Могильщик германский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могильщик одноцветный - gravedigger monochrome
могильщик пятноголовый - gravedigger pyatnogolovy
могильщик уссурийский - gravedigger Ussuri
могильщик четырёхточечный - gravedigger four-point
могильщик чёрный - black gravedigger
Синонимы к могильщик: гробокопатель, мортус, некрофор, гробокоп, могиляк
германский праязык - Germanic
германский жабник - common cudweed
германский ирис - German iris
германский чистец - mouse-ear betony
германский язык - Teutonic
ирис германский - German iris
архиепископ Берлинский и Германский - Archbishop of Berlin and Germany
архиепископ Берлинско-Германский и Великобританский - Archbishop of Berlin, Germany and Great Britain
Германский орден - German Order
Синонимы к германский: немецкий, тевтонский, общегерманский, бундесовский
Последняя часть германской революции была свидетелем многочисленных случаев вооруженного насилия и забастовок по всей Германии. |
The last part of the German Revolution saw many instances of armed violence and strikes throughout Germany. |
Это придавало им вид каких-то призрачных масок, могильщиков из потустороннего мира, совершающих погребение призрака. |
This gave them the seeming of ghostly masques, undertakers in a spectral world at the funeral of some ghost. |
Костлявый могильщик поднял лопату и провел пальцем по острию. |
The bony man turned back to his shovel and stroked the file across the edge. |
До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности. |
Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them. |
Были германские нацисты и русские коммунисты. |
There were the German Nazis and the Russian Communists. |
Я из германского консульства, а это - от министерства США - ордера на его немедленную экстрадикцию в Германию. |
I am from the German consulate, and this is from the US State Department... Orders to extradite him back to Germany immediately. |
В каждой атаке Могильщик использовал разные сервера, нигде не повторившись, кроме сервера по 40-й улице, 7892. |
In each attack,Grave Digger used different servers, never using the same one twice except in this location: 7892 40th Street. |
Так или иначе не думаю что бы Могильщик принял это к сведению. |
Somehow, I don't think the Grave Digger's gonna take that into consideration. |
Впервые вы представлены для обозрения на этом съезде... передо мной и перед Германским народом. |
For the first time you are presented for review in this forum... before me and before the German people. |
Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия. |
Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law. |
Если вам известен скрывающийся англичанин, ваш долг сообщить о нем жандармам или первому же германскому солдату. |
It is your duty if you know of an Englishman in hiding to tell the gendarmerie, or tell the nearest German soldier. |
Да, Фредерик был убит во время войны, но в Америке. Его расстреляли как германского шпиона. |
Frederick was killed in the war but he was killed in America shot as a spy. |
И ещё этот могильщик Вилкес, вспомнил, что такое уже было с леди Эвилин-Хайд 30 лет назад. |
And when Gravedigger Wilkes remembered how 30 years earlier the same thing had happened to Lady Evelyn-Hyde! |
Если вам так хочется, провинциал, я согласен, -сказал могильщик. -Выпьем. |
Provincial, said the man, if you positively insist upon it, I consent. We will drink. |
Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами. |
The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans. |
The gravedigger put him in a pauper's grave. |
|
А МОЯ жена - племянница начальника германского генерального штаба. |
And my wife is the niece of the German Chief of Staff. |
В 1144 году он женился на Лютгарде Зальцведельской, что свидетельствовало об усилении германского влияния на Данию. |
He married Lutgard of Salzwedel in 1144, which indicated an increasing German influence on Denmark. |
После нашествия гуннов в 375 году и с упадком Рима в 395 году германские племена продвинулись дальше на юго-запад. |
After the invasion of the Huns in 375, and with the decline of Rome from 395, Germanic tribes moved farther southwest. |
Германское посольство в Белграде было уверено, что переворот был организован британскими и советскими спецслужбами. |
The German embassy in Belgrade was certain that the coup had been organised by British and Soviet intelligence agencies. |
