Лучшие кружева - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
были лучшие показатели - were the best indicators
ваши лучшие интересы в сердце - your best interests at heart
Вы, ребята, мои лучшие - you guys are my best
выделить лучшие практики - highlight best practices
даже лучшие результаты - even better results
жизнеспособные лучшие практики - sustainable best practices
дают лучшие результаты - yield best results
Лучшие гонки - best races
Лучшие костюмы - best suits
стандартизированные лучшие практики - standardized best practices
Синонимы к лучшие: лучший, наилучший, самый хороший
вид кружева - kind of lace
шпульная кружева - bobbin lace
бумажные кружева - paper lace
изготавливать, плести кружева - to confection lace
кружева в - to lace into
кружева и вязание крючком - lace and crochet
кружева и сыр - lace and cheese
кружева ручной работы - lace made by hand
кружева с; Queen Anne & Rsquo - Queen Anne's lace
кружева сверху - lace top
Синонимы к кружева: кружево, ложь, вранье, болтовня, грибатка
Лучшие руки в Пахоки. |
Got the best hands of anyone here in Pahokee. |
Джонс, Соединенные Штаты Америки-самые лучшие, и Томас. |
Jones, The United States of America is the best, and Thomas. |
Лучшие законы помогли бы в борьбе с уже произошедшими нарушениями, однако всем нам по силам личные изменения, которые помогут защитить частную неприкосновенность каждого. |
Better laws could help address privacy violations after they happen, but one of the easiest things we can all do is make personal changes to help protect each other's privacy. |
Это - город, где Вы можете найти лучшие части Белорусского культурного наследия: музеи, выставки, театры и так далее. |
It's the city where you can find the best pieces of Belarusian cultural heritage: museums, exhibitions, theatres and so on. |
В мясном магазине он покупал лучшие куски телятины и говядины и тратил добрые сорок долларов. |
In the butcher's he'd buy the finest cuts of veal and beef and spend a good forty dollars. |
Любители пива, несомненно, самые лучшие пиво пивоварни Ван Steenberge. |
Beer lovers without doubt the best and finest beer brewery Van Steenberge. |
Были отобраны лучшие из лучших молодых западногерманских лейтенантов и капитанов для переучивания на МиГи. |
The best of the young West German lieutenants and captains were recruited to convert to the MiG. |
Тем, кто скажет, что это даст несправедливое преимущество тем, кто принимает допинг, Савулеску отвечает, что без наркотиков, те, кто унаследовал лучшие гены, получают несправедливое преимущество. |
To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage. |
The best of us are looking through that mirror darkly, but not you. |
|
Надень лучшие украшения, мама. |
Put on your best finery,Mother. |
Рота Изи имеет лучшие показатели во всем 2-ом батальоне. |
Easy Company has the best performance record in the 2nd Battalion. |
Глубоководные лангусты одеты в пушистые доспехи. Они сражаются за лучшие места рядом с фонтанами кипящей воды, где бактерий больше. |
These are squat lobsters, clad in furry armor jostling with one another beside the jets of superheated water for the best places, from which to graze on bacteria. |
Только попробуй тронуть мои лучшие диванные подушки из гостиной! |
Don't you dare use my best cushions from the front room! |
Only the best Vikings go after those. |
|
Мы используем только лучшие приспособления. |
We only use the best equipment. |
Лучшие оружейники и кузнецы Королевской Гавани трудились день и ночь, ваша милость. |
The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace. |
Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом. |
It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail. |
Извините за поздний визит, но лучшие шансы поймать нападавших у нас в первые 48 часов. |
I apologise for the late hour. But 48 hours is our best window to catch the attackers. |
Привет, я Брент Мустангбургер, и это главное событие самого быстрого спорта в мире, в котором состязаются лучшие из лучших. |
Hello, I'm Brent Mustangburger, and this is the flagship event of the world's fastest sport where only the best of the best compete. |
Но иногда, несмотря на сделанный тобой выбор, несмотря на лучшие намерения, всё равно выигрывает судьба |
And that sometimes, despite all your best choices and all your best intensions, fate wins anyway. |
У нас лучшие очистительные сооружения в Чикаго |
I mean, we do have the best decontamination supplies in Chicago. |
На всемирно известной немецкой тренировочной базе в Гармише собираются лучшие в мире прыгуны с трамплина. |
In the world famous training camp at Garmisch in Germany... you will find the world's elite ski-jumpers. |
Разве там не самые лучшие предложения? |
Isn't that when all the best deals are done? |
Слушайте, парни, у нас лучшие умы по раскрываемости преступлений в мире прямо тут в этой комнате. |
Look, guys, we have some of the finest crime-solving minds in the world right here in this room. |
Мы сейчас спустимся и ты сделаешь лучшие спагетти в своей жизни! |
Now let's go downstairs and you'll make the best pasta of your life! |
But owls make the best hunters for one reason alone. |
|
Да, иногда желающие служить могут подменить на более лучшие показатели. |
Yes, sometimes the desire to serve can override better judgment. |
He said he makes the best cinnamon buns in the whole county. |
|
Кстати, сегодня дискотека 90-ых, если вы вдруг захотите вспомнить свои лучшие дни. |
Actually, it's '90s Night, in case you guys want to relive some of your glory days later. |
Он уныло стоял в дверях своей лавчонки -усохший человечек с седой бородкой клинышком: вероятно, джентльмен, который знавал лучшие дни. |
He was standing drearily at the door of his shop, a wrinkled man with a grey pointed beard, evidently a gentleman who had come down in the world. |
Были времена, когда мы производили лучшие товары в мире. |
There was a time when we manufactured the greatest goods in the world. |
Я не сомневаюсь, что он умеет врать, не сомневаюсь, что он и врет при случае, - и лучшие из нас это делают; но тут ему незачем врать. |
I doubt not he can lie; I doubt not he DOTH lie, upon occasion, for the best of us do that; but there is no occasion here. |
