Круговорот углерода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круговорот воды - water cycle
биологический круговорот - biological cycle
круговорот азота - nitrogen cycle
круговорот веществ - cycle of matter
круговорот органического вещества - organic matter regime
круговорот питательных веществ - nutrient cycle
круговорот серы - sulfur cycle
природный круговорот - natural cycle
круговорот жизни - cycle of life
Синонимы к круговорот: кругооборот, вихрь, водоворот, коловращение, циркулирование, круговерть, коловорот
Значение круговорот: Беспрерывное движение, неизменно повторяющее круг развития.
углерод (копия) - carbon (copy)
меченный углерод - radio carbon
неусвояемый углерод - not-assimilable carbon
сернистый углерод - carbon bisulphide
содержащий углерод - carbon bearing
твердый органический углерод - solid organic carbon
углерод цементации - cement carbon
черный углерод - black carbon
элементарный углерод - elemental carbon
технический углерод - carbon black
Синонимы к углерод: элемент, алмаз, графит, фуллерен
Значение углерод: Химический элемент, важнейшая составная часть всех органических веществ в природе.
Мангровые леса являются важной частью круговорота и хранения углерода в тропических прибрежных экосистемах. |
Mangrove forests are an important part of the cycling and storage of carbon in tropical coastal ecosystems. |
Наряду с круговоротом азота и круговоротом воды, круговорот углерода включает в себя последовательность событий, которые являются ключевыми для того, чтобы сделать Землю способной поддерживать жизнь. |
Along with the nitrogen cycle and the water cycle, the carbon cycle comprises a sequence of events that are key to make Earth capable of sustaining life. |
Продолжительность CIE ~200 000 лет оценивается по моделям глобального круговорота углерода. |
A ~200,000 duration for the CIE is estimated from models of global carbon cycling. |
Что касается круговорота углерода на Земле, то почва является важным резервуаром углерода, и она потенциально является одной из наиболее реагирующих на антропогенные нарушения и изменение климата. |
With respect to Earth's carbon cycle, soil is an important carbon reservoir, and it is potentially one of the most reactive to human disturbance and climate change. |
Там в очень высокой концентрации двуокись углерода. |
There's an extremely high concentration of carbon dioxide. |
Заключительный момент, который вы должны были заметить: ежегодно около 10 гигатонн углерода попадает в атмосферу, а затем рассеивается в океане и в почве. |
The final thing that you should notice is that each year, about 10 gigatons of carbon are getting added to the planet's atmosphere, and then diffusing into the ocean and into the land. |
В течение 30 лет мы отправим в воздух 850 гигатонн углерода, что, вероятно, сделает неизбежным глобальное увеличение средней температуры поверхности на 2–4 °C, окисление океана и повышение уровня моря. |
At the end of 30 years, we will have put 850 gigatons of carbon into the air, and that probably goes a long way towards locking in a 2-4 degree C increase in global mean surface temperatures, locking in ocean acidification and locking in sea level rise. |
Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал. |
We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much. |
Тот факт, что древесина является возобновляемым и нейтральным с точки зрения выбросов углерода источником энергии, будет в ближайшие несколько лет влиять на политические и экономические решения. |
Wood as renewable, carbon neutral, energy source will drive political and economic decisions throughout the next years. |
Cast iron is an alloy of iron and carbon. |
|
Он также подчеркнул важность таких важных запасов углерода, как леса на торфяниках. |
He also highlighted the importance of peat swamp forests as carbon stores. |
Проект GreenGen представляет собой наиболее продвинутую попытку разработать технологию, известную как улавливание и хранение углерода (carbon capture and storage). |
GreenGen is one of the world’s most advanced attempts to develop a technology known as carbon capture and storage. |
The carbon footprint alone is... |
|
Мы только что выбросили наш индикатор окиси углерода, потому что он сильно много пищал. |
We just threw out our carbon monoxide detector 'cause it was beeping too much. |
Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась. |
Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating. |
Мы совокупность упорядоченных молекул углерода... и большей частью состоим из воды, поэтому наше поведение также не исключение из законов физики. |
We're just complex arrangements of carbon molecules. We're mostly water, and our behavior isn't gonna be an exception to basic physical laws. |
Медэксперт сказал, что бледность кожи согласуется с отравлением одноокисью углерода. |
The M.E. said that his skin discoloration is consistent with carbon monoxide poisoning. |
Джим, анализ показывает 35% калия, 18% углерода, 1 % фосфора и 1.5% кальция. |
