Коромысло выпускного клапана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: yoke, rocker, beam, balance beam, swipe, crossbeam, scale-beam, reciprocating-lever
шкала на коромысле весов - scale on the balance beam
дым коромыслом; дым столбом - smoke yoke; pillar of smoke
коромысло вилки выключения бортового фрикциона - steering clutch release rocking lever
8-позиционная коромысло - 8-way rocker
болт крышки коромысла - rocker arm cover bolt
контактная поверхность коромысла - rocker arm contact surface
коромысло всасывающего клапана - inlet rocker arm
коромысло матрицевыпускающего механизма - escapement verge
коромысло уравнителя включения фрикциона - clutch equalizer arm
отсек коромысел - rocker arm compartment
Синонимы к коромысло: баланс, балансир, водонос, бомбонос, водоносок, вага
Значение коромысло: Деревянная дуга с крючками или выемками на концах для носки вёдер на плече.
выпускная щель - slot
двойной блок и выпускные клапаны - double block & bleed valves
Вы хотите пойти в выпускном - you want to go to prom
выпускная антенна (из корпуса фюзеляжа) - trailing antenna
выпускник бакалавриата - graduate bachelor
выпускник и аспирант - graduate and postgraduate
их выпускники - their graduates
модифицированный выпускной - modified outlet
на выпускном - on final
пойдем со мной на выпускной - prom with me
сменное седло клапана - removable valve seat
перекрытие клапана - valve overlap
пролапс митрального клапана - mitral valve prolapse
манжета клапана - valve cup
дезактивированный клапана - deactivated valve
вибрации клапана - valve vibration
камера газлифтного клапана - gas lift valve mandrel
зонд клапана - valve probe
кулачная шайба выпускного клапана - exhaust valve cam
цилиндрический толкатель клапана - barrel-type valve lifter
Синонимы к клапана: клапаны, вентили, арматуры, краны, затворы, задвижки, заслонки, клапанов, клапанами, арматура
В 1911 году он оказался последним в классе на выпускном экзамене, но, несмотря на это, он перешел в Королевский военно-морской колледж в Дартмуте. |
In 1911 he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth. |
За несколько недель до выпускного в Доме царит суматоха, не знаю, кто больше радуется . |
The weeks before the dance, the house is in a flurry, and I don't know who's more excited. |
Платье для выпускного бала навечно повешено в шкафу в полиэтиленовом чехле... |
Prom gown kept forever in the closet, wrapped in protective plastic. |
Я пригласил Ханну на выпускной без позволения ее отца. |
I asked Hanna to the prom without her father's permission. |
Выпускной год бывает один раз в жизни, а вы, сливаясь, его пропускаете. |
This is our one and only senior year, and you quitters are missing out. |
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной. |
So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them. |
Раньше каждый выпускной вечер я играл в WOW с Алленом и Гилбертом. |
I've spent every prom night playing World of Warcraft with Allen and Gilbert. |
Роберт, то, как я поступил с тобой тогда, в выпускном классе, было подло. |
Robert. What I did to you at that rally in senior year was a cowardly act. |
Я не видела её с выпускного. |
I've not seen her since graduation. |
Ты не получишь никакого удовольствия от выпускного. |
You're not gonna have any fun at graduation. |
This is already a thousand times better than high school. |
|
Когда мы начали этот учебный год, я так переживал, чтобы после выпускного все оказались в одном месте. |
When we started this school year, I was so stressed about everyone ending up in the same place after we graduate. |
Ты реально можешь купить такую по низкой цене после выпускного вечера. |
You can get a really good deal on them after prom season. |
Ты собираешься вылить на мою голову ведро свиной крови на выпускном? |
Are you gonna dump pig's blood on my head at prom? |
Так что достаточно сказать, что выпускной был печальнейшим днем моей жизни. |
Now, suffice it to say, the saddest day of my life was the day I graduated. |
Через пару неделю будет бал, потом выпускной, а потом уже будешь сидеть в самолете до аэропорта Кеннеди. |
And in a couple of weeks, it'll be prom, then graduation and before you know it, you're on a plane to JFK. |
Мы с тобой-то школу закончили, списывая друг у друга выпускной тест. |
The only way you and I ever made it through school was by cheating off each other's test papers. |
Если я не сдам этот выпускной экзамен, я лишусь стипендии, что равносильно концу моей врачебной карьеры, |
If I don't pass this final exam, I lose my scholarship, which means I can't be a doctor, |
Здесь про то, как я с моей лучшей подругой, просидели весь выпускной в кабинете музыки, поедая апельсины и играя дуэты на флейте. |
It's about me and my best friend, who spent prom night in the band room, eating oranges and playing flute duets. |
They won't be allowed to go to their prom as a couple. |
|
Если ты спросишь меня, я думаю анти-выпускной более важен, чем выпускной. |
If you ask me, I think the anti-prom's the most important prom of all. |
Нажми на выпускной клапан. |
Press the release valve for me. |
Последний раз я был на пьянке, когда ты пошла на выпускной с Билли Биркбеком вместо меня. |
The last time I went on a bender was when you went to the prom with Billy Birkbeck instead of me. |
Благовидная молодайка в калошках, качая пустыми ведрами на коромысле, сбежала впереди его за водой к колодцу. |
The good-looking young woman in clogs, swinging the empty pails on the yoke, ran on before him to the well for water. |
Так что, у вас тут все действительно идут на выпускной? |
So, they really go all out for Homecoming here, huh? |
She'll use our skin to make her prom dress? |
|
Yes, I look like I'm wearing a prom dress from 1985. |
|
And then I was gonna get my prom dress. |
|
После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке. |
