Гонки на моторных лодках - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гонка преследования - pursuit
гонка на выносливость - endurance racing
авиационная гонка - air racing
автомобильная гонка - auto racing
шоссейная гонка - road cycling
неконтролируемая гонка вооружений - unbridled escalation of the arms race
предвыборная гонка - election rally
гонка на парусных лодках - sailboat racing
предвыборная президентская гонка - presidential race for the white house
яхтенная гонка - yacht race
Синонимы к гонка: гонки, раса, гонка, род, состязание в беге, состязание в скорости, драйв, привод, дисковод, подъездной путь
Антонимы к гонка: топтание на месте
Значение гонка: Быстрое движение, езда ( разг. ).
на это - on this
реагировать на окружающий мир - to react to the world around you
продемонстрировать на - demonstrate at
как ягненок на убой - like a lamb to the slaughter
установлен на - set at
переводить на военное положение - put on war footing
идти у неё на поводу - follow her tastes
агрессивное поведение на дороге - road rage
мощность на валу - delivered power
передавать на рассмотрение вопрос - refer matter
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
моторный вагон - motor car
моторный человек - dynamo
моторный катер - powerboat
моторный суд - motor court
моторный велосипед - motor bicycle
моторный рот - motor mouth
моторный домик - motor lodge
моторный нерв - motor nerve
моторный мазут - diesel fuel oil
моторный вельбот - motor whaleboat
Синонимы к моторный: моторный, движущий, двигательный, автомобильный, паровозный, силовой, энергетический, машинный
Значение моторный: То же, что двигательный.
надувная резиновая лодка - inflatable rubber boat
mail лодка - mail boat
складная парусиновая лодка - canvas collapsible boat
сверхмалая подводная лодка - midget submarine
однокорпусная лодка - mono hulled boat
многокорпусная лодка - multi hulled boat
желтая подводная лодка - yellow submarine
типичная парусная лодка - typical sailboat
лодка в аренду - boat for rent
полная лодка - boatload of
Синонимы к лодка: челн, челнок, бот, ладья, лодка, шлюпка
Антонимы к лодка: ракета, неотесанное бревно, самолет
Значение лодка: Небольшое судно для плавания.
They had ridden in speedboats and played tennis. |
|
Он был представлен только один раз, в 2002 году, Бьерну Руне Йельстену, который был троттлменом для гонщика на моторных лодках Стива Кертиса. |
It has been presented just once, in 2002, to Bjørn Rune Gjelsten who was throttleman for powerboat racer Steve Curtis. |
Финский автогонщик Кими Райкконен в 2007 году участвовал в гонках на моторных лодках в костюме гориллы и посещал вечеринки в костюме гориллы. |
Finnish racing driver Kimi Räikkönen was part of a gorilla-suited motorboat race crew in 2007 and attends parties in his gorilla suit. |
У них кончились деньги, и коммандер Мэй купил его на распродаже или возвратной основе для гонок на моторных лодках, добившись некоторого умеренного успеха в 1908 году. |
They ran out of money and Commander May bought it on a sale or return basis for Motor boat racing, having some moderate success in 1908. |
I go on a hovercraft with her.(? |
|
Происхождение роз и замков, найденных на лодках канала, остается неясным. |
The origin of the roses and castles found on canal boats is unclear. |
We rolled about on tiny boats in the stormy sea. |
|
В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании. |
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips. |
Многие предпочитали пересекать реку на лодках, чем идти по грязной, темной трубе под водой. |
The Tower of London is about half a mile south of Whitechapel, and the subway was sufficiently unpleasant that it is unlikely many people or police used it to cross the river, especially if one were claustrophobic or fearful of traveling through a dirty, gloomy tube under water. |
В 2009 году сотни людей пытались с риском для жизни отправиться на лодках в опасное морское плавание. |
In 2009 hundreds attempted the dangerous journeys by boat, risking their lives at sea. |
Торговля с Киншасой прервана, а речное сообщение в настоящее время осуществляется только на малых лодках и каноэ. |
Trade with Kinshasa has been interrupted and transport on the river is at present only by small boat and canoe. |
Есть улучшения как в плане афазии, так и в плане моторных навыков. |
The aphasia is improving already, and so are your motor skills. |
Между Оксфордом и Кембриджем проходят гонки на лодках, так что наверное там тоже есть Кембриджская площадь, так? |
There's a rowing race between Oxford and Cambridge, so ther's probably a Cambridge Circus too, no? |
Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш. |
He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche. |
