Минус символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минус символ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
minus symbol
Translate
минус символ -

- минус [имя существительное]

имя существительное: minus

предлог: minus

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner



Разверните многозначное поле, щелкнув символ плюса (+) рядом с ним. Если поле уже развернуто, то выводится минус (-).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expand the multivalued field by clicking the plus symbol (+) next to it — if the field is already expanded, this is a minus symbol (-).

Видманн использовал символ минус с символом плюс, чтобы обозначить дефицит и профицит соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Widmann used the minus symbol with the plus symbol, to indicate deficit and surplus, respectively.

Если набор символов имеет знак минус, то этот символ должен использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the character set has a minus sign, then that character should be used.

Это, должно быть, шаблон или символ, который имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has to be a pattern or a symbol that means something.

Какой-то пигмент все же есть. Похоже, символ располагается ниже уровня вашей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever this pigment is, it's almost as though the symbol were branded underneath your skin.

Знак минус применяется к объекту переднего плана, а знак плюс-к объекту заднего плана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minus sign applies to a foreground object, and the plus sign applies to a background object.

После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21.

Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol.

Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit.

Или минус грусти?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the Maryland State Fairgrounds minus?

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

Это сооружение - символ, но это не защищает её от агрессивной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

that doesn't shield it from the fact that's it in a corrosive environment.

Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh?

Но на третьем месте, далеко от последнего, с минус 21 —

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in third place, far from last, with minus twenty-one,

Уриэль и ее возлюбленные апокрифы, пророчества, которые ей дал Рафаэль, писанина на твоем теле, символ для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uriel and her beloved Apocrypha, the prophecies he gave Raphael, the scribblings on your body, tokens for one and all.

Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord.

Я гарантирую вам максимальные выплаты, минус мои комиссионные, естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make sure you get the maximum payout, minus a small percent, of course.

Около 3000 лет в будущем, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 3,000 years into your future, give or take.

Эта машина со мной одного возраста, плюс-минус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same age, this car and me, give or take.

Через 191 час и 17 минут, плюс-минус день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I'd say 191 hours and 17 minutes give or take a day.

Первое появление, второе место, с минус семь, это Джош Уиддикомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First appearance, second place, with minus seven, it's Josh Widdicombe.

Скажем, что это религиозный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll say it's for religious beliefs.

Температура каждую ночь опускается ниже минус 100 градусов.... ...каждую ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes down to a hundred degrees below zero at night, every night.

38 минут, плюс-минус несколько секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

38 minutes, give or take a few seconds.

насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently.

Минус 20 у Алана Дейвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With minus 20 it's Alan Davies.

Из-за Сансомик мы рухнули к отметке минус два и три процента, но у нас есть три дня, чтобы всё исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sansomic has pulled us down to negative 2.3%. But we have three days to turn that around.

На четвертом же месте, с ошеломляющим счётом минус 38, Джо Брэнд

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in fourth place with a staggering minus 38, it's Jo Brand.

А долгота - знак минус, значит нижний ряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And longitude is usually the minus sign, which means it's the bottom.

Плюс один, минус три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus one, strike three.

Тут минус 20, а нам не холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Minus 20 degrees, and we're not freezing.

У меня пять минус, Сенатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have five minutes, Senator.

Неофициальный химический символ Ln используется в общих обсуждениях химии лантаноидов для обозначения любого лантаноида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informal chemical symbol Ln is used in general discussions of lanthanide chemistry to refer to any lanthanide.

Тот факт, что он представляет собой слог, который не существует ни в одном стандартном китайском слове, означает, что он может быть классифицирован как диалектный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact that it represents a syllable that does not exist in any Standard Chinese word means that it could be classified as a dialectal character.

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

Копье в левой руке-символ власти августа над империей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire.

В экономике сбережения определяются как постналоговый доход минус потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In economics, saving is defined as post-tax income minus consumption.

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

Потенциал воды в почве обычно имеет отрицательные значения, и поэтому он также выражается в всасывании, которое определяется как минус потенциала воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water potential in soil usually has negative values, and therefore it is also expressed in suction, which is defined as the minus of water potential.

Символ был создан в 2006 году по принципу традиционного красного поминального мака ко Дню поминовения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol was created in 2006 based on the principle of the traditional red remembrance poppy for Remembrance Day.

Этот символ ассоциируется с японским империализмом в начале XX века из-за его использования Вооруженными силами Японии в этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol is associated with Japanese imperialism in the early 20th century because of its use by Japan's military forces during that period.

Символ савастики, обращенный влево, встречается в тантрических ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left facing sauwastika symbol is found in tantric rituals.

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

Слева его чествовали как народного мстителя, а справа проклинали как символ царства террора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was celebrated on the left as the people's avenger and cursed as the symbol of the Reign of Terror by the right.

Все четыре шоу были проведены в сентябре и показали McBusted, неожиданное сотрудничество между McFly и Busted, минус Чарли Симпсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All four shows were held in September and featured McBusted, a surprise collaboration between McFly and Busted, minus Charlie Simpson.

Они выбрали символ Моисея, ведущего израильтян к свободе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They chose the symbol of Moses leading the Israelites to freedom.

60 Гц минус 59,94 Гц = 0,06 Гц, где 0,06 Гц-частота биения паттерна для цветового сервиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60Hz minus 59.94Hz = 0.06Hz, where 0.06Hz is the frequency of the beat pattern for color service.

Этот символ используется на гербах Ювяскюля и Тампере, Финляндия, и флаге Главного таможенного управления Китая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol is used on the coat of arms of Jyväskylä and Tampere, Finland and the flag of China's General Administration of Customs.

Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position.

Когда буферы приемника приближаются к емкости, получатель посылает символ XOFF, чтобы сообщить отправителю о прекращении отправки данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the receiver's buffers approach capacity, the receiver sends the XOFF character to tell the sender to stop sending data.

Знак минус указывает на то, что мнимая часть импеданса отрицательна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minus sign indicates that the imaginary part of the impedance is negative.

Тогда сторонники Сирмия издали новый символ веры и разослали его по Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supporters of Sirmium then issued the new creed and sent it through Italy.

В 1948 году этот символ был неофициально принят девятью планами под названием Associated Medical Care Plan, а позже переименован в Национальную Ассоциацию планов голубого щита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948, the symbol was informally adopted by nine plans called the Associated Medical Care Plan, and was later renamed the National Association of Blue Shield Plans.

Если сканер штрих-кода не может распознать символ штрих-кода, он будет рассматривать его как стирание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bar code scanner cannot recognize a bar code symbol, it will treat it as an erasure.

Если многогранник имеет символ Шлафли {p, q}, то его двойник имеет символ {q, p}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a polyhedron has Schläfli symbol {p, q}, then its dual has the symbol {q, p}.

Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed.

Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division.

Это единственный символ всей македонской нации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the only simbol of all Macedonian nation!

Криптос фигурирует в романе Дэна Брауна потерянный символ 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryptos features in Dan Brown's 2009 novel The Lost Symbol.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минус символ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минус символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минус, символ . Также, к фразе «минус символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information