Jim, the analysis of this so far is potassium 35 percent, carbon 18 percent, phosphorus 1.0, calcium 1.5. |
Обогреватель в одной из квартир Сюня был неисправен, один из жильцов отравился окисью углерода. |
A heater in one of Xun's flats was faulty and one of the tenants got carbon monoxide poisoning. |
бОльшая часть всего углерода находится в длинных цепочках молекул, известных науке как целлюлоза и лигнин. |
The overwhelming majority of the carbon is locked up inside long chains of sugar molecules called cellulose and lignin. |
Считаю, тебе следует внимательно посмотреть на этот по-настоящему твердый алмаз, и подумать над тем, как много времени потребовалось куску углерода, чтобы превратить в него. |
I think you should stare at that diamond real hard and think how long it took for a lump of carbon to become that. |
Аллотропы углерода включают графит, одно из самых мягких известных веществ, и Алмаз, самое твердое природное вещество. |
The allotropes of carbon include graphite, one of the softest known substances, and diamond, the hardest naturally occurring substance. |
Тремя относительно известными аллотропами углерода являются аморфный углерод, графит и Алмаз. |
The three relatively well-known allotropes of carbon are amorphous carbon, graphite, and diamond. |
В первом случае единственным атомом является карбонильный углерод, который в конечном итоге превращается в монооксид углерода. |
In the first case, the single atom is the carbonyl carbon that ends up in carbon monoxide. |
Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи. |
However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace. |
У экспериментальных животных монооксид углерода, по-видимому, ухудшает вызванную шумом потерю слуха в условиях воздействия шума, которые в противном случае оказали бы ограниченное воздействие на слух. |
In experimental animals, carbon monoxide appears to worsen noise-induced hearing loss at noise exposure conditions that would have limited effects on hearing otherwise. |
Они также обладают исключительной прочностью на растяжение и теплопроводностью, благодаря своей наноструктуре и прочности связей между атомами углерода. |
They also have exceptional tensile strength and thermal conductivity, because of their nanostructure and strength of the bonds between carbon atoms. |
Молекула бензола состоит из шести атомов углерода, соединенных в кольцо с одним атомом водорода, присоединенным к каждому. |
The benzene molecule is composed of six carbon atoms joined in a ring with one hydrogen atom attached to each. |
Если впоследствии уровень питательных веществ увеличится, например, за счет внесения удобрений, то эти защитные силы на основе углерода уменьшатся. |
If nutrient levels subsequently increase, by for example the addition of fertilizers, these carbon-based defenses will decrease. |
Сероводородная жизнь может использовать смесь монооксида углерода и двуокиси углерода в качестве источника углерода. |
Hydrogen-sulfide life might use a mixture of carbon monoxide and carbon dioxide as their carbon source. |
Океаническое поглощение CO2 является одной из наиболее важных форм поглощения углерода, ограничивающих вызванный человеком рост углекислого газа в атмосфере. |
Oceanic absorption of CO2 is one of the most important forms of carbon sequestering limiting the human-caused rise of carbon dioxide in the atmosphere. |
Этот углеводород имеет четыре атома водорода, связанных с парой атомов углерода, которые связаны двойной связью. |
This hydrocarbon has four hydrogen atoms bound to a pair of carbon atoms that are connected by a double bond. |
Антропогенные источники выбрасывают около 142 тераграммов углерода в год в виде Лос. |
Anthropogenic sources emit about 142 teragrams of carbon per year in the form of VOCs. |
Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов. |
Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions. |
Бор замещает атомы углерода в алмазной решетке, отдавая дырку в валентную зону. |
Boron substitutes for carbon atoms in the diamond lattice, donating a hole into the valence band. |
В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема. |
In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica. |
Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода. |
Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide. |
Жирные кислоты с нечетным числом атомов углерода называются нечетноцепочечными жирными кислотами, а остальные-четноцепочечными жирными кислотами. |
Fatty acids with an odd number of carbon atoms are called odd-chain fatty acids, whereas the rest are even-chain fatty acids. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Условия экстракции сверхкритического диоксида углерода выше критической температуры 31 °C и критического давления 74 бар. |
Extraction conditions for supercritical carbon dioxide are above the critical temperature of 31 °C and critical pressure of 74 bar. |
Некоторые синтетические полимеры, такие как полиэтилен и полипропилен, представляют собой алканы с цепями, содержащими сотни или тысячи атомов углерода. |
