Маржа чистой прибыли - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
применимая маржа - applicable margin
высокая маржа - substantial margin
спекулятивная маржа - speculative margin
маржа валовой прибыли - gross profit margin
Синонимы к маржа: разница, марджин
имя прилагательное: clean, fresh, pure, unadulterated, perfect, net, clear, pristine, chaste, blank
чистый, как ведомый снег - pure as the driven snow
скраб чистый - scrub clean
чистый воротник - clean collar
чистый жир - refined fat
чистый заработок - net earnings
чистый объем торговли - net trade
чистый эффект - net effect
борт, обработанный "в чистый край" - bluff edge
чистый блестящий хлопок - blush cotton
чистый металлический цинк - pure metallic zinc
Синонимы к чистый: свежий, чистый, незагрязненный, голый, опрятный, невинный, непорочный, чистоплотный, аккуратный, тщательный
Антонимы к чистый: непрозрачный, нечистый, грязный
Значение чистый: Освобождённый от грязи, не имеющий грязи.
имя существительное: profit, gain, income, earnings, lucre, return, benefit, margin, riser, increment
валовая прибыль - gross profit
прибыль от продажи - gain by selling
прибыль на инвестиции) - return (on investment)
отложенный налог на прибыль - deferred income tax
прибыль населения - increase of population
актуарная прибыль - actuarial gain
арбитражная прибыль - arbitrage profit
прибыль на одну акцию - earnings per share
операционная прибыль после уплаты налогов - operating profit after tax
накопленная прибыль - accumulated earnings
Синонимы к прибыль: барыш, прибыток, польза, выгода, выигрыш, выручка, доход, прибавление, прок, профит
Значение прибыль: Сумма, на к-рую доход превышает затраты.
Особенно прибыльна линия Пекин–Шанхай, сообщающая о чистой прибыли в размере 6,6 миллиарда юаней. |
The Beijing–Shanghai is particularly profitable reporting a 6.6 billion yuan net profit. |
Будет рассмотрен переход на распределение дивидендов от консолидированной чистой прибыли (неясно - РСБУ или МСФО). |
Transneft will consider whether to commence allocating dividends from the company's consolidated net income (calculated under RAS or IFRS). |
Концессия предоставила Персии 16% чистой прибыли от нефтяных операций APOC. |
The concession granted Persia 16% of the net profits from APOC oil operations. |
Компания сообщила о скорректированной чистой прибыли в размере $ 780 млн за год,а также о дальнейшем снижении чистого долга до $ 0,8 млрд. |
The company reported adjusted net income of $780 million for the year, and further reduced net debt down to US$0.8 billion. |
Она сообщила о чистой прибыли в размере $ 10,6 млрд по сравнению с убытком в размере $ 1,6 млрд в 2009 году. |
It reported $10.6 billion in net profit, compared with a $1.6 billion loss in 2009. |
I have made a profit around 2 400 000 euros after tax. |
|
В отчете от 21 сентября в The New York Times отмечалось, что Bear Stearns опубликовал 61-процентное падение чистой прибыли из-за потерь своих хедж-фондов. |
A September 21 report in The New York Times noted that Bear Stearns posted a 61 percent drop in net profits due to their hedge fund losses. |
Предприятия PepsiCo в этих регионах по состоянию на 2015 год обеспечили 10 процентов чистой прибыли компании по всему миру. |
PepsiCo's businesses in these regions, as of 2015, contributed 10 percent to the company's net revenue worldwide. |
Маржа прибыли, чистая маржа, Маржа чистой прибыли или коэффициент чистой прибыли - это показатель прибыльности. |
Profit margin, net margin, net profit margin or net profit ratio is a measure of profitability. |
Вы получили полмиллиона чистой прибыли просто продав себя? |
You cleared half a million dollars by selling yourself? |
И наоборот, высокий рост чистой прибыли был бы запятнан, если бы компания не смогла добиться значительного роста выручки. |
Conversely, high net income growth would be tainted if a company failed to produce significant revenue growth. |
— Там можно покупать частные компании с трех-, четырех- и пятикратным отношением рыночной цены акции к ее чистой прибыли в расчете на одну акцию. |
“You can buy private companies at multiples of three, four or five. |
Я бы занялся планировкой, стройкой и продажей, а ты получил бы 50% чистой прибыли. |
I'd take care of renovation, construction and sales, and your net profit would be 50%. |
Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций. |
Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price. |
Прибыль была впечатляющей; за 1924-1928 годы она превысила 60%, а в качестве чистой прибыли к капиталу-максимум 147%. |
The profits were impressive; for the years 1924 - 1928 above 60%, with a maximum of 147% as net profit to capital. |
Это примерно 10,27% от годовой выручки компании (составившей 3,27 млрд юаней) и 68,8% от годовой чистой прибыли (достигшей 488 млн юаней). |
