Лучший из всех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
очень хороший - very good
хороший аппетит - a good appetite
хороший сбыт - ready sale
хороший проводник - adequate conductor
ты хороший человек - you are a good person
хороший репортаж - good story
хороший психотерапевт - a good therapist
хороший солнечный день - good sunny day
хороший столяр - good carpenter
хороший телохранитель - good bodyguard
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
костюм из двусторонней ткани - reversible
группа из пяти - a group of five
рулет из спинной мякоти - rib roll
хлеб из теста на закваске - sourdough bread
соус из яблок сорта Брамли - bramley apple sauce
сторонки из слоновой кости - ivory sides
святочное хождение из дома в дом с пением рождественских гимнов - wassailing
дьявол из джерси - Jersey Devil
из того места - from that place
кресло со спинкой, плетеной из камыша - cane-back chair
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
имя прилагательное: all, whole, entire, total, aggregate, livelong
местоимение: all
словосочетание: every inch, at every pore
зевать во весь рот - yaup
весь schmear - the whole schmear
пойди весь свиньи - go the whole hog
вопить на весь дом - bawl about house
Весь Амур - entire Amur
портрет во весь рост - full-length portrait
весь бомонд - beau monde
весь путь через - all the way through
во весь мах - in full swing
мчаться во весь опор - rush
Синонимы к весь: во всем, в целом, в общем, все еще, в итоге, до конца, не более, в полном объеме, всего лишь, вешенный
Антонимы к весь: несколько, часть, разрозненный, удел, разорванный
Значение весь: Полный, без изъятия, целиком.
Но виртуальная индексация-это не лучший выбор для всех уровней кэша. |
But virtual indexing is not the best choice for all cache levels. |
Он лучший из всех, кто есть в системе судопроизводства. |
He's the best justice has to offer. |
Майк, ты самый лучший друг из всех, что у меня были. |
Mike, you are best friend I ever had. |
You are the great loser of all time! |
|
Я уверяю вас, у нас будет лучший хирург. И я считаю, что это лучший выход для всех. |
Let me reassure you, we would get the best surgeon, and I think this is an outcome that will be good for everyone. |
Да он лучший друг из тех, что у меня когда либо были, то есть из всех людей, которых я когда-либо встречал. |
He's the best friend I've ever had, tied with everyone I've ever met. |
Этой битой установили лучший результат всех времен. В том же году Хирохито бомбил Перл Харбор. |
This bat was used to set the all-time hit-streak record the same year Hirohito bombed Pearl Harbor. |
Второе поколение Volvo V40 получило лучший результат тестирования из всех моделей автомобилей, когда-либо тестировавшихся компанией EuroNCAP в то время. |
The second generation Volvo V40 got the best test result of any car model ever tested by EuroNCAP at the time. |
Знаешь, из всех, кого мне приходилось встречать в органах правопорядка ты - лучший. |
You know, you are the best lawman I've ever seen. |
Очевидно, что не все цитаты нуждаются во всех параметрах, но это упрощает наиболее популярные из них и дает лучшие метаданные и лучший внешний вид при печати. |
Obviously not all citations needs all parameters, but this streamlines the most popular ones and gives both better metadata and better appearances when printed. |
The greatest cat burglar in the history of cat burglars taught him that. |
|
Может, и неопытный, но возможно, лучший дальний стрелок из всех, что я встречал. |
He may be inexperienced, but he's probably the best long-range shooter I've ever seen. |
Either this is the best of all possible worlds, or it isn't. |
|
Фил Тейлор широко известен как лучший игрок в дартс всех времен, выиграв 187 профессиональных турниров и рекордные 16 чемпионатов мира. |
Phil Taylor is widely regarded as the best darts player of all time, having won 187 professional tournaments, and a record 16 World Championships. |
К сожалению, нет выбора этих параметров, которые были бы хороши для всех проблем, и нет общего способа найти лучший выбор для данной проблемы. |
Unfortunately, there are no choices of these parameters that will be good for all problems, and there is no general way to find the best choices for a given problem. |
Ты дала нам лучший шанс из всех возможных. |
You've given us the best chance that we could get. |
Хотя это и невозможно во всех обстоятельствах, лучший способ e-цикла-это увеличить количество электронных отходов. |
Although not possible in all circumstances, the best way to e-cycle is to upcycle e-waste. |
Pitchfork выбрал этот альбом как 4-й лучший альбом shoegaze всех времен. |
Pitchfork selected the album as the 4th best shoegaze album of all time. |
This is going to be the best weekend ever! |
|
В 2016 году Бил продолжил кампанию бешеные щенки, опубликовав список финалистов премии Хьюго, включая всех финалистов в категории Лучший рассказ. |
In 2016, Beale continued the Rabid Puppies campaign, posting a slate of finalists for the Hugo Award, including all finalists in the Best Short Story category. |
Он утверждал, что это лучший из всех возможных миров, которые мог создать Бог. |
He argued that this is the best of all possible worlds that God could have created. |
И как преследователь, позвольте вам сказать, что вы самый лучший из всех, кого мне доводилось преследовать. |
And as the pursuer, may I say you're the goddamnedest pursuee I ever pursued. |
Нынешний писатель был бы готов рискнуть своей рукой и сказать, что это лучший Кристи из всех. |
The present writer would be willing to chance his arm and say that this is the best Christie of all. |
