Лодка обуви - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
подводная лодка - Submarine
паромная лодка - ferry boat
гонки на моторных лодках - powerboat racing
типичная парусная лодка - typical sailboat
рыбачья плоскодонная лодка - dory
побег лодка - escape boat
лобстер лодка - lobster boat
лодка плохо слушается руля - the boat is a bad steer
лодка-дом - boat-house
подводная лодка ПЛО - submarine-hunter submarine
Синонимы к лодка: челн, челнок, бот, ладья, лодка, шлюпка
Антонимы к лодка: ракета, неотесанное бревно, самолет
Значение лодка: Небольшое судно для плавания.
союзка в обуви - vamp
подставка для обуви - shoes stand
в этой обуви - in these shoes
быть в моей обуви - be in my shoes
ведущий обуви - leading shoe
дизайнер обуви - shoe designer
модели обуви - footwear models
хорошая пара обуви для ходьбы - a good pair of walking shoes
покупка обуви - buying shoes
обуви шкаф - shoe closet
Гигантская подводная лодка без опознавательных знаков сбросила балласт и поднялась, вздыбив на поверхности тучу брызг. |
A gargantuan unmarked submarine blew its ballast and rose on a cloud of bubbles. |
У меня есть подписанные показания, что он никогда не надевал обуви жертвы. |
I have a sworn statement stating he never wore the victim's shoe. |
Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло. |
We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass. |
Кажется, лодка брошенная. |
I get the impression there's nobody home. |
It's embedded in the tread of his shoe as well. |
|
У него есть маленькая лодка, он ведь может отполировать её и пить там кофе. |
He can get a little boat, so he can polish it and drink coffe. |
The pontoon boat is coming for you. |
|
Можете позаимствовать у леди Уэстхолм ее набор для чистки обуви, - не слишком любезно посоветовала Сара. - А заодно и пылевую тряпку. |
You can borrow Lady Westholme's shoe-cleaning apparatus, said Sarah unkindly. And her duster. |
Известно только одно: каждый квартал на бумаге производят астрономическое количество обуви, между тем как половина населения Океании ходит босиком. |
All one knew was that every quarter astronomical numbers of boots were produced on paper, while perhaps half the population of Oceania went barefoot. |
Изменили курс, взяли на два румба восточное, запустили мотор, и лодка пошла со скоростью около шести узлов. |
They altered course two points towards the east and started up the engine, giving them about six knots of speed. |
It's, like, the world's tiniest boat or some shit? |
|
It was a footwear feeding frenzy. |
|
No looting at all: no stopping for even shoes, tobacco. |
|
Лодка стала уже точкой, весла мигают на солнце через равные промежутки, и кажется, будто эти переблески движут лодку. |
The shell was a speck now, the oars catching the sun in spaced glints, as if the hull were winking itself along him along. |
Пришдётся на всей обуви поднять левый каблук на пять сантиметров. |
Raise the heel on my boots 5 centimeters. |
Да, на обуви свежая грязь с берега реки застрявшая в протекторе. |
Yes. There's fresh mud from the river bank compacted into the treads of the shoes. |
Никто не мог объяснить пассажирам, из-за чего такое опоздание, но можно было догадаться, что где-то рыщет подводная лодка. |
Nobody could tell them what they were stopping for, although it was a pretty safe guess that it was a submarine. |
The boat began to move slowly off toward the north-west. |
|
Мы нашли следы обуви на этаже, офиса жертвы в крови, 12-го размера, профессиональные кроссовки. |
We found shoe tread patterns on the floor of the victim's office in his blood, all size 12, all identified as pro trainers. |
Все отпечатки обуви в доме по размеру совпадают с размером ноги хозяина, кроме этого. |
All shoe prints in the house matched footwear seized from the resident of the house, apart from this one. |
Everything was in good order except the boots. |
|
У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке. |
We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party. |
И эта лодка - свежайшая новинка по безопасности и технологичности. |
And this boat is cutting edge in terms of safety, technology. |
Надо идти, пока лодка не ушла, или же я не смогу помочь тебе. |
I must go before the boat leaves, or I can't help you. |
В одной из комнат на кровати лежали мужские пиджаки, платья, рубашки, пальто и несколько пар обуви в бумажных мешках. |
Inside one room, on the bed, were a number of men's suits, some dresses, shirts, one overcoat and, in paper bags, several pairs of shoes. |
А мне больше всего нравилось быть чистильщиком обуви на пароме через Гудзон. |
I liked being a bootblack on a Hudson ferry. |
Было время прилива, и дамбу залило водой. На волнах покачивалась лодка, предоставленная в распоряжение гостям Веселого Роджера. |
The tide was high and the causeway under water, but the boat that took hotel guests across was tied to a little jetty. |
He has a very good boat. |
|
Your kid brother has a submarine, and he kidnapped you. |
|
Похоже на всё, что ты можешь найти на подошве чьей-то обуви. |
Sounds like stuff you'd expect to find on the bottom of somebody's shoe. |
Шейн, затиры на этих перилах совпадут с подошвой твоей обуви |
Shane, the scuff marks on that railing are gonna match your shoes. |
You know his size? |
|
У нас работают четыре горничные, один метрдотель и три официанта. Кроме того, бармен Генри, повариха с двумя помощницами и Уильям- он занимается чисткой обуви. |
There are four chambermaids, the head waiter and three under him and Henry in the bar. William does the boots and shoes. Then there's the cook and two under her. |
Обнаружены два вида отпечатков обуви, скорее всего мужские. Следы покрышек машины последней модели, вероятно, легковой. |
Yeah, so far we got two sets of distinct footprints, most likely male, one set of tire depressions from a late-model car ... likely a sedan ... |
