Корзина покупка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Корзина покупка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cart purchase
Translate
корзина покупка -

- корзина [имя существительное]

имя существительное: basket, pannier, car, chip basket, corf, nacelle

- покупка [имя существительное]

имя существительное: purchase, buy



Нет сомнений, что онлайн-покупки более удобные и менее трудоёмкие, но с другой стороны покупка одежды без примерки или духи, не нюхая их, не может показаться хорошей идеей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt shopping online is more convenient and less time consuming but on the other hand buying clothes without trying them on or perfume without smelling it may not seem a good idea.

Покупка товаров имеет несколько общих черт, где бы она ни происходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shopping has common elements wherever it takes place.

Покупка компании по справедливой цене - это разве обобрать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying a man's company for a fair price is hardly ripping him off.

Automodern.narod.ru - Автомобильный сайт. Автомобильные новости, статьи об автомобилях, авто каталог, фотографии авто, информация об услугах и сервисах: страхование авто, покупка автомобилей в кредит и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Provide used import cars from japan, sydney local used car and import car dealer.

Согласно шведскому так называемому Закону о покупке секса, покупка секса облагается штрафом или сопровождается тюремным заключением до шести месяцев, к этому следует добавить унижение публичной огласки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Sweden's so-called Sex Purchase Law, paying for sex is punishable by fines or up to six months in prison, plus the humiliation of public exposure.

Покупка или получение бесплатной игры для Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchasing or acquiring a free Xbox 360 game

Что поможет заработать денег на ремонт крыши – продажа или покупка меди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selling or buying copper to fix the roof?

Покупка Форекс: Выбрать количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex Purchase: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

Тип - тип позиции (продажа или покупка).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Type - the type of the position (sell or buy).

Если покупка имеет тип Заявка на закупку и присутствуют альтернативные строки, можно принять только исходную строку предложения или только альтернативные строки, но не оба типа строк одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a purchase type of Purchase requisition, if alternate lines are present, you can only accept either the original bid line or its alternate, but not both.

Поскольку пока на этой неделе не последовала дальнейшая логическая покупка, я вынужден сделать вывод, что завтра и на будущей неделе, по-видимому, более вероятны дальнейшие потери, а не рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As there has been no further follow-through in buying so far this week, I am forced to conclude that further losses appear more likely than gains for tomorrow and the week ahead.

Открытие позиции или вход в рынок — это первичная покупка или продажа определенного объема торгуемого финансового инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opening of a position, or entering the market, is the first buying or selling of a certain amount of the security traded.

Соответственно, покупка мест в российских космических кораблях для отправки наших астронавтов на Международную космическую станцию всегда считалась временной мерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, paying for seats on Russian spacecraft to send our astronauts to the International Space Station (ISS) was always intended to be a stopgap.

Если вы свяжете меня с нынешним владельцем Мустанга Буллитта, и результатом моего посредничества будет покупка, я дам вам 20% своих комиссионных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can provide me contact with the current possessor of the Bullitt Mustang, and it results my brokering a purchase, I'd give you 20% of my commission.

Покупка и продажа акций были искусством, тонким мастерством, чуть ли не психической эмоцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying and selling stocks, as he soon learned, was an art, a subtlety, almost a psychic emotion.

Покупка 120 соболей в месяц и 3-х тысяч кур в неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To buying one hundred and twenty sable furs a month... and three thousand chickens a week

Миссис Булстрод, любящая супруга, радовалась, что покупка Стоун-Корта благотворно скажется на здоровье ее мужа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affectionate Mrs. Bulstrode was particularly glad of the advantage which her husband's health was likely to get from the purchase of Stone Court.

Аннабель говорит, что покупка острова это единственный способ узнать, что на вашей ферме годжи нет пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annabel says that buying an island is the only real way to know that your goji-berry farm is pesticide-free.

Не знал, сколько занимает покупка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know how long it was going to take at the dealer.

Вы должны знать, что покупка краденого имущества, это нарушение закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be aware that to take receipt of stolen property is an of fence in law.

Покупка Боуеру была не по карману, но ему не хотелось отстать от других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowyer couldn't afford it, and only wanted to hinder every other man from making a figure.

Ничто так не красит мужчину, как покупка чайного сервиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, nothing says manly like buying a matching tea set.

Разве покупка акций - это не та же самая рыбалка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the purchase of shares - this is not the same fishing?

Теперь вы достаточно опытна , чтобы знать, что покупка и продажа предметов искусства без надлежащих документов является воровством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you are seasoned enough to know that buying and selling art without the proper ownership paperwork is larceny.

Химическая зависимость, покупка и продажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chemical dependency, buying and selling.

Покупка-продажа школьных конспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying and selling of notes in a school.