Ладно, это будут лучшие дни в моей жизни, я ничего не буду делать, но если я не вернусь через неделю, привези мне дезодорант и бритву. |
All right, I'm going to go have the greatest time ever doing nothing and if I don't come back within a week, bring a razor and deodorant. |
Кто из студентов показал лучшие результаты по сравнению с другими участниками теста? |
Which student performed better relative to other test-takers? |
Вместо этого я добавил 4 города, где расположены лучшие 5 команд, что является фактом, который никто не может обсуждать. |
Instead, I added the 4 cities where the top 5 teams are located, which is a fact that no one can discuss. |
Использование современных материалов обеспечивает лучшие стол-характеристики, чем у оригинала с разбегом на взлете 30 м и посадочным креном 50 м без встречного ветра. |
The use of modern materials provides better STOL performance than the original with a take-off run of 30 m and landing-roll of 50 m with no headwind. |
За этим исключением лучшие художественные усилия были сосредоточены на живописи и гравюре. |
With this exception, the best artistic efforts were concentrated on painting and printmaking. |
Конечно, в наши дни можно услышать лучшие проповеди по радио, и я обычно слышу три или четыре проповеди каждое воскресенье. |
… Of course, these days one can hear the best of preaching over the radio and I generally hear three or four sermons every Sunday. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
К 1900 году эти группы стали частью организованного, санкционированного городом парада с денежными призами за лучшие выступления. |
By 1900, these groups formed part of an organized, city-sanctioned parade with cash prizes for the best performances. |
Это также его лучшие первоклассные выступления. |
These are also his best first-class performances. |
К 1911 году спрос на лучшие произведения искусства всех видов был намного больше, чем предложение. |
By 1911 the demand for the finest works of art of all descriptions was much greater than the supply. |
Технология помогла учителям создать лучшие оценки, чтобы помочь понять, где студенты, у которых возникли проблемы с материалом, имеют проблемы. |
Technology has helped teachers create better assessments to help understand where students who are having trouble with the material are having issues. |
Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу. |
We will use our best judgement in applying these criteria to your request. |
В письмах и открытках к семье он писал о том, что осмелился подняться на самые лучшие точки зрения и бросить вызов самым худшим стихиям. |
In letters and cards to family, he wrote of having dared to climb to the best viewpoints and to brave the worst elements. |
Они были самой легкой серией из всего производства и, следовательно, имели лучшие характеристики, но были серьезно недовооружены. |
Also kept up are the colonial houses of two stories, with courtyards, gabled roofs, ceramic tiles and balconies. |
Этот вид растяжки показал лучшие результаты по спортивным показателям силы и скорости, по сравнению со статической растяжкой. |
This type of stretching has shown better results on athletic performances of power and speed, when compared to static stretching. |
Две лучшие команды чемпионата мира по крикету ICC 2011-13 годов проходят прямую квалификацию. |
The top two teams of the 2011–13 ICC World Cricket League Championship qualify directly. |
Лучшие войска отбираются, инструктируются и рассказывают, что это путешествие в один конец назад во времени. |
The best troops are selected, briefed, and told that it is a one-way trip back through time. |
Из-за повышения прочности и скорости подводных лодок торпеды должны были получить улучшенные боеголовки и лучшие двигатели. |
Because of improved submarine strength and speed, torpedoes had to be given improved warheads and better motors. |
просто-студенты дают лучшие оценки курса профессорам, когда профессора раздают лучшие оценки. |
simple - students give better course evaluations to professors when professors hand out better grades. |
Лучшие связи могут помочь людям почувствовать себя частью большего целого и найти ресурсы, о которых они не знали. |
In most applications, time-division multiplexing will be used to decide how often a particular PID appears in the transport stream. |
Кроме того, если у кого-то есть лучшие идеи для изображения боковой панели, это было бы здорово. |
Also, if anyone has better ideas for the sidebar's picture that would be great. |
Бейтс сказал, что только лучшие из лучших заслуживают гражданства. |
Bates said only the best of the best deserved citizenship. |
Исследование, проведенное в 2015 году, показало, что депрессия после психоанализа имеет лучшие долгосрочные результаты. |
A 2015 study found evidence of better long-term outcomes for depression after psychoanalysis. |
Теперь, будучи прямыми помощниками нового NoA, они сказали Аракаве, что всегда могут очистить весь инвентарь Nintendo, если Nintendo выпустит лучшие игры. |
Now as direct associates to the new NoA, they told Arakawa they could always clear all Nintendo inventory if Nintendo produced better games. |
Лучшие источники имеют профессиональную структуру для проверки или анализа фактов, юридических вопросов, доказательств и аргументов. |
The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments. |
При выполнении более сложных задач лучшие исполнители были менее точны в прогнозировании своих результатов, чем худшие. |
With more difficult tasks, the best performers were less accurate in predicting their performance than were the worst performers. |
В том же году Элис Пек предложила Гильдии создать постоянную коллекцию, в которой были бы собраны лучшие образцы ручной работы. |
That year Alice Peck proposed that the Guild should start a permanent collection holding some of the best handwork. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшие кружева».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшие кружева» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшие, кружева . Также, к фразе «лучшие кружева» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