Some synthetic polymers such as polyethylene and polypropylene are alkanes with chains containing hundreds or thousands of carbon atoms. |
Тем не менее, рекомендуется тщательно очистить огнестрельное оружие после использования боеприпасов Wolf из-за повышенной скорости накопления углерода в камере. |
However, it is recommended that firearms be thoroughly cleaned after using Wolf ammunition due to the increased rate of carbon buildup within the chamber. |
Сигаретный дым содержит некоторое количество окиси углерода, поэтому равновесие . |
Cigarette smoke contains some carbon monoxide so the equilibrium . |
Протестующие критиковали второе правительство Эдуарда Филиппа за то, что оно возлагает на физических лиц основную часть расходов по налогу на выбросы углерода. |
The protesters criticized Édouard Philippe's second government for making individuals liable for the bulk of the cost of the carbon tax. |
Карбонат натрия и гидроксид натрия находятся в равновесии с наличием растворенного диоксида углерода, как показано ниже в химической реакции. |
Sodium carbonate and sodium hydroxide are in equilibrium with availability of dissolved carbon dioxide as given below in the chemical reaction. |
Новый аллотроп углерода, фуллерен, который был открыт в 1985 году, включает в себя наноструктурированные формы, такие как бакиболы и нанотрубки. |
A new allotrope of carbon, fullerene, that was discovered in 1985 includes nanostructured forms such as buckyballs and nanotubes. |
Эти изменения обеспечивают баланс углерода между фотосинтезом и дыханием. |
These changes provide a balance of carbon between photosynthesis and respiration. |
Предварительно обожженный анод также изготовлен из углерода в виде крупных спеченных блоков, взвешенных в электролите. |
The prebaked anode is also made of carbon in the form of large sintered blocks suspended in the electrolyte. |
Поскольку в тротиловом эквиваленте содержится избыток углерода, взрывчатые смеси с кислородсодержащими соединениями могут давать больше энергии на килограмм, чем один только тротил. |
Because TNT has an excess of carbon, explosive mixtures with oxygen-rich compounds can yield more energy per kilogram than TNT alone. |
Длина волны лазера может быть настроена путем изменения изотопного соотношения атомов углерода и кислорода, составляющих молекулы CO2 в Разрядной трубке. |
Laser wavelength can be tuned by altering the isotopic ratio of the carbon and oxygen atoms comprising the CO2 molecules in the discharge tube. |
Если биочар станет широко использоваться для улучшения почв, побочный эффект приведет к глобально значительному поглощению углерода, помогая опосредовать глобальное потепление. |
Should biochar become widely used for soil improvement, a side-effect would produce globally significant amounts of carbon sequestration, helping mediate global warming. |
Вместо того чтобы делать усилители лопастей ветряных турбин из чистого стекла или чистого углерода, гибридные конструкции торгуют весом по цене. |
Instead of making wind turbine blade reinforcements from pure glass or pure carbon, hybrid designs trade weight for cost. |
Доступность источника углерода отражается в ацетилировании гистонов при раке. |
Carbon source availability is reflected in histone acetylation in cancer. |
В этом случае аминокислоты со стабильными изотопами углерода, азота или водорода включаются в полипептидные последовательности. |
In this case, amino acids with stable isotopes of either carbon, nitrogen, or hydrogen are incorporated into polypeptide sequences. |
Есть данные, что системы no-till поглощают меньше углерода, чем обычная обработка почвы. |
There is evidence that no-till systems sequester less carbon than conventional tillage. |
Щетки обычно изготавливаются из графита или углерода, иногда с добавлением дисперсной меди для улучшения проводимости. |
Brushes are usually made of graphite or carbon, sometimes with added dispersed copper to improve conductivity. |
При детонации с-4 быстро разлагается с выделением азота, воды и оксидов углерода, а также других газов. |
When detonated, C-4 rapidly decomposes to release nitrogen, water and carbon oxides as well as other gases. |
Потенциально биоэнергетическая отрасль может быть даже создана для секвестра чистого углерода. |
The refugees constructed crude shelters from boat timbers, plastic sheeting, flattened tin cans, and palm fronds. |
Biochar-это древесный уголь, используемый в качестве почвенной поправки как для связывания углерода, так и для пользы для здоровья почвы. |
Biochar is charcoal used as a soil amendment for both carbon sequestration and soil health benefits. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круговорот углерода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круговорот углерода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круговорот, углерода . Также, к фразе «круговорот углерода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
