Который описывает этот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
который ежедневно - which daily
другой парень, который - the other guy who
вид человека, который - the kind of man who
документ, который включает в себя - document that includes
который был выстрел - who was shot
который был начат - which was started
который был опубликован на - which was published on
который был половой акт - who had sexual intercourse
который был свидетелем всего - who witnessed everything
который был частью - who had been part
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
описывать простыми словами - describe in simple words
детально описывать - describe in details
описывая - describing
В этой главе мы описываем - in this chapter we describe
в докладе описывается - the report describes
которая будет описывать - which will describe
Также описывается - is also described
описывать в ярких красках - paint in glaring colors
описывает функциональные возможности - describes the functionality
описывается на основе - described based
Синонимы к описывает: рассказывать, представлять, показывать, определять, объяснять, рисовать, изображать, выводить, выставлять
был этот разговор - had this conversation
в этот момент кризиса - in this moment of crisis
в этот поздний час - at this late hour
в этот час дня - at this hour of the day
где же этот отпуск - where does this leave
как этот результат может - as this might result
Вы использовали этот - you been using this
если вы выбираете этот - if you select this
интегрированы в этот - integrated into this
использовать этот шаблон - use that template
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
Рецепт-это набор инструкций, который описывает, как приготовить или приготовить что-то, особенно блюдо из приготовленной пищи. |
A recipe is a set of instructions that describes how to prepare or make something, especially a dish of prepared food. |
Запрос для этого PID возвращает один байт данных, который описывает, какие стандарты OBD этот ЭБУ был разработан, чтобы соответствовать. |
A request for this PID returns a single byte of data which describes which OBD standards this ECU was designed to comply with. |
Одним из спутников Александра был Онесикрит, цитируемый в книге 15, разделы 63-65 Страбоном, который описывает йогинов Индии. |
One of Alexander's companion was Onesicritus, quoted in Book 15, Sections 63–65 by Strabo, who describes yogins of India. |
Стихотворение начинается на церковном кладбище с рассказчика, который в ярких подробностях описывает свое окружение. |
The poem begins in a churchyard with a speaker who is describing his surroundings in vivid detail. |
Конь пробует вырваться, но не может - ему мешают зацепившиеся за акацию поводья; он только описывает круги вокруг куста, который его держит. |
The horse tries to avoid him, but cannot. His head is secured by the tangled rein; and he can only bound about in a circle, of which his nose is the centre. |
Фантом Инферно подробно описывает жизнь 15-летнего японского мальчика, который был похищен после того, как стал свидетелем убийства репортера. |
Phantom of Inferno details the life of a 15-year-old Japanese boy who is kidnapped after witnessing the killing of a reporter. |
Перевернутый сосок класс 3 описывает сильно перевернутый и втянутый сосок, который редко может быть вытащен физически и который требует длительного хирургического вмешательства. |
Inverted nipple grade 3 describes a severely inverted and retracted nipple which can rarely be pulled out physically and which requires surgery to be protracted. |
Этот термин иногда используется в противоположность фермиону Дирака, который описывает фермионы, которые не являются их собственными античастицами. |
The term is sometimes used in opposition to a Dirac fermion, which describes fermions that are not their own antiparticles. |
Очевидец описывает погром, который произошел в Цфате, учиненный арабами из Цфата и местных деревень, вооруженными оружием и керосиновыми банками. |
An eyewitness describing the pogrom that took place in Safed, perpetrated by Arabs from Safed and local villages, armed with weapons and kerosene tins. |
Страбон описывает своего рода экран или зонтик, который носят испанские женщины, но это не похоже на современный зонтик. |
Strabo describes a sort of screen or umbrella worn by Spanish women, but this is not like a modern umbrella. |
В одном источнике, который я видел, он описывает их как свою сестру, свою первую жену Элен Дюма, бывших подруг и свою жену Энн Синклер. |
In one source I have seen he describes them as 'his sister, his first wife, Helen Dumas, former girlfriends and his wife Anne Sinclair'. |
Привязанность описывается как биологическая система или мощный импульс выживания, который развился, чтобы обеспечить выживание ребенка. |
Attachment is described as a biological system or powerful survival impulse that evolved to ensure the survival of the infant. |
Археолог Чарльз Хайэм также описывает контейнер, который, возможно, был погребальным сосудом, найденным в центральной башне. |
The archaeologist Charles Higham also describes a container which may have been a funerary jar which was recovered from the central tower. |
Описывается наряду с термином Ноос как подавляющий хаос, который разум, Ноос, пытается ограничить. |
Described alongside the term 'Noos' as the overwhelming chaos which reason, Noos, tries to constrain. |
Старый лес был типом леса, который в настоящее время описывается как умеренный широколиственный и смешанный лес. |
The Old Forest was a type of woodland nowadays described as temperate broadleaf and mixed forest. |
Ретенция-это принцип, который описывает, насколько хорошо зубной протез предотвращается от вертикального перемещения в противоположном направлении вставки. |
