Кресло со спинкой, плетеной из камыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кресло с плетеным круглым сиденьем и богатой резьбой - roundabout chair
кресло с выдвижной подставкой для ног - hunting chair
складное кресло епископа - faldstool
адмиральское кресло - admiral chair
кожаное кресло - leather chair
низкое кресло - low seat
удобное кресло - comfortable armchair
глубокое кресло - recliner
кресло со спинкой из брусков с точеными ножками и широким сиденьем - Dan Day chair
кресло со спинкой, плетеной из камыша - cane-back chair
Синонимы к кресло: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, гостиная, праздное времяпрепровождение, холл или комната для отдыха, шезлонг
Значение кресло: Просторный стул с ручками для опоры локтей.
нестись со свистом - hurtle
со всем включенным - with everything included
дисплей со светодиодной подсветкой - led backlit display
кольцо со скосом - bevel ring
со строчными литерами - with lowercase letters
клавиши со стрелками - arrow keys
со слуха - with hearing
глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией - Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria
поезд со следованием на ответвление - down train
лемех со съемным долотом - slip-nose share
Синонимы к со: С
закругленная спинка - hoop back
регулируемая спинка - adjustable backrest
свиная спинка - clear back
спинка в виде веера - fan back
спинка виндзорского кресла - stick back
спинка из древесноволокнистой плиты - fiber back
спинка из точеных колонок - colonnette back
спинка стула - back of a chair
спинка сиденья - back of the seat
высокая спинка - high back
Синонимы к спинка: защитник, спина, спинка, хребет, задняя сторона, тыльная сторона
Значение спинка: Опора для спины у какого-н. сиденья (дивана, стула и т. п.).
плетеный щит - braided shield
плетеный узор - plaited pattern
плетеный хлеб - plaited bread
плетеный стул - cane chair
плетеный шнур - cable-laid twine
плетеный кранец - mat fender
плетеный из раттана - rattan
плетеный канат - plaited rope
плетеный линь - sennit line
плетеный провод - braided wire
Синонимы к плетеный: сплетенный, заплетенный
Значение плетеный: Изготовленный плетением.
выходить из забытья - break out
плести из камыша - cane
уйти из - retire from
вытаскивать из кровати - pull from bed
боа из перьев - feather boa
шлифовальная шкурка с покрытием из окиси алюминия - aluminium oxide paper
масло из листьев померанца - bitter orange leaf oil
дверь из двух независимых половин - halved door
воскресить из мертвых - raise from the dead
искажение из-за рассеяния - dissipative distortion
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
камыш озерный - bulrush
приморский камыш - maritime bulrush
маленький камыш - deer-hair
американский камыш - shore rush
степной камыш - reed-grass
Синонимы к камыш: растение, куга, осоковый, заросли, очерет, голубь, жаер
Значение камыш: Высокое водяное или болотное растение из сем. осоковых.
Летом он шил себе одежду из плетеной соломы, а зимой прикрывался только своими длинными волосами. |
In summer, he made himself garments of plaited straw; in winter he covered himself only with his long hair. |
I need a cushioned chair with back support like at Chili's. |
|
На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке. |
For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket. |
Веревка Брайта представляет собой комбинацию плетеной и плетеной, не вращающуюся альтернативу уложенным трехнитевым канатам. |
Brait rope is a combination of braided and plaited, a non-rotating alternative to laid three-strand ropes. |
Хвост у динго плоский, сужающийся к середине длины и не изгибается над спинкой, но держится низко. |
The dingo's tail is flatish, tapering after mid-length and does not curve over the back, but is carried low. |
I made collars for horses out of plaited husks. |
|
В густом пихтовом лесу обитают коротконогий дятел, обыкновенный кроссбилл и сова Тенгмальма, редкая и очень местная птица в Турции, а также дятел с белой спинкой. |
The dense fir forest holds short-toed treecreeper, common crossbill and Tengmalm's owl, a rare and very local bird in Turkey, as well as the white-backed woodpecker. |
Они построены с деревянной рамкой, которая сплетена с гибкими палками, такими как ива, часто используемая в плетеной мебели и ограждениях. |
They are constructed with a wooden frame that is woven with flexible sticks such as willow often used in wicker furniture and fencing. |
В воздухе было очевидно, что Эрвинг приземлится за спинкой самолета. |
In mid-air, it was apparent that Erving would land behind the backboard. |
F6B Deluxe, однако, поставляется с небольшой пассажирской спинкой в качестве стандартного оборудования. |
The F6B Deluxe does, however, come with a small passenger backrest as standard equipment. |
Руки его обернулись у меня вокруг спины, просунулись между мною и спинкой сиденья. |
His hands wrapped around the back of my body, sliding between me and the seat. |
Охрана природы была связана с Красной плетеной свиньей с 1980-х годов. |
The Conservancy has been involved with the Red Wattle hog since the 1980s. |
Верхний поддерево держал каменную головку бритвы и прикреплялся к нижнему поддерево с помощью небольшой плетеной петли шпагата. |
The upper sub shaft held the razor stone head and attached to the lower sub shaft with a small braided twine loop. |
