Летняя резина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Летняя резина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
summer tyre
Translate
летняя резина -

- резина [имя существительное]

имя существительное: rubber, caoutchouc, gum elastic, india rubber, gum



Напротив меня находилась пожилая женщина, а за ней, казалось, лежала 13-летняя девочка, положив голову на колени этой женщине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across from me stood an elderly lady with what seemed to be a 13-year-old girl lying beside her, with her head on the elderly lady's knees.

Мягкая летняя ночь задыхалась дымом и пеплом, который носил горячий ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mild summer night was choked with smoke and ash rising on the hot wind off the flames.

У нас 8-летняя девочка с приступом астмы в кабине лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got an 8-year-old with a severe asthma attack in the stuck car.

Диана Шурыгина, 16-летняя девушка, была грубо изнасилована на вечеринке, и ее история стала наиболее известной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana Shurygina, a 16-year-old girl who was violently raped at a party, is one of the most famous cases.

21-летняя женщина из Сиднея, приговоренная к 15 суткам тюрьмы на острове Пхукет за ложное утверждение, что она подверглась нападению таксиста, подала апелляцию на приговор и была освобождена под залог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 21-year-old Sydney woman sentenced to 15 days jail in Phuket for falsely claiming she was assaulted by a taxi driver is appealing the verdict and has been granted bail.

49-летняя Яна Остапец теперь вынуждена дольше ждать, когда привезут высококачественные итальянские шампуни и краски для волос, которыми она торгует в центре Симферополя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yana Ostapez, 49, waits longer for deliveries of the high-end Italian shampoos and hair dye she sells in the center of Simferopol.

9-летняя девочка, чье тело обнаружили в российском городе - Ростове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a 9-year-old girl whose body was discovered in the Russian city of Rostov.

Она 45-летняя актриса, которая сыграла одну роль в комедийном сериале, Никто ничего не слышал о ней уже 20 лет, она больше нигде не снималась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's this 45-year-old actress who had like one line on a sitcom you never heard of 20 years ago she never worked again.

Сожженая резина шин, поведенчески соответствует мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tires burning rubber, behaviorally, skews male.

Наташа Тиберт, 35-летняя стюардесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natasha Thiebert, a 35-year-old air hostess.

У Стейси тут 90-летняя бабуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stacy has a 90 year old meemaw here.

Ее синее платье, усеянное блестками, искрилось, словно пронизанная мириадами золотых точек летняя ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her dress thick set with spangles, blue, and dotted with a thousand sparks, gleamed like a summer night.

Была даже женщина, чья 6-летняя дочь умерла в обстреле в школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was even a woman in here whose 6-year-old daughter died in a school shooting.

А у меня была новая летняя шляпа с красными гвоздиками - знаете, не элегантная шляпа, а очень простая, для деревни, с широкими полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I had a new summer hat, with carnations, you understand - not a smart hat, but a little country thing with a wide brim.

Моё терпение к дыму, производимому тобой, исчерпано. Еще одна затяжка, и остаток жизни ты будешь думать, что ты - 6-летняя девочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My tolerance for your smoking in the mansion notwithstanding, smoke that in here and you'll spend the rest of your days under the belief you are a six-year-old girl.

Я слышал, что ваша стажировочная летняя программа обещает быть грандиозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear your summer internship program is supposed to be top-notch.

А моя 70-ти летняя бабуля... с каждым днем все молодеет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My 70-year-old grandmother... grows younger each day.

Это была обычная летняя температура для Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been a typical summer temperature for Mars.

На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

Как уже говорилось, летняя ярмарка будет на тему Диккенса, и я хотела бы, что весь обслуживающий персонал был в Викторианской одежде, если вы не против.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As discussed, the summer fair is going to be Dickens-themed and I'd like all attending staff in Victorian dress, if you would.

Летняя ночь казалась беззвучной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was not a sound in the summer night.

Чтобы приспособиться к этому ускоренному графику, летняя подготовка была официально перенесена на недавно приобретенный участок земли к юго-западу от главного поста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To accommodate this accelerated schedule, summer training was formally moved to a recently acquired piece of land southwest of main post.

