Кунжут булочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
кунжутное масло - sesame seed oil
восточный кунжут - sesame
индийский кунжут - gingelly
кунжутный жмых - sesame cake
лапша с кунжутом - sesame noodle
семена кунжута - sesame seeds
кунжут мука - sesame meal
черный кунжут - black sesame
Семена кунжута земли - ground sesame seeds
посыпьте кунжутом - sprinkle with sesame seeds
Синонимы к кунжут: сезам, растение, однолетник
Значение кунжут: Однолетнее масличное растение тёплых стран.
сдобная булочка с изюмом - bun
гамбургерная булочка - hamburger bun
витаминизированная булочка - enriched roll
витая булочка - twist bun
булочка «сэлли ланн» - bun "Sally Lunn"
дынная булочка - melon bun
булочка с начинкой - burger
булочка в духовке - bun in the oven
гамбургер булочка - burger bun
кунжут булочка - sesame bagel
Синонимы к булочка: шишка, булка, розан, пончик, пышка, слойка, плюшка, ватрушка, рогалик, круассан
Завершите это двумя ложками фисташкового мороженного, и закончите это другой булочкой с кунжутом. |
Top it all off with two scoops of pistachio ice cream, and finish it with another sesame-seed bun. |
Их товарные культуры-хлопок, земляные орехи, Орехи ши и кунжут. |
Their cash crops are cotton, groundnuts, shea nuts, and sesame. |
На берегу реки лоб Мандейца смазывают кунжутным маслом и причащают хлебом и водой. |
By the river bank, a Mandaean's forehead is anointed with sesame oil and partakes in a communion of bread and water. |
В равной пропорции - семечки подсолнуха... тыквы, кунжута, льна. |
Equal portions of sunflower seed, pumpkin seed, sesame seed, flax seed. |
Говорят, что кунжутная мастерская отвергает примерно 90 процентов всех перьев, отобранных для использования на костюме. |
Sesame Workshop is said to reject roughly 90 percent of all the feathers selected for use on the costume. |
Но не с такими выпечками, что продают на бензоколонках, а нормальными пирогами и булочками. |
But not like baking you get in the petrol station, proper baking like pies and buns. |
Они здесь называют датскую выпечку сладкими булочками, подают тебе кофе перед едой сразу как присаживаешься, даже до апельсинового сока. |
Here they call Danish sweet rolls and serve coffee first, the minute you sit down. Even before the orange juice. |
Как только ребенок выносит молоко, можно добавить растительную смесь, включающую кунжут, казеин и сахар. |
Once the child tolerates the milk, a vegetable mix can be added including sesame, casein, and sugar. |
Среди подарков, которые должны были получить все желающие, были булочка, кусок колбасы, крендели, пряники и памятная чашка. |
The gifts which everybody was to receive were a bread roll, a piece of sausage, pretzels, gingerbread and a commemorative cup. |
В Румынии ковриги увенчаны маком, кунжутом или крупными зернами соли, особенно в центральной части страны. |
In Romania, covrigi are topped with poppy, sesame seeds or large salt grains, especially in the central area of the country. |
Национальное блюдо Монтсеррата-козья вода, густая тушеная козлятина, которую подают с хрустящими булочками. |
Montserrat's national dish is goat water, a thick goat meat stew served with crusty bread rolls. |
Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук. |
Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber. |
Дебс, ты получила мою СМС о булочках для гамбургеров? |
Debs, did you get my text about picking up hamburger buns? |
Пирожки с вареньем остывали на плите, а в духовку отправился противень с булочками. |
Tarts cooled on the rack and muffins went into the oven. |
Вот кофе капучино, булочка с черникой и банан, который большинство людей считают здоровой пищей. |
We're looking at a cappuccino, a blueberry muffin and a banana, which most people would consider to be healthy. |
Я стер пепел со столика у кровати и поставил туда чай и поднос с булочками. |
I wiped his bed table clean of ash and set out the tea and pastry tray atop it. |
Apricot jam would never go with a sesame cracker. |
|
Они, на самом деле, приготовлены с пастой мисо и кунжутом, поэтому они не такие сладкие, как в нашей интерпретации. |
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
Я был удивлен, когда заметил, что цена инденезийского кунжута такая низкая. |
I was surprised to see Indonesian sesame seed futures priced so low. |
Just text her and say you're waiting for a fresh batch of sesame. |
|
А в завершение - капельку кунжутного масла. |
And then I'll add a drop of sesame oil to finish. |
Слегка обжарьте, положите поверх лапши и добавьте кунжутного масла. |
Fry them lightly, put them on the noodles. Add a dash of sesame oil. |
It might be a nice touch... ... ifyouaddsomeroastedpeanuts to the sesame |
|
Два пирожка с говядиной, спеиальный соус, салатик, сыр, огурчики, лучок на булке с кунжутом.. |
Two all-beef patties special sauce, lettuce, cheese Pickles, onions on a sesame-seed bun |
Булочка о тебе всю ночь спрашивала. |
Muffin was asking about you all night. |
А теперь нам нужно смоделировать расположение семян кунжута на ней. |
Now we just have to modulate the clumping of these sesame seeds. |
Just the groomsmen. And, Muffin. |
|
Well, our evil bun should be out of the oven soon. |
|
So suit up, cause I am the boss, and you are the bun. |
|
Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты! |
The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you! |