Retention is the principle that describes how well the denture is prevented from moving vertically in the opposite direction of insertion. |
В частности, он описывает цирюльника, который определяется так, что он одновременно бреется и не бреется сам. |
Specifically, it describes a barber who is defined such that he both shaves himself and does not shave himself. |
В Докторе Фаустусе Томас Манн описывает рождение сына Ноя - Хама, который смеялся сразу после того, как был рожден. |
In 'Doctor Faustus', Thomas Mann describes the birth of Noah's son Ham, who was laughing when he was born. |
Есть древние финикийские тексты, в которых описывается могучий огненный монстр, который убил тысячи своих врагов, а потом, насытившись, вернулся в свое жилище. |
Well, you see, there are ancient texts of the Phoenicians that describe this powerful fiery beast that killed thousands of their enemies, and then it went back to its habitat, satiated. |
Санджая описывается как современник Будды, как хорошо известный и прославленный учитель и как лидер секты, который пользовался большим уважением у простых людей. |
Sanjaya is described as a contemporary of the Buddha, as a well-known and celebrated teacher, and as a leader of a sect who was held in high esteem by the common folk. |
Файлы SVG-это, по сути, печатаемый текст, который описывает как прямые, так и криволинейные пути, а также другие атрибуты. |
SVG files are essentially printable text that describes both straight and curved paths, as well as other attributes. |
Если вы хотите термин, который описывает более широкую группу, к которой принадлежат только люди и обезьяны, то найдите или создайте такое слово. |
If you want a term that describes the broader group that only humans and apes belong to, then find or create such a word. |
Гонкур, однако, знал его первоначальный контекст, который он описывает в отрывке из своей монографии о Хокусае. |
Goncourt did, however, know its original context, which he describes in a passage of his monograph on Hokusai. |
Профессор Университета Небраски Джон Стэнсбери провел независимый анализ, который более подробно описывает потенциальные риски для водоносного горизонта Огаллала. |
University of Nebraska professor John Stansbury conducted an independent analysis which provides more detail on the potential risks for the Ogallala Aquifer. |
Чтение книги получает информацию о периоде, который это описывает, чувствуя его атмосферу и узнавая исторические фигуры периода. |
Reading a book is getting information about the period it describes, feeling its atmosphere and getting to know historical figures of the period. |
Автор Филип Рот, который ненадолго присутствовал на процессе Демьянюка в Израиле, описывает вымышленную версию Демьянюка и его суда в романе 1993 года операция Шейлок. |
Author Philip Roth, who briefly attended the Demjanjuk trial in Israel, portrays a fictionalized version of Demjanjuk and his trial in the 1993 novel Operation Shylock. |
На данный момент он описывается как рэпер, который родился в Англии и базируется в Джорджии. |
As of now, he is described as a rapper who was born in England and based in Georgia. |
Мы готовим поддельную историю, которая описывает сообщника Аманды, как одинокого сумасшедшого, который помешан на заговорах Мэделин Спирс. |
We're building a cover story that paints the accomplice as a lone nutjob obsessed with Madeline Pierce conspiracies. |
Цикл фосфора - это биогеохимический цикл, который описывает движение фосфора через литосферу, гидросферу и биосферу. |
The phosphorus cycle is the biogeochemical cycle that describes the movement of phosphorus through the lithosphere, hydrosphere, and biosphere. |
Таким образом, ментальная установка описывает склонность человека пытаться решать проблемы таким образом, который оказался успешным в предыдущих опытах. |
Thus mental set describes one's inclination to attempt to solve problems in such a way that has proved successful in previous experiences. |
Сухой алкоголь-это разговорное выражение, которое описывает алкоголика, который больше не пьет, но в остальном сохраняет те же самые модели поведения алкоголика. |
Dry drunk is a colloquial expression which describes an alcoholic who no longer drinks but otherwise maintains the same behavior patterns of an alcoholic. |
Схема, подлежащая анализу с помощью PSpice, описывается файлом описания схемы, который обрабатывается PSpice и выполняется как имитация. |
A circuit to be analyzed using PSpice is described by a circuit description file, which is processed by PSpice and executed as a simulation. |
Крис, менеджер информационных технологий в компании Fabrikam, создал следующий список адресных книг, которые необходимо создать, который также описывает записи субъектов в каждой адресной книге. |
Chris, the IT manager for Fabrikam, has created the following list of address books that must be created, which also describes the party records to include in each address book. |
Закон, который описывает взаимное движение планет относительно друг друга, и который корректно описывает часовой механизм Солнечной системы. |
A law which relates the motion of the various planets to each other which lays out correctly the clockwork of the solar system. |
Дух, который говорит о фонтане, описывает небеса художнику, говоря ему, что скоро он забудет все права собственности на свою работу. |
The Spirit who talks about the fountain is describing Heaven to an artist, telling him that soon he will forget all ownership of his work. |
В общих гуманитарных и социальных науках дискурс описывает формальный способ мышления, который может быть выражен через язык. |