Гарри Санборн-богатый Нью-Йоркский музыкальный магнат, у которого была 40-летняя привычка встречаться с женщинами моложе 30 лет, включая его последнее завоевание, Марин Кляйн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harry Sanborn is a wealthy New York music mogul who has had a 40-year habit of dating women under 30, including his latest conquest, Marin Klein.

Через три дня Нандо Паррадо очнулся от комы и узнал, что его 19-летняя сестра Сюзанна Паррадо серьезно ранена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nando Parrado woke from his coma after three days to learn his 19-year-old sister Susana Parrado was severely injured.

Лиа Кан-когда-то красивая, популярная, умная 17-летняя девушка, ее мозг был загружен в искусственное тело после того, как ужасная автомобильная авария оставила ее на грани смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lia Kahn - Once a beautiful, popular, smart 17-year-old, Lia had her brain downloaded into an artificial body after a terrible car accident left her near death.

Врачи считали, что резиновые штаны вредны, потому что они думали, что резина действует как припарка и повреждает кожу младенцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors believed that rubber pants were harmful because they thought the rubber acted as a poultice and damaged the skin of infants.

Несколько лет спустя, когда Тарзану исполнилось 18 лет, на побережье высаживается новая партия, в том числе 19-летняя Джейн Портер, первая белая женщина, которую Тарзан когда-либо видел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years later when Tarzan is 18 years of age, a new party is marooned on the coast, including 19 year old Jane Porter, the first white woman Tarzan has ever seen.

25-летняя студентка медицинского колледжа Мерритт стала жертвой кислотного нападения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 25-year-old nursing student at Merritt College was the victim of an acid attack.

Для людей, пострадавших от НАЖБП, 10-летняя выживаемость составила около 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For people affected by NAFLD, the 10-year survival rate was about 80%.

Кроме того, школа была первой в мире, где в 1965 году была введена 3-летняя программа докторантуры, причем занятия проводились круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the school was the first in the world to institute a 3-year M.D. program in 1965, with classes being held year round.

В 1980 году Фельтског и ее тогдашняя 7-летняя дочь Линда записали шведский рождественский альбом Nu tändas tusen juleljus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, Fältskog and her then 7-year-old daughter Linda recorded Nu tändas tusen juleljus, a Swedish Christmas album.

Она рассказала, что причиной ее появления была ее 40-летняя дружба с доктором Мартином стар Селиной Каделл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She revealed that the reason behind her appearance was her 40-year friendship with Doc Martin star Selina Cadell.

243-летняя Венера также известна астрономам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 243-year Venus is also known to astronomers.

В октябре 1947 года сестра Розетта Тарп услышала, как 14-летняя Пенниман поет свои песни перед выступлением в зале Мэйкон-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1947, Sister Rosetta Tharpe overheard 14-year-old Penniman singing her songs before a performance at the Macon City Auditorium.

28-летняя Биби Халдар охвачена таинственным недугом, и мириады тестов и методов лечения не смогли вылечить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28-year-old Bibi Haldar is gripped by a mysterious ailment, and myriad tests and treatments have failed to cure her.

Одна из жертв, 16-летняя Шира Банки, скончалась от полученных ранений в Медицинском центре Хадасса три дня спустя, 2 августа 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the victims, 16-year-old Shira Banki, died of her wounds at the Hadassah Medical Center three days later, on 2 August 2015.

В городе часто бывает бабье лето, когда летняя погода ненадолго возвращается после первых заморозков, обычно в конце сентября или иногда в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city often receives an Indian summer, when summer weather returns briefly after the first frosts, usually in late September or sometimes October.

Эти игры будут короче, чем старшие игры; летняя версия будет длиться двенадцать дней, в то время как зимняя версия будет длиться девять дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Games will be shorter than the senior Games; the summer version will last twelve days, while the winter version will last nine days.

В 1989 году 29-летняя капитан Линда л. Брей стала первой женщиной, командовавшей американскими солдатами во время вторжения в Панаму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, Captain Linda L. Bray, 29, became the first woman to command American soldiers in battle during the invasion of Panama.

Армию поддерживали новые школы: 3-летняя начальная школа и 1-Летняя школа артиллерии и инженерного дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army was supported by the new schools, with the 3-year Elementary School and a 1-year Applicant School for Artillery and Engineering.

