Кузнец, изготавливающий художественные изделия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кузнец, изготавливающий художественные изделия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
artist-blacksmith
Translate
кузнец, изготавливающий художественные изделия -

- кузнец [имя существительное]

имя существительное: blacksmith, smith, farrier, forger, smithy, hammersmith, shoer

- изделия [имя существительное]

имя существительное: wares, production, ware, produce, manufacture, manufactures



На начало 70-х пришелся музыкальный и художественный расцвет Ганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early 70s marked a time of musical and artistic excellence in Ghana.

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

Врач выписывает лекарства, и дает нам рецепт, который мы берем в аптеку, которая изготавливает лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The doctor prescribes medicine, and gives us a prescription, which we take to the chemist's, who makes up the medicine.

И c его помощью мы можем изготавливать всякие штуки для работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can make stuff we need for work with it.

Это будет художественная книга, мистер Никерсон, основанная на правде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be a work of fiction, Mr. Nickerson, inspired by truth.

А потом сраное кругленькое окошечко изготавливают в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then this little round fucking window comes from another place.

Предпочтение здесь отдается легкой атлетике, футболу, боксу, баскетболу, спортивной и художественной гимнастике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preference is given to light athletics, football, boxing, basketball, athletic and artistic gymnastics.

Государство развивает и поощряет культуру, художественное творчество, подготовку работников культуры и научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State shall promote and encourage culture, creation, artistic training and scientific research.

Так постепенно пополнялась и росла его художественная коллекция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thus by degrees that his art collection was growing.

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

То, что вы испытали, дорогой главный герой, художественное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you've experienced, dear protagonist, is a work of fiction.

Художественные критики восторгались ею и утверждали, что это лучшее из произведений искусства, которыми может гордиться наш век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The art critics, filled with enthusiasm, declared the picture the most superb masterpiece of the century.

Вопреки сюжетам фильмов, которые ты мне нахваливаешь и которые на самом деле плохи, бомбисты изготавливают не тесты на умение разобраться в электронике, они делают устройства, которые взрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the plots of the many movies that you tell me are good, which are in fact not good, bomb-makers don't build tests of electrical engineering skill, they build devices that go bang.

Там полно богатых желторотых художников. И все они, в конечном итоге, будут работать в художественных магазинах

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That place is full of rich kid painters and they're all gonna end up working at art stores anyway.

Это - пример твоих художеств?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that an example of your artwork?

Я 30 лет содержал семью изготавливая часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I supported my family for 30 years making those watches.

Простите, я не хочу любопытствовать, но это ведь художественное произведение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, I don't mean to pry, but this is a piece of fiction, is it not?

Парни снаружи не могут понять этого, и они либо смываются, либо умирают, изготавливая товар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys out here can't handle that, and they either wash out or end up doing the product.

Ее изобрел человек по имени Ханс Йоахим Шаеде, который вообще-то изготавливал стиральные машинки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was invented by a man called Hans-Joachim Shayede, who was a washing machine manufacturer, in fact...

Рубашки для гольфа обычно изготавливаются из полиэстера, хлопчатобумажных смесей или мерсеризованного хлопка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golf shirts are commonly made out of polyester, cotton-polyester blends, or mercerized cotton.

Древесные гранулы, например, изготавливаются путем взятия остатков древесины и измельчения их для получения компактных гранул, которые продаются в качестве топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wood pellets, for instance, are made by taking remainders of wood and grinding them to make compact pellets, which are sold as a fuel.

Такие струны использовались во многих частях мира и до сих пор эффективны и довольно быстро изготавливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such strings have been used in many parts of the world and are still effective and fairly quick to make.

При использовании для художественных эффектов он может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used for artistic effects, it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights.

Акт был снят, и он дебютировал как художественный фильм в Тиффани в мае 1978 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act was filmed, and it debuted as a feature film at the Tiffany in May, 1978.

Поскольку тупилаки изготавливались тайно, в изолированных местах и из скоропортящихся материалов, Ни один из них не сохранился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because tupilaqs were made in secret, in isolated places and from perishable materials, none have been preserved.

Металлические трубы обычно изготавливаются путем первого литья желаемого свинцового сплава на длинную плоскую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal pipes are generally made by first casting the desired lead alloy onto a long flat surface.

Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty.

Большинство художественных фильмов, как тогда, так и сейчас, обычно сопровождаются сложными партитурами фильмов или песнями, написанными специально для них профессиональными композиторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most feature films, then and now, are typically accompanied by elaborate film scores or songs written specially for them by professional composers.

Лучшие кисти художников изготавливаются из сибирской ласки, используются многие другие волокна, в том числе воловья шерсть и щетина свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The best artists brushes are made from Siberian weasel, many other fibers are used including ox hair and hog bristle.

Аналогичный продукт, известный как Гуй или гудаху, изготавливается из табачного порошка и патоки и используется в основном женщинами в Индии в качестве зубной пасты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar product, known as gul or gadakhu, is made with tobacco powder and molasses, and used mainly by women in India as a dentifrice.

Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness.

Современные отражатели обычно изготавливаются из прессованного или литьевого пластика, хотя также существуют стеклянные и металлические оптические отражатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern reflectors are commonly made of compression-moulded or injection moulded plastic, though glass and metal optic reflectors also exist.