After our senior year, we rode motorcycles across North Africa. |
Мы же вместе были на выпускном. |
We-we-we took an RV to our prom together. |
Я только хочу добиться от него ответов о вечеринке по случаю выпускного, а он... Что с тобой? |
I'm just trying to get some answers out of him about his graduation party, and he's all, like... (Mocking voice) What's with you? |
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного? |
Why is Ashley's mom calling me to coordinate prom? |
Тут Тимур увидел, что старуха молочница с коромыслом и ведрами выходит из калитки за водой. |
Just then Timur saw the milkwoman going through the gate with her water buckets. |
Я хотел спросить, как ты отнесешься если я не буду сдавать выпускной экзамен и ...? |
I just wanted to ask, is it OK if I drop out of my A-levels and...? |
Фрэнни Уоллес, выпускной класс. |
Franny Wallace, senior year. |
Я произносила речь на выпускном. А ты полная противоположность. |
I was high school valedictorian and you're the antithesis of that. |
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
Позируйте, будто вы на выпускном. |
Give me prom pose. |
Если я буду отличником в Ричмонде, если блестяще сдам выпускной экзамен, я смогу поступить в любой колледж страны. |
If I'm one of the top students at Richmond. I mean, one of the top in the whole school... and I have great SATs, I can go to any college in the country. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
В 1884 году, в возрасте 18 лет, готовясь к выпускному экзамену в калькуттском университете, он отправился в Дакшинешвар и встретился со Шри Рамакришной. |
In 1884, at the age of 18, while studying for the school final examination under the University of Calcutta, he went to Dakshineswar and met Sri Ramakrishna. |
Сюжет эпизода вращается вокруг выпускного вечера с его темой, включающей динозавров. |
The episode's plot revolves around prom with its theme involving dinosaurs. |
Джонсон вошел в список декана и был избран в студенческий Сенат и представителем студентов в Совете попечителей колледжа, а также королем выпускного вечера. |
Johnson made the Dean's list and was elected to student senate and student representative to the college board of trustees as well as Homecoming King. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
Вдохновленный этим, Энтони меняет свое мнение о том, чтобы пойти на выпускной бал с Селией; он заявляет, что его семья важнее, чем она считала. |
Inspired by this, Anthony changes his mind about going to the prom with Celia; he states that his family is more important than she has given them credit for. |
Кроме того, знак отличия старшего сержанта артиллерии имеет три шеврона, направленных вверх, с четырьмя коромыслами внизу. |
Additionally, the rank insignia for Master Gunnery Sergeant has three chevrons pointing up, with four rockers on the bottom. |
У меня был бойфренд, и я ходила на выпускной бал и Рождественский бал. |
I had my boyfriend, and I went to homecoming and Christmas formal. |
Каждый год старшеклассники выпускают более 420 студентов, причем последний выпускной класс насчитывает 495 студентов. |
Each year the high school graduates over 420 students, with the most recent graduating class having 495 students. |
Эмблемы GTO, расположенные на задней части крыльев, были перенесены на хромированные панели коромысла. |
The GTO emblems located on the rear part of the fenders were moved to the chrome rocker panels. |
Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов. |
A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions. |
Межквартильный интервал на SAT составлял 2090-2340, и 97 процентов студентов заняли первое десятое место в своем выпускном классе средней школы. |
The interquartile range on the SAT was 2090–2340 and 97 percent of students ranked in the top tenth of their high school graduating class. |
Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима. |
Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle. |
Коронки развивались от простого ребра до большой асимметричной выпуклости, обычно с крутой гранью на впускной стороне и мягким изгибом на выпускной. |
The crowns developed from a simple rib to a large asymmetric bulge, usually with a steep face on the inlet side and a gentle curve on the exhaust. |
Окончила Орр как выпускной класс В 1968 году. |
She graduated from Harpur as class valedictorian in 1968. |
Выпускные клапаны приводились в действие через короткие коромысла, которые передавали движение на выдыхаемую сторону двигателя. |
The exhaust valves were actuated via short rocker arms which transferred the motion to the exhast side of the engine. |
Все двигатели этого семейства оснащены технологией Toyota dual VVT-i, которая оптимизирует как впускной, так и выпускной клапан. |
All engines in this family are equipped with Toyota's dual VVT-i technology that optimizes both intake and exhaust valve timing. |
На выпускном патч получает свой диплом и, кланяясь профессорам и слушателям, обнажает свой голый зад. |
At graduation, Patch receives his diploma and, bowing to the professors and audience, reveals his naked bottom. |
Если студент получил 10 баллов из 10 по 90% предметов в первом периоде, его переводят на выпускной курс, после сдачи вступительных экзаменов. |
If a student got 10 out of 10 in 90% of subjects in the first period, he is promoted to a senior year, after taking an entrance examination. |
Кроме того, во время своего выпускного года Джеймс был главным героем нескольких споров. |
Also during his senior year, James was the centerpiece of several controversies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коромысло выпускного клапана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коромысло выпускного клапана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коромысло, выпускного, клапана . Также, к фразе «коромысло выпускного клапана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.