Более мягкая резина означает, что резина содержит больше масел и других химических веществ, которые заставляют гоночную шину становиться липкой, когда она горячая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Softer rubber means that the rubber contains more oils and other chemicals which cause a racing tyre to become sticky when it is hot.

20-летняя женщина умерла 1 сентября 2001 года, на следующий день после того, как каталась на мести Монтезуомы - челночной петле на ферме Нотта Берри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 20-year-old woman died on September 1, 2001, one day after riding Montezooma's Revenge, the Shuttle Loop at Knott's Berry Farm.

12-летняя дочь бен Ладена Сафия якобы была ранена в ногу или лодыжку куском летящего мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bin Laden's 12-year-old daughter Safia was allegedly struck in her foot or ankle by a piece of flying debris.

Когда в 1992 году закончилась 16-летняя гражданская война, система здравоохранения Мозамбика была разрушена, и каждая десятая женщина умирала при родах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a 16-year civil war ended in 1992, Mozambique's health care system was devastated and one in ten women were dying in childbirth.

Еще одним пассажиром на борту президента Гувера был Жан-Мари Фэрклот, незамужняя 37-летняя светская львица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another passenger on the President Hoover was Jean Marie Faircloth, an unmarried 37-year-old socialite.

Пластик был изобретен в 19 веке и первоначально использовался для замены обычных материалов, таких как слоновая кость, резина и шеллак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic was invented in the 19th century and was originally used to replace common materials such as ivory, rubber, and shellac.

Использование немагнитных звукоснимателей позволяет басистам использовать цветные струны, такие как нейлон, латунь, полиуретан и силиконовая резина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of non-magnetic pickups allows bassists to use non-ferrous strings such as nylon, brass, polyurethane and silicone rubber.

В итоге была выбрана 35-летняя бывшая солистка группы Alyson Avenue Анетт Олзон из Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, the 35-year-old Alyson Avenue's ex-lead singer, Anette Olzon, from Sweden, was chosen.

Главный герой сериала-Корра, 17-летняя женщина из племени Южной воды, которая является воплощением аватара после смерти Аанга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series' protagonist is Korra, a 17-year-old woman from the Southern Water Tribe who is the incarnation of the Avatar after Aang's death.

Вместе у них есть 3-летняя дочь по имени Сехриш, которая является британской гражданкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together they have a 3-year-old daughter named Sehrish who is a British citizen.

В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity.

8 сентября 31-летняя Роза Дэвис была найдена в переулке, получив почти такие же травмы, как и Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 8, 31-year-old Rose Davis was found in an alley, having suffered almost identical injuries as Delaware.

44-летняя женщина сообщила, что начала видеть искажения лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 44-year-old woman reported to have begun seeing facial distortions.

В 1992 году 11-летняя Холли Стейкер была изнасилована и убита во время няни в Уокигане, штат Иллинойс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, 11-year-old Holly Staker was raped and murdered while babysitting in Waukegan, Illinois.

В 1940 году в Миллс-колледже в Окленде, штат Калифорния, состоялась летняя сессия Школы Дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1940, the summer session of the School of Design was held at Mills College in Oakland, California.

19-летняя женщина позже работала в клубном борделе Пасхи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 19-year-old woman later worked in the club brothel of Pascha.

На роль Джун Бейли пробовались более 1500 человек, прежде чем 11-летняя Брианна Денски из Плимута, штат Коннектикут, получила эту роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the role of June Bailey, more than 1,500 people auditioned before 11-year-old Brianna Denski of Plymouth, Connecticut, got the role.

20-летняя аренда была присуждена барону Эдгару де Маркаю, представленному адвокатом Николае П. Симониде из Бухареста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 20-year lease was awarded to Baron Edgar de Marcay, represented by attorney Nicolae P. Simonide from Bucharest.

В 2011 году 14-летняя девочка в Бангладеш умерла после публичного избиения плетью, когда ее обвинили в романе с женатым мужчиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, a 14-year-old girl in Bangladesh died after being publicly lashed, when she was accused of having an affair with a married man.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «летняя резина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «летняя резина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: летняя, резина . Также, к фразе «летняя резина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information