Мифология и магия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арабская мифология - Arabic mythology
атрибут (мифология) - attribute (mythology)
келпи (мифология) - Kelpie (mythology)
кельтская мифология - celtic mythology
мифологизированный - Mythicized
мифология и магия - mythical & magic
индуистской мифологии - hindu mythology
классическая мифология - classical mythology
область мифологии - the realm of mythology
мифологический зверь - mythological beast
Синонимы к мифология: мифология, мифы, сборник мифов
Значение мифология: Совокупность мифов (в 1 знач.) какого-н. народа.
высокий и крутой - high and steep
гибкий и тонкий - willowy
петь весело и ритмично - lilt
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
голова и плечи выше - head and shoulders above
мертвых и раненых - dead and injured
достаточно и сэкономить - enough and to spare
здесь, там и везде - here, there and everywhere
ragtag и bobtail - ragtag and bobtail
брутто и нетто - gross and net
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
черная магия - black magic
английская магия - English magic
боевая магия - combat magic
мифология и магия - mythical & magic
магия из - magic out
магия материал - magic stuff
магия позади - the magic behind
магия технологии - magic of technology
магия устройства - magic device
сильная магия - strong magic
Синонимы к магия: очарование, волшебство, колдовство, чар, лженаука, ворожба, оккультизм, шаманство, чародейство
Антонимы к магия: наука, рационализм
Значение магия: В религиозно-мистических представлениях: совокупность действий и слов, якобы обладающих чудодейственными свойствами и способных подчинить так наз. сверхъестественные силы.
В определенной литературе использовались термины скандинавская мифология, Северогерманская мифология или скандинавская мифология. |
In certain literature the terms Scandinavian mythology, North Germanic mythology or Nordic mythology have been used. |
Более глубокое изучение и принятие странных и трансгендерных фигур началось не только для адептов, но и для божеств и мифологических фигур. |
Greater exploration and acceptance of queer and transgender figures began not only for adherents but deities and mythological figures as well. |
Еще один его проект, Алистер объясняет все, был посмертно опубликован под названием Магия без слез. |
Another of his projects, Aleister Explains Everything, was posthumously published as Magick Without Tears. |
Мако, магия Металла - невероятно сложная техника. |
Mako, metalbending is extremely difficult. |
Драка разгоралась между языческой и христианской мифологией. |
Pagan mythology was giving battle to Christian mythology. |
Тейлонское созвездие, мифологические персонажи... то, о чем должен знать только Сподвижник. |
Taelon constellation, figures from the mythology... Things that only a Companion should know about. |
Это авторская совместная магия, высшего уровня. |
It's high-end, designer cooperative magic. |
Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии... |
When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ... |
Тогда для победы тебе понадобится магия. |
To win a victory with your thumb needs magic. |
Магия возвращается в мир. |
Magic is returning to the world. |
Прошу, скажи, что кто-нибудь уже рассказал тебе, что магия не появляется из радуги и единорогов, ни для кого из нас. |
Please tell me someone has pointed out to you that magic doesn't come from sunshine and ice cream, for any of us. |
Опис, будучи синкретизированной греческой мифологией, была не только женой Сатурна, она была его сестрой и дочерью Целуса. |
Opis, when syncretized with Greek mythology, was not only the wife of Saturn, she was his sister and the daughter of Caelus. |
Сказочное царство головокружительных комиксов - это сплав мифологических миров Альф-Хеймра, потустороннего мира, счастливых островов, Тир-на-нога и Авалона. |
The Vertigo Comics realm of Faerie is an amalgam of the mythological realms of Álfheimr, Otherworld, the Fortunate Isles, Tír na nÓg and Avalon. |
Сила, идентифицируемая как Хьянг, является важным типом духовной сущности в Древней индонезийской мифологии. |
The force, identified as hyang, is an important type of spiritual entity in ancient Indonesian mythology. |
Божества в греческой мифологии, взаимодействуя с героями, часто предвещают их гибель на поле боя. |
The deities in Greek mythology, when interacting with the heroes, often foreshadow the hero's eventual death on the battlefield. |
Обе франшизы также в значительной степени заимствованы из истории и античной мифологии, включая греко-римскую мифологию. |
Both franchises also derive significantly from history and ancient mythology, including Greco-Roman mythology. |
Орельяна получила название амазонки от амазонок греческой мифологии, описанных Геродотом и Диодором. |
Orellana derived the name Amazonas from the Amazons of Greek mythology, described by Herodotus and Diodorus. |
