Корпоративный налог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
корпоративный портал - enterprise portal
корпоративный клиент - enterprise customer
корпоративный отчет - corporate statement
корпоративный пенсионный фонд - corporate pension fund
корпоративный рейд - corporate raid
корпоративный компонент - enterprise bean
корпоративный инвестиционный банкир - Corporate Investment Banker
корпоративный кредитный рейтинг - corporate credit rating
корпоративный отпуск - corporate leave
корпоративный депозит - corporate deposit
Синонимы к корпоративный: корпоративный, общий
Значение корпоративный: Узко групповой, замкнутый пределами корпорации.
имя существительное: tax, duty, charge, cess, contribution, impost, imposition, scat, lot, scot
налог на печать - stamp tax
военный налог - war tax
отложенный налог на прибыль - deferred income tax
налог на добычу морской нефти - offshore oil tax
купонный налог - coupon tax
налог на доходы несовершеннолетних - kiddie tax
местный налог на содержание церкви - church-rate
налог со стоимости - ad valorem tax
акцизный налог - excise tax
антидемпинговый налог - antidumping duty
Синонимы к налог: налог, подать, сбор, руль, сдача, передача, дача, отдача, подача, взнос
Значение налог: Государственный сбор с населения и предприятий.
Закон также снизил корпоративный налог с 52 процентов до 48 процентов и установил минимальный стандартный вычет. |
The act also reduced the corporate tax from 52 percent to 48 percent and created a minimum standard deduction. |
Когда он был принят в 1975 году, он заменил семь налогов на бизнес, включая корпоративный подоходный налог. |
When it was adopted in 1975, it replaced seven business taxes, including a corporate income tax. |
Существует специальный корпоративный подоходный налог на нефтяные компании, а государство облагает налогом сумму добытой нефти. |
There is a special corporate income tax on petroleum companies, and the state taxes the amount of petroleum produced. |
Год подоходного налога в Японии - с 1 января по 31 декабря, но корпоративный налог взимается в соответствии с собственным годовым периодом корпорации. |
Japan's income tax year is 1 January to 31 December, but corporate tax is charged according to the corporation's own annual period. |
Майнеры, трейдеры биткоинов будут рассматриваться как бизнес и должны будут платить корпоративный подоходный налог, а также взимать 17% НДС. |
Miners, traders of bitcoins would be treated as businesses and would have to pay corporate income tax as well as charge a 17% VAT. |
Например, дочерняя компания американской фирмы, которая функционирует в Ирландии платит ирландский корпоративный налог в размере 12,5% на прибыль, полученную в этой стране. |
For example, the subsidiary of a US firm that operates in Ireland pays the Irish corporate tax of 12.5% on the profits earned in that country. |
Переход к территориальной системе и низкой ставке корпоративного налога будет привлекательным для американских ТНК, даже если они должны будут платить налог 10-15% на накопленную прошлую прибыль. |
The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10-15% tax on accumulated past earnings. |
Правительство также приняло решение снизить корпоративный налог и отказаться от автомобильного налога. |
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax. |
Законопроект предлагает индексировать прирост капитала на инфляцию, снизить ставку корпоративного налога с 35% до 25% и отменить альтернативный минимальный налог для физических лиц. |
The bill proposes to index capital gains for inflation, and reduce the corporate tax rate to 25% from 35%, and repeal the Alternative Minimum Tax for individuals. |
В 2005 году статьи в New York Times и других источниках начали предполагать, что Google утратила свою анти-корпоративную, не злую философию. |
In 2005, articles in The New York Times and other sources began suggesting that Google had lost its anti-corporate, no evil philosophy. |
But I won't have access to the corporate accounts. |
|
Попридержи свои пустые бредни для тех корпоративных кровопийц кто может себе это позволить. |
You can save the slacker shit for those corporate bloodsuckers who can afford it. |
И что за чертовщину ты нес о корпоративной эмблеме ЦЕРНа? |
And what the hell was that crap about CERN's corporate logo? |
В те годы много людей разбогатело и они платили максимальный подоходный налог 90%. |
During these years a lot of people got rich and they had to pay a top tax rate of 90%. |
По нашему мнению, это предоставило бы более широкие возможности для адаптации национального законодательства к происходящим изменениям, которые в противном случае могли бы препятствовать усилиям по обращению взыскания на корпоративную собственность. |
