь, - лежащая на подушках старуха, укрытая шалью. |
I did not think of her as she was now, lying against those pillows, with that shawl around her. |
State Pillow-Fighting Championships. |
|
Who wants to come to the pillow fighting championships? |
|
Просто берёшь конфеты, измельчаешь их, так? |
You just take the candies, crunch 'em, right? |
Ощущение, что вдыхаешь теплый воздух с привкусом кукурузной конфеты |
So, it feels like you're inhaling cool air, with a light kind of candy corn taste. |
После вспышки полиомиелита в 1916 году развернутые конфеты получили широкое порицание из-за грязи и микробов. |
After the polio outbreak in 1916, unwrapped candies garnered widespread censure because of the dirt and germs. |
Производители знают, что конфеты должны быть гигиеничными и привлекательными для покупателей. |
Manufacturers know that candy must be hygienic and attractive to customers. |
Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой. |
The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics. |
Люди обычно сидели на подушках или иным образом на полу, традиционно; стулья и высокие столы не были широко использованы до 20-го века. |
People usually sat on cushions or otherwise on the floor, traditionally; chairs and high tables were not widely used until the 20th century. |
Когда Моджо крадет конфеты мэра, девочки узнают, что с ними сделал лишний сахар. |
When Mojo steals the Mayor's candy, the Girls learn what the extra sugar has done to them. |
Кукурузные конфеты изготавливаются в основном из сахара, кукурузного сиропа, искусственных красителей и связующих веществ. |
Candy corn is made primarily from sugar, corn syrup, artificial coloring and binders. |
Неисправность в подушках безопасности Takata затронула также других североамериканских автопроизводителей, а также европейских и японских автопроизводителей. |
The fault in the Takata air bags also affected other North American automobile manufacturers as well as European and Japanese automobile manufacturers. |
Искусственные ароматизаторы и ароматизаторы клубники также широко используются в таких продуктах, как конфеты, мыло, блеск для губ, духи и многие другие. |
Artificial strawberry flavorings and aromas are also widely used in products such as candy, soap, lip gloss, perfume, and many others. |
Кристаллические конфеты содержат в своей структуре мелкие кристаллы, сливочные, которые тают во рту или легко пережевываются; они включают в себя помадку и помадку. |
Crystalline candies incorporate small crystals in their structure, are creamy that melt in the mouth or are easily chewed; they include fondant and fudge. |
Сахарные конфеты изготавливают путем растворения сахара в воде или молоке с образованием сиропа, который кипятят до тех пор, пока он не достигнет нужной концентрации или не начнет карамелизоваться. |
Sugar candy is made by dissolving sugar in water or milk to form a syrup, which is boiled until it reaches the desired concentration or starts to caramelize. |
Они очень похожи на рождественские конфеты бегонии и крылья ангела. |
They are very similar to Christmas candy begonias and angel wings. |
С помощью наземной поддержки пилоты Литтл Виттлз, одним из которых теперь был Халворсен, сбрасывали конфеты через день. |
With the groundswell of support, Little Vittles pilots, of which Halvorsen was now one of many, were dropping candy every other day. |
Ryu and Jinpei rush out into the street to buy candies. |
|
Он используется в качестве синтетического фруктового ароматизатора в таких продуктах, как конфеты, мороженое, сыры и хлебобулочные изделия. |
I notice many people on this talk page have suggested words be removed with no feedback, and therefore no action. |
Человек сидит на полу или на забутонных подушках, положив ноги под стол и накинув одеяло на нижнюю часть тела. |
A person sits on the floor or on zabuton cushions with their legs under the table and the blanket draped over the lower body. |
На протяжении всей этой истории с Бартом, Лиза и Мэгги ели конфеты. |
Throughout this story with Bart, Lisa and Maggie eating the Candy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «конфеты на подушках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «конфеты на подушках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: конфеты, на, подушках . Также, к фразе «конфеты на подушках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.