Япония имела пример безоговорочной капитуляции в германском документе о капитуляции. |
Japan had an example of unconditional surrender in the German Instrument of Surrender. |
Королевский флот господствовал на море, разгромив меньший германский флот в единственном крупном морском сражении войны, битве при Ютландии в 1916 году. |
The Royal Navy dominated the seas, defeating the smaller German fleet in the only major naval battle of the war, the Battle of Jutland in 1916. |
Корабль был спущен на воду 12 сентября 1874 года и введен в строй германским флотом 20 июля 1875 года. |
The ship was launched on 12 September 1874 and commissioned into the German fleet on 20 July 1875. |
Сама Пантера также имела ограниченное применение за пределами германских вооруженных сил, как до, так и после 1945 года. |
The Panther itself also saw some limited use outside the German military, both before and after 1945. |
4 сентября, когда Британия блокировала Германию на море, немецкие грузовые суда, направлявшиеся в германские порты, были перенаправлены в Советский арктический порт Мурманск. |
On September 4, as Britain blockaded Germany at sea, German cargo ships heading towards German ports were diverted to the Soviet Arctic port of Murmansk. |
В начале Первой мировой войны Южная Африка присоединилась к Великобритании и ее союзникам против Германской империи. |
At the outbreak of World War I, South Africa joined Great Britain and the Allies against the German Empire. |
4 сентября 1914 года в город прибыл XII саксонский корпус, и в тот же день Императорская германская армия начала обстрел города. |
On 4 September 1914, the XII Saxon corps arrived at the city and later that day the Imperial German Army began shelling the city. |
The German intelligence was also active in Ireland. |
|
Поэтому буржуазия производит прежде всего своих собственных могильщиков. |
What the bourgeoisie, therefore, produces, above all, are its own grave-diggers. |
Германская богиня Эостра, чьи темы-плодородие и возрождение, часто окружена зайцами в искусстве. |
The Germanic goddess Eostre, whose themes are fertility and rebirth, is often surrounded by hares in art. |
Англичане и французы хотели мира—или, по крайней мере, достаточной отсрочки, чтобы попытаться догнать германское военное превосходство. |
The British and French wanted peace—or at least enough delay to allow them to try to catch up to German military superiority. |
Несмотря на американскую поддержку и мнимый дух самоопределения, западные державы отказались от его притязаний, передав взамен германские концессии Японии. |
Despite American support and the ostensible spirit of self-determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead. |
Часть германского имперского флота была доставлена сюда из Скапа-Флоу после Первой мировой войны, чтобы быть разбитой. |
Some of the German Imperial Fleet were brought here from Scapa Flow after World War I to be broken up. |
He was unrelated to the jazz pianist Walter Davis, Jr. |
|
Георг Мейер родился в Бремене в Германской империи 11 января 1893 года. |
Georg Meyer was born in Bremen in the German Empire on 11 January 1893. |
Второй этап, от Рубе до Меца, проходил через Эльзас-Лотарингию, которая в 1908 году входила в состав Германской империи. |
The second stage, from Roubaix to Metz, went through Alsace-Lorraine, which was in 1908 part of the German Empire. |
3-я, 79-я и 504-я эскадрильи усилили прежние подразделения, поскольку германский блицкриг набирал обороты. |
3, 79 and 504 Squadrons reinforced the earlier units as Germany's Blitzkrieg gathered momentum. |
Реудиньи были одним из германских племен, поклонявшихся Нертусу, о которых упоминал Тацит в своей книге Германия. |
The Reudigni were one of the Nerthus-worshipping Germanic tribes mentioned by Tacitus in Germania. |
В гражданской геральдике к верхней части щита можно добавить символ верности, особенно в германской геральдике. |
In civic heraldry, a chief of allegiance may be added to the top of the shield, particularly in German heraldry. |
Германский флот открытого моря неоднократно, с 1914 по 1916 год, предпринимал попытки сократить британский Гранд-флот и восстановить доступ к жизненно важным импортным товарам. |
The German High Seas Fleet set out multiple times, from 1914 to 1916, to reduce the British Grand Fleet and regain access to vital imports. |
Позже Цезарь классифицировал их как германские. |
Later, Caesar classified them as Germanic. |