We believe that this would provide greater scope for national law to keep pace with developments that might otherwise prevent attempts to pierce the corporate veil. |
Несколько Сторон подчеркнули, что широкомасштабная реформа налогообложения в целях охраны окружающей среды и переход с налога на рабочую силу на налог на ресурсы являются более важными политическими целями. |
Several Parties emphasized that broad ecological tax reform, and a shift from tax on labour to tax on resources, was an important policy objective. |
Старшее руководство обязано выделять время и уделять внимание для выявления, управления и регулирования основных корпоративных рисков. |
It is the duty of top management to devote time and attention to the identification, management and monitoring of key corporate risks. |
Полный текст правил процедуры размещен на веб-сайте ЮНОДК. Плюс правительственный налог и доплата за обслуживание. |
The full text of the rules of procedure is available on the UNODC website . Plus Government tax and service charge. |
А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше. |
And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more. |
Microsoft Dynamics AX 2012 включает более двадцати предопределенных ролевых центров, которые могут открываться пользователями из Корпоративный портал или из клиента Microsoft Dynamics AX. |
Microsoft Dynamics AX 2012 includes more than two dozen predefined Role Centers, which users can open from Enterprise Portal or the Microsoft Dynamics AX client. |
Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор-систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics, доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой. |
Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world's dominant shareholder advisory firm. |
Вместо этого, я отменю десятипроцентный налог, которыми облагают ваши лекарства. |
Instead, I'm going to end the 10% import tax your pharma guys currently pay. |
He might only want to pay his income tax. |
|
Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом. |
Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups. |
Это что, новый вид жульничества, а- корпоративный титан на тренировке? |
Is this your newest scam? Corporate titan in training? |
Hey, play CEO by day and guerrilla by night. |
|
So what were you running, some corporate espionage outfit? |
|
Почему бы не узаконить их, ввести на них налог, а полученные деньги использовать для поддержки рабочего класса моей страны? |
Why not legalize them, tax them, and use the money to support the working people of my country? |
Или того хуже, они потеряют своих драгоценных корпоративных спонсоров? |
OR EVEN WORSE, LOSE THEIR PRECIOUS CORPORATE SPONSORS? |
Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием. |
Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage. |
Это был исторический момент потому что теперь корпоративная Америка и Уолл-Стрит были почти под полным контролем. |
It was an historic moment because now corporate America and Wall Street were in almost complete control. |
Вы знали, что Сара использовала корпоративную кредитку, чтобы платить за свою квартиру? |
Were you aware that Sarah was using the corporate credit card to pay for her apartment? |
Или мы гордые родители ребёнка который устоял против попыток учителя сломать его дух и подчинить волю своим корпоративным хозяевам. |
Or we are the proud parents of a child who has resisted his teacher's attempts to break his spirit and bend him to the will of his corporate masters. |
Life in the corporate world suits him. |
|
Он генеральный директор 500 богатых компаний, использующий свои корпоративные тунеядческие деньги чтобы оплатить взносы за все уроки новичка. |
He's the ceo of a fortune 500 company, using his corporate drone money to pay enough dues to cover a full pledge class. |
Например, In-N-Out все еще считается приемлемым в некоторых областях с сильной оппозицией корпоративным ресторанам, таким как Mcdonald's. |
For example, In-N-Out is still considered acceptable in some areas with a strong opposition to corporate food restaurants, such as McDonald's. |
Собрание не одобрило налог,а вместо этого потребовало, чтобы Людовик XVI созвал Генеральные Штаты. |
The assembly did not approve the tax, and instead demanded that Louis XVI call the Estates-General. |
Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции. |
This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment. |
Правительство Уганды запретило WhatsApp и Facebook, а также другие социальные медиа-платформы, чтобы ввести налог на использование социальных сетей. |