В политеистических мифологиях часто встречаются персонажи, которые могут менять пол или иметь аспекты как мужского, так и женского пола одновременно. |
It is common in polytheistic mythologies to find characters that can change gender, or have aspects of both male and female genders at the same time. |
Кэмпбелл исследует теорию о том, что мифологические повествования часто имеют общую фундаментальную структуру. |
Campbell explores the theory that mythological narratives frequently share a fundamental structure. |
В мифологии инков мама Паша или Пачамама-богиня плодородия, которая руководит посадкой и сбором урожая. |
In Inca mythology, Mama Pacha or Pachamama is a fertility goddess who presides over planting and harvesting. |
Она сокрушалась, что если бы люди сосредоточились на Земле и людях, а не на мифологии и Иисусе, то было бы меньше голода и бездомности. |
She lamented that, if humans had focused on Earth and on people, rather than on mythology and on Jesus, there would be less hunger and homelessness. |
По сравнению с другими теориями магии, Енохианская магия часто считается поразительно сложной и трудной для понимания во всей ее полноте. |
Compared to other theories of magic, Enochian magic is often considered strikingly complex and difficult to grasp in its entirety. |
Кельтское слово Виндос может отражать широко распространенный доисторический культ Виндоса, кельтского бога, который сохранился в ирландской мифологии как воин и провидец Фионн Мак Камхилл. |
The Celtic word Vindos may reflect a widespread prehistorical cult of Vindos, a Celtic God who survives in Irish Mythology as the warrior and seer Fionn mac Cumhaill. |
Пиратский металл-это поджанр фолк-метала, в котором хэви-метал, трэш-метал и иногда спид-метал сочетаются с пиратской мифологией и, как правило, элементами морских лачуг. |
Pirate metal is a subgenre of folk metal that blends heavy metal, thrash metal, and sometimes speed metal with pirate mythology, and, commonly, elements of sea shanties. |
В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой. |
In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either. |
Центральное трио Кирка, Спока и Маккоя было построено по образцу классического мифологического повествования. |
The central trio of Kirk, Spock, and McCoy was modeled on classical mythological storytelling. |
Хотя технически альбом не является концептуальным, некоторые из его лирических тем слабо основаны на скандинавской мифологии. |
While not technically a concept album, some of the album's lyrical themes are loosely based on Norse mythology. |
К среднему Ренессансу фонтаны стали своего рода театром, с каскадами и струями воды, исходящими от мраморных статуй животных и мифологических фигур. |
By the middle Renaissance, fountains had become a form of theater, with cascades and jets of water coming from marble statues of animals and mythological figures. |
Хотя Зачарованные были сосредоточены в основном на колдовстве, магия, которую они практиковали, очень напоминала Викку. |
Although Charmed focused mostly on witchcraft, the magic they practiced very closely resembled Wicca. |
Магия дает ему симптомы того, что он волшебное существо, такие как тошнота при входе в здание без приглашения. |
The magic gives him symptoms of being a magical being, such as nausea upon entering a building uninvited. |
В скандинавской мифологии бог грома Тор изображается с рыжей бородой. |
In Norse mythology, Thor the god of thunder is portrayed wearing a red beard. |
В римской мифологии Вирт был божеством храбрости и военной силы, олицетворением римской добродетели Виртуса. |
In Roman mythology, Virtus was the deity of bravery and military strength, the personification of the Roman virtue of virtus. |
В момент своей смерти Кэмпбелл работал над широкоформатным, богато иллюстрированным циклом под названием исторический атлас мировой мифологии. |
At the time of his death, Campbell was in the midst of working on a large-format, lavishly illustrated series titled Historical Atlas of World Mythology. |
После его смерти его поместье передало документы, содержащие мифологию Толкина Сильмариллион и его академическую работу Бодлианской библиотеке Оксфордского университета. |
After his death his estate donated the papers containing Tolkien's Silmarillion mythology and his academic work to the Bodleian Library at Oxford University. |
In Roman mythology, he has also been referred to as Pavor. |
|
Желая привнести в сериал христианскую мифологию, писатели создали Ангела Кастиэля. |
Wanting to bring in Christian mythology to the series, the writers created the angel Castiel. |
Новое видение Ротко было направлено на удовлетворение духовных и творческих мифологических потребностей современного человека. |
Rothko's new vision attempted to address modern man's spiritual and creative mythological requirements. |
