Круглая бутылка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круглая разделочная доска - round chopping board
круглая кисть - round brush
круглая скобка - parenthesis
круглая калевка - bowtell
круглая омега - round omega
круглая подковообразная арка - round horseshoe arch
круглая решётка - circular framework
круглая строка - round string
круглая цифра - round figure
круглая широкая корзина из прутьев со сплошным дном - round-stave basket
Синонимы к круглая: сфероидальный, обруч, дискообразная, шаровидная, луковичная, цилиндрическая, круглая, округлая, кольцевая, сферическая
бутылка из желтого стекла - amber glass bottle
бутылка одноразового использования - single-trip bottle
зелёная бутылка - green bottle
бутылка гнездо - bottle of jack
бутылка из ваших лучших - bottle of your best
бутылка масла - oil bottle
бутылка сверху - bottle top
бутылка таблеток - bottle of pills
л бутылка - l bottle
установка для пастеризации молока в бутылках - in-bottle pasteurizer
Синонимы к бутылка: бутылка, фляга, фляжка, баллон
Значение бутылка: Стеклянный сосуд с узким горлом.
Сержант, если вам нетрудно, на том стеллаже коричневая бутылка с гипохлоритом натрия. |
That shelf, if you please, Sergeant. The brown bottle, sodium hypochlorite. |
Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис. |
Where's my water bottle? and complimentary peanuts. |
У одного подростка в руках бутылка крепкого алкоголя, ему 14 лет, и это его день в школе. |
I mean one of the boys has a bottle of liquor in his hand, he's 14 years old and it's a school day. |
Что можно сказать о женщине, у которой в столе лежит бутылка мексиканской выпивки? |
What can you say about a woman who keeps a bottle of Mexican booze in her desk? |
Но мне нужны отдельная комната, бутылка 25-летнего односолодового Скапы и сидение, которое не будет таким... липким. |
But, I need a private room, a bottle of Scapa 25 single malt, and a place to sit that's not so... sticky. |
Это, насколько я знаю, Последняя бутылка пива Чикаго. |
This, as far as I know, is the last bottle of single malt in Chicago. |
Каждый мужчина, женщина и ребёнок должны познать односолодовый виски до их смерти, и это не может быть просто любая бутылка. |
Every man, woman, and child should experience a single malt before their time is up, and it can't just be any bottle. |
Расслабься, у меня в духовке бифштекс стоит, он целый день в маринаде пролежал, бутылка каберне ждёт. |
I've got a filet mignon in the oven that's been marinating all day, a bottle of cabernet that's breathing. |
И они буквально льют расплавленный свинец и он попадает в воду и дробь просто совершенно круглая к тому времени, как она попадает в воду. |
And they literally drop molten lead and it hits the water and it's just completely round by the time it hits the water. |
Его бездонная бутылка была невероятно популярной, она наливала любой напиток по заказу зрителя. |
He was born in the 18th century. His inexhaustible bottle was extremely popular, which produced any drink requested by the audience. |
Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке. |
It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party. |
Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги. |
The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots. |
Конечно не круглая идиотка. |
Certainly not a blithering idiot. |
Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите. |
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone. |
Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. |
The bottle was emptying perceptibly and rising still higher and his head tilting yet further back. |
There was an empty wine bottle on the ledge. |
|
На кухонном столе опрокинута бутылка с содовой. |
Soda bottle was knocked over on the counter. |
The bottle broke, the glass cut her throat. |
|
This bottle was full a week ago. |
|
Ведь я всегда говорила: где у других людей сердце, у вас бутылка с шнапсом. |
I always did say, where others have hearts you have a schnapps bottle. |
А попробуйте жить, если круглая палка врезывается в тело! |
How can a man live if a round pole is cutting into his body? |
Ты заплатил за нее меньше, чем я, - заметил человек, потирая руки, - и теперь это твоя бутылка. |
You have bought it for less than I paid for it, replied the man, rubbing his hands. |
And you've got a bottle sticking out of your pocket! |
|
На медном курительном столике стояла бутылка, завернутая в бумагу. |
On the copper smoking stand stood a bottle already wrapped. |
Здесь модель самолёта и такая музыкальная шкатулка с балериной и бутылка Элизабет Эрвон, к которой неравнодушна миссис Гудфеллоу. |
There's a model Spitfire and one of those music boxes with the ballerina and a bottle of Elizabeth Arvon, which Mrs Goodfellow is very partial to. |
Задокументированны случаи, когда это была буквально бутылка виски |
There is a documented case where it was literally a bottle of whisky. |
Передо мной появилась бутылка пива, а мой доллар моментально исчез в кармане бармена, пока я поудобнее устраивался на стуле. |
The bottle was in front of me and my dollar gone before I was fully settled on the stool. |
В бардачке есть бутылка с раствором для контактных линз. |
In the glove box, there's a bottle of contact-lens solution. |
Ну, эта бутылка специально привезена для меня из старой страны. |
Well, they bottle it for me special back in the old country. |