К тому времени, когда они доели пирог, у мамочки в духовке появилась маленькая булочка. |
Well, by the time they finished that pie, your mommy had a little bun in the oven of her own. |
Поговорил с ним за чаем с булочками? |
You talk it through over tea and scones? |
Ты была немного резковата с тем парнем с булочками с корицей. |
You were kind of hard on that cinnamon bun guy. |
Which is why you now smell like a cinnamon bun. |
|
С ее сладкими булочками и потрясающим акцентом. Я ее ненавижу! |
With her sweet buns and that adorable accent, argh, I hate her! |
А тут вдруг ты такая... трясешь булочками, дразнишь и не даешь их потрогать! |
And all of a sudden, you're, like- like, Lady Dinner Rolls... shaking me down with her naughty places! |
Но людям не нравится смешивать красную кашу из фасоли, кашу из фасоли нового урожая или черную кашу из зернышек кунжута. |
But people don't like to combine red bean porridge, new crop bean porridge, or black sesame seed porridge. |
Прошу прощения, если мои руки пахнут тахини (кунжутная паста). |
I'm sorry if my hands smell like tahini. |
Это Булочка устроила, так ведь? |
This is Cookie's work, isn't it? |
Нет, в этот раз пусть он извиняется, и лучше пусть у него при этом будет в руке булочка. |
No, he's apologizing this time, and he'd better have a scone in his hand when he does it. |
Это была булочка? |
Was that a bread roll? |
Перед жаркой шницель покрывают смесью взбитых яиц и хлебных крошек, иногда приправляют паприкой или кунжутом. |
Before frying, the schnitzel is coated with a mixture of beaten eggs and bread crumbs, sometimes spiced with paprika or sesame seeds. |
Также популярны салаты с креветками, кунжутным маслом или листьями кориандра. |
Salads with prawns, sesame oil or coriander leaves are also popular. |
Маринованный чай обычно едят с жареными семенами кунжута, хрустящими жареными бобами, жареным арахисом и жареными чесночными чипсами. |
Pickled tea is usually eaten with roasted sesame seeds, crispy fried beans, roasted peanuts and fried garlic chips. |
Афиней упоминает в своих Deipnosophistae о staititas, увенчанных медом, кунжутом и сыром. |
Athenaeus mentions, in his Deipnosophistae, staititas topped with honey, sesame, and cheese. |
Рассказы об этих первых калифорнийских булочкахописывают блюдо, очень отличающееся от сегодняшнего. |
Accounts of these first 'California Rolls' describe a dish very different from the one today. |
Боб прыгает к нему, пытаясь защитить от ружейного огня Маккинни, но сладкая булочка попадает ему в голову. |
Bean leaps toward him to try to protect him from McKinney's rifle fire but Sweetbread is struck in the head. |
Сосиски обычно едят в виде сосисок и пюре, в колбасных булочках или в виде жабы в норе. |
Sausages are commonly eaten as bangers and mash, in sausage rolls or as toad in the hole. |
Европейский Союз требует перечисления этих восьми основных аллергенов, а также моллюсков, сельдерея, горчицы, люпина, кунжута и сульфитов. |
The European Union requires listing for those eight major allergens plus molluscs, celery, mustard, lupin, sesame and sulfites. |
В Корее их едят как пищу, часто сырую с солью и кунжутным маслом или гочуцзян. |
In Korea, they are eaten as food, often raw with salt and sesame oil or gochujang. |
Иностранные жители Запада делали и продавали кунжутные лепешки в Китае во времена династии Тан. |
Foreign westerners made and sold sesame cakes in China during the Tang dynasty. |
У каждого человека есть небольшая миска, чтобы держать соус для вареной баранины; соус обычно представляет собой смесь кунжутного соуса, масла чили, лука-порея и многого другого. |
Each person has a small bowl to hold sauce for the cooked lamb; the sauce is normally a mixture of sesame sauce, chili oil, leeks, and more. |
Бублики часто увенчаны семенами, запеченными на внешней корке, причем традиционными являются семена мака или кунжута. |
Bagels are often topped with seeds baked on the outer crust, with the traditional ones being poppy or sesame seeds. |
Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака. |
The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds. |
В других регионах Украины названия пироги и пирожки относятся к выпеченным пирогам и булочкам, а не к вареным вареникам. |
In other regions of Ukraine, the names pyrohy and pyrizhky refer to baked pies and buns as opposed to the boiled dumplings. |
Это та булочка, в которой есть суп и которую пьют через соломинку? |
Is this the bun that has soup inside and drank with a straw? |
Афиней в своих Deipnosophistae упоминает staititas, увенчанный медом, кунжутом и сыром. |
Athenaeus in his Deipnosophistae mentions staititas topped with honey, sesame and cheese. |
В турецкой провинции Анталья его готовят иначе, чем в других регионах, с другими ингредиентами, такими как кунжутное масло. |
In Antalya province of Turkey it is prepared differently from other regions with other ingredients like sesame oil. |
Пестелы, печенье с кунжутным семенем, начиненное кедровыми орехами, мясом и луком, также являются традиционными. |
Pestelas, sesame-seed topped pastry filled with pine nuts, meat and onion, are also traditional. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кунжут булочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кунжут булочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кунжут, булочка . Также, к фразе «кунжут булочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