The government of Uganda banned WhatsApp and Facebook, along with other social media platforms, to enforce a tax on the use of social media. |
Им больше не разрешалось строить храмы, и налог Джизья был вновь наложен на немусульман. |
They were no longer allowed to build temples, and the Jizyah tax was reimposed on non-Moslems. |
Первоначально МОК сопротивлялся финансированию со стороны корпоративных спонсоров. |
The IOC originally resisted funding by corporate sponsors. |
Он понимал, какое отвращение вызовет этот налог в сельской местности, но считал, что облагать спиртными напитками разумнее, чем земельными налогами. |
He realized the loathing that the tax would receive in rural areas, but thought of the taxing of spirits more reasonable than land taxes. |
Корпоративное право требует, чтобы граждане Катара владели 51% любого предприятия в эмирате. |
Corporate law mandates that Qatari nationals must hold 51% of any venture in the Emirate. |
Corporate Report finished second, earning $100,000. |
|
Округ Милуоки и четыре соседних округа имеют дополнительный временный налог в размере 0,1%, который помогает финансировать бейсбольный стадион Miller Park, строительство которого было завершено в 2001 году. |
Milwaukee County and four surrounding counties have an additional temporary 0.1% tax that helps fund the Miller Park baseball stadium, which was completed in 2001. |
Это противоречит иску о защите от притеснений, когда истец подает иск от своего имени за нарушение, которому он лично подвергается в результате корпоративного поведения. |
This is in contrast to the oppression remedy claim, where a complainant sues on behalf of himself for a wrong he suffers personally as a result of corporate conduct. |
Хэйр и Бабиак отметили, что около 29% корпоративных психопатов также являются хулиганами. |
Hare and Babiak noted that about 29% of corporate psychopaths are also bullies. |
Дальнейшая враждебность по отношению к китайцам привела к принятию таких законов, как закон об исключении китайцев и налог на иностранных шахтеров. |
Further animosity toward the Chinese led to legislation such as the Chinese Exclusion Act and Foreign Miners Tax. |
Они часто встречаются в школах, церквях, конференц-центрах, гостиницах и корпоративных учреждениях. |
They are often found inside schools, churches, convention centers, hotels, and corporate facilities. |
В условиях стремительного роста пакистанской экономики иностранные инвесторы проявляют живой интерес к корпоративному сектору Пакистана. |
With the rapid growth in Pakistan's economy, foreign investors are taking a keen interest in the corporate sector of Pakistan. |
15 апреля 1990 года был отменен налог на ценные бумаги с фиксированным доходом. |
On 15 April 1990, the tax on fixed-income securities was abolished. |
Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам. |
The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts. |
Налог на прибыль корпораций Соединенного Королевства был номинирован на рецензирование избранной статьи. |
United Kingdom corporation tax has been nominated for a featured article review. |
Компания не рассматривала сообщения о неуплате корпоративного налога. |
The company did not address the reported non-paying of corporation tax. |
Заметных корпоративных клиентов, среди которых Adobe, Amazon, в компании Atlassian компания ЕА Sports, которое добавляет очередную статью, Facebook, Твиттер, Волмарт, компания Yahoo! |
Notable enterprise customers include Adobe, Amazon, Atlassian, Citrix, EA Sports, Evernote, Quora, Facebook, Twitter, Walmart, Yahoo! |
Биограф Майкла Скотта пишет, что к концу войны в 1918 году ежегодный подоходный налог Карузо составлял 154 000 долларов. |
Biographer Michael Scott writes that by the end of the war in 1918, Caruso's annual income tax bill amounted to $154,000. |
Он имеет корпоративную штаб-квартиру в Роквилле, штат Мэриленд, и технологический кампус в Финиксе, штат Аризона. |
It maintains a corporate headquarters in Rockville, Maryland, and a technology campus in Phoenix, Arizona. |
Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций. |
Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations. |
Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
The city has the second-highest number of corporate headquarters in the Asia-Pacific region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «корпоративный налог».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «корпоративный налог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: корпоративный, налог . Также, к фразе «корпоративный налог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
