Магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
direction-insensitive magnetometer
Translate
магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- во [предлог]

предлог: in



Собаки, как правило, очень чувствительны к человеческим сигналам, особенно к направлению взгляда и направлению, в котором указывает человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dogs tend to be highly responsive to human cues, especially the direction of a gaze and the direction in which a human points.

Морские львы лишены этого, но имеют очень чувствительный подводный направленный слух и исключительное зрение в условиях низкой освещенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea lions lack this, but have very sensitive underwater directional hearing and exceptional vision in low-light conditions.

Микрофоны имеют полярную картину, описывающую их чувствительность в зависимости от направления падающего звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microphones have a polar pattern describing their sensitivity as a function of the direction of the incident sound.

Кодоны ДНК в таких таблицах находятся на чувствительной нити ДНК и расположены в направлении 5 '→ 3'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA codons in such tables occur on the sense DNA strand and are arranged in a 5' → 3' direction.

После этого эмпирическую терапию можно переключить на специфическую антибиотикотерапию, направленную на конкретный возбудитель заболевания и его чувствительность к антибиотикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they do, empiric therapy may be switched to specific antibiotic therapy targeted to the specific causative organism and its sensitivities to antibiotics.

Эти нейроны также проявляют направленную чувствительность; некоторые нейроны будут срабатывать только тогда, когда усы перемещаются в определенном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These neurons also show directional sensitivity; certain neurons will only fire when the whisker is moved in a specific direction.

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

Использование мелиорации воды уменьшает загрязнение, направленное в чувствительные среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usage of water reclamation decreases the pollution sent to sensitive environments.

Но я изменил значения на пикограммы, что повысило чувствительность к следам до мили, в любом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I modified the EAG to measure in picograms, making it sensitive for a mile in any direction.

Существуют микрофоны с другими полярными паттернами, которые более чувствительны в определенном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microphones with other polar patterns exist that are more sensitive in a certain direction.

Поскольку приемная антенна не одинаково чувствительна к сигналам, получаемым со всех направлений, эффективная площадь является функцией направления на источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the receiving antenna is not equally sensitive to signals received from all directions, the effective area is a function of the direction to the source.

Многие микрофоны имеют всенаправленную полярную картину, что означает, что их чувствительность не зависит от направления падающего звука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many microphones have an omnidirectional polar pattern which means their sensitivity is independent of the direction of the incident sound.

Воспитание сестры сделало меня не в меру чувствительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My sister's bringing up had made me sensitive.

Не знающие покоя руки прекратили движение, и чувствительные мускулы на лице внезапно расслабились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Archmage's stillness was that of an automaton; the restless hands ceased moving, and the long, sensitive muscles of the face suddenly slacked.

В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994.

Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity.

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

Однако оригинал едва ли производил впечатление мягкой, уступчивой, чувствительной и кроткой натуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet he whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible, or even of a placid nature.

Лоусон был очень чувствителен к критике и, для того чтобы ее избежать, не ходил в студию, когда там бывал Фуане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lawson was very sensitive to criticism and, in order to avoid it, never went to the studio when Foinet was coming.

Я всегда был чувствителен к запаху краски: он меня просто отравляет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always been sensitive to paint. It's poisoning me.

Нет времени - я сейчас как раз перевожу это очень громоздкое и чувствительное к времени оборудование, так что я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No time- - I'm actually right in the middle of moving this very cumbersome and time-sensitive appliance, so I...

В любом случае, я рада, что ты этого не сделал, потому что мне нравятся уравновешенные, милые, умные, чувствительные, забавные парни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, I'm glad that you didn't, you know, because I like guys who are level-headed and sweet, smart, sensitive, funny.

Я думаю, тебе нужно проявить немного больше чувствительности к такого рода ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd think you'd have a little more sensitivity to this kind of situation.

Харниш сделал несколько туров вальса, меняя направление, и, когда перестала кружиться голова, повел зрителей к стойке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, reversing at times, Daylight waltzed off his dizziness and led the way to the bar.

Это их направление бомбардируют корабли, вы слышите это сейчас, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is their covering bombardment you hear now, sir.

Можешь ты еще быть более не чувствительным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you be any more insensitive?

Нет, нет, нежелательное и недостойное направление...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, no, a most undesirable course-most undignified!

ЭйБи, пожалуйста, дай Дэвису направление в клинику Мобиля для полного анализа крови и МРТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AB, please make Davis an appointment at Mobile Memorial for a full blood panel and an MRI.

Значит, школа направлена на обучение детей различным видам искусства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the school focuses on teaching kids different kinds of art?

Их гнев направлен против материализма, забывая, что не существует материального развития, которое не одухотворяло бы мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They rage against materialism, forgetting that there has been no material improvement which has not spiritualized the world.

Чтобы убедиться, что прибыль от нефти направлена на помощь людям

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make sure that the profits from oil went to help the people.