Это было основано исключительно на тех группах Y-ДНК, которые, как считается, наиболее часто разделяются носителями германских языков сегодня. |
This was based purely upon those being the Y-DNA groups judged to be most commonly shared by speakers of Germanic languages today. |
Ни один германский капитальный корабль больше не выходил в Атлантику, оставляя только подводную войну в действии. |
No German Capital ship sailed into the Atlantic again, leaving only the U-boat war in operation. |
Исконно германский предок скрипки мог бы даже быть предком ранней романской формы скрипки. |
A native Germanic ancestor of fiddle might even be the ancestor of the early Romance form of violin. |
Офис Циммермана отправил телеграмму в германское посольство в Соединенных Штатах для повторной передачи Эккардту в Мексику. |
Zimmermann's office sent the telegram to the German embassy in the United States for re-transmission to Eckardt in Mexico. |
Когда сообщение об этом поступило в германский военно-морской штаб, Кумметцу было приказано немедленно отплыть на перехват конвоя. |
When the report was received by the German Naval Staff, Kummetz was ordered to sail immediately to intercept the convoy. |
Другие коллекции, в которых есть предметы из этого места, включают романо-германский Центральный музей в Майнце. |
Other collections which have items from the site include the Romano-Germanic Central Museum, Mainz. |
Немецкая победа сохранила германское королевство и навсегда остановила набеги кочевников в Западную Европу. |
The German victory preserved the Kingdom of Germany and halted nomad incursions into Western Europe for good. |
После разгрома венгерских войск германская армия провозгласила Оттона Отцом Отечества и императором. |
Upon destruction of the Hungarian forces, the German army proclaimed Otto father of the fatherland and emperor. |
С 2019 года он также является членом французской делегации во франко-германской парламентской ассамблее. |
Since 2019, he has also been a member of the French delegation to the Franco-German Parliamentary Assembly. |
Сатклифф сказал, что слышал голоса, которые приказывали ему убивать проституток, когда он работал могильщиком. |
Sutcliffe said he had heard voices that ordered him to kill prostitutes while working as a gravedigger. |
11 ноября известие о германском перемирии положило внезапный конец боевым действиям. |
On November 11, news of the German armistice put a sudden end to the fighting. |
К III веку германские народы начали мигрировать за пределы лимской и Дунайской границ. |
By the 3rd century the Germanic peoples began to migrate beyond the limes and the Danube frontier. |
Русские сформировали Русско-германский Легион из других немецких военнопленных и дезертиров. |
The Russians formed the Russian-German Legion from other German prisoners and deserters. |
Но измерили ли вы его, нашли ли вы инструмент, который покажет, что германская революция разразится в такой-то день? |
But have you measured it, have you discovered an instrument that will show that the German revolution will break out on such-and-such a day? |
Однако с приближением германского наступления на Запад нарушение кодекса Люфтваффе приобрело все большую актуальность. |
The language is rarely used in writing, since most people only go through a few years of schooling. |
Конечно же, германское верховное командование отреагировало на развязанный в Аррасе штурм вермахта с ужасом и чувством, что время уходит? |
Surely the German high command reacted to the materialschlacht unleashed at Arras with horror and a sense that time was running out? |
Однако с приближением германского наступления на Запад нарушение кодекса Люфтваффе приобрело все большую актуальность. |
However, all their complaints were dismissed as without merit by both the Supreme Court of Ukraine and the Central Election Commission. |
Современная английская лексика в значительной степени заимствована из германских языков, французского и латинского, причем последний чаще всего используется в качестве французского языка. |
Modern English vocabulary draws significantly from Germanic languages, French, and Latin, the lattermost often by way of French. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могильщик германский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могильщик германский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могильщик, германский . Также, к фразе «могильщик германский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.