Массив байтов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
карстовый массив - karst massif
квадратный массив - square array
массив горных пород - rock mass
дисковый массив EMC CLARiiON AX - emc clariion ax series disc array
целый массив - entire array
вложенный массив - nested array
массив параметров - parameters array
массив результатов - results array
разреженный массив - disperse array
массив накопителей - drive array
Синонимы к массив: хоамолит, плутон, жилмассив, торфомассив, лесомассив, каратау
Значение массив: Основная, наиболее высокая часть горной местности.
байт в секунду - byte per second
байт-код Java - java byte code
байт на пиксель - byte per pixel
адресный байт - address byte
байт административных данных - administration byte
счетчик байт - byte counter
байт-мультиплексный канал - byte multiplexer channel
объект массива байт bytes - bytes byte array object
Синонимы к байт: единица, строфа
Значение байт: Единица измерения количества информации, равная 8 битам.
Функция write возвращает число байтов, успешно записанных в массив, которое иногда может быть меньше указанного числа nbytes. |
The write function returns the number of bytes successfully written into the array, which may at times be less than the specified nbytes. |
Если вас интересует вопрос, когда будет закончен сенсорный массив, ответ... |
If you're wondering when the sensor array will be finished, the answer is... |
Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент. |
Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array. |
Ему удалось изучить огромный массив из основополагающих частей, действующих в форме заклинания. |
He already knew a vast array of the basic parts used in the spell-forms. |
Запускаю центральный массив и готова инициировать подпространственную тензорную матрицу. |
Energize the focal array and stand by to initiate the subspace tensor matrix. |
Buffer size must be at least bytes. |
|
На самом деле массив в РНР - это упорядоченное отображение, которое устанавливает соответствие между значением и ключем. |
An array in PHP is actually an ordered map. A map is a type that associates values to keys. |
Этот массив дефлектора неотъемлем от... |
That deflector array is essential to our... |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
Это комплекс VLA (Очень Большой Массив) - состоящий из 17-ти радиотелескопов, работающих как одна система, в пустынном районе штата Нью-Мексико. |
This is the very large array a collection of 17 separate radio telescopes all working collectively in a remote region of New Mexico. |
Я всегда мечтала увидеть Сверхбольшой Массив в Нью-Мехико (знаменитый радиотелескоп - прим. пер.) |
I've always wanted to see the Very Large Array in New Mexico. |
Мостик, отключился весь транспортаторный массив. Его перевели в режим диагностики. |
Bridge, the entire transporter array has been taken off-line and placed into diagnostic mode. |
Они сходятся, как казалось, там, где пролагает грунтовая дорога, которая прорезает лесной массив. |
They converge on what appears to be a dirt road that cuts through forestland. |
Рабочее хранилище позволяет легко секционировать входной массив стабильным образом, а затем копировать его обратно во входной массив для последовательных рекурсивных вызовов. |
The working storage allows the input array to be easily partitioned in a stable manner and then copied back to the input array for successive recursive calls. |
Таблица-это набор пар ключей и данных, на которые ссылается ключ; другими словами, это хэшированный гетерогенный ассоциативный массив. |
A table is a collection of key and data pairs, where the data is referenced by key; in other words, it is a hashed heterogeneous associative array. |
Некоторые ГСП загрузка и инструкции хранилища требуют 16-байтовое выравнивание, чтобы нормально функционировать. |
Some SSE load and store instructions require 16-byte alignment to function properly. |
Можно визуализировать двумерный массив с одним столбцом и одной строкой для каждого натурального числа, как указано в таблице выше. |
One may visualize a two-dimensional array with one column and one row for each natural number, as indicated in the table above. |
Буфер пробелов в информатике-это динамический массив, который позволяет эффективно выполнять операции вставки и удаления, сгруппированные в одном месте. |
A gap buffer in computer science is a dynamic array that allows efficient insertion and deletion operations clustered near the same location. |
Первое поле этого индекса - это число байтов, которые нужно искать в сжатом архиве страниц-статей-многопотоков.XML. |