Стулья со средней спинкой обеспечивают более полную поддержку спинки и при правильном эргономичном дизайне могут сидеть в течение четырех часов или дольше. |
Mid-back chairs offer fuller back support, and with the right ergonomic design, can be sat in for four hours at a time or longer. |
Как называется узел, который завязывается в черной плетеной веревке в этой категории общего пользования? |
What is the name of the knot being tied in the black braided rope in this Commons category? |
Maybe get some rattan furniture, a nice throw rug? |
|
Страдая подагрой, она была доставлена в Вестминстерское аббатство в открытом паланкине с низкой спинкой, чтобы ее шлейф мог свободно плыть за ней. |
Afflicted with gout, she was carried to Westminster Abbey in an open sedan chair, with a low back to permit her train to flow out behind her. |
В Соединенных Штатах стандартная камера оборудована либо выступом, либо стальной спинкой кровати, на которой лежит матрас. |
In the United States, the standard cell is equipped with either a ledge or a steel bedstead that holds a mattress. |
Оставшуюся часть пространства за этими кольцами в снаряде заполнял диск из карбида вольфрама со стальной спинкой. |
Filling in the remainder of the space behind these rings in the projectile was a tungsten carbide disc with a steel back. |
Капеллана усадили на жесткий стул с прямой спинкой напротив пустого маленького столика. |
They sat the chaplain in a hard, straight-backed chair that stood behind a small, bare table. |
Он тяжело опустился в большое дубовое кресло с высокой резной спинкой, обитое красной кожей. |
He slumped in a large, high-backed, ornately carved oak chair covered with red hornfish leather. |
Двое друзей, плывущих в небе в плетеной корзине с незнакомым мужиком, держащим тарелку с сыром? |
Two friends sailing in the sky in a wicker basket with a strange man holding a cheese plate? |
Они покинули лагерь и направились к отдельно стоявшей группе шатров, окруженных высокой плетеной изгородью. |
They left the main camp and approached a lesser scatter of black tents surrounded by a high withe fence. |
We sat him in a straight-backed chair. |
|
Я видела мою мать общающуюся с бесом, в виде маленькой мыши, которую она прятала в плетеной бутылке. |
I did see my mother converse with an imp in the shape of a small mouse, which she did keep hidden in a wicker bottle. |
По сообщениям, воспитатели часто бьют детей по голове связкой ключей или деревянной спинкой стула и наносят удары по верхней части тела. |
Reports indicate that educators regularly hit the children on the head with a bunch of keys or a thin wooden chair plate and punched the upper part of their bodies. |
Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста. |
The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad. |
Если у вас глубокое кресло или кресло с высокой спинкой, то может оказаться так, что сенсору Kinect будет сложно отличить руки и плечи от кресла. |
If you have a deep or high-backed chair, Kinect might have trouble differentiating between the chair and your arms and shoulders. |
Доминик сидела в другом конце комнаты, её стройное тело послушно приняло очертания стула с прямой спинкой; поза не казалась напряжённой, скорее неудобной. |
Dominique sat at the other end of the room, her thin body fitted obediently to the contours of a straight-backed chair; she did not look stiff, only too poised for comfort. |
Стоявший в дальнем углу комнаты перед камином длинный диван с высокой спинкой - излюбленное место отдыха Эшли - был; похож на большое спящее животное. |
Far across the long room before the hearth, the seven-foot sofa, Ashley's favorite seat, reared its high back, like some huge sleeping animal. |
Если вы перевозили тело вашего мужа в этой машине, в ней будет полно улик, капли крови на ковре, в трещинах между спинкой сидения. |
If you transported your husband in the car, there will be evidence a spot of blood on the carpet, in the crack between the seat and the back rest. |
В ногах стоял грубый деревянный стул с уродливой круглой спинкой; в углу возле раковины торчала обмызганная метла. |
A plain wooden chair with a homely round back stood at the foot of the bed, and a fairly serviceable broom was standing in one corner. |
Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором. |
A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire. |
На столе - тарелка с картошкой и остатками отбивной, хлеб в плетеной хлебнице, соль, синий кувшин с пивом. |
On the table was his plate, with potatoes and the remains of the chop; also bread in a basket, salt, and a blue mug with beer. |
Может женщина просто насладиться и потереться спинкой о кресло? |
Can't a woman enjoy the simple pleasure of getting her back rubbed by a chair? |
We got a wicker furniture catalog, also for Marissa Heller. |
|
Ещё там есть стул с прямой спинкой, кресло с встроенной лампой и книжная полка, которой я не пользуюсь. |
Then there's a straight chair, an armchair with a bridge lamp and a magazine rack I never use. |
Блюдо для хлеба из улья с крышкой имеет рисунок диких роз на фоне плетеной корзины и имеет знак керамики Трента. |
A beehive bread dish with a cover has a design of wild roses against a background of basketwork and has the Trent Pottery mark. |
Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро. |
The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro. |
Представьте себе клеточную стенку в виде плетеной корзины, в которой надут воздушный шар, чтобы он оказывал давление изнутри. |
Think of the cell wall as a wicker basket in which a balloon has been inflated so that it exerts pressure from the inside. |
Изогнутая, не режущая вершина лезвия называется спинкой или позвоночником, в то время как режущая часть лезвия напротив спины называется режущей кромкой. |
The arched, non-cutting top of the blade is called the back or the spine while the cutting part of the blade opposite the back is called the cutting edge. |
Кроме того, петля из плетеной шкуры животного была туго затянута вокруг его шеи и спускалась вниз по спине. |
Additionally, a noose made of plaited animal hide was drawn tight around his neck and trailed down his back. |
Холодное отвердение также наблюдалось у таких насекомых, как плодовая муха и моль с бриллиантовой спинкой. |
Cold hardening has also been observed in insects such as the fruit fly and diamondback moth. |
Во время личиночной стадии моли с бриллиантовой спинкой значение глицерина было проверено еще раз на достоверность. |
During the larvae stage of the diamondback moth, the significance of glycerol was tested again for validity. |
Скворец с фиолетовой спинкой обитает в Африке южнее Сахары. |
The violet-backed starling is found in sub-Saharan Africa. |
Расширение идеи построения кисти - это процесс плетения и мазни, в котором глинистые почвы или навоз, обычно коровий, используются для заполнения и покрытия плетеной структуры кисти. |
An extension on the brush building idea is the wattle and daub process in which clay soils or dung, usually cow, are used to fill in and cover a woven brush structure. |
Пилот был защищен пуленепробиваемым ветровым стеклом и бронированной спинкой катапультируемого кресла. |
The pilot was protected by a bulletproof windscreen and the armored back of the ejection seat. |
Задняя часть ткани была подстрижена и острижена после наполнения, в результате чего получилась плотная, теплая ткань с гладкой спинкой. |
The back of the cloth was napped and shorn after fulling, producing a dense, warm fabric with a smooth back. |
Птенец отличается охристо-полосатой короной и спинкой, а также часто с черноватыми каймами на горловых перьях. |
The chick is distinguished by an ochre-striped crown and back, and often with blackish borders on the throat feathers. |
На Эци был плащ из плетеной травы и плащ, пояс, пара леггинсов, набедренная повязка и башмаки-все из разных шкур. |
Ötzi wore a cloak made of woven grass and a coat, a belt, a pair of leggings, a loincloth and shoes, all made of leather of different skins. |
Катар обновляет самолеты семейства Airbus A320 до модели AVOD с откидной спинкой сиденья. |
Qatar is updating Airbus A320 family aircraft to seat-back AVOD. |
Статуэтка Венеры Виллендорфской возрастом от 27 000 до 30 000 лет может изображать женщину в плетеной шляпе. |
The 27,000-to-30,000-year-old Venus of Willendorf figurine may depict a woman wearing a woven hat. |
Впоследствии он построил фабрику по производству плетеной мебели из этих деревьев. |
He subsequently built a factory to manufacture wicker furniture made from these trees. |
Палеонтолог Э. К. кейс в 1907 году назвал новый вид синапсида с парусиновой спинкой-Theropleura grandis. |
Paleontologist E. C. Case named a new species of sail-backed synapsid, Theropleura grandis, in 1907. |
Из праздного любопытства, почему здесь нет плетеной или вязаной проволочной брони? |
Out of idle curiosity, why is there no woven or knitted wire armor? |
Он был сделан с высочайшей точностью и построен со звуковыми отверстиями, спинкой и изящным свитком. |
It was made with highest precision and constructed with sound-holes, back and graceful scroll. |
Есть также модели из твердого камня с наклонной спинкой, чтобы направлять блуждающие колеса подальше от столкновения со зданием. |
There are also models in hard stone with a sloping back to guide errant wheels away from impacting a building. |
Окраска в основном серая с более темной спинкой и белым брюшным полем. |
The coloration is mostly grey with a darker back and a white ventral field. |
Подойдя к креслу с откидной спинкой, он обнаруживает, что продавец-ассистент уже демонстрирует его особенности пожилой паре. |
Upon approaching the reclining chair, he discovers that a sales assistant is already demonstrating its features to an elderly couple. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кресло со спинкой, плетеной из камыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кресло со спинкой, плетеной из камыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кресло, со, спинкой,, плетеной, из, камыша . Также, к фразе «кресло со спинкой, плетеной из камыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на испанский- ›
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на немецкий - ›
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на французский - ›
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на итальянский - ›
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на арабский - ›
«кресло со спинкой, плетеной из камыша» Перевод на узбекский