The boat's stuck, the lake's making noises and biting people, |
|
That boat is tied to the dock. |
|
Есть ли какие-нибудь совпадения по обуви, которую мы привезли с отпечатками, найденными на месте преступления? |
Any luck connecting the shoes that we brought in with the prints we pulled off the crime scene? |
Ваша лодка ещё продаётся? |
Is your boat still for sale? |
Университет Флиндерса в Южной Австралии исследовал медицинские приложения для технологии телефона обуви, вдохновившись шоу. |
Flinders University in South Australia has researched medical applications for shoe phone technology after being inspired by the show. |
Использование сверхглубокой обуви и формованных стелек может уменьшить боль во время таких упражнений, как ходьба. |
The use of extra-depth shoes and molded insoles may reduce pain during weight-bearing activities such as walking. |
Пуговицы, лакированная кожа и шнурованные модели обуви также были изготовлены и легко доступны. |
Buttons, patent leather, and laced models of the shoe were also manufactured and readily available. |
Центральные образы-это придуманная фигура Ра-сета, сложного божества Солнца и Луны, чья лодка плывет по реке из хрусталя. |
The central images are the invented figure Ra-Set, a composite sun/moon deity whose boat floats on a river of crystal. |
Жертвами стали британская канонерская лодка крикет и подводная лодка снабжения Кашалот. |
The British gunboat Cricket and supply submarine Cachalot became victims. |
Существовали различные типы обуви муклук, используемые эскимосами Юп'ИК, включая камгук, камексак, пилугук и другие. |
There were various mukluk types of footwear used by Yup'ik Eskimos, including kamguk, kameksak, piluguk, and others. |
В некоторых местах Скандинавии, особенно в Норвегии, основным средством передвижения между общинами является лодка. |
In some places in Scandinavia, particularly in Norway, the primary means of transportation between communities is by boat. |
На рынке кремов для обуви в целом около 26% оборота приходится на пасты, 24% - на кремы, 23% - на аэрозоли и 13% - на жидкости. |
In the shoe polish market as a whole, some 26% of turnover is accounted for by pastes, 24% by creams, 23% by aerosols, and 13% by liquids. |
Парусная лодка протягивается, когда ее курс внезапно меняется в сторону ветра из-за взаимодействия ветра и паруса, которое руль не может компенсировать. |
A sailboat broaches when its heading suddenly changes towards the wind due to wind/sail interactions for which the rudder cannot compensate. |
Найдя лодку, он переправился через реку с намерением переправить через нее значительные силы; однако лодка затонула, и он остался только с шестью людьми. |
Finding a boat, he made across the river, with the intention of ferrying a sizable force across; however, the boat sank, and he was left with just six men. |
Капитан Оуэн Оуэнс и 19 членов экипажа из SS Point Pleasant Park высадились на Меркурий 2 марта 1945 года после того, как немецкая подводная лодка потопила их судно 23 февраля. |
Captain Owen Owens and 19 crew members from SS Point Pleasant Park landed on Mercury on 2 March 1945 after a German submarine had sunk their vessel on 23 February. |
В 2010 и 2011 годах Movember сотрудничал с TOMS для создания обуви Movember ограниченной серии для участников. |
In 2010 and 2011, Movember partnered with TOMS to create limited edition Movember shoes for those participating. |
На некоторых изображениях фей они изображены в обуви, на других-босиком. |
Some depictions of fairies show them with footwear, others as barefoot. |
Для лодки главной входной осью является продольная ось лодки, так как это ось, вокруг которой катится лодка. |
For a boat, the principal input axis is the longitudinal axis of the boat since that is the axis around which the boat rolls. |
КОМАНДУЮЩИЙ ОСТРОВОМ НАУРО... ТУЗЕМЕЦ ЗНАЕТ ПОС'ИТ... ОН УМЕЕТ ПИЛОТИРОВАТЬ... 11 ЖИВЫМ НУЖНА НЕБОЛЬШАЯ ЛОДКА... КЕННЕДИ. |
NAURO ISL COMMANDER... NATIVE KNOWS POS'IT... HE CAN PILOT... 11 ALIVE NEED SMALL BOAT... KENNEDY. |
Еще одно место, представляющее особый интерес, - Ферриби в устье реки Хамбер, где была обнаружена самая старая в Западной Европе построенная из досок лодка. |
Another site of particular interest is Ferriby on the Humber Estuary, where western Europe's oldest plank built boat was recovered. |
Девятый сезон завершает актерский состав друзей Эла, представляя Гриффа, который работает в обуви Гэри вместе с Элом, и Айка. |
The ninth season rounds out the cast of Al's friends by introducing Griff, who works at Gary's Shoes with Al, and Ike. |
5 июня 2009 года французская атомная подводная лодка Эмерод была отправлена в зону крушения и прибыла в этот район 10-го числа. |
On 5 June 2009, the French nuclear submarine Émeraude was dispatched to the crash zone, arriving in the area on the 10th. |
По словам журналиста Гранта Маклахлана, группа консультировалась с дизайнером обуви Nike, а не с какими-либо вексиллогами. |
According to journalist Grant McLachlan, the panel consulted a Nike shoe designer and not any vexillologists. |
Район Портлендского метро стал бизнес-кластером для производителей спортивного / уличного снаряжения и обуви. |
The Portland metro area has become a business cluster for athletic/outdoor gear and footwear manufacturers. |
Первоначально рожки для обуви были сделаны из рогов животных, копыт или стекла; роскошные рожки для обуви были сделаны из слоновой кости, раковины, серебра или кости. |
Originally, shoehorns were made from animal horns, hooves, or glass; luxury shoehorns were made of ivory, shell, silver, or bone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лодка обуви».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лодка обуви» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лодка, обуви . Также, к фразе «лодка обуви» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