Он вышел, размышляя о лодках и открытом море, и оставил Джима наедине с девушкой. |
He went out, thinking vaguely of boats and of open sea, leaving Jim and the girl together. |
Поэтому моторных повреждений нет. |
Which means there will be no motor dysfunction. |
Просто сшибать деньги, пить коньяк и играть в гольф и плавать на различных лодках. |
Just raking it in, drinking cognac and playing golf, and being on various boats. |
On their feet they wore ElektroTread-powered skis. |
|
Он вложил в компанию по гонкам на лодках и стал директором. |
He just put big money into a racing company... and they've made him a director. |
Dude, you need any help down at the boats? |
|
Туда на корабле не добраться, Но можем отправить несколько команд на лодках. |
We'll never get the ship in there, but we could send a few teams on the R.H.I.Bs. |
Зимой, в дождливую погоду, мы передвигаемся на лодках. |
When it rains in winter we go around by boat, y'know? |
It's why boats have bilge pumps. |
|
Эй, Квекмаер, может быть комик расскажет немного шуток о лодках или катании на лодках, или о владении лодкой. |
Hey, Quagmire, maybe the comedian will tell some jokes about boats or boating or owning a boat. |
По прибытии в Квинстаун начальник порта отказался впустить судно, поскольку оно не было полностью под контролем, и раненых пассажиров увезли на лодках. |
On arrival at Queenstown the harbourmaster refused to let the ship enter because she was not under full control and injured passengers were taken off by boats. |
В 2008 году увеличилось число нелегальных иммигрантов, прибывающих на лодках в Австралию. |
The number of unauthorised immigrant arrivals in boats to Australia increased during 2008. |
В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. |
The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities. |
Из Кумано Хонгу Тайша большинство паломников отправлялись на лодках по реке Кумано в Кумано Хайятама Тайша в прибрежном городе Сингу. |
From Kumano Hongū Taisha, most pilgrims went by boat on the Kumano River to Kumano Hayatama Taisha in the coastal town of Shingū. |
Охотники на лодках с открытой водой хорошо известны как добрая компания и известны тем, что работают на более рискованной стороне охоты на водоплавающих птиц. |
Open water sneak boat hunters are well known to be a hearty bunch and are known for operating on the riskier side of waterfowl hunting. |
Электрическая лодка капитально ремонтирует и проводит ремонтные работы на быстроходных лодках класса атаки. |
Electric Boat overhauls and undertakes repair work on fast attack class boats. |
Немецкие воздушные атаки потопили 10 800 тонн советских судов, включая 4 эсминца, подводную лодку, 3 моторных торпедных катера, 6 береговых судов и 4 грузовых судна. |
German aerial attacks had sunk 10,800 tons of Soviet shipping including 4 destroyers, a submarine, 3 motor torpedo boats, 6 coastal vessels and 4 freighters. |
В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт. |
Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District. |
В июне 2011 года Би-би-си транслировала по телевидению самоубийство Питера Смедли, владельца консервного завода, который страдал от болезни моторных нейронов. |
In June 2011, The BBC televised the assisted suicide of Peter Smedley, a canning factory owner, who was suffering from motor neurone disease. |
Эксперименты проводились на людях, растениях, животных, насекомых, самолетах, кораблях, подводных лодках и амфибиях. |
Experiments involved humans, plants, animals, insects, aircraft, ships, submarines and amphibious vehicles. |
Это может быть особенно опасно при гонках на других лодках на близком расстоянии. |
It can be particularly dangerous when racing other boats at close quarters. |
Среди прочих удобств-кафе, сад дикой природы, Озеро для катания на лодках и художественная галерея. |
Other facilities include a cafe, a wildlife garden, a boating lake and an art gallery. |
В наше время человеческие движители встречаются в основном на небольших лодках или в качестве вспомогательных движителей на парусниках. |
In modern times, human propulsion is found mainly on small boats or as auxiliary propulsion on sailboats. |
Они обычно включают один или несколько дней плавания на старомодных рабочих лодках, а также фестиваль на берегу. |
They usually feature one or more days of sailing by old-fashioned work boats, as well as an onshore festival. |
Большинство моторных масел производится из более тяжелого и плотного нефтяного углеводородного сырья, полученного из сырой нефти, с добавками для улучшения некоторых свойств. |
Most motor oils are made from a heavier, thicker petroleum hydrocarbon base stock derived from crude oil, with additives to improve certain properties. |
