Может привести к преждевременному выходу из строя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может ли - whether
быть не может - it can not be
может хватит - May be enough
может иметь место в - can take place at
каждый ребенок может - every child can
все может быть обработано - everything can be handled
другая юрисдикция, которая может - other jurisdiction that may
или может сделать это - or may do so
в мире может - in the world could
город может предложить - a city can offer
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
привести пример - give an example of
иногда может привести - can sometimes lead
привести свой ребенок - bring your child
может привести к потере - can result in loss
может привести к поражению электрическим током - can cause electrocution
может привести к приостановке - would lead to suspension
привести к демократии - lead to democracy
также может привести к - may well result
привести в крайнее удивление - set agape
привести его к вам - bring it to you
Синонимы к привести: повергнуть, ввергнуть, вогнать, дать повод, родить, навести, возбудить, обусловить, вызвать, дать толчок
Значение привести: Ведя, помочь дойти, доставить.
готовить к печати - prepare for printing
относящийся к памятнику - monumental
принимать к сведению - take note of
привязанность к - affection for
поворачиваться к лучшему - turn for the better
относиться к категории - belong to category
приговаривать к заключению - sentence to imprisonment
допуск к торговле на бирже - admission to exchange trading
послание к Коринфянам - epistle to the Corinthians
анонимная подписка к публикации сведением - merge anonymous subscription
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
преждевременный разрыв - premature burst
было бы преждевременным - it would be premature
преждевременная частичная отслойка плаценты - partial premature detachment of placenta
ранняя, преждевременная смерть - immature death
преждевременное тушение пожара - premature attack
преждевременное высушивание - premature drying-out
преждевременный сигнал - premature signal
преждевременный взрыв - premature fire
преждевременный отрыв от земли при взлёте - premature lift-off
преждевременное высвобождение - premature release
производительность по выходу осветленной жидкости - clarifying capacity
доступ к аварийному выходу - emergency exit access
к выходу - to leave
выходу - exit
бежать к выходу - run for the exit
регулярность по выходу - output regularity
туристы хлынули к выходу - tourists piled towards exit
путь к выходу - way to the exit
разветвляться по выходу - to fan out
схема без разветвления по выходу - fanout-free circuit
последний из двух - the last of two
выходить из забытья - break out
делать из мухи слона - to make mountains out of molehills
состоящий из множества частей - multi-piece
набор из пяти предметов - quintuplet
удар из песка - bunker shot
исчезнуть из поля зрения - pass out of sight
бутылка из желтого стекла - amber glass bottle
набивка из полиэфирного волокна - dacron filling
подача из цокольного этажа - basement feed
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
линия строя - aligning
строящий висячие гнезда - pensile
как они строят - as they build
вы вышли из строя - you're out of order
интенсивность аварийного выхода из строя агрегатов, находящихся в эксплуатации 4 года и более - mature forced outage rate
которые строят - which build
которые строят на - which build upon
Режимы выхода из строя - modes of failure
может выйти из строя - may malfunction
строят мосты через - build bridges across
Слабость шейки матки может привести к выкидышу или преждевременным родам во втором и третьем триместрах беременности. |
Cervical weakness may cause miscarriage or preterm birth during the second and third trimesters. |
Преждевременная диссоциация хроматид может привести к миссегрегации хромосом и анеуплоидии в дочерних клетках. |
Premature dissociation of the chromatids can lead to chromosome missegregation and aneuploidy in the daughter cells. |
Вы знаете, если плохо заботиться о ногах, это, по статистике, может привести к преждевременной смерти. |
Did you know that ignoring your feet in old age statistically brings on death? |
Они действуют, чтобы увеличить скорость отверждения и увеличить плотность поперечных связей, но также сокращают время индукции, что может привести к преждевременной вулканизации. |
They act to boost the cure speed and increase cross-link density, but also shorten the induction time, which can lead to premature vulcanization. |
Преждевременное сращение костей черепных швов может привести к повышению внутричерепного давления. |
Premature bony fusion of the cranial sutures may elevate intracranial pressure. |
Медленный рост и преждевременные роды-вот два фактора, которые могут привести к низкой массе тела при рождении. |
A slow growth rate and preterm birth are the two factors that can cause a low birth weight. |
Преждевременное употребление твердой пищи может привести к увеличению веса и ожирению, поэтому предпочтение отдается грудному молоку или детским смесям. |
Giving solid foods prematurely can lead to weight gain and obesity, this is why breast milk or infant formula is preferred. |
Ультрафиолетовые лучи прямых солнечных лучей также следует избегать из-за свободных радикалов, которые могут развиться в вине и привести к преждевременному окислению. |
The ultra-violet rays of direct sunlight should also be avoided because of the free radicals that can develop in the wine and result in premature oxidation. |
Эти биты очень чувствительны к изменениям угла наклона губ, и даже незначительное изменение может привести к неуместно быстрому резанию сверла, которое будет страдать от преждевременного износа. |