That is about 10.27% of the company’s revenue for the year (which totaled ¥3.27 billion), and 68.8% of the year’s net profit (which stood at ¥488 million). |
Это будет неприятно, но нам нужно сосредоточиться на чистой прибыли. |
There's gonna be disappointment, but we need to focus on the net gain here. |
Бэкленд заработал на этой сделке около $ 215 000 чистой прибыли. |
Baekeland earned approximately $215,000 net through the transaction. |
Разумеется, благородным решением пожертвовать на бедных десять процентов чистой прибыли. |
Why, the noble resolve to give ten per cent of the net profits to the poor. |
Я бы занялся планировкой, стройкой и продажей, а ты получил бы 50% чистой прибыли. |
I'd take care of renovation, construction and sales, and your net profit would be 50%. |
Итак, вот мои условия: вы будете экономкой, я вам даю пятнадцать процентов из чистой прибыли. |
And so, here are my terms: you will be housekeeper, I give you fifteen percent, out of the clear gain. |
А если принять во внимание еще пятьдесят рублей чистой прибыли, то за одну гулю на вашей голове - гонорар довольно приличный. |
And if you take the fifty roubles net profit into account, one bump on the head isn't such an unreasonable price to pay. |
В соответствии с соглашением, корейская технологическая промышленность выделяет $19 млн на разработку месторождения Уайтрок в обмен на 50% чистой прибыли. |
According to the agreement, Korea Technology Industry provides $19 million for the development of the Whiterocks Deposit, in exchange of 50% of net profit. |
Беспроигрышная ситуация, также называемая проигрышной ситуацией, - это ситуация, когда у человека есть выбор, но никакой выбор не приводит к чистой прибыли. |
A no-win situation, also called a “lose-lose situation”, is one where a person has choices, but no choice leads to a net gain. |
По данным Wired, сделка принесла Систрому $400 млн чистой прибыли на основе его доли в бизнесе. |
According to Wired, the deal netted Systrom $400 million based on his ownership stake in the business. |
Трудно точно сравнить коэффициент чистой прибыли для разных предприятий. |
It is difficult to accurately compare the net profit ratio for different entities. |
Он рассчитывается путем нахождения чистой прибыли в процентах от выручки. |
It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue. |
У Стэна Ли, соавтора персонажа Человека-Паука, был контракт, по которому он получал 10% чистой прибыли от всего, что было основано на его персонажах. |
Stan Lee, co-creator of the character Spider-Man, had a contract awarding him 10% of the net profits of anything based on his characters. |
PepsiCo начала расширять свою дистрибуцию в Европе в 1980-х годах, и в 2015 году она составила 17 процентов от глобальной чистой прибыли компании. |
PepsiCo began to expand its distribution in Europe in the 1980s, and in 2015 it made up 17 percent of the company's global net revenue. |
Скважина добыла нефть в августе 1915 года, и к следующему лету 40% чистой прибыли от добычи, которую он получил от нее, сделали его миллионером. |
The well struck oil in August 1915 and by the next summer the 40 percent net production royalty he accrued from it had made him a millionaire. |
За первые два квартала 2018 года компания заняла второе место по чистой прибыли среди европейских компаний лесной и бумажной промышленности. |
For the first two quarters of 2018, the company was ranked second by net earnings among European forest and paper industry companies. |
Итого, чистой прибыли пятнадцать тысяч. |
That's fifteen thousand dollars right there. |
Закон о национализации предусматривает, что 25% чистой прибыли на нефть откладывается для удовлетворения всех законных требований компании о компенсации. |
The nationalization law provides that 25% of the net profits on oil be set aside to meet all the legitimate claims of the company for compensation. |
Начиная с 2004 года, Порту покрыл свои крупные операционные убытки, получив 190 миллионов евро чистой прибыли от продаж игроков. |
Since 2004, Porto has covered its large operating losses with a €190 million net profit in player sales. |
Это был талантливый уличный жулик, и, что важнее всего, он уважал свое ремесло и довольствовался тремястами процентов чистой прибыли. |
He was a good street man; and he was more than that-he respected his profession, and he was satisfied with 300 per cent. profit. |
К концу 2014 года MusclePharm сообщила о чистой прибыли в размере 67 миллионов долларов. |
By the end of 2014, MusclePharm reported a $67 million net revenue earning. |
За 20 лет (с 1995 года, то есть, спустя четыре года после распада Советского Союза) среднее отношение рыночной цены акции к чистой прибыли на одну акцию в России составляет 6.6x. |
The 20 year average price to earnings ratio for Russian stocks, which takes us back to 1995, four years after the fall of the U.S.S.R., stands at 6.6x. |