Греческая мифология указывала, что некоторые природные источники или приливные бассейны были благословлены богами для лечения болезней. |
Greek mythology specified that certain natural springs or tidal pools were blessed by the gods to cure disease. |
В скандинавской мифологии Двалинн - это карлик, который появляется в нескольких древнескандинавских сказках и кеннингах. |
In Norse mythology, Dvalinn is a dwarf who appears in several Old Norse tales and kennings. |
Однако в греческой мифологии у Гадеса и Персефоны никогда не было детей. |
However, in Greek mythology, Hades and Persephone never have any children. |
Оба они населены тенями, физическими проявлениями подавленной психики, которые моделируются по образцу мифологических и религиозных фигур. |
Both are populated by Shadows, physical manifestations of suppressed psyches that are modeled after mythological and religious figures. |
Sharks figure prominently in Hawaiian mythology. |
|
Это служит дополнительным доказательством того, что данное эссе не что иное, как краткое изложение главы под названием Магия из Arcana Mundi. |
In most commercial incinerators, exactly the same conditions are created to encourage the release of carbon bearing fumes. |
Герои принадлежат мифологии, а не истории. |
Heroes belong in mythology, not history. |
Я отметил подраздел мифологии как несбалансированный. |
I have tagged the Mythology subsection as unbalanced. |
В то время как согласно греческой мифологии царство Аида является местом мертвых, Тартар также имеет ряд жителей. |
While according to Greek mythology the realm of Hades is the place of the dead, Tartarus also has a number of inhabitants. |
Помимо того, что он получил почетное звание Ньюбери, магия тумана была хорошо принята критиками. |
Besides winning the Newbery Honor designation, Fog Magic was well received by critics. |
Орк в римской мифологии было альтернативным именем для Плутона, Гадеса или Dis Pater, бога земли мертвых. |
'Orcus', in Roman mythology, was an alternative name for Pluto, Hades, or Dis Pater, god of the land of the dead. |
В Плейбене они датируются 1571 годом и охватывают пять основных тем, как религиозных, так и мифологических. |
At Pleyben they date to 1571, and cover five basic themes, both religious and mythological. |
Д'Арси связывает вампиризм с гаитянскими практиками обеа, а действия вампира - с мифологическими персонажами вроде Геркулеса. |
D'Arcy connects vampirism with Haitian obeah practices, and the acts of being a vampire to that of mythological figures like Hercules. |
Согласно мифологии ацтеков, Бог Ксолотль сделал Ксолойцкуинтли из осколка кости жизни, из которой было создано все человечество. |
According to Aztec mythology, the god Xolotl made the Xoloitzcuintli from a sliver of the Bone of Life from which all mankind was made. |
В свою очередь, к середине 1990-х годов сама магия хаоса начала просачиваться в поп-культуру. |
In turn, by the mid-1990s, chaos magic itself was beginning to leak into pop culture. |
Три - очень значительное число в скандинавской мифологии, наряду с его силами 9 и 27. |
Three is a very significant number in Norse mythology, along with its powers 9 and 27. |
Важность этого можно увидеть во всей греческой мифологии—в частности, в Илиаде и Одиссее Гомера. |
The importance of this can be seen throughout Greek mythology—in particular, Homer's Iliad and Odyssey. |
Он также числится среди мифологических существ, населяющих хребты священной горы Химапан. |
It also is enumerated among the mythological creatures that inhabit the ranges of the sacred mountain Himapan. |
В индуистской мифологии, Kinnara описан как наполовину человек, наполовину лошадь, а наполовину птица. |
In Hindu mythology, Kinnara is described as half-man, half-horse, and half-bird. |
Греческая и кельтская мифология, а также Библия использовались в качестве справочных материалов для описания эффектов густонаселенного II. |
Armed with stones, flails, sharpened tent poles, steel pipes, and knives, the defiant prisoners screamed insults and challenges. |
Коцит впадает в реку Ахерон, по другую сторону которой лежит Гадес, подземный мир, мифологическая обитель мертвых. |
Cocytus flows into the river Acheron, on the other side of which lies Hades, The Underworld, the mythological abode of the dead. |
Интерес к классической античности и ренессансному гуманизму также привел к появлению многих мифологических и исторических картин. |
Therefore, fighter jet pilots and aircrew are required to wear oxygen masks at all times. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мифология и магия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мифология и магия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мифология, и, магия . Также, к фразе «мифология и магия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