Может покупка молчания вывела их из бизнеса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe buying his silence is what put them out of business.

Да, но покупка квартиры усложняет жизнь настоящим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but buying a place kinda makes it hard to live in the moment.

Покупка машины не соберет его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying her a car won't put it back together.

Покупка нового кимоно, продажа билетов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new dress and selling lots of tickets.

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

Покупка акций по низкой цене?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying the stock at a low price?

Покупка облигаций, наряду с другими факторами давления военного времени, привела к росту инфляции, хотя эта инфляция частично соответствовала росту заработной платы и прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of bonds, along with other war-time pressures, resulted in rising inflation, though this inflation was partly matched by rising wages and profits.

Частный сектор может начать выдавать реальные удостоверения личности для осуществления бесчисленных коммерческих и финансовых операций, таких как аренда DVD или покупка автострахования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The private sector could begin mandating a Real ID to perform countless commercial and financial activities, such as renting a DVD or buying car insurance.

Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier.

Во многих кругах покупка предметов или валюты из источников вне игры также считается мошенничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many circles, the purchasing of items or currency from sources outside the game is also considered to be cheating.

Покупка была произведена дочерней компанией Kaiser-Frazer, Kaiser Manufacturing Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase was made by Kaiser-Frazer's wholly owned subsidiary company, Kaiser Manufacturing Corporation.

Покупка трафика через PPC принесет положительный ROI, когда общая стоимость за клик для одной конверсии остается ниже нормы прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buying traffic via PPC will deliver a positive ROI when the total cost-per-click for a single conversion remains below the profit margin.

Покупка Луизианой территории, на которую претендовали французы при Президенте Томасе Джефферсоне в 1803 году, почти удвоила размеры страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Louisiana Purchase of French-claimed territory under President Thomas Jefferson in 1803 almost doubled the nation's size.

Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory.

Во-вторых, производство, покупка и обслуживание коммерческих холодильников обходились дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, commercial refrigerators were expensive to produce, purchase, and maintain.

Покупка Аляски у России в 1867 году завершила расширение материковой части страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1867 Alaska purchase from Russia completed the country's mainland expansion.

Главным достижением Джонсона на посту президента была покупка Аляски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnson's main accomplishment as president was the Alaska purchase.

- Покупка, продажа, использование и хранение так называемой виртуальной валюты запрещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— The purchase, sale, use, and holding of so-called virtual currency is prohibited.

Одноразовый билет-это покупка билета с намерением использовать только часть включенного путешествия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throwaway ticketing is purchasing a ticket with the intent to use only a portion of the included travel.

Покупка Taft создала большую долговую нагрузку для TVX, и в результате компания продала ряд своих небольших станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Taft purchase created a large debt load for TVX, and as a result, the company sold a number of its smaller stations.

Объявления нажимаются, когда они показывают что-то, относящееся к их поиску, но если покупка была сделана, и объявление продолжает появляться, это вызывает разочарование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ads are clicked when it shows something relevant to their search but if the purchase has been made, and the ad continues to appear, it causes frustration.

Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living.

Следовательно, покупка массива требует также покупки соответствующего оборудования для документооборота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, buying an array requires also buying the associated workflow equipment.

С 1990-х годов в Кении регулярно проводятся многопартийные выборы, в которых покупка голосов играет центральную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, Kenya has had regular multiparty elections in which vote buying has played a central role.

Покупка Microsoft включала в себя права на размещение международной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft's purchase included rights to place international advertisements.

В Facebook Facebook-это не только покупка кредитов, но и целый ряд онлайн-и офлайн-каналов для получения или покупки кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to purchasing Credits within Facebook, there are a number of online and offline channels for earning or buying Facebook Credits.

Несмотря на эти опасения, покупка в конечном итоге оказалась очень выгодной для Warner group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these misgivings, the purchase ultimately proved very beneficial to the Warner group.

Где каждая ваша покупка отслеживается и записывается в базу данных, а каждая ваша принадлежность пронумерована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where your every purchase is monitored and recorded in a database and your every belonging is numbered.

Это более естественный эксперимент, чем покупка двух растений и кормление их водой в течение двух недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a more natural experiment than buying two plants and feeding them water over two weeks.

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

Эта покупка позволила фирме выйти на 100% возобновляемые источники энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purchase made the firm reach 100% renewable energy.

Проституция сама по себе легальна в Ирландской Республике, однако с марта 2017 года покупка секса считается преступлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prostitution itself is legal in the Republic of Ireland, however since March 2017, it has been an offence to buy sex.

Вместе они прекрасны, но одна покупка сама по себе приводит к предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together they are fine but one buy itself leads to bias.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корзина покупка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корзина покупка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корзина, покупка . Также, к фразе «корзина покупка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information