The first field of this index is the number of bytes to seek into the compressed archive pages-articles-multistream.xml. |
Массив расположен на пересечении четырех разломов, некоторые из которых до сих пор активны. |
The massif is located at the intersection of four faults, some of which still are active. |
Вместо вышки сотовой связи, каждая ячейка будет использовать массив из нескольких небольших антенн, установленных на существующих зданиях и инженерных опорах. |
Instead of a cell tower, each cell will use an array of multiple small antennas mounted on existing buildings and utility poles. |
Чтобы не путать с электронными бумажными усилиями, TUI требует, чтобы печатные страницы действовали как шаблон или наложение на массив коммутаторов. |
Not to be confused with electronic paper endeavors, the TUI requires the printed pages to act as a template or overlay to a switch array. |
Добавление вашей формулировки ограничивает то, что говорится, и не точно отражает весь массив цитируемых рекомендаций. |
Adding your wording 'restricts' what is being said, and does not accurately reflect the entire array of recommendations being cited. |
Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова. |
The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size. |
Массив выполнен в виде спинового регистра, в котором каждая наномагнетика кодирует один бит информации. |
The array is made to act as a spin register where each nanomagnet encodes a single bit of information. |
К 1845 году семь островов объединились в единый массив земли по проекту Хорнби Велларда путем крупномасштабной мелиорации. |
By 1845, the seven islands coalesced into a single landmass by the Hornby Vellard project via large scale land reclamation. |
Программа dd также может выполнять преобразования данных по мере их копирования, включая замену порядка байтов и преобразование в кодировку ASCII и EBCDIC и обратно. |
The dd program can also perform conversions on the data as it is copied, including byte order swapping and conversion to and from the ASCII and EBCDIC text encodings. |
В соответствии с этим методом, если какой-либо из трех жестких дисков потерян, потерянный байт может быть повторно создан путем записи байтов с оставшихся дисков. |
Under this method, if any one of the three hard drives are lost, the lost byte can be re-created by XORing bytes from the remaining drives. |
Здесь показан массив солнечных коллекторов, преобразующих энергию в микроволновые лучи, направленные на Землю. |
Shown here is an array of solar collectors that convert power into microwave beams directed toward Earth. |
В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки. |
In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell. |
Если используется массив фиксированного размера, полезно сделать его очень большим или, еще лучше, позволить пользователю установить размер. |
If a fixed-size array is used it is helpful to make it very large, or better yet let the user set the size. |
Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей. |
An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams. |
В одном массив датчиков обнаруживает прикосновение пальца или почти прикосновение к дисплею, тем самым прерывая инфракрасные лучи света, проецируемые на экран. |
In one, an array of sensors detects a finger touching or almost touching the display, thereby interrupting infrared light beams projected over the screen. |
Например, пакет TCP ACK по IPv6 имеет длину 60 байт, и с накладными расходами 40 или 44 байта для PPPoEoA + LLC это требует трех 48-байтовых полезных нагрузок ATM-ячеек. |
For example, a TCP ACK packet over IPv6 is 60 bytes long, and with overhead of 40 or 44 bytes for PPPoEoA + LLC this requires three 48 byte ATM cells’ payloads. |
В то время как большая часть музыки часто исполняется в сокращенном времени, художники обычно используют массив временных сигнатур, таких как 6/8 для барабанных ударов. |
While much of the music is often performed in cut-time, artists typically use an array of time signatures like 6/8 for drumming beats. |
Этот лесной массив был определен как один из самых богатых флористически районов в Южной Азии. |
This forest area has been identified as one of the floristically richest areas in South Asia. |
В биологии поверхность восковых сот, сделанных пчелами, представляет собой массив шестиугольников, а стороны и основание каждой клетки также являются полигонами. |
In biology, the surface of the wax honeycomb made by bees is an array of hexagons, and the sides and base of each cell are also polygons. |