Лучший из всех, под чьим началом тебе приходилось служить. |
The best you've ever served under. |
Агент Купер - лучший из всех, кого я встречал в органах правопорядка. |
Agent Cooper is the finest lawman I've ever known. |
Чак, ты лучший юрист из всех, кого я знаю. |
Chuck, you are the best legal mind I've ever known. |
Он лучший капитан из всех, что у нас были, несомненно. |
He's the best captain we've ever had, hands down. |
Baddest of the badass ancient warriors. |
|
Знаете, Джон лучший из всех, с кем я работал. |
Unequivocally, without a doubt, John is the best guy I ever worked with. |
Лучший способ для выживания это клеить всех здоровых, для генетического разнообразия. |
The best hope for survival is to hook up anyone healthy enough to enrich the gene pool. |
Лучший способ защитить эту страну — истребить всех мусульман, пока они не истребили нас. |
The best way to defend this country is to eradicate all Muslims before they eradicate us. |
Тот сказал, что это - лучший проект из всех, что он видел, бесспорно. |
He told me it was the best written proposal he has ever seen, bar none. |
Люсьен - это Люсьен, - продолжала она. -Прекраснейший из юношей и лучший из всех смертных; но если вы его знаете, моя любовь должна казаться вам вполне естественной. |
Lucien is Lucien, said she, the handsomest young man, the kindest soul alive; if you know him, my love must seem to you quite natural. |
He's the best training Sergeant I've got. |
|
Этот парень, кукурузные чипсы, лучший сантехник во всех пяти районах города. |
The guy that smells like corn chips just happens to be the most exceptional plumber in all five boroughs. |
Его лучший сезон был в 1952 году, когда он сыграл во всех 19 играх Ричмонда и набрал восемь медальных голосов Браунлоу. |
His best season was in 1952, when he played in all of Richmond’s 19 games and polled eight Brownlow Medal votes. |
Потому что это несомненно лучший одно-литровый маленький автомобиль из всех. |
Because that is unquestionably the best one-litre little car of them all. |
You are the best look-alike I have seen. |
|
Первый-гораздо лучший и более всеобъемлющий сайт, а второй-форум для обсуждения всех вещей Уинсфорда. |
The first is a much better and more comprehensive site and the second is a forum for discussing all things Winsford. |
Ты попрежнему самый лучший оратор из всех, кого я знаю. |
You're still the best smooth-talker I know. |
Другой, лучший человек мог быть с ней и поддерживать ее во всех этих бедах. |
A better man might have stayed around and helped her through all that sadness. |
Применение существующей политики-лучший способ предотвратить повторение и избавить всех от этой суеты. |
Enforcing the existing policy is the best way to prevent a recurrence and save everyone this hassle. |
Я посвящу во все детали Найджела Крофорда. Он лучший адвокат из всех что я знаю. |
I'll give Nigel Crawford your details, he's the best barrister I know. |
Тони любит прикрываться клоунской маской, но он - лучший молодой агент из всех, с кем я когда-либо работал. |
Tony likes to hide behind the face of a clown. But he's the best young agent I've ever worked with. |
Следователь - лучший из всех, кто есть в системе судопроизводства. |
The interrogator is the best that justice has to offer. |
Но он не только самый бесючий человек на земле, но и самый лучший сыщик из всех, с кем мне приходилось работать. |
But as well as being the most annoying person you will ever meet, he is the best investigator I have ever worked with. |
Утверждение, что действительный мир-лучший из всех возможных миров, является центральным аргументом в теодицее Лейбница или его попытке решить проблему зла. |
The claim that the actual world is the best of all possible worlds is the central argument in Leibniz's theodicy, or his attempt to solve the problem of evil. |
This is gonna be the best elopement ever. |
|
Слушай, я не хочу преувеличивать, но этот омлет - самый лучший, из всех что я делал когда-либо. |
Look, I don't want to overstate this, but this omelet is easily the greatest thing I have ever done in the history of... ever. |
You're our best warrior. |
|
I've got enchantment oozing out of my pores! |
|
Существует очевидная необходимость в создании единого свода стандартов, которые были бы применимы во всех странах, независимо от уровня их экономического развития. |
There was a clear need for convergence on a single set of standards that would be applicable to all countries, irrespective of their level of economic development. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Ты прав, я буду стараться изо всех сил. |
You're right, I'll try my best. |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед. |
So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation. |
The best technique for a card shark is dealing from the bottom. |
|
Гиберти был теперь широко известен как знаменитость и Лучший художник в этой области. |
Ghiberti was now widely recognized as a celebrity and the top artist in this field. |
Кинематографист Свен Нюквист получил премию Оскар за лучшую операторскую работу, а крики и шепот - премию Гульдбагге за Лучший фильм и другие награды. |
Cinematographer Sven Nykvist won the Academy Award for Best Cinematography, and Cries and Whispers won the Guldbagge Award for Best Film and other honours. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший из всех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший из всех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, из, всех . Также, к фразе «лучший из всех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
