Мобильная наземная станция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мобильный телефон - mobile phone
мобильность (военное дело) - mobility (military affairs)
надбавка за мобильность - mobility allowance
для мобильности - for mobility
внешняя мобильность - external mobility
мобильная библиотека - mobile library
мобильная вспышка - mobile flash
мобильность ниже - lower mobility
мобильность товаров - mobility of goods
Операторы мобильной связи - mobile network operators
Синонимы к мобильная: мобильный телефон, телефон, мобильник, сотник, радиотелефон
наземная радиосвязь - terrestrial radiocommunication
наземная атака - ground attack
воздух и наземная сеть - air and ground network
наземная инфраструктура - terrestrial infrastructure
наземная магнитная съёмка - ground magnetics
наземная передача - terrestrial transmission
наземная сейсмическая разведка - land seismology
Наземная система управления - ground control system
транспортабельная наземная станция связи - transportable ground communications station
транспортабельная наземная станция - transportable ground station
Синонимы к наземная: наземные
имя существительное: station, exchange, point, stage, depot
сокращение: sta.
конечная станция трубопровода на берегу - beachhead pipeline terminal
бездействующая станция - inactive station
станция радиолинии передачи и приема данных - data link communication set
верхняя станция - upper station
Квартирная станция - home station
СВЧ-станция - microwave station
станция пригородного сообщения - commuter station
роторная станция - rotary station
удаленная станция внутренней связи - intercom outstation
электричество станция - electricity station
Синонимы к станция: станция, остановка, отделение, элемент, этап, абонентский пункт, вокзал, дело, детище, труд
Значение станция: Пункт, место остановки на железных дорогах и нек-рых др. путях сообщения.
В соответствии со статьей 1.73 регламента радиосвязи МСЭ рация классифицируется как радиостанция / наземная мобильная станция. |
In line to the ITU Radio Regulations, article 1.73, a walkie-talkie is classified as radio station / land mobile station. |
Вся наземная и водная фауна Диего-Гарсии охраняется, за исключением некоторых видов дичи-рыбы, крыс и кошек; нарушителям грозят крупные штрафы. |
All the terrestrial and aquatic fauna of Diego Garcia are protected, with the exception of certain game fish, rats, and cats; hefty fines are levied against violators. |
Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута. |
Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably. |
Как только выводок накормлен, царица запечатывает гнездо синхронно со всеми другими царицами в скоплении, и вся наземная деятельность прекращается на три недели. |
Once the brood is provisioned, the queen seals the nest synchronously with all other queens in the aggregation, and all above-ground activity ceases for three weeks. |
В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие. |
In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade. |
Точно, но британский спецназ, первый спецназ в мире, создавался как мобильная группа, которая быстро входит в бой и выходит из него. |
No, but, the SAS, the world's first special forces unit, was created to be fast, to get into the battle quickly and then get out again. |
Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна. |
His organization was small, tightly knit, and highly mobile. |
Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник. |
The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite. |
Мобильная модель отличается от стационарной немногим. |
The mobile version is hardly different from the stationary version. |
Это передвижная мобильная вышка. |
It's a cell phone tower simulator. |
В наши дни наземная телефония - словно рудиментный отросток. |
In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail. |
Не могу отправить парней внутрь, пока мобильная группа не зафиксирует здание. |
Not sending my men in until the mobile unit's tied down. |
У вас там есть мобильная штаб-квартира? |
Have you got the mobile HQ there? |
Офис, который ты снял для штаба моей кампании, бесплатная мобильная связь для военных... |
The office you hired for my campaign HQ, the mobile phones for the troops. |
Но наземная наступательная операция в Саудовской Аравии удалась, верно? |
But the ground offensive in Saudi Arabia is okay, right? |
Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но... |
Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but |
Наземная группа выдвигается на позицию. |
Ground unit moving into position. |
Знаете, наземная команда нашла свидетельство порчи самолета. |
The ground crew here found evidence the plane had been tampered with. |
Это наземная мина Клеймора. |
This is a Claymore land mine. |