In the general humanities and social sciences, discourse describes a formal way of thinking that can be expressed through language. |
Модель замороженного газа описывает частный случай газа, который не находится в равновесии. |
The frozen gas model describes a special case of a gas that is not in equilibrium. |
Геродот описывает Сесостриса как отца слепого царя Ферона, который был менее воинственным, чем его отец. |
Herodotus describes Sesostris as the father of the blind king Pheron, who was less warlike than his father. |
Во-первых, клиент загружает файл манифеста, который описывает доступные сегменты потока и их соответствующие скорости передачи битов. |
First, the client downloads a manifest file that describes the available stream segments and their respective bit rates. |
Программа возвращает текст, который описывает, как персонаж видит его,или делает действие. |
The program returns a text which describes how the character sees it, or makes the action happen. |
Полет идей описывает чрезмерную речь в быстром темпе, который включает причинно-следственные связи между идеями. |
Flight of ideas describes excessive speech at a rapid rate that involves causal association between ideas. |
Этот измененный закон включает термин θ, который описывает обменное взаимодействие, которое присутствует, хотя и преодолевается тепловым движением. |
This amended law includes a term θ that describes the exchange interaction that is present albeit overcome by thermal motion. |
В молекулярной биологии сверхчувствительность описывает выходной ответ, который более чувствителен к изменению стимула, чем гиперболический ответ Михаэлиса-Ментена. |
In molecular biology, ultrasensitivity describes an output response that is more sensitive to stimulus change than the hyperbolic Michaelis-Menten response. |
Топографическая поэзия - это жанр поэзии, который описывает, а часто и восхваляет, пейзаж или место. |
Topographical poetry is a genre of poetry that describes, and often praises, a landscape or place. |
Фильм оказался успешным, он заработал во всем мире в общей сложности $ 167,7 млн, описывается критиками как похабный и низкий юмор, который доставляет удовольствие многим. |
The film turned to be a success, it made a worldwide total of $167.7 millions, is described by critics as raunchy and low brow humor that delivers for many. |
Это также видно в работах Чараки, который описывает больницы и то, как они должны быть оборудованы. |
This is also visible in the works of Charaka, who describes hospitals and how they should be equipped. |
Показывая себя единственным человеком в истории, который морально честен, сосредоточен и ответственен, он описывает себя как великого лидера. |
In showing himself to be the sole person in the stories who is morally upstanding, focused, and responsible, he is describing himself as a great leader. |
Ислам описывает истинного верующего, который имеет любовь к Богу и страх перед Богом. |
Islam describes a true believer to have Love of God and Fear of God. |
Устойчивая жизнь описывает образ жизни, который пытается уменьшить использование человеком или обществом природных ресурсов Земли и личных ресурсов человека. |
Sustainable living describes a lifestyle that attempts to reduce an individual's or society's use of the Earth's natural resources, and one's personal resources. |
Однако весь кризис, который Шребер описывает в своей книге, - это опасная комбинация между человечеством и Богом в сознании Шребера. |
However, the entire crisis which Schreber describes in his book is the dangerous combination between humanity and God within the mind of Schreber. |
В своем дневнике священник описывает ссору между группой из восьмидесяти молодых торговцев рыбой и местными жителями. |
In his journal, the priest chronicles an altercation between a group of eighty youth fishmongers and local townspeople. |
Это описывает общество, оторванное от всякой связи со своим прошлым. |
What this describes is a society severed from any connection to its past. |
Антропософия описывает реинкарнацию с точки зрения западной философии и культуры. |
Anthroposophy describes reincarnation from the point of view of Western philosophy and culture. |
В некоторых случаях белая проститутка на картине описывается расистским языком. |
In some cases, the white prostitute in the painting is described using racist language. |
Таким образом, алчность отличается от Аффинити, которая описывает силу одного взаимодействия. |
As such, avidity is distinct from affinity, which describes the strength of a single interaction. |
Вирусные фазы - это жизненный цикл компьютерного вируса, описываемый с помощью аналогии с биологией. |
Virus phases is the life cycle of the computer virus, described by using an analogy to biology. |
Гален описывает симптомы пищеварительного тракта через диарею и стул пациента. |
Galen describes symptoms of the alimentary tract via a patient's diarrhea and stools. |
Поэма Битва при Мэлдоне описывает использование копий-дротиков в битве между войсками графа Бирхтнота и группой викингов. |
The Battle of Maldon poem describes the use of javelin spears in a fight between Earl Byrhtnoth's forces and a group of Vikings. |
Эта книга является важным источником для изучения истории Хамара, поскольку в ней описывается заселение города. |
The book is an important source for the study of Hamar's history because it describes the settlement of the town. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «который описывает этот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «который описывает этот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: который, описывает, этот . Также, к фразе «который описывает этот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