Кружки обычно изготавливаются из серебра, олова или стекла, но могут быть изготовлены и из других материалов, например дерева, керамики или кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tankards are usually made of silver, pewter, or glass, but can be made of other materials, for example wood, ceramic or leather.

Слепой убийца был также номинирован на премию генерал-губернатора в 2000 году, оранжевую премию За художественную литературу и Международную литературную премию Дублина в 2002 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blind Assassin was also nominated for the Governor General's Award in 2000, Orange Prize for Fiction, and the International Dublin Literary Award in 2002.

Рукоятка и лезвие некоторых видов долота изготавливаются из металла или дерева с острым краем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handle and blade of some types of chisel are made of metal or of wood with a sharp edge in it.

Тоталитаризм социологически невозможен и не существовал нигде, кроме как в произведениях художественной литературы и умах таких писателей, как Оруэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Totalitiarianism is sociologically impossible, and has existed no where except in the works of fiction, and the minds of writers such as Orwell.

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

Это привело к буму популярных журналов, ориентированных на широкую публику, и сильному рынку короткометражной художественной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in a boom in popular magazines aimed at a wide public audience and a strong market for short fiction.

Чаши изготавливались на протяжении тысяч лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bowls have been made for thousands of years.

Куртки Baja изготавливаются из самых разных материалов, часто из хлопка, акрила и полиэстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baja jackets are made with a variety of different materials, often cotton, acrylic and polyester.

Во времена до династии Цинь кожаные доспехи изготавливались из различных животных, в том числе и из более экзотических, таких как носорог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pre-Qin dynasty times, leather armour was made out of various animals, with more exotic ones such as the rhinoceros.

В начале 1960-х годов он получил грант от художественного совета на исследование состояния Курта Швиттерса Мерцбау в Камбрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1960s he received a grant from the Arts Council to investigate the condition of the Kurt Schwitters Merzbau in Cumbria.

Ткани лучшего качества изготавливаются из расчесанных нитей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better quality fabrics are made of combed yarns.

Некоторые белые вина также изготавливаются из винограда с окрашенной кожицей, при условии, что полученное сусло не окрашивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some white wine is also made from grapes with coloured skin, provided that the obtained wort is not stained.

Репин рассматривал это нападение как выражение ненависти к избранному им художественному стилю и старым канонам вкуса, с которыми он отождествлял себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repin viewed the attack as an expression of hatred towards his chosen artistic style and the older canons of taste with which he identified.

Банный веник обычно изготавливают из веток и листьев дерева или кустарника, которые выделяют ароматические масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bath broom is typically made with the branches and leaves of a tree or shrub which secretes aromatic oils.

Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure was to be a three-naved hall church in the typical North German Brick Gothic style.

Поскольку брошь изготавливается из отдельных частей, археологические раскопки редко обнаруживают прикладные броши, которые не разорвались на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the brooch is constructed in separate pieces, archaeological excavations rarely uncover applied brooches that have not broken apart.

Стекловолокна, используемые в материале, изготавливаются из различных типов стекла в зависимости от использования стекловолокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glass fibers used in the material are made of various types of glass depending upon the fiberglass use.

Часто эти отражатели изготавливаются с использованием множества небольших сегментов, которые все являются одиночными кривыми, которые вместе приближаются к составным кривым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, these reflectors are made using many small segments that are all single curves which together approximate compound curves.

Они изготавливаются в стандартных диаметрах и различной длины в зависимости от требуемого импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are manufactured in standardized diameters, and varying lengths depending on required impulse.

РБМКП-2400 имеет прямоугольную форму, а не цилиндрическую, и его предполагалось изготавливать секциями на заводе для сборки на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RBMKP-2400 is rectangular instead of cylindrical, and it was intended to be made in sections at a factory for assembly in situ.

Некоторые электрические альты изготавливаются не из дерева, а из других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some electric violas are made of materials other than wood.

Обручные домики были сделаны несколькими компаниями, а также часто изготавливались самими производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoop houses were made by several companies and were also frequently made by the growers themselves.

Другие серийно выпускаемые инструменты также изготавливались в мастерских Киева и Мельницко-Подольска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other serially manufactured instruments were also made in workshops in Kiev and Melnytso-Podilsk.

В современных компенсаторах металлические сильфоны часто изготавливаются с так называемой многослойной конструкцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern expansion joints, the metal bellows are often produced with a so-called multi-ply design.

Более мелкие животные обычно изготавливаются с помощью резиновых форм и окрашиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller animals are usually made with rubber moulds and painted.

Волноводы изготавливаются почти исключительно из металла и в основном из жестких конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waveguides are almost exclusively made of metal and mostly rigid structures.

Существует много различных разновидностей кукол, и они изготавливаются из широкого спектра материалов, в зависимости от их формы и предназначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many different varieties of puppets, and they are made from a wide range of materials, depending on their form and intended use.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кузнец, изготавливающий художественные изделия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кузнец, изготавливающий художественные изделия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кузнец,, изготавливающий, художественные, изделия . Также, к фразе «кузнец, изготавливающий художественные изделия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information