Была предложена временная наземная трасса с несколькими остановками в медицинском районе Лонгвуда, в то время как туннель будет находиться в стадии строительства. |
An interim surface routing was proposed, with multiple stops in the Longwood Medical Area, while the tunnel would be under construction. |
На острове Хайнань, недалеко от Вьетнама, есть военно-морской комплекс SIGINT, который контролирует Южно-Китайское море, и наземная станция, нацеленная на американские и российские спутники. |
On Hainan Island, near Vietnam, there is a naval SIGINT facility that monitors the South China sea, and a ground station targeting US and Russian satellites. |
Впервые он был представлен в 2007 году как более стратегически и тактически мобильная пусковая установка, хотя и за счет небольшого снижения огневой мощи. |
It was first unveiled in 2007 as a more strategically and tactically mobile launcher, albeit at the expense of a slight reduction in firepower. |
Наземная станция с вручную отслеживаемой антенной принимала сигнал, где данные обрабатывались и записывались. |
A ground station with a manually tracked antenna received the signal where the data was processed and recorded. |
Наземная приемная станция состояла из антенны с ручным управлением, приемника, регистратора и генератора энергии. |
The ground receiving station consisted of a manually tracked antenna, receiver, recorder and a power generator. |
Replicant-это пользовательская мобильная операционная система, основанная на Android, со всеми проприетарными драйверами и удаленным программным обеспечением с закрытым исходным кодом. |
Replicant is a custom mobile operating system based on the Android with all proprietary drivers and bloat closed source software removed. |
webOS-это мобильная операционная система с открытым исходным кодом, работающая на ядре Linux, первоначально разработанная Palm, которая была запущена с Palm Pre. |
webOS is an open source mobile operating system running on the Linux kernel, initially developed by Palm, which launched with the Palm Pre. |
Мобильная реклама стремительно развивается по нескольким причинам. |
Mobile advertising is growing rapidly for several reasons. |
Простая мобильная веб-платежная система может также включать в себя поток платежей по кредитной карте, позволяющий потребителю вводить данные своей карты для совершения покупок. |
A simple mobile web payment system can also include a credit card payment flow allowing a consumer to enter their card details to make purchases. |
Поставщики NFC в Японии тесно связаны с сетями массового транзита, такими как мобильная Suica, используемая в сети JR East rail. |
NFC vendors in Japan are closely related to mass-transit networks, like the Mobile Suica used on the JR East rail network. |
Мобильная операционная система Android была поставлена в 2008 году с Dalvik, виртуальной машиной, использующей JIT-компилятор. |
The Android mobile operating system was delivered in 2008 with Dalvik, a virtual machine using a JIT compiler. |
Наземная служба Freeview-это услуга цифрового наземного телевидения высокой четкости с использованием AVCHD, запущенная 14 апреля 2008 года. |
The Freeview terrestrial service is a high definition digital terrestrial television service using AVCHD, launched on April 14, 2008. |
К 1912 году наземная добыча велась паровыми экскаваторами, предназначенными для добычи угля. |
By 1912, surface mining was conducted with steam shovels designed for coal mining. |
Океанский Рейнджер -полупогружная мобильная морская буровая установка, затонувшая в канадских водах 15 февраля 1982 года. |
Ocean Ranger was a semi-submersible mobile offshore drilling unit that sank in Canadian waters on 15 February 1982. |
Она включает в себя конвергенцию методов оплаты, таких как prepaid и postpaid, а также методов доступа и услуг, таких как фиксированная телефонная связь, мобильная телефонная связь, широкополосный доступ и телевидение. |
It includes convergence of payment methods like prepaid and postpaid, as well as access methods and services like fixed telephony, mobile telephony, broadband and TV. |
Горная горилла в основном наземная и четвероногая. |
The mountain gorilla is primarily terrestrial and quadrupedal. |
Стратегические бомбардировки и наземная война уничтожили многие города и объекты культурного наследия. |
Strategic bombing and land warfare destroyed many cities and cultural heritage sites. |
Параллелями являются продольная и угловая синхронизация рыскания и то, что электрически управляемая наземная каретка выполнена съемной с ползуна для руления. |
Parallels are the longitudinal and yaw angle synchronisation and, that the electrically driven ground carriage is designed demountable from the slide for taxiing. |
Мобильная игра-это игра, в которую играют на мобильном телефоне, смартфоне/планшете, умных часах, КПК, портативном медиаплеере или графическом калькуляторе. |