Выражение array2d-это массив, на который мы затем подписываемся, чтобы получить доступ к четвертому целому числу. |
The expression array2d is an array, which we are then subscripting with to access the fourth integer. |
В 1966 году Конрад участвовал в спорной попытке подняться на горный массив Винсон. |
In 1966, Conrad was involved in a controversial attempt to climb Vinson Massif. |
Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura. |
The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration. |
Фантомный массив, также известный как эффект призраков, возникает, когда происходит изменение восприятия форм и пространственного положения объектов. |
Phantom array, also known as the ghosting effect, occurs when there is a change in perception of shapes and spatial positions of objects. |
Это привело к фактическому стандарту в диапазоне от 0xf5 до 0xF9 байтов лидов. |
This resulted in a de-facto standard in the range with lead bytes 0xF5 to 0xF9. |
Практически единственными исключениями из этого правила являются случаи, когда текст состоит исключительно из байтов ASCII-диапазона. |
Practically the only exceptions to that are when the text consists purely of ASCII-range bytes. |
Этот блок байтов сообщает приложению подробную информацию об изображении, которая будет использоваться для отображения изображения на экране. |
This block of bytes tells the application detailed information about the image, which will be used to display the image on the screen. |
Массив пикселей - это блок 32-битных DW, который описывает изображение пиксель за пикселем. |
The pixel array is a block of 32-bit DWORDs, that describes the image pixel by pixel. |
Системы, использующие протокол MAVLink, могут использовать для этой цели предварительно вычисленный массив. |
Systems using the MAVLink protocol can use a precomputed array to this purpose. |
Этапы 9 и 10 пересекли Центральный массив перед первым днем отдыха тура. |
Stages 9 and 10 traversed the Massif Central, before the Tour's first rest day. |
Эта модель потока байтов используется для ввода-вывода файлов, ввода-вывода сокетов и терминального ввода-вывода для обеспечения независимости устройства. |
This stream of bytes model is used for file I/O, socket I/O, and terminal I/O in order to provide device independence. |
Данные выравниваются по байтам в байтовом сдвигателе, а оттуда обходятся до следующей операции. |
The data is byte aligned in a byte shifter, and from there is bypassed to the next operation. |
Динамический массив - это структура данных, которая последовательно распределяет все элементы в памяти и ведет подсчет текущего количества элементов. |
A dynamic array is a data structure that allocates all elements contiguously in memory, and keeps a count of the current number of elements. |
Проблема ранжирования списков связана с эффективным преобразованием представления связанного списка в массив. |
The list ranking problem concerns the efficient conversion of a linked list representation into an array. |
Развернутый связанный список - это связанный список, в котором каждый узел содержит массив значений данных. |
An unrolled linked list is a linked list in which each node contains an array of data values. |
Это за год, чтобы учесть среднее количество безоблачных ночей, в течение которых работает каждый массив. |
This is per year, to account for the average number of cloud-free nights on which each array is operated. |
В качестве входных данных используется двумерный массив с предыдущего шага. |
The two-dimensional array from the previous step is used as the input. |
Баварские егеря штурмовали Московульский массив в густом тумане, вступив с ним в рукопашный бой. |
The Bavarian Jägers stormed the Moscovul Massif in thick fog, taking it in hand-to-hand fighting. |
Росс Эклер, Кит Джонс и Грант Уилсон разработали массив слов-червей, который обеспечивает второй способ описания слов в пространстве. |
Ross Eckler, Keith Jones, and Grant Willson devised the Word Worm Array, which provides a second way to characterize words in space. |
Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо. |
A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right. |
Длина - это количество байтов, которые нужно скопировать из словаря. |
The length is the number of bytes to copy from the dictionary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массив байтов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массив байтов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массив, байтов . Также, к фразе «массив байтов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