Компас по-прежнему указывает это направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass is still pointing the same way.

Конечно, он сам напрашивается со своей дурацкой чувствительностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, of course, he asks for it by being so darned sensitive.

Задуманный выстрел уже грянул в ее душе, в совершенном безразличии к тому, в кого он был направлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intended shot had already rung out in her soul, with total indifference to the one it had been aimed at.

Видимо, она решила, что если лицо ее побелело, а на щеках появился румянец, значит, кожа стала более чувствительной к солнечным лучам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She discovered that with the clarification of her complexion and the birth of pink cheeks her skin had grown more sensitive to the sun's rays.

Когда поток энергии был направлен назад, его могло поймать внутри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the power flow was rerouted back, it could have caught him inside.

Хорошая новость в том, что это делает их чувствительными к химическим препаратам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good news is that also makes them sensitive to chemical treatment.

У меня чувствительный желудок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a sensitive tummy.

Блокираторы стоят неподвижно и мешают другим леммингам пройти; лемминги, которые попали в блокиратор, просто меняют направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blockers stand still and prevent other lemmings from passing; lemmings that hit a Blocker simply reverse direction.

У современных видов животных, чувствительных к частотам свыше 1 кГц, подошва стремени составляет 1/20 площади барабанной перепонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern species that are sensitive to over 1 kHz frequencies, the footplate of the stapes is 1/20th the area of the tympanum.

Полет-это плавучесть, и птица легко скользит, легко меняя направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight is Buoyancy and the bird glides with ease, changing directions easily.

Как и большинство металлоорганических соединений, органоакти-Ниды чувствительны к воздуху и должны обрабатываться с помощью соответствующих методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most organometallic compounds, the organoactinides are air sensitive and need to be handled using the appropriate methods.

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

Критика в адрес игры направлена на плохой переход от файтингов к жанру экшен-приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criticism towards the game is directed at the poor transition from fighting games to an action-adventure genre.

Кроме того, в Сими был направлен контингент греческой полиции для проведения там проверок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, a contingent of the Greek Police was dispatched to Symi to conduct checks there.

Это около 18,6 лет, и направление движения-Запад, то есть в направлении, противоположном орбите Земли вокруг Солнца, если смотреть с небесного Севера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is about 18.6 years and the direction of motion is westward, i.e. in the direction opposite to the Earth's orbit around the Sun if seen from the celestial north.

Процесс балансировки направлен на сокращение разрыва между текущим состоянием и желаемым состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balancing process intends to reduce a gap between a current state and a desired state.

Гиппокамп, как упоминалось выше, участвует в передаче краткосрочных воспоминаний в долгосрочные воспоминания и особенно чувствителен к стрессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hippocampus, as mentioned above, is involved in the transference of short-term memories to long-term memories and it is especially sensitive to stress.

Это поле оказывает вращающий момент на молекулярные диполи, заставляя направления дипольных моментов совпадать с направлением поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This field exerts a torque on the molecular dipoles, causing the directions of the dipole moments to align with the field direction.

Некоторые составы WPC чувствительны к окрашиванию различными агентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some WPC formulations are sensitive to staining from a variety of agents.

Однако существуют общие принципы и прецеденты, которые помогают определить направление такого разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are general principles and precedents which help define a course for such proceedings.

Эта платформа направлена на стимулирование глобального повторного использования голландских коллекций неевропейского культурного наследия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform aims to stimulate global re-use of Dutch collections on non-European cultural heritage.

Направление, в котором катится агат, можно интерпретировать по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction in which the agate rolls can be interpreted as needed.

Они поженились в декабре 1957 года, после чего он был направлен в Аден в качестве врача Королевских ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They married in December 1957, after which he was posted to Aden, as an RAF doctor.

Большая часть этого бюджета была направлена на исследования сексуального насилия, и только 5 миллионов долларов были направлены на физическое насилие и пренебрежение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of this budget went toward studies on sexual abuse with only $5 million going towards physical abuse and neglect.

В 1904 году он вступил в Королевский стрелковый корпус и был направлен в Индию, где путешествовал и охотился на крупную дичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the King's Royal Rifle Corps in 1904 and was posted to India, where he went travelling and big game-hunting.

Если внимательно наблюдать за одной нитью в течение примерно 50 секунд, то можно заметить, что цитоплазма замедляется, останавливается, а затем меняет направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one strand is carefully watched for about 50 seconds, the cytoplasm can be seen to slow, stop, and then reverse direction.

Она продолжалась несколько лет в 1950-х годах и была направлена на внутренние израильско-еврейские цели, а не на израильское арабское население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lasted a few years during the 1950s and was directed at internal Israeli-Jewish targets, not at the Israeli Arab population.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: магнитометр, с, одинаковой, чувствительностью, во, всех, направлениях . Также, к фразе «магнитометр с одинаковой чувствительностью во всех направлениях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information