A mobile game is a game played on a feature phone, smartphone/tablet, smartwatch, PDA, portable media player or graphing calculator. |
Универсальная мобильная телекоммуникационная система, созданная и переработанная 3GPP. |
The Universal Mobile Telecommunications System, created and revised by the 3GPP. |
Зимой преобладает водная пища, в то время как наземная добыча весной приобретает все большее значение. |
In winter, aquatic foods predominate, while land-based prey increases in importance during the spring. |
Мобильная маркировка соединяет статические носители информации с интернетом и стимулирует интерактивное поведение пользователя. |
Mobile tagging connects static information carriers with the Internet and encourages the interactive behaviour of the user. |
Это может означать, что мобильная сеть отсутствует или что услуга ограничивается более старыми и медленными технологиями мобильной широкополосной связи. |
This may mean no mobile network or that service is limited to older and slower mobile broadband technologies. |
В октябре 1963 года была проведена наземная электромагнитная съемка, а в ноябре буровая установка приступила к бурению 600-футового керна. |
A ground electromagnetic survey was conducted in Oct 1963 and a drill rig started drilling a 600-foot core sample in Nov. |
Мобильная базовая система, соединительный каркас для Canadarm2, установленный на рельсах, был построен компанией Northrop Grumman. |
The mobile base system, a connecting framework for Canadarm2 mounted on rails, was built by Northrop Grumman. |
В Оку используются модифицированные эксплуатационные самолеты, такие как тайфун Т3, а также сложные тренажеры и наземная подготовка. |
The OCUs use modified operational aircraft, such as the Typhoon T3, as well as sophisticated simulators and ground training. |
Наземная телефонная связь взвода со штабом 1-го батальона в Лошаймерграбене была отключена, но их рация SCR-300 все еще работала. |
The platoon's telephone land line to 1st Battalion headquarters in Losheimergraben was knocked out, but their SCR-300 radio still worked. |
Спор, возникший в 2012 году между DirecTV и Viacom, является примером спора, в котором участвует не наземная вещательная компания. |
The 2012 dispute between DirecTV and Viacom is an example of a dispute involving a non-terrestrial broadcaster. |
Он был спроектирован как маленькая, мобильная РСЗО, с возможностью стрелять-и-убегать. |
It was designed as a small, mobile, MLRS, with the ability to 'shoot-and-scoot'. |
Новая мобильная связь может быть активирована только с ежемесячным обязательством в размере 0,15 доллара США. |
A new mobile connection can be activated with a monthly commitment of US$0.15 only. |
Позади центра стояла мобильная гвардия под личным командованием Халида. |
Behind the centre stood the mobile guard under the personal command of Khalid. |
Мобильная гвардия Халида разгромила в стычке христианских арабов-помощников римской армии. |
Khalid's mobile guard defeated the Christian Arab auxiliaries of the Roman army in a skirmish. |
Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS. |
A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS. |
Panzer League - это мобильная многопользовательская онлайн-боевая арена для танков. |
Panzer League is mobile multiplayer online battle arena for tanks. |
Чтобы определить, действительно ли люди, изображенные на фотографиях, были американскими военнопленными, требовалась наземная разведка. |
A ground reconnaissance was needed to determine if people seen on photographs were really American POWs. |
В радиоволновой среде для мобильных услуг мобильная антенна находится близко к Земле. |
In the radio wave environment for mobile services the mobile antenna is close to the ground. |
До выхода фильма, лицензионная мобильная игра под названием Парк чудес волшебных аттракционов был выпущен Pixowl. |
Prior to the film's release, a licensed mobile game titled Wonder Park Magic Rides was released by Pixowl. |
Более медленный водитель или транспортное средство, которое задерживает конкурентов, иногда пренебрежительно воспринимается как мобильная шикана или движущаяся шикана. |
A slower driver or vehicle that delays competitors is sometimes disparaged as a mobile chicane or moving chicane. |
Б ссылается на тот факт, что это была вторая публичная мобильная телефонная сеть страны после а-нец. |
The B refers to the fact that it was the country's second public mobile telephone network, following the A-Netz. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мобильная наземная станция».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мобильная наземная станция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мобильная, наземная, станция . Также, к фразе «мобильная наземная станция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.