These bits are very sensitive to changes in lip angle, and even a slight change can result in an inappropriately fast cutting drill bit that will suffer premature wear. |
Преждевременное половое созревание может привести к психосоциальному стрессу, плохому самооценочному представлению о себе. |
Precocious puberty can lead to psychosocial distress, a poor self-image, and poor self-esteem. |
В случае беременных женщин воздействие может привести к преждевременным родам. |
In the case of pregnant women, exposure can result in premature births. |
Неадекватный дородовой уход может привести к повышенному риску преждевременных родов, мертворождений и младенческой смерти. |
Inadequate prenatal care can lead to an increased risk of prematurity, stillbirth, and infant death. |
По сравнению с другими системами освещения светодиоды должны храниться в прохладном состоянии, так как высокие температуры могут привести к преждевременному выходу из строя и снижению светоотдачи. |
Compared to other lighting systems LEDs must be kept cool as high temperatures can cause premature failure and reduced light output. |
Неразрешенная заключенная матка может привести к дальнейшей боли, вагинальному кровотечению, потере беременности или преждевременным родам. |
An unresolved incarcerated uterus can lead to further pain, vaginal bleeding, loss of pregnancy or premature delivery. |
Такая ситуация может привести к преждевременному износу движущихся частей из-за первоначального недостатка масла. |
This situation can cause premature wear of moving parts due to initial lack of oil. |
Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры и предложить альтернативную концовку сюжета. |
Some more cognitive responses in the young stages of infidelity are incompetence and resentfulness. |
Слишком низкая температура может привести к преждевременному закреплению болтов. |
Too low temperature can induce premature bolting. |
преждевременное старение костей, которое в конечном счете может привести к замедлению роста и низкому росту в зрелом возрасте. |
premature aging of the bones that ultimately can lead to stunted growth and being short as an adult. |
В прошлом месяце, исследование Energy Innovation показало, что ликвидация плана Clean Power Only может обойтись США в 600 миллиардов долларов и привести к 120 000 преждевременных смертей, к 2050 году. |
Last month, a study by Energy Innovation showed that elimination of the Clean Power Plan alone could cost the US $600 billion and cause 120,000 premature deaths by 2050. |
Некоторые решения могут привести к преждевременному завершению игры и предложить альтернативную концовку сюжета. |
Some decisions can lead the game to end prematurely and offer an alternative ending to the plot. |
Марихуана замедляет рост плода и может привести к преждевременным родам. |
Marijuana will slow the fetal growth rate and can result in premature delivery. |
Эти последствия могут привести к потере производительности, инвалидности или преждевременной смерти у некоторых людей. |
These effects may lead to lost productivity, disability, or premature death in some people. |
Уменьшение притока крови и кислорода может привести к выкидышу, мертворождению, низкой массе тела при рождении и преждевременным родам. |
The reduction of blood and oxygen flow may result in miscarriage, stillbirth, low birth weight, and premature births. |
Это может привести к перегреву этих компонентов и преждевременному выходу их из строя. |
This could possibly result in overheating of these components, causing them to fail prematurely. |
Кроме того, МПА редко вызывает какие-либо андрогенные эффекты у детей с преждевременным половым созреванием, даже в очень высоких дозах. |
Moreover, MPA rarely causes any androgenic effects in children with precocious puberty, even at very high doses. |
Так как она афроамериканка, риск преждевременных родов и мертворождения возрастает вдвое. |
As an African-American woman, she's twice as likely to have a premature birth or to have a stillbirth. |
Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной. |
Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature. |
У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных. |
In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking. |
Использование шнура питания, не предназначенного для вашего блока питания, может привести к повреждению самого блока питания или консоли. |
If you use a power cord other than the one designed for your PSU, you may damage it or your console. |
Преэклампсия — это воспалительное нарушение при беременности, угрожающее развитию плода и часто вызывающее преждевременные роды. |
Preeclampsia is an inflammatory disorder of pregnancy that compromises growth of the fetus, and often causes prematurity in babies. |
Но, вероятно, ощущение сенсации было несколько преждевременным. |
But the sensation was, perhaps, a little premature. |
Дела закрыты в связи с преждевременной смертью установленного подозреваемого. |
Abated by the untimely death of a known suspect. |
Just as well, perhaps, poor Richard didn't last his full time. |
|
Прош'прощенья, ваш'милость... молодого человека, - преждевременно вскакивает мистер Тенгл. |
Begludship's pardon-boy, says Mr. Tangle prematurely. |
Ты оставила воду в ванной, что могло привести к затоплению, горящие свечи, которые могли спалить Лас-Вегас, штат Невада. |
You leave the bath filled, which could have caused water damage, candles lit, which could have burnt down Las Vegas, Nevada. |
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями? |
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects? |
