Лунный диск - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лунный диск - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lunar disk
Translate
лунный диск -

- лунный [имя прилагательное]

имя прилагательное: lunar, lunary

- диск [имя существительное]

имя существительное: disk, disc, dial, blade, discus, turntable, limb, pie



В этой фазе лунный диск не виден невооруженным глазом, за исключением тех случаев, когда он вырисовывается во время солнечного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this phase, the lunar disk is not visible to the unaided eye, except when silhouetted during a solar eclipse.

В июле того же года был замечен S / 2009 S1, первый лунный диск в кольце B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July of the same year, S/2009 S 1, the first moonlet within the B Ring, was observed.

Острая вершина гранитного столба по-прежнему врезалась в лунный диск, но неподвижной, безмолвной фигуры на ней уже не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was the sharp pinnacle of granite still cutting the lower edge of the moon, but its peak bore no trace of that silent and motionless figure.

В эти ночи весь лунный диск как прямо, так и косвенно освещен солнцем, и поэтому достаточно неравномерно освещен, чтобы видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these nights, the entire lunar disk is both directly and indirectly sunlit, and is thus unevenly bright enough to see.

В 1996 году был выпущен четырехдорожечный компакт-диск Time's Mistress с песней Calment speaking over a background of rap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996, Time's Mistress, a four-track CD of Calment speaking over a background of rap, was released.

и когда зажглось Солнце, оно осветило этот крутящийся диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sun ignited, it lit up this spinning disc.

Кроме того, знаменитый диск феста ясно показывает зрелое понимание концепции печати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the famous Phaistos Disc clearly shows a mature understanding of the concept of printing.

Они изъяли твой жесткий диск и понизили уровень допуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They requisitioned your hard drive and downgraded your security clearance.

Из-под слоя гранул пропавшей материи она извлекла неказистый на вид черный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out of the pellets of missing matter she lifted the featureless black disk.

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

Так как же нам достать жесткий диск? Ведь вся вода в электрической проводке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you expect us to get the hard drive with all that electrified water?

Ладно, к счастью, жесткий диск Килера был защищен в ящике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, okay, fortunately, Keeler's hard drive was insulated in a loaded footlocker.

А потом ты ее проглотишь, и она растворится внутри тебя, и лунный свет будет струиться из кончиков твоих пальцев, из кончиков твоих волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then you could swallow it, and it would all dissolve, see? And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair.

Вы знаете, как настроить диск, дедушка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how to adjust the dial, Grandfather?

И я перекинул с плёнки на диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I transcribed the recording from the tape.

Рейчел повернула диск к свету и разглядела крошечные металлические вкрапления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rachel tilted the disk in the light and spotted the tiny metallic globules.

А теперь, давайте посмотрим на лунный танец наших чемпионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now let's see our champs in a spotlight dance. - Blue moon

Диск останавливается, и пластинка ложится на место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turntable drops down and the record swings into its place in the pile.

Лунный свет играет странные шутки с нашим воображением, даже с воображением объятого сном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moonlight can play odd tricks upon the fancy, even upon a dreamer's fancy.

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Возможно, её диск окажется пообщительнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, perhaps her hard drive will be more forthcoming.

И посмотрите на этот затейливо вырезанный диск

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And look at this intricately carved disk.

Солнечный, но и лунный, ночь и день!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun and the moon, day and night

Лунный шпион, которого ты превратил в снежинку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon ghost where you 'n snowflake have made.

Они предложили мне диск blue-гау и баночку хумуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They offered me a Blu-ray disc and a jar of hummus.

И затем тот же мужчина выдает себя за полицейского, чтобы найти диск в остальных ее вещах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then the same guy poses as a cop, to try to get the drive from the rest of her things.

я куплю её диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she's good, I'll buy her CD.

Да, он вешал свой золотой диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he was hanging up his gold record.

Она будет поддерживать открытую переадресацию на жёсткий диск в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's gonna keep an open relay to a hard drive back in Los Angeles.

На барже тихо, её богато облил лунный свет, за чёрной сеткой железной решётки смутно видны круглые серые пятна, - это арестанты смотрят на Волгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was quiet on the barge itself. The moon bathed it in a rich light while behind the black iron grating could be seen dimly gray patches. These were the convicts looking out on the Volga.

Потом выход на лунный восход Солнце над поверхностью Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you pass into the lunar sunrise over the lunar surface.

Дикари входят. Через раскрытую дверь в хижину врывается лунный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The savages enter, preceded by a broad moonbeam, that lights them on their way, and enables them to observe the condition of the interior.

Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

Луна и лунный свет. Откуда он?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon there, and the light of the moon caused by what?

Кто-то забрал его жёсткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's taken his hard disk.

Он стер жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's wiped the hard disk.

Я подумал, что смогу записать новый диск и поднять немалые деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I'd record a hit album.

Меня чуть было не назвали Лунный луч или Дитя Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came this close to being called Moon Beam or Moon Child.

Он отдал мне жёсткий диск с компа Ворта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave me a data drive from Worth's computer.

Жульен Батист решил попросить Йорна, чтобы тот одолжил жёсткий диск в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Julien Baptiste had the idea of asking Jorn to get hold of the hard drive from the theme park.

Софи закончила поворачивать последний диск. Все нужные буквы выстроились в одну линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie aligned the final dial. Okay, she whispered, glancing up at the others. I'm going to pull it apart.

Я хочу загрузить весь файл на съемный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna download the whole file to a jump drive.

У тебя есть ДВД диск блю рэй

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have DVD blu-ray disc

В ноябре 2006 года группа выпустила свой первый концертный компакт-диск Skin and Bones, на котором было записано пятнадцать выступлений за три ночи пребывания в Лос-Анджелесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2006, the band released their first ever live CD, Skin and Bones, featuring fifteen performances captured over a three-night stint in Los Angeles.

К счастью, есть правило, которое говорит, куда переместить самый маленький диск. Пусть F стартовый колышек, Т конечный колышек, р и остальные третий колышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luckily, there is a rule that does say where to move the smallest disk to. Let f be the starting peg, t the destination peg, and r the remaining third peg.

Второй диск посвящен Вероне, первому видеоклипу группы, который был первоначально выпущен в формате VHS в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second disc is devoted to Verona, the band's first video which was originally released in VHS format in 1990.

Семитский лунный бог Суэн / Син по своему происхождению является отдельным божеством от шумерского Нанна, но в период Аккадской империи они подвергаются синкретизации и отождествляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Semitic moon god Su'en/Sin is in origin a separate deity from Sumerian Nanna, but from the Akkadian Empire period the two undergo syncretization and are identified.

Еще одним запоминающимся примером записи нескольких грувов был диск 1980 года flexi под названием It's a Super-Spectacular Day, выпущенный журналом MAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another memorable example of a multiple-groove recording was the 1980 flexi disc entitled It's a Super-Spectacular Day issued by MAD magazine.

Это не сработало; возможно, я не знаю, как правильно использовать мой внешний жесткий диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did not work; maybe I don't know how to use my external hard drive properly.

Еще один драматический диск был продан 25 июня 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another drama CD was sold on June 25, 2008.

Естественные источники света в ночном небе включают лунный свет, свет звезд и свечение воздуха, в зависимости от местоположения и времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural light sources in a night sky include moonlight, starlight, and airglow, depending on location and timing.

Exe и проверяет диск, если грязный бит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EXE and checks the drive if the dirty bit is set.

Тимохарис-это выдающийся лунный ударный кратер, расположенный на Маре Имбриум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Timocharis is a prominent lunar impact crater located on the Mare Imbrium.

Терешкова - это относительно небольшой лунный ударный кратер на дальней стороне Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tereshkova is a relatively small lunar impact crater on the far side of the Moon.

Технологии памяти будут охватывать полупроводник, магнитный сердечник, барабан и диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory technologies would span semi-conductor, magnetic core, drum and disc.

Когда движущийся диск резко остановился, была раскрыта нужная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the moving disk abruptly stopped, the desired information was disclosed.

Баффало вариант можно рассматривать как дополнительный на новые области 2/4 восемь-диск Летающий цирк Монти Пайтона полный комплект DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buffalo version can be seen as an extra on the new Region 2/4 eight-disc The Complete Monty Python's Flying Circus DVD set.

Конфедеративные Штаты Америки, например, использовали латунный шифровальный диск для реализации шифра Виженера во время Гражданской войны в Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Confederate States of America, for example, used a brass cipher disk to implement the Vigenère cipher during the American Civil War.

Более поздние версии OS X заменили установочный DVD-диск на USB-флешку, содержащую программное обеспечение, исключив удаленную установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Leonism, occasionally known as Marxism–De Leonism, is a form of syndicalist Marxism developed by Daniel De Leon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лунный диск». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лунный диск» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лунный, диск . Также, к фразе «лунный диск» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information