Большинство современных моторных масел содержат нефтяные базовые запасы, которые токсичны для окружающей среды и трудно утилизируются после использования. |
Most current motor-oil lubricants contain petroleum base stocks, which are toxic to the environment and difficult to dispose of after use. |
Летом в Тахо главным видом активного отдыха является катание на лодках. |
Boating is a primary activity in Tahoe in the summer. |
Когда он прибыл в 1801 году, ему оставалось всего два года отсидки, и вскоре он уже работал в гавани на лодках и продавал устриц. |
When he arrived in 1801 he only had two years of his sentence left and he was soon working on the harbour with boats and selling oysters. |
Уменьшение количества моторных команд, посылаемых мозгом, увеличивает количество воспринимаемых усилий, которые испытывает индивид. |
The reduction of motor commands sent from the brain increases the amount of perceived effort an individual experiences. |
Грэм умер от болезни моторных нейронов 29 августа 2010 года. |
Graham died of motor neurone disease on 29 August 2010. |
Тетто демонстрирует свое умение кататься на лодках, в то время как Ю наслаждается поездкой, а Чжан бросает грести на лодке своему партнеру Линдеманну. |
Tetto shows his boating proficiency, while Yoo enjoys the ride, and Zhang gives up rowing the boat to his partner Lindemann. |
Он служил на Тихоокеанском театре военных действий на двух подводных лодках, USS Rasher и USS Gurnard, и получил образование электрика. |
He served in the Pacific Theater on two submarines, USS Rasher and USS Gurnard, and was trained as an electrician. |
Впоследствии в период с 1970 по 1976 год в Уэлшпуле была проведена серия из семи митингов на лодках. |
Subsequently, there were a series of seven Dinghy Rallies held at Welshpool, between 1970 and 1976. |
Американские десантники были переправлены через Ваал членами британского инженерного батальона C / 307 на 26 парусных лодках-мостовиках. |
The American paratroopers were rowed across the Waal by members of British C/307th Engineer Battalion in 26 canvas bridge engineers boats. |
Они достигли реки Лахлан 25 апреля 1817 года и начали следовать по ее течению, причем часть припасов перевозилась на лодках. |
They reached the Lachlan River on 25 April 1817 and commenced to follow its course, with part of the stores being conveyed in boats. |
В 1922 году компания Universal Body Company взяла на себя весь комплекс, где они производили кузова моторных автобусов. |
In 1922, the Universal Body Company took over the entire complex where they manufactured motor bus bodies. |
На всех остальных лодках пассажиры в конце концов решили не возвращаться, вероятно, из страха, что они опрокинутся при попытке вернуться. |
In all the other boats, the occupants eventually decided against returning, probably out of fear that they would be capsized in the attempt. |
Миссия продолжалась вверх по реке Хай на небольших лодках, которые люди тащили вдоль берега с помощью веревок и упряжи. |
The mission continued up the Hai River on small boats pulled by men along the shore using ropes and harnesses. |
Такие же системы будут установлены и на новых подводных лодках А26. |
Same systems will also be included on the new A26 submarines. |
Нейропротекторные препараты направлены на обеспечение выживания моторных нейронов даже при низком уровне белка SMN. |
Neuroprotective drugs aim at enabling the survival of motor neurons even with low levels of SMN protein. |
В парусных лодках АФП также используются в перекачивающих насосах, используемых для парусного балласта. |
In sailboats, AFPs are also used in transfer pumps used for sailing ballast. |
В другой схватке один сиамский пушечный выстрел попал прямо в цель, убив несколько человек на двух бирманских лодках. |
In another encounter, one Siamese cannon shot scored a direct hit, killing several men on two Burmese boats. |
На самолетах и лодках для больных пассажиров выдают специальные мешки, в которые их тошнит. |
On airplanes and boats, special bags are supplied for sick passengers to vomit into. |
Для борьбы с пиратами на быстрых надувных лодках с жестким корпусом Флореалы полагаются на свой бортовой вертолет и отряд морской пехоты. |
To fight pirates in fast rigid-hulled inflatable boats, the Floréals rely on their onboard helicopter and marine detachment. |
В 1937 году он получил лицензию пилота, что позволило ему летать на моторных самолетах. |
In 1937, he gained his pilot's license, allowing him to fly powered aircraft. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гонки на моторных лодках».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гонки на моторных лодках» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гонки, на, моторных, лодках . Также, к фразе «гонки на моторных лодках» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