Чашка крепкого чая и бутылка с горячей водой в постель вот что вам сейчас нужно. |
A nice strong cup of tea and a hot-water bottle in your bed is what you want, I said. |
This little bottle's the other thing? |
|
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом. |
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris. |
Бутылка была уже наполовину пустой. |
Rubashov noticed that the bottle was already half empty. |
Когда Кролик потянулся за выпивкой, в руке у него оказалась непочатая бутылка. |
And Rabbit put down his empty pint and reached for it again and came up with a full pint. |
It's not just any water bottle. |
|
A bottle of Jack Daniel's got spilled all over the carpet. |
|
Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке. |
A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok's pedestrian zone last week. |
And for the lady of the house, this is my vintage. |
|
Тут бутылка с жидкостью для разжигания углей, она рядом с камином. |
There's a bottle of lighter fluid Next to the fireplace. |
It's, like, $8 million a bottle, Cro-mag. |
|
Empty bottle of beer coming right up. |
|
Зачем у тебя там бутылка с удобрением для быстрого роста? |
Why have you got a bottle of bionutrient growth fluid up there? |
Есть бутылка с этикеткой бренди. Питье больше похоже на лак для волос или водку, которую дала соседка после того, как ее муж от нее ослеп. |
I have a bottle labeled brandy, which is more than likely hair lacquer or some vodka my neighbor gave me after it made her husband go blind. |
Форма ракеты-заостренная, круглая и сравнительно гладкая, не оставляющая после себя длительного сотрясения или сжатия. |
The shape of the missile—being pointed, round and comparatively smooth, not leaving behind it prolonged concussion or compression. |
Бутылка удерживается в воздухе вверх дном, чтобы гравитация могла пропустить жидкость из полости через троакар и ввести ее в полости. |
The bottle is held upside down in the air so as to let gravity take the cavity fluid through the trocar and into the cavities. |
Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие. |
A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied. |
Бутылка с бетоном и пустая латунная гильза были погружены на 2 с половиной фута ниже каждого пятого деревянного столба. |
A bottle containing concrete and an empty brass cartridge case was sunk 2½ feet below every fifth wooden post. |
На момент покупки бутылка Midas была одной из шести бутылок, выпущенных на сегодняшний день во всем мире. |
At the time of the purchase, the Midas bottle was one of six bottles released to date worldwide. |
The bottle is partly filled with water and sealed. |
|
Дюк Эллингтон Серкл-это круглая площадь на северо-восточном углу, на пересечении с Пятой авеню и Центральным парком Норт / 110-й улицей. |
Duke Ellington Circle is a circular plaza at the northeastern corner, at the junction with Fifth Avenue and Central Park North/110th Street. |
В 2009 году бутылка шампанского Perrier-Jouët 1825 года была открыта на церемонии, в которой приняли участие 12 лучших дегустаторов вин мира. |
In 2009, a bottle of 1825 Perrier-Jouët Champagne was opened at a ceremony attended by 12 of the world's top wine tasters. |
Бутылка и упакованный пластик чистые и сухие, чтобы предотвратить рост бактерий. |
The bottle and the packed plastic are clean and dry to prevent the growth of bacteria. |
Шестерня-это круглая шестерня, обычно меньшая из двух зацепленных шестерен, используемая в нескольких приложениях,включая трансмиссию и реечные системы. |
A pinion is a round gear—usually the smaller of two meshed gears—used in several applications, including drivetrain and rack and pinion systems. |
Бутылка Джек или виски Джек-это Джек, который напоминает бутылку по форме, имеющий цилиндрическое тело и горлышко. |
A bottle jack or whiskey jack is a jack which resembles a bottle in shape, having a cylindrical body and a neck. |
Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена. |
Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked. |
Как и в случае с большинством гребешков, раковина в основном круглая с двумя плоскими ушами или ушами, которые отходят от шарнира. |
As is the case in most scallops, the shell is mostly circular with two flat auricles or ears that extend off the hinge. |
Бутылка Кока-Колы Фу. Бутылка вина Фу. ТВ-в-голову Фу. Видеокамера Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили том Таулз, Трейси Арнольд, Майкл Рукер и Джон Макнотон. |
Coke bottle Fu. Wine bottle Fu. TV-to-the-head Fu. Camcorder Fu. Drive-In Academy Award nominations for Tom Towles, Tracy Arnold, Michael Rooker, and John McNaughton. |
Анальный сфинктер тянет стул вверх, и круглая анальная подушка заполняется кровью, расширяется и уплотняет стул. |
The anal sphincter pulls the stools up and the circular anal cushion fills with blood, expands and seals the stools. |
Тибетская круглая зеркальная пластина, изображенная поверх кольчуги на груди, около 1938 года. |
Tibetan round mirror plate shown worn over mail on the chest, circa 1938. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглая бутылка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглая бутылка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглая, бутылка . Также, к фразе «круглая бутылка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.