Он пояснил, что дефляция приводит к снижению прибыли, цен на активы и еще большему снижению чистой стоимости бизнеса. |
He explained that a deflation causes a decline of profits, asset prices and a still greater decline in the net worth of businesses. |
меры по контролю за ценами на определенные виды импортируемых товаров первой необходимости, осуществляемые с помощью системы ценового регулирования и установления уровня чистой прибыли;. |
Measures providing for monitoring of the prices of certain imported staples through the price authorization and profit margin fixing system;. |
И приносит государству немного чистой прибыли. |
They make a little net money for the treasury. |
Bombardier объявила о продаже за $ 300 млн и ожидает $250 млн чистой прибыли. |
Bombardier announced the sale was for $300 million and expects $250 million net. |
Я говорил, что я собирался жертвовать 2% моей чистой прибыли баджорскому фонду сирот? |
Did I mention I was going to donate 2% of my net profits to the Bajoran fund for orphans? |
При использовании учета запасов LIFO компания обычно сообщает о более низкой чистой прибыли и более низкой балансовой стоимости из-за влияния инфляции. |
Using LIFO accounting for inventory, a company generally reports lower net income and lower book value, due to the effects of inflation. |
В настоящее время работники сети обслуживания Checkstar используют передовые технологии для быстрой и «чистой» диагностики любого доступного на рынке автомобиля. |
Today they have the instruments of last generation and dialogue with the cars of every marks and Country. |
Мог бы ты с чистой совестью игнорировать решаемый конфликт? |
Could you, in good conscience, neglect to intervene in a solvable conflict? |
Хендлер-Гриер специализируется на экологически чистой энергии, и им нужен младший компаньон. |
Hendler-Greer specializes in green energy and they're looking for a junior partner. |
Caring for people isn't a growth enterprise. |
|
If you give up Chris, you get off clean. |
|
Пока мы сами по себе, я не могу с чистой совестью носить униформу ВС Земли. |
As long as we are on our own, I can't justify wearing an Earthforce uniform. |
Некоторые общества, использующие мотив прибыли, были разрушены; прибыль не является гарантией успеха, хотя можно сказать, что она мощно стимулировала экономический рост. |
Some societies using the profit motive were ruined; profit is no guarantee of success, although you can say that it has powerfully stimulated economic growth. |
По мере того как открывались новые отели, ночные клубы и казино, Батиста получал свою долю прибыли. |
As the new hotels, nightclubs, and casinos opened, Batista collected his share of the profits. |
Просперо, Гекла и Метеор прибыли в Портсмут 28 декабря 1803 года, чтобы быть снаряженными в качестве бомбардировочных судов. |
Prospero, Hecla, and Meteor came into Portsmouth on 28 December 1803 to be fitted as bomb vessels, which work was to be done expeditiously. |
Хотя она создает победителей и проигравших, широкий консенсус среди экономистов заключается в том, что свободная торговля является большой и недвусмысленной чистой выгодой для общества. |
Though it creates winners and losers, the broad consensus among economists is that free trade is a large and unambiguous net gain for society. |
По сравнению с общей стоимостью пилотного проекта дополнительные расходы могут быть чистой выгодой для всех будущих образовательных программ. |
Compared to the overall cost of the pilot project, the additional expense might be a net benefit for all future education programmes. |
Большинство рифов лучше всего растут в теплой, мелкой, чистой, солнечной и возбужденной воде. |
Most reefs grow best in warm, shallow, clear, sunny and agitated water. |
Как только это состояние веры даровано, человек получает уверенность в перерождении в Чистой земле и, в конечном счете, в просветлении. |
Once this state of faith is bestowed, one is assured of rebirth in the Pure Land, and ultimately enlightenment. |
Однако из-за того, что бухгалтерский учет ведется на исторической основе, собственный капитал, как правило, не является чистой стоимостью организации. |
However, due to the fact that accounting is kept on a historical basis, the equity is typically not the net worth of the organization. |
Это была полоса чистой земли, непосредственно примыкающая к стене. |
This was a strip of clear ground immediately adjacent the wall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маржа чистой прибыли».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маржа чистой прибыли» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маржа, чистой, прибыли . Также, к фразе «маржа чистой прибыли» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