Я думала, что взнос, который твои родители дали нам на дом, был как преждевременное наследство. |
I thought the down payment your parents gave us for the house was your early inheritance. |
Большинство из умерших, умерли преждевременно и этого можно было бы избежать при правильном питании и доступе к недорогой здоровой пище. |
Most of these deaths here are premature and could have been avoided with correct diet and access to affordable healthy food. |
Пока я смотрел на нее, как она спала как ребенок, Может быть преждевременно, но вот что мне пришло в голову. |
While watching her sleep like a baby, it may be forward, but this occurred to me. |
Вместо этого вы должны привести вескую причину для ее оспаривания и, если она еще не была начата, начать обсуждение, чтобы определить текущие взгляды сообщества. |
Instead, you should give a substantive reason for challenging it and, if one hasn't already been started, open a discussion to identify the community's current views. |
Из-за сходных побочных эффектов с деменцией это может привести к ошибочному диагнозу депрессии или неблагоприятным последствиям принимаемых лекарств. |
Due to the similar side effects to dementia, this can result in a misdiagnosis of depression, or the adverse effects of medications being taken. |
Дождь, падающий на горячие камни, может привести к их разрушению, и в результате обломки и щебень, разбросанные по поверхности пустыни, еще больше размываются ветром. |
Rain falling on hot rocks can cause them to shatter and the resulting fragments and rubble strewn over the desert floor are further eroded by the wind. |
Стресс от заражения может привести к потере яйценоскости на 20%. |
The stress of the infestation can cause a 20% loss in egg production. |
Этот выступ влияет на речь, а также глотание и может привести к шепелявости. |
This protrusion affects speech as well as swallowing and can lead to lisping. |
Электротравма может привести к нарушениям нейрокогнитивной функции, влияя на скорость мыслительной обработки, внимание, концентрацию и память. |
Electrical injury can lead to problems with neurocognitive function, affecting speed of mental processing, attention, concentration, and memory. |
Кроме того, первоначальные прогнозы Хабберта относительно мирового пика добычи нефти оказались преждевременными. |
In addition, Hubbert's original predictions for world peak oil production proved premature. |
После серьезной травмы колена сезон Темпест закончился преждевременно. |
After picking up a serious knee injury, Tempest's season ended prematurely. |
Вращение кривошипа приводит к линейному движению ползуна, или расширение газов против скользящего поршня в цилиндре может привести к вращению кривошипа. |
The rotation of the crank drives the linear movement the slider, or the expansion of gases against a sliding piston in a cylinder can drive the rotation of the crank. |
Он умер неожиданно и преждевременно в Вене в возрасте 55 лет, упав в обморок после того, как подавился едой, от того, что считалось сердечным приступом. |
He died unexpectedly and prematurely in Vienna at the age of 55, collapsing after choking on food, from what was thought to be a heart attack. |
Эта работа была широко осуждена как неэтичная, опасная и преждевременная. |
The work was widely condemned as unethical, dangerous, and premature. |
Упражнения Кегеля могут также увеличить сексуальное удовлетворение, позволяя женщинам завершить помпуар и помочь в уменьшении преждевременной эякуляции у мужчин. |
Kegel exercises may also increase sexual gratification, allowing women to complete pompoir and aid in reducing premature ejaculation in men. |
Ее мать преждевременно умерла в возрасте 53 лет. Она училась в Университете Уинтропа в течение двух лет, прежде чем ненадолго переехать в Колумбию, Южная Каролина. |
Her mother died prematurely at the age of 53. She attended Winthrop University for two years before moving briefly to Columbia, South Carolina. |
Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей. |
It allows the areas of premature contact to be distinguished from areas of physiologic tissue contact. |
Любая потеря длины цепи снижает прочность на растяжение и является основной причиной преждевременного растрескивания. |
Any loss in chain length lowers tensile strength and is a primary cause of premature cracking. |
Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей. |
His nickname in Nigeria is Robocop because of his stiff movements. |
Хотя королева-мать была уже мертва, в одном несвязанном инциденте она уже получила свой собственный преждевременный некролог. |
Although the Queen Mother was already dead, in an unrelated incident she had previously received a premature obituary of her own. |
Кроме того, он был заядлым алкоголиком, что, возможно, и привело к его преждевременной смерти. |
He also was a heavy alcohol drinker, which may have led to his premature death. |
Пусковые батареи, находящиеся на непрерывном поплавковом заряде, будут подвергаться коррозии электродов, что также приведет к преждевременному выходу из строя. |
Starting batteries kept on a continuous float charge will suffer corrosion of the electrodes which will also result in premature failure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может привести к преждевременному выходу из строя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может привести к преждевременному выходу из строя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, привести, к, преждевременному, выходу, из, строя . Также, к фразе «может привести к преждевременному выходу из строя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
